「細胞種」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

少量の細胞を用いた生物学的反応を利用して薬品の作用等の種々の測定を短期間で簡便に行うことができる細胞マイクロチップおよびそれを用いる測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell microchip simply carrying out various measurements such as action, etc., of medicine in a short time by utilizing a biological reaction using a small amount of cells and to provide a measuring method using the same. - 特許庁

本発明の目的は、種々のガン細胞株に対して、より低濃度でアポトーシス誘導活性を示し、且つより低濃度で細胞毒性を示す、新規で且つ合成しやすいアポトーシス誘導物質を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new and easy to synthesize apoptosis-inducing agent exhibiting the apoptosis-inducing activity against various cancer cell lines in a lower concentration and also exhibiting cytotoxicity in the lower concentration. - 特許庁

本発明のＡＢＣトランスポーター阻害剤は、薬物、特に抗癌薬、抗真菌薬が細胞内から細胞外へ輸送・排泄されるのを阻害するから、各種薬剤に対する耐性の獲得の予防、抑制又は防止に有用である。例文帳に追加

This ABC transporter inhibitor, because of inhibiting drugs, especially anticancer drugs and antimycotic drugs, from being transported or excreted from cells into the outside of the cells, is useful for preventing or inhibiting the acquisition of resistance to various drugs. - 特許庁

効果的な特徴とは、細胞にとって適切な支持構造、および、別の細胞種であらかじめ馴化することなく培養物中に新しく添加され得る効果的な培地である。例文帳に追加

Effective features are a suitable support structure for cells and an effective medium that can freshly be added to the culture without being preconditioned by another cell type. - 特許庁

そして、この採取方法によって得られた胎子由来細胞を核移植用ドナー細胞に使用してクローン牛を作出し、このクローン牛の産肉性を調査することによって、種雄牛候補の産肉能力を検定する。例文帳に追加

The fetus-originated cells obtained by the collection method are used as donor cells for nucleus transplantation to create a cloned cow, and the meat productivity of the cloned cow is investigated to detect the meat productivity of the seed bull candidate. - 特許庁

多面体状の生体組織補填材１を、その複数の表面５，６，７が上向きとなるように配置して、その上方から細胞４を滴下する、細胞の播種方法を提供する。例文帳に追加

According to this dissemination method for cells, polyhedral organism tissue filling material 1 is disposed so that the two or more surfaces 5, 6, 7 thereof face upward, and cells 4 are dripped from above it. - 特許庁

継代操作において、新しい培養容器に分配播種された細胞が培養容器内で均一に分散するように培養容器を動揺させることができる細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell-culturing device allowing a culture container to be shaken so that the cells dispersed and seeded in the new culture container may be dispersed homogeneously in a subculture operation. - 特許庁

本発明のトリアミド誘導体又はその塩は、良好な抗マラリア活性を有する一方、哺乳動物の培養細胞においては細胞障害活性が弱く、また病原菌を含む細菌、真菌種にほとんど活性を示さない。例文帳に追加

This triamide derivative or its salt has a favorable antimalarial activity while showing only a weak cytotoxicity on cultured mammalian cells and little activity on bacteria and fungi including pathogens. - 特許庁

細胞や導入物質の種類及び使用回数に左右されることなく、細胞の微細な構造に対応した液体注入を低コストで効率よく行うこと。例文帳に追加

To efficiently and inexpensively carry out liquid injection corresponding to a fine structure of a cell without depending on kinds and use frequencies of the cell and an introduction substance. - 特許庁

本発明の目的は、細胞死がその進行増悪に関わっている種々の疾患の症状の進行の予防及び治療薬として有効である、細胞死を抑制する薬剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a medicine to suppress cell death and effective as a preventing and treating agent for the progress of the symptoms of various diseases in which the cell death is participated in the progress and exacerbation of the diseases. - 特許庁

グルコアミラーゼ活性を有する異種顆粒デンプン加水分解酵素(GSHE)の生産に有用な糸状菌宿主細胞、特にトリコデルマ(Tricoderma)宿主細胞。例文帳に追加

The filamentous fungal host cells and particularly Trichoderma host cells are useful for the production of heterologous granular starch hydrolyzing enzymes having glucoamylase activity (GSHE). - 特許庁

ナチュラルキラーT細胞リガンドと、糖脂質の一種であるアルファガラクトシルセラミドを媒介にした、B細胞を含む免疫予防及び治療用ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide an immune prophylaxis and prophylactic vaccine containing B cells mediated by α-galactosylceramide, a kind of glycolipid and a ligand of a natural killer T cell. - 特許庁

この化合物は、染色体の安定化に関連する種々の遺伝子について、該遺伝子の発現を抑制することにより、癌細胞特異的にアポトーシスを誘導し、細胞増殖を抑制する。例文帳に追加

This compound, with regard to various genes relevant to the chromosome stabilization, induces the cancer cell-specific apoptosis by inhibiting the expression of the genes, and inhibits the cell proliferation. - 特許庁

細胞培養に好適に使用できるポリラクチド等の生分解性ポリマー製高多孔質足場及びこのような足場内に細胞を一様に播種する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous scaffold made of a biodegradable polymer such as a polylactide able to be preferably used for cell culture, and a method for homogeneously seeding cells inside the porous scaffold. - 特許庁

これらの自己再生するクローンは、インビトロで、全３種の基礎的ニューロン細胞型（ニューロン、稀突起膠細胞およびアストロサイト）を自発的に生じさせることができる。例文帳に追加

These self-renewing clones can give rise to all of three kinds of fundamental neural cell types (neurons, oligodendrocytes and astrocytes) spontaneously in vitro. - 特許庁

本発明は、種々の細胞型（哺乳動物、昆虫および植物の細胞を含むが、これらに限定されない）におけるＨＩＶポリペプチドの効率的な発現に関する。例文帳に追加

There is provided an efficient expression of HIV polypeptides in a variety of cell types (including, but not limited to, mammalian, insect, and plant cells). - 特許庁

注射器やカテーテルを通して注入しても目詰まりを生じない適度な大きさを有し、各種細胞を安定に保持し生存させることのできる細胞担体を提供する。例文帳に追加

To provide a cell carrier which has a proper size not clogging an injector or a catheter, even when injected through the injector or the catheter, and can stably hold various cells in a living state. - 特許庁

細胞の移動および接着を高精度に制御することができ、かつ細胞接着領域を、目的、用途等に柔軟に対応させることができる基板、およびこれを備えた種々の装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate that controls movement and adhesion of cells in high accuracy and makes a cell adhesion region flexibly deal with purpose, use, etc., and various apparatuses equipped with the substrate. - 特許庁

化学修飾加工された又はグラフト加工された動物由来の繊維状及び膜状の天然有機高分子から選ばれた少なくとも１種からなる、この細胞吸着材からなる細胞培養基材。例文帳に追加

The cell culture substrate includes a cell adsorbent composed of at least one kind selected from animal-derived fibrous or filmy natural organic polymers chemically modified and processed or graft processed. - 特許庁

データ取得工程では、可視化された複数種類の繊維状組織（オルト細胞５２ａ、パラ細胞５２ｂ）の分布状態を示す数値情報を断面画像より取得する。例文帳に追加

The data acquiring process is for acquiring, from the cross-sectional image, numerical information indicating the distributed state of the plurality of visualized fibrous tissues (ortho cells 52a and para cells 52b). - 特許庁

該第２容器底面は、液性因子透過が可能であり、増殖因子徐放担体との併用培養、２種類以上の細胞の共培養、および細胞を用いた物質透過性試験等に用いることが可能である。例文帳に追加

The bottom of the second vessel can make a liquid factor permeate and is useful for a combined culture with a growth factor sustained release carrier, a coculture of two or more cells, a substance permeation test using cells, etc. - 特許庁

脈管用移植片の場合において、本発明は、内皮細胞を受容し得る凹部を内腔表面中に設けることにより、内皮細胞接種を増強する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

For a vascular graft, the device is used for enhancing endothelial cell seeding by providing recesses in an inner luminal surface that can receive endothelial cells. - 特許庁

少数の異種細胞間ネットワークを完全に制御しながら、細胞ネットワークの刺激応答の変化を計測することのできる新しい技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new technical means capable of measuring a change in the stimulation response of a cell network while perfectly controlling a network between a small number of cells different in kind. - 特許庁

表皮細胞を播種、接着された生分解性基材を培養液の液面付近で培養することにより、表皮細胞が生分解基板上で厚く重層化し、かつ十分に角質化された培養表皮を得ることができる。例文帳に追加

The biodegradable substrate on which the epidermis cell is sown and stuck is cultured adjacent to the surface of culture solution, so as to provide the cultured epidermis wherein the epidermis cell is thickly overlayed and sufficiently keratinized on the biodegradable substrate. - 特許庁

放射製剤はたとえばガンマ線を放出するもので、がん細胞またはがん細胞の存在する部位が取り込みやすい放射性核種を用いる。例文帳に追加

The radioactive formulation is, for example, the one emitting gamma rays, and such a radionuclide is used as is easily taken in cancer cells or in a region where cancer cells are present. - 特許庁

本発明は、細胞を用いて傷害された臓器を治療する再生医療技術の範囲で、培養細胞を多孔性の生体材料の孔内に効率高く播種・保持する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for disseminating and holding cultured cells in holes of a porous biocompatible material in high efficiency in a range of regeneration medical technology for treating a damaged organ by using cells. - 特許庁

生体組織補填材に細胞を効率的に播種するとともに、細胞の成長に合わせた培養容器の交換等を省略して、短期間に生体組織補填体を製造することを可能とする。例文帳に追加

To offer a production method of a living body tissue supplementation body in which while cells are efficiently seeded in a living body tissue supplementation material, it is possible to manufacture the living body tissue supplementation body for a short period of time by omitting exchange of a culture container according to growth of the cells, etc. - 特許庁

実際に、同ＰＸドメインを用いたプローブは、種々の細胞に於いて特異的にPI3Pを認識し、細胞内でのPI3Pの局在を調べるのに優れたプローブであった。例文帳に追加

The probe using the PX domain recognizes specifically the PI3P in various cells, and is an excellent probe for investigating localization of the PI3P in the cell. - 特許庁

本発明は、細胞に簡便で選択的に外来遺伝子を導入する方法、そのための材料、及び、その方法で遺伝子が導入された細胞の育種を提供する。例文帳に追加

To provide a method for readily and selectively transducing a gene into a cell such as a pollen in high efficiency with a gene-transducing device by using a fine particle consisting of a metal or a metallic compound responding to magnetism as a fine particle coated with the gene to be transduced into the cell. - 特許庁

条件的不死化脳毛細血管内皮細胞であるＴＲ−ＢＢＢ１３細胞を用いた評価系は、種々の化合物がキノリン酸の取り込みに及ぼす影響を検討する手段として優れている。例文帳に追加

Discharge of quinolinic acid from the brain is evaluated by using the transportation system. - 特許庁

細胞や導入薬液の種類および使用回数に左右されることなく、薬液の細胞内への注入を低コストで効率的におこなう薬液注入装置および薬液注入方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical fluid injection apparatus and a chemical fluid injection method each for efficiently injecting a chemical fluid into a cell at a low cost without being affected by the kind and the number of the cells used or the introduced chemical fluid. - 特許庁

ＲＷＶを用いた回転培養技術をもとに細胞播種、培養液交換、品質管理等を自動化したＧＭＰ対応のＣＰＣ不要のシステムを構築することが可能な自動細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic cell-culturing apparatus constructing a system not necessitating a CPC (Cell Processing Center) corresponding to GMC (Good Manufacturing Practice), automating cell seeding, medium exchange, quality control, etc., based on a rotating cultivation technology using a RWV (rotating wall vessel). - 特許庁

本発明は、複数種の分化した体性細胞を組み合わせ、培養することで、原始的な器官様をなし得る細胞塊を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a cell cluster with the ability to form a primitive organ-like structure by combining multiple kinds of differentiated somatic cells followed by culturing them. - 特許庁

各種癌細胞の増殖を効果的に阻害する薬理作用を有し、人体に安全で癌の治療に有効な癌細胞増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor of multiplication of a cancer cell, having a pharmacological activity for effectively inhibiting the multiplication of each kind of the cancer cell, safe to the human body and effective for the therapy of cancer. - 特許庁

生体吸収性素材で作製された保形材を含有した生体吸収性多孔質基材に細胞を播種したことを特徴とする細胞組込型人工皮膚。例文帳に追加

This cell incorporation type bioabsorbable material is constituted by seeding the bioabsorbable porous substrate with cells. - 特許庁

この生体親和性透明シートは、可撓性及び柔軟性を備えており、その表面に細胞を播種・増殖することによって、患部に直接移植できる細胞シートの作製に利用できる。例文帳に追加

The biocompatible transparent sheet has flexibility and softness, and by seeding and growing cells on the surface thereof, it is possible to construct a cell sheet which can be directly transplanted into an affected part. - 特許庁

細胞数＝ｅｘｐ（ａ×占有面積率＋ｂ） ここで、ａは培養細胞の種類および培養容器３による係数、ｂは培養条件による係数である。例文帳に追加

The relationship is as follows: cell count = exp(a×occupying area ratio+b)( wherein, (a) is a coefficient dependent on the kind of cultured cell and a culture vessel 3, and b is a coefficient dependent on culturing conditions ). - 特許庁

他方、超音波処理していない臍帯血の液性成分を含有する培地に前記造血幹細胞を接種することによって、反対に、臍帯血造血幹細胞の増殖を促進できる。例文帳に追加

On the other hand, proliferation of umbilical cord blood hematopoietic stem cells can be promoted, in contrast, by inoculating the hematopoietic stem cells into a medium containing the liquid component of umbilical cord blood that has not been subjected to ultrasonic treatment. - 特許庁

殊に、本発明化合物は、各種ガン細胞において、細胞増殖抑制活性及び浸潤抑制活性を有することが確認され、抗腫瘍剤として有用である。例文帳に追加

Especially, since the compound is confirmed to have a cell proliferation inhibitory activity and infiltration inhibitory activity in various cancer cells, it is useful as the anticancer agent. - 特許庁

また本発明を利用すれば、新たな細胞死調節剤を探索することが可能であり、さらに本発明は上記の細胞死抑制因子の遺伝子の発現量の変化を指標とした各種疾患の診断薬の開発にも応用できる。例文帳に追加

Additionally the present invention can be applied for developing diagnostic agents which can be used for various diseases by using change in amount of expression of gene for the above- mentioned cell death controlling factor as the indicator. - 特許庁

動物細胞を平面培養したのちに立体的培養すること、あるいは、２種類以上の分化誘導因子を添加することを特徴とする動物細胞の分化誘導培養方法に関する。例文帳に追加

This method for culturing the animal cells for inducing the differentiation is characterized by culturing the animal cells on a flat surface and then three-dimensionally, or by adding ≥2 kinds of the differentiation-inducing factors. - 特許庁

サラシア属植物の幹、根皮および葉からなる群から選択される少なくとも１種からの抽出物を含有する関節内の滑膜細胞の異常増殖抑制剤、当該抽出物を含有する関節内の炎症性細胞の湿潤抑制剤。例文帳に追加

The wetting inhibitor of an inflammatory cell in the joint contains the extract. - 特許庁

全ての細胞に存在する核酸の一種であるリボ核酸（rna）を構成する4種類の基本的な分子のうちのひとつ。例文帳に追加

one of four building blocks of ribonucleic acid (rna), a type of nucleic acid found in all cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の非小細胞肺がんの治療に用いられる薬物で、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

a drug that is used to treat certain types of non-small cell lung cancer and is being studied in the treatment of other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

それぞれの種類の固形腫瘍には、その腫瘍を構成している細胞の種類に応じた名称が付けられる。例文帳に追加

different types of solid tumors are named for the type of cells that form them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版