「細胞種」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

基底膜形成能を有する同種又は異種の所定の細胞を播種・培養した場合に、細胞の形態、分化、増殖、運動、機能発現などを制御する機能を有する基底膜の標品を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation of basement membranes, having functions controlling morphology, differentiation, proliferation, motility, functional expression, and the like, of a cell when disseminating and cultivating a same or different kinds of prescribed cells having basement membrane formability. - 特許庁

細胞種に限定されることなく、種々の細胞種による所定の大きさのスフェロイドを提供すると共に、均一かつ容易に大量にこのようなスフェロイドを作製する。例文帳に追加

To provide spheroids each of a specified size by using various kinds of cells without being limited to the kinds, and to produce such spheroids uniformly and easily in large quantities. - 特許庁

Ｏｃｔ３／４、Ｋｌｆ４、ｃ−Ｍｙｃ、Ｓｏｘ２、Ｎａｎｏｇ、及びＬｉｎ２８の６種の遺伝子、該遺伝子のｍＲＮＡ、及びタンパク質の少なくとも２種の組合せ、並びに、化合物の少なくともいずれかを、自動化マイクロインジェクション手段を用いて体細胞に導入する体細胞導入工程を含むことを特徴とする誘導多能性幹細胞（ｉＰＳ細胞）の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing induced pluripotent stem cells (iPS cells) includes a somatic cell induction step of inducing at least any of six species of genes of Oct3/4, Klf4, c-Myc, Sox2, Nanog and Lin28, mRNAs of the genes, a combination of at least two species of proteins and a compound to somatic cells by using an automated microinjection means. - 特許庁

線維芽細胞を播種、培養後、死滅させ、少なくとも一部を剥離することを特徴とする方法または線維芽細胞を培養した培養上清を回収し、細胞を死滅または／および除去した後、各種培養器にコーティングすることを特徴とする方法により細胞の接着性および増殖性が付与された培養器を得た。例文帳に追加

This incubator to which the adhesivity and proliferativity of cell have been imparted by a method characterized by seeding, culturing, killing and at least partially peeling fibroblasts or by a method characterized by recovering the supernatant of the culture product of the fibroblasts, killing and/or removing the cells and then coating one of various incubators with the left solution. - 特許庁

尿道がんの種類には、移行上皮がん（変形自在で破れることなく伸びることができる細胞に発生するがん）、扁平上皮がん（尿道の内側を覆う平らな細胞に発生するがん）、および腺がん（粘膜および他の体液を産生し放出する細胞に発生するがん）がある。例文帳に追加

types of urethral cancer include transitional cell carcinoma (cancer that begins in cells that can change shape and stretch without breaking apart), squamous cell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the urethra), and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結膜上皮細胞を（１）培養皿上または（２）羊膜以外の基質上に播種し、該結膜上皮細胞を培養することにより培養結膜上皮細胞シートを得ることからなる、角膜ないし結膜治療用培養シートの作製方法。例文帳に追加

The cornea or conjuctiva curing cultured sheet is produced by sowing the conjuctiva epitheliocyte on the culture dish (1) or the substrate other than amnion (2) and culturing the conjuctiva epitheliocyte, so as to obtain a cultured conjuctiva epitheliocyte sheet. - 特許庁

正常な非癌細胞の一又は複数の型の表面と比較して、癌細胞の一又は複数の型の表面でより多く発現される種々の細胞性ポリペプチドは腫瘍関連抗原性標的ポリペプチド（「ＴＡＴ」ポリペプチド）と呼ばれ、それらを同定した。例文帳に追加

Various cellular polypeptides which are more expressed on the one or a plurality of types of surfaces of a cancerous cell than on that of a normal noncancerous cell are called tumor-associated antigenic target polypeptide {(TAT) polypeptide}, and they are identified. - 特許庁

ストレプトコッカス・ミュータンスのみと特異的に結合するモノクローナル抗体を産生可能な細胞及びストレプトコッカス・ソブリヌスのみと特異的に結合するモノクローナル抗体を産生可能な２種類の細胞を樹立し、これらの細胞から産生されるモノクローナル抗体を得る。例文帳に追加

Two species of a cell capable of producing the monoclonal antibody specifically binding to only the Streptococcus mutans and a cell capable of producing the monoclonal antibody capable of specifically binding to only Streptococcus sobrinus are established to obtain the monoclonal antibodies produced from the cells. - 特許庁

七面鶏ヘルペスウイルス (HVT)を大量に接種した鶏のひなから脾細胞を採取し、これより分離したリンパ球の継代培養により HVTを産生する株化細胞を樹立し、この株化細胞よりマレック病ワクチンを製造する。例文帳に追加

This Marek's disease vaccine is produced by collecting splenocyte from chickens inoculated with a large quantity of turkey herpes virus(HVT), isolating lymphocyte from the splenocyte, putting the lymphocyte to subculture to establish an established cell line capable of producing HVT, and producing the objective vaccine from the established cell line. - 特許庁

腫瘍細胞及び特定の他の型の病気に罹患した細胞を選択的に標的化し且つ死滅させる新規種類の治療薬の同定、及びそのような細胞で特異的にピルビン酸デヒドロゲナーゼを破壊するリポ酸誘導体を含む組成物の提供。例文帳に追加

To identify a new kind of treating agent for selectively targeting and killing tumor cells and diseased cells with the other type of diseases, and to provide a composition containing a lipoic acid specifically destroying a pyruvic acid dehydrogenase in such the cells. - 特許庁

本発明によれば、ウイルス感染や異種細胞との接触等の問題を生ずることなく、未分化細胞に酸素と栄養を十分かつ効率的に補給することができ、ハイドロゲル上で未分化細胞を未分化の状態で培養することができる。例文帳に追加

On the hydrogel, the undifferentiated cells are cultured in the undifferentiated state, wherein oxygen and nutrients are supplied sufficiently and efficiently to the undifferentiated cells without a problem of viral infection, contacting with the cells of different species or the like. - 特許庁

ヒト型糖鎖をもつ糖タンパク質の生産方法であって、植物細胞に、グリコシルトランスフェラーゼの遺伝子および異種糖タンパク質の遺伝子を導入することによって、形質転換植物細胞を得る工程、および得られた形質転換植物細胞を培養する工程を包含する。例文帳に追加

There is provided a production method for glycoprotein having a human-type sugar chain, which includes: a step of obtaining a transformed plant cell by introducing the gene of glycosyltransferase and the gene of heterologous glycoprotein into a plant cell; and a step of culturing the obtained transformed plant cell. - 特許庁

該マイクロアレイに核酸導入用細胞を播種し、培養することで、細胞培養後にウイルスベクターや核酸と核酸導入剤の混合物を調製する必要なく、または核酸導入剤や添加剤の添加の必要なく核酸を細胞に導入することができる。例文帳に追加

The nucleic acid is transfected into the cell by seeding the cell for nucleic acid transfection to the microarray and culturing the cell thereon, without preparing a virus vector nor a mixture of the nucleic acid and the nucleic acid transfection agent after culturing the cell, nor adding the nucleic acid transfection agent nor the additive. - 特許庁

少なくとも１種の栄養因子を補給した無血清基基礎培地を入れた容器中にてニューロン細胞を培養することからなり、ここに該容器の表面は該ニューロン細胞が付着できることを特徴とするイン・ビトロにおいて神経芽細胞を産生する方法。例文帳に追加

The method for in vitro producing neuroblast comprises culturing neuron cells in a vessel containing a serum-free basal medium supplied at least one nutritional factor, wherein the surface of the vessel can be attached the neuron cells. - 特許庁

本発明の薬学製剤またはキットは、神経細胞の壊死及び神経細胞の枯死を同時に抑制できるだけでなく、二種類の薬物が相互補完的に作用してシナジー効果を発揮することによって神経細胞の死滅を治療または予防するのに非常に有効である。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation or the kit can simultaneously inhibit the necrosis of neurocytes and the apoptosis thereof, and in addition, is very effective for treating or preventing neurocyte death by exerting synergistic effects through the mutual complementary action of the above-mentioned two medicaments. - 特許庁

腫瘍細胞において特異的に発現するゲノムインプリンティング遺伝子に着目し、この遺伝子の調節領域を利用して細胞傷害性の産物をコードする異種遺伝子を特異的に発現させ、腫瘍細胞の増殖を抑制する方法を開発した。例文帳に追加

The method comprises specifically expressing a heterogene encoding a cytotoxic product by using the regulatory region of the gene and controlling the proliferation of the tumor cells by noticing a genome imprinting gene to specifically express in tumor cells. - 特許庁

非幹細胞成分を除去することによって、骨髄成分または血液成分の異種性混合物を、幹細胞について富化するための方法を提供することであって、この方法は、接線流れ濾過デバイスを使用して、非幹細胞成分を分離する工程を包含する。例文帳に追加

To provide methods for enriching a heterogenous mixture of bone marrow or blood constituents for stem cells by removal of non-stem cell constituents, including separation of the non-stem cell constituents using a tangential flow filtration device. - 特許庁

また、前記微粒子で表面を被覆した基板上で、各種細胞、特に従来は十分な収率が得られにくかったCD-34陽性造血系幹細胞や間葉系幹細胞の無血清或いは低濃度血清培養（1~2％程度）が可能となった。例文帳に追加

Various cells, especially CD-34 positive hematopoietic system stem cells or mesenchymal stem cells which have been hardly obtained in a sufficient yield with a conventional technique, can be cultured in a serum-free state or in a low concentration serum state (about 1 to 2%) on a substrate coated with the fine particles. - 特許庁

細胞周期における減数分裂の第一分裂前期で停止している状態から成熟化の初期段階へ移行したアフリカツメガエルの卵母細胞より調製された抽出液と、エネルギー再生系と、少なくとも一種のアミノ酸と、を含む無細胞タンパク質合成キットが提供される。例文帳に追加

The acellular protein synthesis system in the form of an acellular protein synthesis kit comprises an extract prepared from Xenopus oocytes transferred from a condition being in standstill at the 1st stage of the 1st division of meiosis in cell cycle to the initial stage of maturation, an energy reproduction system, and at least one amino acid. - 特許庁

分離後の培養には、無血清培地に小量の血清を添加した物に加え、本来接着伸展性の低い幹細胞に対し特定の細胞接着因子を添加し、さらに特に幹細胞の増幅に効果的な２種類の成長因子を加えて培養する。例文帳に追加

In the culture after isolation, in addition to a product obtained by adding a small amount of serum to a serumless medium, a specific cell adhesion factor is added to the stem cells inherently low in adhesion spreadability, and furthermore two kinds of growth factors effective for proliferating the stem cells in particular are added, thus carrying out the culture. - 特許庁

メラニンおよび／またはメラノソームおよび／または蛍光ビーズを含有する培地に正常角化細胞および／または不死化角化細胞および／または表皮細胞を播種し、三次元培養することにより三次元培養色素沈着皮膚モデルを作製する。例文帳に追加

The three-dimensional cultured pigmentation skin model is prepared by inoculating a normal keratinocyte and/or an immortalized keratinocyte and/or an epidermal cell into a culture medium containing the melanin and/or a melanosome and/or a fluorescent bead and carrying out three-dimensional culturing. - 特許庁

培養される細胞の大きさに対して１倍以上５０倍以下の径を有する複数の凹部が基材表面に形成されている培養担体を用いて、未分化細胞を該培養担体の凹部の少なくとも１ヶ所に撒種して培養し、未分化な状態のままで増殖した細胞塊を得る。例文帳に追加

A cell aggregation obtained by proliferating the cells while keeping the undifferentiated state is obtained by using the carrier for culturing, having a plurality of recessed parts having diameters of 1-50 times as long as the sizes of the cells to be cultured and formed on the surface of a base material, and seeding and culturing the undifferentiated cells in at least one position of the recessed parts of the culturing carrier. - 特許庁

細胞内で行われている核酸の凝集による各種反応の速度及び精度の向上を無細胞系におけるタンパク質合成系、及び該凝集体を無細胞タンパク質合成系の第一段階である転写反応（ｍＲＮＡ）系へ応用すること。例文帳に追加

To apply improvement in speed and accuracy of various reactions in aggregation of nucleic acids carried out in cells to the protein synthesis system in a cell-free system and apply the aggregate to a transcription reaction (mRNA) which is a first stage (mRNA) of the cell-free protein synthesis. - 特許庁

例えば複数の細胞培養器をインキュベータ内で保管する場合でも、各々の容器内の細胞の種類や継代の履歴などの情報を、読み出し装置などの通信装置を用いて細胞培養器のＲＦＩＤタグから容易に取得することができる。例文帳に追加

To enable to easily obtain information such as the kind and subculture history of the cells in each container from an RFID tag of a cell incubator by using a communicating apparatus such as a readout, for example, even when plural cell incubators are kept in an incubator. - 特許庁

また、本発明は、上記コラーゲン基材を用いて、（ｉ）培養容器に前記コラーゲン基材を充填する工程、（ｉｉ）前記コラーゲン基材に付着性細胞を播種する工程、及び（ｉｉｉ）前記付着性細胞を培養する工程を含む細胞培養方法を提供する。例文帳に追加

Also provided is a method for culturing a cell using the collagen substrate, comprising following steps of: (i) filling a culture vessel with the collagen substrate; (ii) seeding the periphytic cell on the collagen substrate; and (iii) culturing the periphytic cell. - 特許庁

細胞の消費する各栄養成分量の比を添加培地の成分組成比とした添加培地を、培養細胞が接種された培養槽の培養液中における生細胞の増殖速度を指標にして、培養槽に供給制御する。例文帳に追加

A supplemented medium in which the quantitative ratio of each nutrient component which is consumed by cells regarded as an ingredient composition ratio in the supplemented medium is supplied and controlled into a culture tank using, as an index, the growth rate of living cells in a culture solution in the culture tank in which cultured cells are inoculated. - 特許庁

従来、生体組織において共存する異種の細胞を共培養する場合、より生体に近い細胞の機能を発現させるために細胞をパターニングした状態での培養が検討されているが、そのパターニング基材の作製の煩雑さを解消することにある。例文帳に追加

To eliminate a complication of preparing a patterning substrate when conventionally different species of cells coexisting in vivo tissue are cocultured, a culture in which cells are in a patterned state is examined so as to develop a cell function closer to that of organism. - 特許庁

表面が多孔体からなる複数の凹部が、基材表面にマトリックス状に配列されている細胞培養担体を用いて、該培養担体の凹部の少なくとも１ヶ所に未分化細胞を撒種して培養し、未分化な状態のままで増殖したコロニー（細胞塊）を得る。例文帳に追加

A colony (cell mass) proliferated under an undifferentiated state is obtained by using the carrier for cell culture in which two or more of a concavity having a porous body in a surface are arranged on a substrate surface in the form of a matrix, inoculating undifferentiated cells on at least one concavity of the carrier for cell culture and carrying out culture. - 特許庁

本発明は、本発明は、膵β細胞で構成的に発現され血液中に分泌されるレポーター遺伝子を作成し、トランスジーンとして種々のレシピエント細胞に導入して、膵β細胞を簡便に計測する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for simply measuring pancreatic β-cells, comprising making a reporter gene structurally expressed in the pancreatic β-cells and secreted in blood, and transducing the reporter gene into each of various recipient cells as a transgene. - 特許庁

３種の特定のＤＮＡ配列、またはそれら等価物の１つを含む遺伝子を用いて、緑色カルス細胞、すなわちクロロフィルａおよび／またはクロロフィルｂを合成する形質転換カルス細胞を製造する方法、および該製造方法によって得られる形質転換カルス細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing green callus cells, that is, transformed callus cells synthesizing chlorophyll (a) or chlorophyll b by using a gene containing one of three kinds of specific DNA sequences or equivalents thereof, and to provide the transformed callus cells obtained by the method. - 特許庁

ヒト乳癌細胞MCF7細胞をエストロゲンおよびタモキシフェンの存在下で培養し、該細胞における遺伝子の発現を測定することを含む、エストロゲンおよびタモキシフェンの作用により発現が変化した遺伝子をＡ群、Ｂ群、Ｃ群、Ｄ群の４種類に分類する方法。例文帳に追加

A method for classifying genes in which expression is changed by the actions of estrogen and tamoxifen to four kinds of a group A, a group B, a group C and a group D comprises culturing a human breast cancer cell, MCF7 cell, in the presence of estrogen and tamoxifen and measuring expression of gene in the cell. - 特許庁

安定で増殖効率が高い細胞系を利用した、小胞体ストレス由来細胞死に対する新規評価系、および該評価系を利用した小胞体ストレス由来細胞死に起因する各種疾患の予防または治療薬のスクリーニング系を提供すること。例文帳に追加

To provide a new assessment system for endoplasmic reticulum stress-derived cell death using a stable cell line of high proliferation efficiency, and to provide a screening system for prophylactic or therapeutic agents for various diseases caused by endoplasmic reticulum stress-derived cell death using the above assessment system. - 特許庁

実験用小動物に移植された細胞を観測する動物モデル実験に於いて、移植された細胞のみの位置又は空間的な広がりを経時的に精度よく検出・観測することができ且つ複数種類の移植細胞を見分けられる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of detecting and observing accurately with the passage of time, a position or spatial spread of only transplanted cells, and discriminating various transplanted cells, in an animal model experiment for observing the transplanted cells into a small animal for the experiment. - 特許庁

電気パルスは、細胞膜穿孔用パルス及び細胞内導入用パルスの２種類のパルスを組合せることによって、比較的弱い電圧でもｓｉＲＮＡを細胞内導入することができ、生体に対するダメージを軽減できる。例文帳に追加

The siRNA can be transduced into a cell even when relatively weak voltage is applied to the siRNA and damage to living bodies can be reduced by combining two kinds of pulses which are a pulse for perforating a cell membrane and a pulse for intercellular transduction. - 特許庁

また本発明を利用すれば、組織における前駆脂肪細胞から成熟脂肪細胞への分化誘導によって細胞内での脂肪蓄積を促進させ、これにより脂肪蓄積障害に伴う種々の疾患や異常の予防、治療に有用な方法や薬剤の開発に応用できる。例文帳に追加

Thus, the accumulation of the fats in the cells is promoted by the differentiation induction of the fat cell precursors to the mature fat cells in tissues, and the fat accumulation-promoting agent can be applied to the developments of methods and medicines useful for preventing and treating various diseases and abnormalities accompanied by fat accumulation disorders. - 特許庁

この微小発酵デバイスはまた、細胞増殖および／または細胞の正常もしくは異常な生物学的機能に対するこれらの効果ならびに／あるいはこの細胞によって発現されるタンパク質の発現に対するこれらの効果を評価するために、種々の高スクリーン化合物において用いられ得る。例文帳に追加

The microfermentor device can also be used in various high screen compounds, for example, to assess their effects on cell growth and/or a normal or abnormal biological function of a cell and/or their effect on the expression of a protein expressed by the cell. - 特許庁

種々の疾患に有用な抗体依存性細胞障害活性の高い、抗体、抗体の断片、抗体のＦｃ領域を有する融合タンパク質等の抗体組成物の製造に用いる細胞、該細胞を用いた抗体組成物の製造方法、抗体組成物、およびそれらの用途を提供する。例文帳に追加

To provide an antibody having high antibody-dependent cellular cytotoxic activity and useful for various diseases, a fragment of the antibody, a cell used for producing an antibody composition such as a fusion protein having the Fc region of the antibody, a method for producing the antibody composition using the cell, the antibody composition and use thereof. - 特許庁

特定の種類のb細胞非ホジキンリンパ腫の治療に用いられる放射標識モノクローナル抗体で、その他の種類のb細胞性腫瘍に対する治療の分野でも研究されている。例文帳に追加

a radiolabeled monoclonal antibody that is used to treat certain types of b-cell non-hodgkin lymphoma and is being studied in the treatment of other types of b-cell tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

良性の（がんではない）胚細胞腫（精子または卵子を作り出す細胞に発生する腫瘍）の一種で、しばしば髪、筋肉、骨など、いくつかの異なる種類の組織を含む。例文帳に追加

a type of benign (not cancer) germ cell tumor (type of tumor that begins in the cells that give rise to sperm or eggs) that often contains several different types of tissue such as hair, muscle, and bone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類のb細胞非ホジキンリンパ腫の検出に用いられる放射標識モノクローナル抗体で、その他の種類のb細胞性腫瘍の検出法としても研究されている。例文帳に追加

a radiolabeled monoclonal antibody that is used to detect certain types of b-cell non-hodgkin lymphoma and is being studied in the detection of other types of b-cell tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

まれな悪性（がん）の胚細胞腫（精子または卵子を作り出す細胞に発生する腫瘍）の一種で、しばしば髪、筋肉、骨など、いくつかの異なる種類の組織を含む。例文帳に追加

a rare type of malignant (cancer) germ cell tumor (type of tumor that begins in the cells that give rise to sperm or eggs) that often contains several different types of tissue such as hair, muscle, and bone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類のb細胞非ホジキンリンパ腫の治療に用いられ、その他の種類のb細胞性腫瘍の治療および検出の分野でも研究されているモノクローナル抗体。例文帳に追加

a monoclonal antibody that is used to treat certain types of b-cell non-hodgkin lymphoma and is being studied in the treatment and detection of other types of b-cell tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

異種遺伝子コーディング配列を真核細胞性宿主細胞ゲノム中の標的内因性遺伝子に挿入し、そして該異種遺伝子コーディング配列を発現させるためのベクターを提供する。例文帳に追加

Provided is a vector for inserting a heterologous gene-coding sequence into a targeted endogenous gene in the genome of eukaryotic host cells and expressing the heterologous gene-coding sequence. - 特許庁

異種遺伝子コーディング配列を真核細胞性宿主細胞ゲノム中の標的内因性遺伝子に挿入し、そして該異種遺伝子コーディング配列を発現させるための方法およびベクターを提供する。例文帳に追加

Provided is a method and a vector for inserting a heterologous gene-coding sequence into a targeted endogenous gene in the genome of eukaryotic host cells and expressing the heterologous gene-coding sequence. - 特許庁

更に本発明は、上記の老化防止剤又は細胞賦活剤と、他の細胞賦活剤、抗酸化剤、保湿剤及び紫外線防止剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上とを含有する皮膚外用剤である。例文帳に追加

Another version of the above skin care preparation contains, in addition to the aging inhibitor or the cell activator, one or more medicinal agents selected from another cell activator, antioxidant, moisturizer and ultraviolet inhibitor. - 特許庁