「紙幣の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

多区分の紙幣が混在する収納庫から、特定区分の紙幣のみを効率よく取り出す。例文帳に追加

To efficiently extract only paper money in specific segments from a storage box in which paper money in a plurality of segments coexist. - 特許庁

紙幣取扱装置の収納庫には、新札と新札以外の紙幣とを混在させて収納する。例文帳に追加

New bills and bills except the new bills are inclusively stored in the storage of the bill handling device. - 特許庁

収納レバー56の押圧姿勢では、紙幣収納部43上に進出して紙幣P2の上面を押圧する。例文帳に追加

In the pressing attitude of each storing lever 56, the storing lever advances onto the banknote storage part 43 and presses the upper surface of the banknote P2. - 特許庁

一時貯留部での紙幣の集積不良を簡易に検出できる紙幣処理機の提供。例文帳に追加

To provide a bill processor that easily detects an accumulation failure of bills in a temporary retention part. - 特許庁

紙幣取扱装置の利便性を極端に損ねることなく、紙幣の真偽鑑別の精度を向上する。例文帳に追加

To improve accuracy of determining bill authenticity without extremely damaging the convenience of a bill handling device. - 特許庁

紙幣回収装置の小型化、金種判別率の向上および紙幣ジャムの発生低減を図る。例文帳に追加

To downsize a bill collection device, improve the bill type discrimination rate and reduce occurrence of bill jam. - 特許庁

金額制限のある入金紙幣の鑑別方法及びその方法を用いた紙幣処理装置例文帳に追加

METHOD OF DISCRIMINATING DEPOSITED BILL WITH RESTRICTION ON AMOUNT OF MONEY, AND BILL PROCESSOR USING THE METHOD - 特許庁

収納の紙幣に印をつけてしまう。又紙幣破損機の盗難防止装置、マネーガード例文帳に追加

THEFT PREVENTION DEVICE FOR BILL BY MARKING OR BREAKING STORED BILLS, OR MONEY GUARD - 特許庁

小束紙幣の収納に要する時間を短縮することができる小束紙幣処理機の提供。例文帳に追加

To provide a small bundle bank bill handling apparatus which can shorten period for storing small bundle bank bills. - 特許庁

外部から収納部42内の紙幣の有無を確認できる紙幣処理装置31を提供する。例文帳に追加

To provide a bill handling device 31 that enables an external check on whether there are bills in a storage part 42. - 特許庁

銀行券または他の有価紙幣のような紙幣を取り扱う装置について開示されている。例文帳に追加

A device for handling paper money such as bank bills or other valuable bills is disclosed. - 特許庁

多金種の紙幣であっても紙幣の真偽および金種を容易に識別できること。例文帳に追加

To easily identify the authenticity and denomination of bills of many denominations. - 特許庁

紙幣の搬送路をできるだけ短縮化して紙幣搬送機構の簡素化を図り、装置を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize an apparatus by simplifying a bill conveyance mechanism by shortening a bill conveyance path as much as possible. - 特許庁

紙幣入出金機の搬送路を短くして、紙幣ジャムの発生を抑制するようにする。例文帳に追加

To suppress the occurrence of banknotes jamming by shortening the conveyance path of a banknotes dispenser. - 特許庁

紙幣受取者の要望に適合した紙幣の結束を行うことを課題とする。例文帳に追加

To bundle bank bills adapted to desire of a bank bill recipient. - 特許庁

紙幣の識別精度が良好な小型且つ低コストの紙幣識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive paper money discrimination device which is satisfactory in the discriminating precision of paper money. - 特許庁

紙幣の長さ検知装置を有する小型の紙幣払出装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a compact paper money paying-out device having a paper money length detecting device. - 特許庁

紙幣の誤識別を防止するとともに紙幣詰まりを防止し、かつ構造の簡素化を図る。例文帳に追加

To prevent erroneous discrimination of a bill, to prevent bill jam and to realize simplification of a structure. - 特許庁

ダクト22の排気側通路31に紙幣を取り込み、取り込んだ紙幣を空気の流れで搬送する。例文帳に追加

The bill is taken in the exhaust side passage 31 of the duct 22, and the taken-in bill is carried by the flow of the air. - 特許庁

人手による計数を行わなくても、紙幣入出金装置内の紙幣の有高を確定できるようにする。例文帳に追加

To ascertain the amount of paper money in a paper money receiving and paying machine even without performing counting manually. - 特許庁

画像印刷装置において、紙幣の偽造目的で紙幣の画像を印刷する行為を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent an action of printing an image of paper money for the purpose of carrency forgery, in an image printing apparatus. - 特許庁

紙幣の入出金処理を簡素な機構で行なう小型の紙幣入出金機を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized paper money depositing and paying machine capable of performing depositing and paying processing of paper money in a simple mechanism. - 特許庁

これにより、４金種の紙幣に対応することができ、紙幣回収時の仕分け作業が不要となる。例文帳に追加

Consequently, bills of the four denominations can be handled and the need for sorting operation in bill collection is eliminated. - 特許庁

紙幣の搬送経路を短縮することが可能な紙幣入出金装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money depositing/dispensing apparatus for shortening the conveyance path of paper money. - 特許庁

紙幣Ｐが投入される紙幣プール部２１の下部に捌きベルト２５ａ、２５ｂを回転可能に設ける。例文帳に追加

Separating belts 25a, 25b are rotatably provided below a bill pool part 21 inputted with a bill P. - 特許庁

十分な盗難抑止効果を有する紙幣処理機および紙幣収納箱の提供。例文帳に追加

To provide a bill processing machine having a sufficient theft preventing effect and a bill storage box. - 特許庁

紙幣の補充処理を最低限に抑えることが可能な紙幣処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper money processor capable of minimizing the replenishment processing of paper money. - 特許庁

紙幣識別装置並びにこの紙幣識別装置を収納した遊技媒体貸機例文帳に追加

PAPER MONEY IDENTIFYING DEVICE AND GAME MEDIUM LENDING MACHINE HOUSING THE PAPER MONEY IDENTIFYING DEVICE - 特許庁

国立銀行紙幣（こくりつぎんこうしへい）とは明治の初期に国立銀行(明治)が発行した紙幣である。例文帳に追加

Kokuritsu Ginko Shihei was paper currency issued by the National Bank in the early Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙幣取扱装置は、入出金口から入金された紙幣を、搬送しつつ真偽の鑑別を行う。例文帳に追加

The bill handling device carries out authenticity determination of bills entered from a receipt/payment hole while delivering the bills. - 特許庁

小束紙幣を簡素な構造で搬送することができる小束紙幣処理機の提供。例文帳に追加

To provide a small bill bundle processing machine capable of conveying a small bundle of bills with a simple structure. - 特許庁

安価なシステムにより紙幣の繰り出しを安定化させた紙幣出金機を提供することである。例文帳に追加

To provide a bill letting out machine capable of letting out bills stably by a low cost system. - 特許庁

最大紙幣収納枚数を増やすことができる紙幣収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill storage device for increasing the maximum number of stored bills. - 特許庁

紙幣投入受取口における紙幣又は異物の残留を確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect a residual bill or foreign object in a bill input reception port. - 特許庁

短時間で釣銭紙幣を出金することのできる紙幣釣銭機を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money change machine capable of paying paper money for change in a short time. - 特許庁

着脱可能なスタッカ１は紙幣識別部１０で有効と判定された紙幣を収納する。例文帳に追加

The detachable stacker 1 stores the bill which is determined to be valid in the bill identification part 10. - 特許庁

紙幣有り、紙幣無しの情報を遊技媒体貸出制御装置13から管理装置19に送信する。例文帳に追加

The information about paper money is transmitted to a managing device 19 from the game medium dispensing control unit 13. - 特許庁

紙幣挿入口から入った光による紙幣識別装置の誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent a bill discriminating device from malfunctioning owing to light entering the device through its bill insertion slot. - 特許庁

出金紙幣の最初と最後に遮蔽媒体８を排出し、出金した紙幣８を遮蔽する。例文帳に追加

A shielding medium 8 is ejected at the beginning and in the end of paying paper money so that the paid paper money 8 is shielded. - 特許庁

紙幣繰出し及び搬送の信頼性を向上させることができる紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill processor allowing improvement of reliability of bill delivery and carriage. - 特許庁

窓口２の係員は、紙幣搬出口１から紙幣を取り出して客に手渡すことができる。例文帳に追加

A clerk at the window 2 takes out paper money from the paper money carrying-out port 1 to give it to a customer. - 特許庁

着脱可能なスタッカ１は紙幣識別部１０で有効と判定された紙幣を収納する。例文帳に追加

The detachable stacker 1 stores the paper notes validated by the paper note identifying part 10. - 特許庁

その後、コンベアベルト４１を作動させて、紙幣を島端金庫５０へと搬送し、紙幣を収容させる。例文帳に追加

The conveyor belt 41 is operated, papery money is transported to a train end safe 50 and paper money is stored. - 特許庁

台間機に設けられた紙幣処理装置に蓄積されている紙幣の安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve the safety of banknotes accumulated in a banknote handling device provided in an inter-machine dispenser. - 特許庁

簡単な構造で、紙幣の引き抜きを防止するようにした紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill handling device that prevents the withdrawal of a bill by a simple structure. - 特許庁