「紙幣の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

紙幣搬送装置およびその装置を用いる紙幣入出金機例文帳に追加

PAPER MONEY CONVEYING DEVICE AND PAPER MONEY RECEIVING AND DISPENSING MACHINE USING THE DEVICE - 特許庁

紙幣識別部１０は外部から受け入れた紙幣の有効性を確認する。例文帳に追加

A bill identification part 10 confirms the validity of the bill received from the outside. - 特許庁

紙幣処理装置、紙幣取扱装置、及び蓋部材の開放検知方法例文帳に追加

PAPER MONEY PROCESSING APPARATUS, PAPER MONEY HANDLING APPARATUS, AND OPENING DETECTING METHOD OF COVER MEMBER - 特許庁

紙幣を短時間で精度良く判別できる紙幣計数機の提供。例文帳に追加

To provide a paper money counter which can precisely decide bills in a short time. - 特許庁

次に、紙幣４が所定の距離移動したとき、紙幣４が開放される。例文帳に追加

Then, when the bill 4 is moved for a prescribed distance, the bill 4 is released. - 特許庁

硬貨、紙幣等の共用搬送装置及び紙幣降下機構例文帳に追加

COMMON TRANSPORT DEVICE OF COIN AND PAPER MONEY AND PAPER MONEY LOWERING MECHANISM - 特許庁

複数金種・任意枚数の紙幣を施封する紙幣処理装置例文帳に追加

PAPER MONEY PROCESSOR FOR SEALING OPTIONAL NUMBER OF PAPER MONEYS OF PLURAL DENOMINATIONS - 特許庁

紙幣入出金機およびその紙幣入出金機を搭載した自動取引装置例文帳に追加

PAPER MONEY DISPENSER, AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE WHICH MOUNTS ITS PAPER MONEY DISPENSER - 特許庁

紙幣認識ユニットのセンサ補正方法、及び紙幣認識ユニット例文帳に追加

SENSOR CORRECTION METHOD FOR BILL RECOGNITION UNIT, AND THE BILL RECOGNITION UNIT - 特許庁

紙幣識別部１０は外部から受け入れた紙幣の有効性を確認する。例文帳に追加

A paper note identifying part 10 validates paper notes accepted from the outside. - 特許庁

遊技装置の紙幣識別装置及び紙幣識別装置を備えたメダル貸機例文帳に追加

BANK NOTE DISCRIMINATING DEVICE FOR GAME MACHINE, AND MEDAL LENDING APPARATUS INCLUDING THE DEVICE - 特許庁

還流式紙幣収納装置、及び還流式紙幣処理装置例文帳に追加

CIRCULATING PAPER MONEY STORAGE DEVICE AND CIRCULATING PAPER MONEY PROCESSOR - 特許庁

紙幣収納放出装置およびこれを用いた紙幣入出金機例文帳に追加

PAPER MONEY STORING AND EJECTING DEVICE AND PAPER MONEY RECEIVING AND PAYING MACHINE USING THE SAME - 特許庁

紙幣を収納するときに紙幣を誤って折り曲げることがないようにする。例文帳に追加

To prevent accidental bending of paper money, when storing paper money. - 特許庁

紙幣取扱装置は、収納庫への紙幣の収納に先立ち、紙幣の損耗状態を、「新札」、「比較的きれい」、「シワあり」の３段階に鑑別し、各紙幣の損耗状態を紙幣ごとに紙幣データ記憶部に記憶しておく。例文帳に追加

In this bill handling device, prior to storage of bills to a storage, the wear-and-tear state of bills is discriminated to three stages of "new bill", "relatively clean", and "wrinkling", and the wear-and-tear state of each bill is stored in a bill data storage part for every bill. - 特許庁

紙幣処理装置は、出金用の紙幣を収納する出金紙幣収納部１と、当該収納部１への補充用の紙幣と、当該収納部１から回収した紙幣とを集積する補充紙幣収納部２とを備えている。例文帳に追加

This paper money processor is provided with a paying-out a paper money housing part 1 which houses paper money for payment and a replenishment paper money housing part 2 which accumulates paper money for replenishment to the part 1 and paper money collected from the part 1. - 特許庁

例えば、装填回収庫７０は、装填用紙幣収納庫、出金用紙幣収納庫、環流用紙幣収納庫、回収紙幣収納庫、取り忘れ紙幣収納庫、リジェクト紙幣収納庫のいずれとしても利用可能とする。例文帳に追加

For example, the loading/collection chamber 70 can be used as any of chambers for bills to be loaded, bills to be dispensed, bills to be recycled, bills to be collected, bills to be left over, and bills to be rejected. - 特許庁

本発明の紙幣処理装置は、紙幣挿入口から挿入された紙幣を収容可能な紙幣収容部１００と、紙幣挿入口から挿入された紙幣の情報を無線により送信するリーダライタ１４２とを備えている。例文帳に追加

A paper money processor includes: a paper money storage part 100 for storing paper money inserted from a paper money insertion port; and a reader/writer 142 for transmitting the information on the paper money inserted from the paper money insertion port by radio. - 特許庁

紙幣挿入口から紙幣搬送路に挿入された紙幣の搬送速度をその紙幣搬送路上において部分的に低速に制御することで、紙幣詰まりを減少させる紙幣識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bill discriminating device that reduces bill jams by reducing the speed of conveying a bill inserted into a bill conveying path from a bill slot, in a part on the bill conveying path. - 特許庁

紙幣識別装置１５には、短辺側を上下方向とした状態で紙幣を挿入する紙幣挿入口１１が設けられ、この紙幣識別装置１５で真札と識別された紙幣は紙幣収納装置１６に搬送される。例文帳に追加

A bill identification device 15 is provided with a bill insertion slot 11 to insert bills in a state where a short side side is made a vertical direction and a bill identified as a legitimate bill by this bill identification device 15 is conveyed to a bank bill storage device 16. - 特許庁

紙幣取引口13から紙幣集積部31内に投入した紙幣Ｐをステージ53で上昇させ、繰出手段33で紙幣集積部31の上部から紙幣Ｐを１枚ずつ紙幣識別搬送部に繰り出す。例文帳に追加

The bill P thrown into a bill accumulation section 31 from a bill dealing slot 13 is raised with a stage 53, and the bill P is fed-out one by one from an upper part of the bill accumulation section 31 with feed-out means 33 to a bill discrimination and conveyance section. - 特許庁

また、紙幣収納庫３内から紙幣収納庫３外に搬出される紙幣Ｓが他の紙幣Ｓの荷重を受けないため、従来のようには紙幣収納庫３内から紙幣収納庫３外への紙幣Ｓのローラ２３Ａ，２３Ｂによる搬出に大きな駆動力が必要ない。例文帳に追加

Also, since the bank notes S to be conveyed outside the bank note storage 3 from within the bank note storage 3 do not receive load of other bank notes S, great driving force is not necessary for conveying the banknotes out of the bank note storage 3 from within the bank note storage 3 by rollers 23A and 23B as before. - 特許庁

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティ面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly versatile paper money dispenser having a simple paper money conveying path configuration, with high reliability, which causes less paper money jams for not only Japanese yen bills but also bills of various sizes, while satisfying various specifications with respect to operabilities for users and clerks and securities. - 特許庁

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティ面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper money dispenser configured of simple paper money conveyance paths, a highly reliable paper money dispenser for reducing paper money jam with respect to not only Japanese paper money but also various sized paper money, and a paper money dispenser which is high in the operability of a user or a staff or high in versatility corresponding to various specifications in terms of security. - 特許庁

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティー面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper money receipt and payment machine which has a simple paper money carrying line constitution and has high reliability of less paper money jam of not only Japanese paper money but also paper money of various sizes and has high general usefulness to meet various specifications in operability of users and clerks and security. - 特許庁

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティ面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper money dispenser having a simple paper money transport line configuration, a paper money dispenser of high reliability which has reduced paper money jams for not only Japanese yen bills but also bills of various sizes, and a paper money dispenser of high versatility which is adapted to various specifications with respect to operabilities for users and clerks in charge and securities. - 特許庁

紙幣が計数すべき受け入れ可能な紙幣か否かおよび紙幣が一枚づつ、吸引されているか否かを判別する紙幣計数機の紙幣判別装置であって、省スペースで、かつ、低コストの紙幣計数機の紙幣判別装置を提供する。例文帳に追加

To reduce the space and the cost of a paper money discrimination device for a paper money counter which discriminates whether a bank note is an acceptable bank note to be counted or not and whether bank notes are sucked one by one. - 特許庁

紙幣を受け入れて、処理する紙幣処理機であって、紙幣処理機の作動停止時に、紙幣処理機内に残留している紙幣を確実に検出して、速やかに取り除くことができ、紙幣の処理効率を大幅に向上させることができる紙幣処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a banknote handling machine which accepts and handles banknotes, surely detects the banknotes remaining in the banknote handling machine and quickly removes the banknotes when the operation of the banknote handling machine stops, thereby has sharply improved banknote handling efficiency. - 特許庁

上部紙幣処理機構１Ｕ、下部紙幣収納機構１Ｌ、前部紙幣収納機構１Ｆを搬送される紙幣は、カメラ２４により画像情報が取得され、紙幣収納庫へ搬入される紙幣および繰り出される紙幣の管理が行なわれる。例文帳に追加

The camera 24 obtains the image information of the bill transported in the upper bill handling mechanism 1U, the lower bill storage mechanism 1L, and the front bill storage mechanism 1F, and thereby the bill carried in and out the bill storage is controlled. - 特許庁

本体と、本体に設けられた開口部を開閉する前面扉と、紙幣を収納する紙幣収納金庫と、受け入れられた紙幣を紙幣収納金庫へ搬入する紙幣搬入手段とで紙幣識別装置を構成し、紙幣収納金庫を本体に対して水平方向に移動自在に支持する。例文帳に追加

A paper money discriminating device comprises a main body, a front door which opens and closes an opening part provided to the main body, a paper money storage safe which stores paper monies, and a paper money carrying means which carries received paper monies in the paper money storage safe, which is supported on the main body movably in the horizontal direction. - 特許庁

紙幣入出金機１は、千円紙幣が千円スタッカ２８から正常に繰り出されたときには、その千円紙幣を紙幣搬送ベルト５２で搬送してプッシャ５６で出金紙幣保留部５３に押し出し、紙幣出金部５０によって紙幣払出口１ｂに搬送する。例文帳に追加

When 1000-yen notes are properly sent out from a 1000-yen stacker 28, the paper money depositing and paying machine 1 conveys the 1000-yen notes with a paper money conveying belt 52, pushes them out to a paid paper money reserving section 53 by a pusher 56, and conveys them to a paper money paying outlet 1b by the paper money paying section 50. - 特許庁

紙幣処理装置１は、紙幣を起立状態で受け入れて識別する紙幣識別部２と、紙幣識別部２内で紙幣を起立状態のまま略水平方向に搬送する第１の搬送手段８と、識別部２の下側に設けられ、紙幣を起立状態で収容する紙幣収容部４と、紙幣識別部２で識別された紙幣を起立状態のまま紙幣収容部４へと垂直下方に搬送する第２の搬送手段３０とを備え、第１の搬送手段８は、第２の搬送手段３０による紙幣の搬送を妨げることなく紙幣を下側から支持して紙幣の略水平方向での搬送を案内するガイド手段を兼ねている。例文帳に追加

The first conveying means 8 is used also as a guide means for guiding the conveyance of the paper money to almost the horizontal direction by supporting the paper money from the lower side without hindering the conveyance of the paper money by the second conveying means 30. - 特許庁

次に、Ｂ期間（バラ紙幣の集積終了後）では、収納紙幣束の繰出し〜集積と、低頻度金種のバラ紙幣の束を結束した結束紙幣束の形成と、集積されたバラ紙幣の支払とが並行して行われる。例文帳に追加

Then, during a period B (after accumulation finish of the separate bills), sending-out and accumulation of the stored bill bundles, formation of a united bill bundle formed by uniting bundles of separate bills of the low-frequency money kind, and payment of the accumulated separate bills are performed in parallel. - 特許庁

新券発行機は、紙幣収納庫と、紙幣収納庫に収納された紙幣を繰り出して投出するための投出口と、紙幣収納庫に収納された紙幣の枚数を計数するための計数装置とを備える。例文帳に追加

The new bill issuing machine includes a bill storage, a discharge port for dispensing and discharging bills stored in the bill storage, and the counter counting the number of bills stored in the bill storage. - 特許庁

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paid paper moneys from rejected paper moneys. - 特許庁

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paper moneys to be delivered from rejected paper moneys. - 特許庁

この目的を達成するため本発明は、紙幣を収納し、紙幣入口を有する金庫と、前記金庫内の紙幣の受入装置と、前記金庫内の紙幣を受入装置から離す引離装置とで紙幣受入装置を構成したものである。例文帳に追加

The paper money receiving device is constituted of the safe having a paper money slit to store paper moneys, a receiving device built in the safe to receive paper moneys and a separation device for separating each paper money from the receiving device. - 特許庁

一時保留部92の紙幣を紙幣収納部190に収納する際、押圧体141で一時保留部92内の紙幣を下方へ押圧し、この押圧状態を紙幣収納部190に紙幣が収納されるまで維持する。例文帳に追加

When the bills in the temporary holding part 92 are stored in the bill storage part 190, the bills in the temporary reservation part 92 are pressed downward by a pressing body 141, and this pressing condition is maintained, until the bills are stored in the bill storage part 190. - 特許庁

その後、ステージ53を紙幣集積部31の後方に退避させ、紙幣集積部31内の集積紙幣をリフト手段35で上昇させ、紙幣集積部31内の集積紙幣の下方にステージ53を進入させる。例文帳に追加

Then the stage 53 is retracted backward of the bill accumulation section 31, a stacked bill in the bill accumulation section 31 is raised with a lift means 35, and the stage 53 is made to advance below the stacked bill in the bill accumulation section 31. - 特許庁

束紙幣処理部Ｐ１は、紙幣束Ｂを収納する紙幣束収納部３と、この収納部３に装填される紙幣束Ｂを外部から受け入れるための紙幣束受入部としての昇降通路２とを備えている。例文帳に追加

A bill bundle processing unit P1 has a bundle accommodating unit 3 for accommodating a bill bundle B and an elevator shaft 2 for receiving the bundle B to be loaded into the unit 3. - 特許庁

紙幣等のサイズに適した紙幣収納部の収納スペースを確保し、かつ、紙幣収納部に収納された紙幣等を確実に押えることができる紙幣収納箱を得る。例文帳に追加

To provide a paper-money storage box capable of securing the housing space of a paper-money housing part suitable for the size of paper money, and surely pressing the paper-money housed in a paper-money housing part. - 特許庁

千円紙幣収納庫６に収納されている千円紙幣を紙幣繰り出し部８から繰り出す際、紙幣搬送ベルト９が、この千円紙幣の繰り出し時に所定の距離だけ回転する構成にした。例文帳に追加

In feeding one-thousand yen bill housed in a one-thousand yen bill storage cabinet 6 from a paper money feeding paper 8, a paper money carrying belt 9 is configured so as to turn only by a prescribed distance in feeding the one-thousand yen bill. - 特許庁

紙幣識別機１では、紙幣載置面２に紙幣Ｐを載せ、この紙幣Ｐの表面に沿ってスライド枠５を手動により移動させ、スライド枠５に搭載されているイメージセンサ６によって紙幣Ｐの情報を読み取る。例文帳に追加

On the bill identifying unit 1, a bill P is placed on a bill placing surface 2, and a slide frame 5 is manually moved along the surface of the bill P to cause an image sensor 6 mounted on the slide frame 5 to read information on the bill P. - 特許庁

紙幣処理装置の高さ寸法を増大させることなく、既収納紙幣束の膨出を抑制して後続紙幣との衝突を効果的に防止することができる紙幣処理装置、及び紙幣取扱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money processor and a paper money handling device for effectively preventing collision with following paper money by suppressing an already stored paper money flux from swelling without increasing the height dimension of a paper money processor. - 特許庁

精度良く、金種の異なる紙幣や偽造紙幣などの受け入れ不能紙幣を検出するとともに、紙幣が一枚づつ、吸引されているか否かを判別することのできる紙幣判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper money discriminating device capable of accurately detecting an unacceptable paper money such as paper money of different denomination or forged paper money and discriminating whether paper moneys are sucked one by one or not. - 特許庁