「細胞種」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

b細胞リンパ腫には多くの種類があり、予後と治療はがんの種類や病期によって異なる。例文帳に追加

there are many different types of b-cell lymphomas, and prognosis and treatment depend on the type and stage of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞傷害性tリンパ球は白血球の一種であり、リンパ球の一種でもある。例文帳に追加

a cytotoxic t lymphocyte is a type of white blood cell and a type of lymphocyte.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

当該筋細胞は被験体にとって自己由来でも、同種でも、又は異種であってもよい。例文帳に追加

The muscle cells can be autologous, allogeneic, or xenogeneic to the recipient. - 特許庁

当 該筋細胞は被験体にとって自己由来でも、同種でも、又は異種であってもよい。例文帳に追加

The muscle cells can be autologous, allogeneic, or xenogeneic to the subject. - 特許庁

播種の操作が容易で作業性に優れた細胞培養システムおよび播種方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture system easy for operating cell-inoculation and excellent in working property, and a method for inoculating cells. - 特許庁

特定の種類の細胞、例えばリンパ球、白血球、赤血球及び血小板等の血液新生段階において産生される細胞の、腫瘍細胞及び正常細胞の両方が特異的に発現する種々の細胞性ポリペプチド（造血系起源腫瘍抗原ポリペプチドと呼ばれる）の何れかと、好ましくは特異的に結合する抗体。例文帳に追加

Preferably, an antibody combines specifically with any one of various cellular polypeptides (called Tumor-Antigens of Hematopoietic Origin polypeptide) which both of a tumor cell and a normal cell of a specific kind of cell, for example, lymphocyte, leukocyte, erythrocyte and a platelet produced in a blood producing stage, express specifically. - 特許庁

抗原特異的な細胞傷害活性を有する細胞傷害性Ｔ細胞を拡大培養する方法であって、（Ａ）ヒアルロン酸、又は抗ＣＤ４４抗体、（Ｂ）抗成長因子抗体、並びに（Ｃ）フィブロネクチン、そのフラグメント又はそれらの混合物、からなる群より選択される少なくとも１種の物質の存在下に、細胞傷害性Ｔ細胞をインキュベートする工程を含む方法。例文帳に追加

The method for the extended culture of a cytotoxic T cell having antigen-specific cytotoxic activity contains a step to incubate a cytotoxic T cell in the presence of at least one substance selected from (A) hyaluronic acid or an anti-CD44 antibody, (B) an anti-growth factor antibody and (C) fibronectin, its fragment or their mixture. - 特許庁

チョウザメの種類の１つであるベステルの眼球の虹彩色素上皮細胞由来の株化細胞であるＳＴＩＰ−２細胞（ＦＥＲＭ ＢＰ−１１２７４）を培養することで、ＳＴＩＰ−２細胞にヒアルロン酸を産生させることを特徴とするヒアルロン酸の新規製造方法、および、ヒアルロン酸を含有するＳＴＩＰ−２細胞の培養上清。例文帳に追加

There is provided a new method for producing the hyaluronic acid obtained by culturing STIP-2 cell (FERM BP-11274) which is a cell line originating from an iris pigment epithelial cell of an eyeball of bester, as one of the kinds of sturgeons, to allow the STIP-2 cell to produce the hyaluronic acid; and a culture supernatant of the STIP-2 cell containing the hyaluronic acid. - 特許庁

水不溶性担体と金属からなる細胞吸着材であって、該水不溶性担体の表面に、アルミニウム、チタン、クロム、鉄、コバルト、銅、亜鉛、銀、インジウム、スス、ランタニドから選ばれる１種以上の金属が存在している細胞吸着材、及び、当該細胞吸着材と細胞を接触させる工程を含む、細胞の回収方法。例文帳に追加

The cell adsorbent comprises a water-insoluble substrate and a metal, wherein the cell adsorbent has at least one metal selected from aluminum, titanium, chromium, iron, cobalt, copper, zinc, silver, indium, tin and lanthanides on the surface of the water-insoluble substrate, and the method for recovering the cells comprises a step for bringing the cell adsorbent into contact with the cells. - 特許庁

固体基板上に複数種類からなる細胞を配列・固定化させた細胞培養固定化担体および細胞アレイの製造するにあたって、目的の領域に細胞を簡便かつ短時間で効率よく捕捉し、かつ機能性細胞の活性を損なわないで捕捉するための方法、およびその方法を用いる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for readily and efficiently catching cells in a target area in a short time and catching the cell without impairing activity of functional cell when producing a cell culture-immobilizing carrier or a cell array in which a plurality of cells are arranged and immobilized on a solid substrate and an apparatus using the method. - 特許庁

間葉系幹細胞などの各種細胞をインビトロ等で効率よく増殖させることができる細胞増殖剤や、かかる細胞増殖剤を用いた、実際の臨床応用における組織移植の際の術後感染の防止という観点からも非常に重要である細胞の増殖方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell proliferating agent capable of efficiently proliferating various kinds of cells such as a mesenchymal stem cell in vitro or the like; and to provide a method for proliferating the cells by using the cell proliferating agent, very important also in a view point of prevention of postoperative infection in tissue transplantation in actual clinic application. - 特許庁

同材料を細胞内或いは細胞間隙に挿入して抗原抗体複合体を生じさせ、該針状材料を抜き出す際に該針状材料にかかる力を測定することを特徴とする細胞内または細胞間タンパク質量を定量すると共に、細胞の種類を判定及び識別する方法。例文帳に追加

This method for determining the mass of an intracellular or intercellular protein and for judging and identifying the kind of the cells is characterized by inserting the material into the cells or into spaces between the cells to produce an antigen-antibody complex and then pulling out the needle-like material to measure a force added to the needle-like material. - 特許庁

造血細胞の活性化及び/又は拡張に、場合によりその形質導入と組み合わせて、用いることができ、少なくとも２種の細胞表面分子、例えば一つは、細胞−細胞接着に役割を果たす分子であり、一つは細胞を活性化もしくは刺激したり又はしなかったりして、リガンドへの結合後に成長及び/又は増殖を促進する分子、と結合するリガンド複合体を提供する。例文帳に追加

The ligand conjugate can be used for the activation and/or enlargement of a hematopoietic cell, optionally in combination of its transduction and binds to at least two cell surface molecules, for example, one is a molecule performing its role for cell-cell adhesion, the other promoting the growth and/or proliferation of the cell after binding to a ligand with or without the cell's activation or stimulation. - 特許庁

正常細胞又は他の異なる癌細胞と比較して、ある種の癌細胞で過剰発現する細胞表層ポリペプチド、あるいは正常細胞又は他の異なる癌細胞と比較して、ある種の癌細胞によって過剰発現する分泌ポリペプチドを同定し、さらに哺乳動物の癌の診断的検出及び治療上の処置にとって有用な組成物を生成するために、それらポリペプチド及びそれらのコード化核酸を利用する。例文帳に追加

The invention identifies a cell surface polypeptide exhibiting excessive expression in certain kind of cancer cells compared with normal cells or different other cancer cells or a secretory polypeptide exhibiting excessive expression in certain kind of cancer cells compared with normal cells or different other cancer cells, and uses these polypeptides and their coding nucleic acids for producing a composition useful for the diagnostic detection and the therapeutic treatment of cancers of mammals. - 特許庁

活性酸素種細胞障害抑制剤、活性酸素種細胞障害回復剤、抗老化剤、活性酸素種細胞障害抑制用又は回復用皮膚外用剤、活性酸素種細胞障害抑制用又は回復用化粧料は、セイヨウクロタネソウ（Nigella sativa）、コオウレン（Picrorhiza kurroa）及びウォーターヒソップ（Bacopa monniera）よりなる群から選ばれる少なくとも一種の植物の抽出物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The active oxygen species cytotoxicity-inhibiting agent, the active oxygen species cytotoxicity-ameliorating agent, the antiaging agent, the skin care preparation for external use for inhibiting or ameliorating active oxygen species cytotoxicity, and the cosmetic for inhibiting or ameliorating active oxygen species cytotoxicity comprise as effective ingredients extracts from at least one plant selected from the group consisting of Nigella sativa, Picrorhiza kurroa and Bacopa monniera. - 特許庁

異なった種に属する個々からの細胞または組織に関するまたはそれを示す例文帳に追加

denoting or relating to cells or tissues from individuals belonging to different species  - 日本語WordNet

ある種の分子は通過させるが他のものは通過させない（細胞膜のような）膜例文帳に追加

a membrane (as a cell membrane) that allows some molecules to pass through but not others  - 日本語WordNet

小さい、無性生殖による胞子で、ある種のバクテリアや藻類の細胞の中にできる例文帳に追加

a small asexual spore that develops inside the cell of some bacteria and algae  - 日本語WordNet

細胞質であり核で生ずる一貫したライフサイクルが純種粘菌と区別される例文帳に追加

differing from true slime molds in being cellular and nucleate throughout the life cycle  - 日本語WordNet

各種の特にシロキクラゲ目の菌の担子器の基部を構成する特別な細胞例文帳に追加

special cell constituting the base of the basidium in various fungi especially of the order Tremellales  - 日本語WordNet

主要な生物学的機能が電子伝達（特に細胞呼吸で）であるヘムタンパク質の種類例文帳に追加

a class of hemoprotein whose principal biological function is electron transfer (especially in cellular respiration)  - 日本語WordNet

ある種の免疫細胞に結合して、がんの増殖を抑制すると考えられている。例文帳に追加

it binds to certain immune cells and may suppress cancer growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遺伝子の一種で、細胞増殖の制御に関与する腫瘍抑制蛋白という蛋白を作らせる。例文帳に追加

a type of gene that makes a protein called a tumor suppressor protein that helps control cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

小細胞肺がんとその他の種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of small cell lung cancer and other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん胎児性抗原（cea）に対する抗体で、特定の種類のがん細胞に存在する蛋白。例文帳に追加

an antibody against carcinoembryonic antigen (cea), a protein present on certain types of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ある種の細胞を死滅させることができ、がん治療の分野で研究されている。例文帳に追加

it may cause some types of cells to die and is being studied in cancer treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管、リンパ管、心臓などを裏打ちする内腔にみられる主な種類の細胞。例文帳に追加

the main type of cell found in the inside lining of blood vessels, lymph vessels, and the heart.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まれな卵巣腫瘍の一種で、その腫瘍細胞から男性ホルモンが分泌される。例文帳に追加

a rare type of ovarian tumor in which the tumor cells secrete a male sex hormone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上皮細胞表面に発生し、その下の支持組織に向かって下方成長するがんの一種。例文帳に追加

a type of tumor in which surface epithelial cells grow downward into the underlying supportive tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄性細胞（未成熟な白血球の一種）で構成される緑色の悪性腫瘍。例文帳に追加

a malignant, green-colored tumor of myeloid cells (a type of immature white blood cell).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

進行した腎細胞がん（腎臓のがんの一種）の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat advanced renal cell carcinoma (a type of kidney cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この4種類の分類は、組織を顕微鏡でみたときの、がん細胞のみえ方にもとづく。例文帳に追加

the four types are based on how the cancer cells look under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

いくつかの種類の免疫系細胞を活性化する物質で、がんの治療薬として研究されている。例文帳に追加

a substance that activates some types of immune system cells, and is being studied as a treatment for cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まれな種類の腎臓の腫瘍で、顕微鏡で観察すると細胞の内部が透明に見える。例文帳に追加

a rare type of kidney cancer, in which the inside of the cells look clear when viewed under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

侵攻性の（増殖の速い）非ホジキンリンパ腫の一種で、通常はt細胞型である。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of non-hodgkin lymphoma that is usually of the t-cell type.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳がんや卵巣がんなど、一部の種類のがん細胞の表面上に存在する。例文帳に追加

it is found on some types of cancer cells, including breast and ovarian.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗体の生産に関与する粘膜組織の細胞から発生するがんの一種。例文帳に追加

a type of cancer that arises in cells in mucosal tissue that are involved in antibody production.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胚細胞腫瘍の一種で、毛髪や筋肉、骨などびいくつかの異なる組織を含むもの。例文帳に追加

a type of germ cell tumor that may contain several different types of tissue, such as hair, muscle, and bone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

最も多くみられる種類は、腺がん（粘液や他の液体を産生、分泌する細胞に発生するがん）。例文帳に追加

the most common type is adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄性細胞（幼若な白血球の一種）で構成される緑色の悪性腫瘍。例文帳に追加

a malignant, green-colored tumor of myeloid cells (a type of immature white blood cell).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

もう一方のカテゴリーは非ホジキンリンパ腫であり、多種多彩な免疫系細胞のがんが含まれる。例文帳に追加

the other category is non-hodgkin lymphomas, whichincludes a large, diverse group of cancers of immune system cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胸腺がんは、がんの発生した細胞の種類によって、いくつかの亜型に分類される。例文帳に追加

thymic carcinoma is divided into subtypes, depending on the types of cells in which the cancer began.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

b細胞非ホジキンリンパ腫（免疫系のがん）の一種で、通常は侵攻性である（増殖が速い）。例文帳に追加

a type of b-cell non-hodgkin lymphoma (cancer of the immune system) that is usually aggressive (fast-growing).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常は緩慢性の（増殖が遅い）b細胞非ホジキンリンパ腫（免疫系のがん）の一種。例文帳に追加

a type of b-cell non-hodgkin lymphoma (cancer of the immune system) that is usually indolent (slow-growing).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胸部や腹部の内側を覆う膜に悪性細胞が発生する、まれな種類のがん。例文帳に追加

a rare type of cancer in which malignant cells are found in the lining of the chest or abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版