「簡素だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、回路構成が簡素化するとともに、コストダウンを図ることができる。例文帳に追加

Thus, the circuit configuration is simplified and the cost is reduced. - 特許庁

防水機構の簡素化を図り着脱作業を容易なケーブル保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cable retainer mechanism for simplifying a waterproofing mechanism, and for simplifying the attaching/detaching operation. - 特許庁

組立部品数を削減し、組立工程の簡素化を行って、コストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce a cost by decreasing the number of assembly parts and simplifying an assembly process. - 特許庁

無駄に排出される水の量を低減すると共に、給水や排水の各経路の簡素化を得る。例文帳に追加

To reduce a water amount discharged wastefully, and to simplify respective routes for water supply and water discharge. - 特許庁

構成を簡素化することにより、コストの低減が図られた車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of reducing cost by simplifying a configuration. - 特許庁

内部回路を簡素化し、逆電力状態の有無を短時間かつ高い精度で判断する。例文帳に追加

To judge the presence of reverse power state in a short time with high precision by simplifying the internal circuit. - 特許庁

連接台車方式の鉄道車両において、より簡素なシステム構成で過荷重検知を行う。例文帳に追加

To perform detection of excessive load by a simpler system constitution in a railway vehicle under the articulated truck system. - 特許庁

主制御部41と各分岐位置13，14の分岐制御部42との間の配線を簡素化できる。例文帳に追加

Consequently, wiring between the main control part 41 and the branched control part 42 at each branch position 13, 14 can be simplified. - 特許庁

低消費電力かつ高応答性を有し、さらには簡素な構成によりコマ収差を補正する。例文帳に追加

To impart low electric power consumption and high responsiveness to an optical element and further correct coma aberrations by simple constitution. - 特許庁

簡素な構成で、計測対象となる各フィーダの漏れ電流を的確に計測する。例文帳に追加

To measure precisely a leakage current from each feeder which is a measuring object with a simple constitution. - 特許庁

電子機器の前面外観の簡素化を図り、操作体の挿脱時の操作性を向上する。例文帳に追加

To simplify the front external appearance of an electronic device and improve operability when an operation body is inserted and removed. - 特許庁

小型化されると共に構造が簡素化されたガントリローダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gantry loader device that is downsized and simplified in structure. - 特許庁

スケジュール機能、アラーム機能、カレンダー機能の入力方法を簡素化する。例文帳に追加

To simplify an input method for a schedule function, an alarm function and a calendar function. - 特許庁

回路構成が簡素で利得平坦性に優れた多段電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage power amplifier, with which circuit configuration is simplified and gain flatness is improved. - 特許庁

本発明の課題は、プレキャストコンクリート部材の製造装置の型枠を簡素化することにある。例文帳に追加

To simplify a frame of a manufacturing apparatus for a pre-cast concrete member. - 特許庁

これにより、車両用ブレーキ液圧制御装置の管路構成を簡素化することができる。例文帳に追加

As a result, the constitution of the conduit of this control device can be simplified. - 特許庁

構成を簡素化することができる車両用操舵装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of simplifying a constitution. - 特許庁

機構が簡素化され、しかも信頼性の高い検知手段を設けたディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk reproducing device provided with a detection means simplified in mechanism and high in reliability. - 特許庁

調理皿を扉の開放と共に引出すためのスライドレール部分の構造の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify a structure of a slide rail for drawing out a cooking pan together with the opening of a door. - 特許庁

回路構成を簡素化でき、しかも限流機能を有した直流遮断器を提供することである。例文帳に追加

To provide a DC breaker capable of simplifying a circuit structure and having a current limiting function. - 特許庁

簡素な構成でベルトの回転速度と片寄りや蛇行を検出すること。例文帳に追加

To detect the rotating speed, the deviation and the meandering of a belt with simple constitution. - 特許庁

早期に輻輳状態を見出して、輻輳発生の前に輻輳回避を簡素に実現すること。例文帳に追加

To easily realize avoiding of congestion, before its occurrence by detecting the congestion state early. - 特許庁

ダイカスト装置の型開装置において、構造の簡素化を図る上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide such effective technique as to simplify the structure in a die opening device in a die casting apparatus. - 特許庁

車両用自動変速装置の簡素化・小型軽量化・ローコスト化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To simplify, miniaturize and lighten an automatic transmission for a vehicle and to achieve the low cost. - 特許庁

簡素な仕組みで効率よく高粘度油の粘度を低下させることができるようにする。例文帳に追加

To efficiently reduce the viscosity of a high viscosity oil by a simple mechanism. - 特許庁

配管が簡素で、伸長力の強い複筒式油圧シリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a double cylinder type hydraulic cylinder having simple piping and having strong extension force. - 特許庁

カードを１枚ずつ確実に送り出すことができるとともに、構造を簡素化することにある。例文帳に追加

To surely discharge cards one by one, and to simplify a configuration. - 特許庁

貿易規則の透明性の向上や貿易手続きの簡素化等について定める。例文帳に追加

To stipulate such matters as improvement of transparency of trade rules and simplification of trade procedures. - 経済産業省

本発明は、各境界線分毎に適切な簡素化基準値を設定することにより、境界線分同士の重複が発生せず、適切な簡素化が行え、短時間で簡素化が行えるメッシュ生成装置およびメッシュ生成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mesh forming device and a mesh forming method by which an appropriate simplification can be performed in a short time without producing overlapping between border line segments by setting an appropriate reference value of simplification for each border line segment. - 特許庁

本発明は、旋回台を浮体としてプール内に浮かせることにより、簡素な構成で旋回台の旋回駆動を的確に行えるようにし、保守点検の簡素化も図れるようにした浮き旋回台装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floating revolving frame apparatus capable of precisely performing revolving drive of a revolving frame in simple constitution and simplifying maintenance and inspection by floating the revolving frame as a floating body in a pool. - 特許庁

簡素な工程でかつ安価に製造できる樹脂構造体を提供し、また、簡素な工程でかつ安価に樹脂構造体を製造することができる樹脂構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin structure which is manufactured at low cost through simple processes, and also to provide a method of manufacturing the resin structure in which the resin structure is manufactured at the low cost through the simple processes. - 特許庁

これにより、円形回転体４３の作動を変化させるだけの簡素な作動パターンで疑似連続変動を表現でき、その制御及び作動機構等を簡素化できる。例文帳に追加

This enables the expression of the pseudo successive variations in a simple operation pattern simply by changing the operation of the circular rotor 43, thereby simplifying control, an operation mechanism or the like required. - 特許庁

外装ケースから封止樹脂が外れてしまうという問題を解消でき、センサの構造の簡素化、センサホルダに対するセンサの取付構造の簡素化等を図ったセンサ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor assembly that can solve the problem of detachment of a sealing resin from an outer casing, and, for example, simplifies sensor structure and simplifies structure for mounting a sensor to a sensor holder. - 特許庁

このような簡素な構造により、電気光学効果によるモノポール・ダイポール型電磁波検出素子が簡素な構造により提供され、鏡像ミラー効果により導電体表面の電磁波の状態が簡易に検出される。例文帳に追加

A monople such a simple structure provides dipole type electromagnetic wave detecting element by an electro-optical effect with simple structure, and an electromagnetic wave condition on the surface of the conductor is easily detected thereby by a mirror image mirror effect. - 特許庁

自動車用内装部品及びその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、成形金型の簡素化、並びに成形後の脱型作業の簡素化を図る。例文帳に追加

To provide an interior part for an automobile and its manufacturing method for lightening the part, reducing costs, simplifying a molding die, and simplifying a mold releasing operation after molding. - 特許庁

簡素な構成で、呼出の報知、及び呼び出したナースコール端末の特定ができる情報の報知を簡素な構成で実現するナースコール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nurse call device which realizes informing of a call with a simple configuration and informing of information which can specify a called nurse call terminal with simple configuration. - 特許庁

本発明は少なくとも１個の測定管を有するコリオリ型質量流量計の操作のための装置及び方法に関し、コリオリ型質量流量計のための簡素化された装置及び簡素化された方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simplified device and a simplified method for Coriolis type mass flowmeter in a device and method for operating a Coriolis type mass flowmeter having at least one measuring tube. - 特許庁

一時的保護スペースを供給するためのケージブレーキ装置の簡素な駆動、および問題点を除去し、経済的であり、簡素な実装を可能とする、前記保護スペースを供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical method for driving a cage brake device for supplying a temporary protection space simply, eliminating problems, realizing simple mounting, and supplying the protection space. - 特許庁

基板を所定位置にて位置決めするための基板位置決め部を備えた基板搬送装置において、構造上の簡素化を図り、配線等の簡素化及び破損、断線等のトラブルを抑制する。例文帳に追加

To provide a substrate conveyance device provided with a substrate positioning part for positioning a substrate at a predetermined position and capable of simplifying a structure and wiring and preventing trouble such as breakage and disconnection. - 特許庁

カラー表示板の画素アドレスと撮影手段の画素アドレスとの対応関係を求めるための手順の簡素化を図ることにより、カラー表示板の画質検査の手順の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify procedures of image quality inspection of a color display board by simplifying procedures for obtaining correspondence relation between a pixel address of the color display board and a pixel address of a photography means. - 特許庁

回転操作部等の機構部分が簡素な構造であり、処理回路が簡素な回路構成を有し、安価に製作することができる回転型静電エンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a rotating electrostatic encoder having a simple structure in a mechanical section such as a rotational operational section, and a processing circuit for simplifying a circuit constitution, and inexpensively manufactured. - 特許庁

本発明は、簡素な工程で配線構造を形成することができ、簡素な構成で自由度の高い配線の取り出しが可能な配線構造の製造方法及び配線構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wiring structure manufacturing method, along with a wiring structure, wherein the wiring structure can be formed in a simple process and wiring extraction with a high degree of freedom is allowed in a simple configuration. - 特許庁

本発明は白色ダイオード駆動電圧を商用電源と近い高電圧に設定することにより、駆動電流を減らし、電源回路の簡素化、駆動回路の簡素化を実現するものである。例文帳に追加

A white LED driving voltage is set to a high voltage near a voltage of the commercial power source, whereby a driving current is reduced and a power source circuit and a driving circuit are simplified. - 特許庁

キー各々に独立した表示デバイスを用い、キー操作時のたわみ、耐久性の問題を解消した上で、配線が簡素化でき、組立作業も簡素化できる入力装置と、その入力装置を搭載した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which enables simplifying a wiring and assembling work by solving problems due to flexion and durability during key operation by using an independent display device for each key, and an electronic apparatus having the input device. - 特許庁

近接センサ等の信号源ユニットとＰＬＣの入力モジュール等の信号処理ユニットとの間の配線簡素化、ユニットの構成簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify wiring between a signal source unit such as a proximity sensor and a signal processing unit such as an input module of a PLC, and to simplify configurations of the units. - 特許庁