1016万例文収録!

「紙幣の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 紙幣のの意味・解説 > 紙幣のに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

紙幣のの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3010



例文

紙葉類の厚さ検出装置及び紙幣取扱装置例文帳に追加

PAPER SHEET THICKNESS DETECTING DEVICE AND BILL HANDLING DEVICE - 特許庁

紙幣挿入口10に連通する第1の紙幣搬送路8と、この第1の紙幣搬送路8と直交する方向に設けられた第2の紙幣搬送路とが備えられている。例文帳に追加

A bill conveying device is provided with a first bill conveying passage 8 communicating with a bill insertion port 10 and a second bill conveying passage provided in a direction orthogonal to the first bill conveying passage 8. - 特許庁

紙幣の入金および出金等の紙幣処理を行う紙幣入出金部の各種モータの回転速度を変更する紙幣入出金制御部を前記自動取引装置1に設けた。例文帳に追加

In this automatic transaction device monitoring system, the automatic transaction device 1 is provided with a bill reception/payment control part changing rotation speed of various kinds of motors of a bill reception/payment part performing bill processing of bill reception and bill payment or the like. - 特許庁

紙幣入出金装置およびその制御方法例文帳に追加

BILL TELLERS DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

例文

紙幣収納庫7の装着操作のときには、シャッタ開閉板77がまず、シャッタ15を移動させ、紙幣入口12が全開した後に、搬送部71が紙幣入口12を介して紙幣収納庫7の中に進入させる。例文帳に追加

When the shed 7 is subjected to a mounting operation, the plate 77 first moves the shutter 15 and the part 71 makes the paper money enter to the shed 7 through the opening 12 after the opening 12 is completely opened. - 特許庁


例文

紙幣の真贋性を検査する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING AUTHENTICITY OF PAPER MONEY - 特許庁

また、紙幣一時保留部6に予め保留する紙幣の保留枚数を自在に設定可能とすることで、紙幣処理装置の使用状態に応じて効率的に紙幣の払出動作時間を短縮することが可能である。例文帳に追加

The discharge operation time of paper money can efficiently be shortened by the using state of the paper money processor. - 特許庁

自動取引装置の紙幣受入制御装置例文帳に追加

BANK BILL RECEPTION CONTROLLING DEVICE OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE - 特許庁

紙幣搬送ベルト及びその搬送力維持方法例文帳に追加

BILL CARRYING BELT AND ITS CARRYING FORCE RETAINING METHOD - 特許庁

例文

紙幣識別装置および遊技媒体の貸し出し機例文帳に追加

PAPER MONEY IDENTIFICATION DEVICE AND GAME MEDIUM DISPENSER - 特許庁

例文

紙幣入出金方法およびその装置例文帳に追加

BILL RECEIPT/PAYMENT METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

紙幣の透かし確認用エレクトロルミネッセンスパネル例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENCE PANEL FOR CONFIRMING WATERMARK OF BANKNOTE - 特許庁

紙幣処理装置およびその制御方法例文帳に追加

PAPER MONEY PROCESSOR AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

紙幣識別装置およびその制御方法例文帳に追加

BILL IDENTIFYING DEVICE, AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

紙葉類の厚さ検出装置及び紙幣取扱装置例文帳に追加

THICKNESS DETECTING DEVICE FOR PAPER SHEET AND PAPER MONEY DEALING DEVICE - 特許庁

キャッシュトレー型紙幣の透かし確認機例文帳に追加

CASH TRAY TYPE CONFIRMATION EQUIPMENT FOR WATERMARK OF BANKNOTE - 特許庁

紙幣入出金装置およびその制御方法例文帳に追加

BILL RECEIVING AND PAYING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

所持紙幣による認証システムとその応用例文帳に追加

AUTHENTICATION SYSTEM USING POSSESSED PAPER MONEY AND APPLICATION OF THE SYSTEM - 特許庁

押さえレバーは紙幣の谷部に摺接して紙幣12に負荷を与え、紙幣の癖付けを強化し、紙幣は最終搬送部を通過直後の斜め上向きの搬出方向に沿って搬出される。例文帳に追加

The pushing lever slides on a gullet to apply a load to the paper money 12, strengthens the curing of the paper money, and the paper money is carried out obliquely upward in carrying-out direction right after passing through the final conveying part. - 特許庁

紙葉類の厚さ検出装置及び紙幣取扱装置例文帳に追加

DEVICE FOR DETECTING THICKNESS OF PAPER SHEET AND BILL HANDLING APPARATUS - 特許庁

紙幣識別装置のモード設定媒体例文帳に追加

MODE SETTING MEDIUM OF PAPER MONEY DISCRIMINATING DEVICE - 特許庁

紙幣識別機1の紙幣搬送路には、この紙幣搬送路に沿って搬送される紙幣の光学的情報を読み取るための透過型ホトセンサが配置されている。例文帳に追加

This paper currency identification machine 1 is arranged, in a paper currency conveying passage, with the transmission type photosensor for reading optical information of a paper currency conveyed along the paper currency conveying passage. - 特許庁

紙幣入出金装置及びその制御方法例文帳に追加

BILL DEPOSIT AND WITHDRAWING DEVICE AND ITS CONTROLLING METHOD - 特許庁

紙幣搬送ベルト用のグリップ力回復シート例文帳に追加

GRIPPING FORCE RECOVERING SHEET FOR NOTE CONVEYING BELT - 特許庁

紙幣運用システムおよびそのプログラム例文帳に追加

PAPER MONEY OPERATION SYSTEM AND ITS PROGRAM - 特許庁

フィッツパトリック氏は手に数枚の紙幣を持っていた。例文帳に追加

Mr. Fitzpatrick held a few banknotes in his hand.  - James Joyce『母親』

第1の紙幣入金口1aから挿入された紙幣は、第1の紙幣識別部2aによって取り込み可能な正常な紙幣か否かと金額の種類を判別される。例文帳に追加

Bills inserted from a first bill inlet 1a are checked for authenticity and for the type of denomination by a first bill identification part 2a. - 特許庁

紙幣の収納容量を拡大した紙幣収納放出装置及び、紙幣の座屈や折れを防止して増速、減速受渡しが可能な紙幣搬送装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a paper money storing and ejecting device for increasing the paper money storing capacity, and a paper money carrier for preventing the buckling or folding of paper money, and enabling accelerated or decelerated delivery. - 特許庁

この状態で、切欠き64に差し入れた指によって、紙幣収納ユニット46に収納された紙幣12の一部を把持し、紙幣収納ユニット46から引き抜くことにより紙幣を取り出す。例文帳に追加

In this state, a part of a bill 12 stored in the bill storage unit 46 is held by a finger inserted into a notch 64 and the bill is taken out by drawing out it from the bill storage unit 46. - 特許庁

紙幣収納部27は下部側面に紙幣を外部に繰出す繰出口22を有し、繰出口22の近傍に紙幣束28の最下部の紙幣43を順次繰出口22に繰出す繰出機構39を備えている。例文帳に追加

The bill storage part 27 has a delivery port 22 which delivers the bills to the outside on the lower side, and includes a delivery mechanism 39 for sequentially delivering a bill 43 at the lowermost part of the bill bundle 28 to the delivery port 22 in the vicinity of the delivery port 22. - 特許庁

そして、紙幣入出金装置は、入出金ユニットC2を必要な紙幣収納庫c1〜c5の位置へ移動させて、当該紙幣収納庫c1〜c5に対する紙幣Pの収納および繰出しを行うように構成されている。例文帳に追加

A paper money receiving/paying device moves the money receiving/paying unit C2 to the positions of the necessary paper money storage cases c1 to c5 and paper money P is stored/fed out in/from the paper money storage cases c1 to c5. - 特許庁

紙幣識別搬送部で識別して入金可能な紙幣Pを紙幣集積部31の下部へ戻し、集積機構34で紙幣集積部31内のステージ53の下部側から集積させて一時保留する。例文帳に追加

The bill P which is discriminated by the bill discrimination and conveyance section and capable for receipt is returned to a bottom of the bill accumulation section 31, stacked with an accumulation mechanism 34 from the bottom side of a stage 53 in the bill accumulation section 31, and held temporarily. - 特許庁

入金処理時に、入金紙幣の送り込み先を、紙幣の単位時間当たりの処理枚数である処理速度に基づいて金種別紙幣収納部46a〜46cと入金紙幣一時保留部18とに選択的に切り換える。例文帳に追加

When the reception and payment processing is performed, the sending-in destination of a received bill is switched selectively between the storage parts 46a to 46c and the temporary holding part 18 according to a processing speed which is the number of bills processed per unit time. - 特許庁

収納庫内の紙幣の有無を検知する手段として光学センサを用いた場合の不具合を一挙に解決することができる紙幣検知機構を備えた紙幣処理装置、及び紙幣取扱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money processor and a paper money handling device equipped with a paper money detection mechanism for solving failures in a batch when an optical sensor is used as a means for detecting the presence of paper money in a storage container. - 特許庁

紙幣取扱装置について、各紙幣カセットに対する紙幣の補充、抜き取りなどの保守回数を抑制し、紙幣カセットの稼働率向上を図る。例文帳に追加

To improve operating rate of a bank note cassette by suppressing the frequency of maintenance such as supplement and extraction of bank note for each bank note cassette in a bank note handling apparatus. - 特許庁

紙幣識別装置50の底面に開口する紙幣挿入口51aより投入された紙幣は、紙幣搬送ベルト43の下位部分の移動によって金庫60まで搬送される。例文帳に追加

The bills fed from a bill insertion port 51 opening at the bottom surface of a paper bill identification device 50 are carried to a cashbox 60 by moving of the lower part of a bill carrying belt 43. - 特許庁

紙幣の帯封処理を行う際における端数の紙幣を操作者が容易に取り出すことができるようになるとともに、紙幣の整理処理における処理時間を短くすることができる紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill processing machine that allows an operator to easily extract a fraction of bills during wrapping of bills and reduces the time for organizing the bills. - 特許庁

紙幣識別機では、その紙幣挿入口7に紙幣が挿入されたことを検出するために設置されている入口センサ9aとして、紙幣によって移動させられる検出レバー91を備えた構造のものを採用している。例文帳に追加

A paper currency identification machine adopts structure provided with a detection lever 91 moved by a paper currency, as an inlet sensor 9a installed for detecting the insert of the paper currency into a paper currency inlet 7. - 特許庁

筐体の外部から内部に投入された紙幣が偽札や真偽不確定券であると識別された場合にこの紙幣を筐体の外部に返却しないようにすることができる紙幣処理装置および紙幣処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bill processor and a bill processing method capable of preventing a bill supplied from the outside of a housing to the inside from being returned to the outside of the housing when the bill is identified as a counterfeit bill or an authenticity uncertain bill. - 特許庁

金額制限のある入金を一回の紙幣投入で入金紙幣を鑑別して金額制限を超えないように受け入れる入金紙幣の鑑別方法及び紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deposited bill discriminating method for discriminating deposited bills in a deposit with restrictions on the amount of money by one deposit operation and receiving the bills so as not to exceed the restrictions on the amount of money, and to provide a bill processor. - 特許庁

そこで、本発明では、紙幣処理装置の待機状態において、紙幣一時保留部6に予め所定枚数の紙幣を一時保留することによって、紙幣の払出動作時間を短縮する。例文帳に追加

Then, the number of held paper money which is previously held in the paper money temporary holding part 6 is freely set. - 特許庁

釣銭用の紙幣を装置内に収納し、高額紙幣が投入された場合には、収納した紙幣を釣銭として払い出すことのできる紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money processing device capable of storing paper money for change in the device and paying the stored paper money as change when a large bill is therein inserted. - 特許庁

釣銭用の紙幣を装置内に収納し、高額紙幣が投入された場合には、収納した紙幣を釣銭として払い出すことのできる紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bank bill processor capable of storing a bank bill for change in a processor and when a large denomination bill is inserted, paying out the stored bank bill as the change. - 特許庁

紙幣取扱装置における紙幣の還流庫において、ガイドに除電部50a,50bを設け面外変形した帯電紙幣を一旦、平らにし、所定の距離を保ちながら紙幣の除電を行う。例文帳に追加

In a circulation chamber of bills in this bill handling device, discharge parts 50a, 50b are installed on a guide, and an out-of-plane-deformed charged bill is flattened once, and discharged while keeping prescribed distance. - 特許庁

紙幣入出金機での紙幣種別の設定処理において、入金の取り扱い対象にしたい紙幣が投入されると、当該紙幣を識別部に搬送する。例文帳に追加

When paper money desired to be treated for payment is deposited, the paper money is conveyed to a discriminating part in the setting processing of the classification of paper money in a paper money reception/payment unit. - 特許庁

紙幣収納部上に順次搬入される紙幣を順次集積する場合に、集積された紙幣の量に拘わらず、紙幣の搬入スペースを一定に保つ。例文帳に追加

To keep a carry-in space for bills constant regardless of how many bills are stacked when sequentially carried-in bills are stacked on a bill storage part in order. - 特許庁

同じ紙幣収納庫内に種別が異なる紙幣が混在する場合に、特定の種別の紙幣を容易に仕分けることができる紙幣取扱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a banknote handling device which is capable of easily classifying banknotes of specific types in the case of coexistence of different types of banknotes in one banknote storage box. - 特許庁

簡単な操作で紙幣収納庫から現金輸送車の紙幣格納庫に一括して紙幣を回収できるようにし、短時間で効率よく紙幣を回収することを可能にする。例文帳に追加

To collect paper money in block from a paper money storage to a paper money hangar of a cash transport vehicle by a simple operation to efficiently collect the paper money in short time. - 特許庁

運賃箱内の紙幣収納部に備蓄用として釣り銭用紙幣をセットする際の作業性を向上することができる紙幣還流式運賃箱及び釣り銭用紙幣スタック部品を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money circulative fare box capable of improving workability during setting paper money for change for storage in a paper money housing part in the fare box, and a paper money stack part for change. - 特許庁

例文

荷重付与機構を設けずに、紙幣の残量がある限り最後まで確実に繰り出すことができ、且つ紙幣を容易に随時補充できる紙幣繰り出し収納庫を備えた紙幣払出し機の提供。例文帳に追加

To provide a banknote dispenser capable of surely paying out banknotes up to the end as long as there is a remaining amount thereof without installing a load application mechanism, and is equipped with a banknote paying-out repository capable of easily replenishing the banknotes as required. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Mother”

邦題:『母親』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS