「細胞種」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

歯根表面を歯根膜細胞でムラなく均一に、薄く、さらに複根でも簡便に覆うことが可能であり、さらに細胞を播種した歯根の移植操作が容易である、細胞の播種方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell semination method which enables an even, thin, and easy coverage of the root surface of a tooth even a plurality of roots with cells of the periodontal ligament and which can perform an implantation operation of the root of the tooth where cells are disseminated. - 特許庁

次に、該細胞集団に、該プロモーターの支配下に蛍光タンパク質の一種として周知であるＧＦＰをコードする核酸分子を連結したベクターを導入することにより、該細胞集団内の肺癌細胞のみにおいてＧＦＰを発現させ、該細胞集団の中から蛍光を発する細胞としてマウス由来の肺癌細胞を同定し分離した。例文帳に追加

Further, a vector ligated to a nucleic acid molecule encoding GFP, that is well-known as a kind of fluorescent protein, under the control of the promoter was introduced into the cell population, GFP was expressed only in lung cancer cells in the cell population, and mouse lung cancer cells were identified and isolated as fluorescing cells among the cell population.  - 特許庁

種々の実施形態において、細胞は、表面で刺激され、ここで、この表面にＴ細胞の少なくとも一部の細胞表面部分に連結し、かつこのＴ細胞の少なくとも一部を刺激する１以上の試薬が結合され、増強された増大、細胞情報伝達および／または細胞表面凝集を生じる。例文帳に追加

In the various embodiments, cells are stimulated with a surface, wherein the surface is attached thereto one or more agents that ligate a cell surface moiety of at least a portion of the T cells and stimulates at least a portion of the T cells, yielding enhanced proliferation, cell signal transduction and/or cell surface aggregation. - 特許庁

多分化能を有する細胞およびそれらから分化誘導された細胞または脱調節された増殖能を有する細胞からなる群から選択される少なくとも１種の第一の細胞タイプと骨髄細胞を含む第二の細胞タイプとを、擬微小重力環境下にて共培養することを含む、三次元組織の構築方法。例文帳に追加

The three-dimensional tissue-constructing method includes co-culturing a first cell type of at least one kind selected from the group consisting of a cell having pluripotency, a cell differentiated and derived from the cell, and a cell having deregulated proliferation potency, and a second cell type including a bone marrow cell in the pseudo-microgravity environment. - 特許庁

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。例文帳に追加

The invention comprises the use of CD14<+> monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated. - 特許庁

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。例文帳に追加

Provided is the use of CD14+ monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated. - 特許庁

本発明のドーパミン産生神経の分化誘導用の細胞培養基材は、神経幹細胞、神経前駆細胞及び神経細胞を接着する細胞接着性ポリペプチドと、神経幹細胞のドーパミン産生神経への分化を誘導する少なくとも１種の分化誘導因子とが表面に固定化された支持体を含む。例文帳に追加

The cell culture substrate for differentiation induction of dopamine-producing nerve comprises a support having a surface on which a cell adhesion polypeptide for bonding a neural stem cell, a neural precursor cell and a nerve cell and at least one differentiation-inducing factor for inducing differentiation of neural stem cell to a dopamine-producing nerve are fixed. - 特許庁

骨芽細胞を金属製不織布状ファイバーからなる基材に播種し、骨芽細胞が播種された該基材を旋回培養する工程と、金属製不織布状ファイバーからなる細胞培養基材を用いて骨芽細胞を培養する方法とする。例文帳に追加

A method for cultivating an osteoblast is provided, the method using a cell culture base material comprising metal nonwoven fiber and using a process for seeding the osteoblast on the base material comprising the metal nonwoven fiber and performing gyratory culture of the base material where the osteoblast has been seeded. - 特許庁

本発明は、過酸化水素などの活性酸素種を細胞の培地に添加するなどして、細胞に活性酸素種を接触させ、適当な培養条件下において、該細胞を培養し、特定の突然変異を有するｍｔＤＮＡの細胞内における存在比率を変化させる方法である。例文帳に追加

The method for altering the intracellular presence rate of mtDNA having a specific mutation includes process: a cell culture medium is added with an active oxygen species such as hydrogen peroxide to bring the active oxygen species into contact with cells; and under appropriate culture conditions, the cells are put to culture. - 特許庁

移植片中のＴ細胞が有用な移植片対腫瘍（ＧＶＴ）および有害な対宿主性移植片（ＧＶＨ）効果を媒介する、現在の同種異系細胞治療プロトコールと対照的に、本発明の同種異系細胞は、宿主Ｔ細胞を刺激してこれら効果の「ミラー」を媒介する。例文帳に追加

In contrast to current allogeneic cell therapy protocols where T-cells in the graft mediate the beneficial graft vs. tumor (GVT) and detrimental graft vs. host (GVH) effects, the allogeneic cells stimulate host T-cells to mediate the "mirror" of these effects. - 特許庁

細胞に大きな力が加えることなく細胞を支持体内全体に容易に播種することができ、播種時の支持体内の細胞の量も略正確に把握することが可能な厚さ２ｍｍ以上の多孔質細胞支持体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous cell scaffold of a 2 mm or more thickness and a production method thereof, easily seeding cells in its scaffold without applying any large force to the cells, and substantially accurately obtaining the amount of cells in the scaffold as well in seeding. - 特許庁

種細胞を分散させた培養液中に載置されその基板表面１０ａ上に前記種細胞を着床させて培養する細胞培養チップ１０であって、基板表面１０ａ上にアレイ状やハニカム状等に規則配列された細胞培養セル１１を備える。例文帳に追加

The cell culture chip 10 is constituted so as to put the seed cells in dispersed culture mediums and embed the seed cells on a substrate surface 10a and culture the seed cells, and the chip 10 is equipped with cell culture cells 11 regularly arranged in an array shape or honeycomb shape on the substrate surface 10a. - 特許庁

細胞培養において、細胞の種類や成長度、目的等の種々の状況に柔軟に対応することができ、かつ、簡易な構成からなり、均一な形状の三次元細胞塊を容易に大量に培養することができる細胞培養担体を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture carrier which can flexibly deal with various conditions such as the kinds and degree of growth of cells, and objectives, in cell culture, includes a simple constitution, and can culture a uniform-shaped three-dimensional cell mass easily in a large amount. - 特許庁

同一細胞培養器内で哺乳類動物疾患の病巣形成（例えば動脈硬化病巣形成）に関与する２種類以上の細胞種（例えばマクロファージ及び血管平滑筋細胞）を例えばセルフィルターで分離しつつ同時に培養する工程を含む細胞培養系の作成方法。例文帳に追加

This method for producing the cell cultural system comprises a process of simultaneously culturing ≥2 kinds of cell strain (e.g. macrophage and vascular smooth muscle cell) associated with the lesion formation of a mammalian animal disease (e.g. formation of arteriosclelotic lesion) in a same cell cultural container, while separating them e.g. with a cell filter. - 特許庁

細胞接着面として機能する所定の凹凸構造を有する細胞培養基材上で２種以上の細胞を培養することにより、二次元培養用基材上では増殖速度が異なる２種以上の細胞が共存するスフェロイドを形成することが可能となる。例文帳に追加

The spheroid in which the two or more species of cells having the different proliferation rates coexist on a substrate for the two-dimensional culture can be formed by culturing the two or more species of cells on the cell culture substrate having a prescribed uneven structure functioning as a cell adhesive surface. - 特許庁

白血球の一種で、顆粒球の一種であるほか、食細胞の一種でもある。例文帳に追加

a neutrophil is a type of white blood cell, a type of granulocyte, and a type of phagocyte.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚などの組織内にみられる特殊な免疫細胞の一種で、細胞表面にある抗原を他の免疫細胞に提示することにより免疫反応を促進する。例文帳に追加

a special type of immune cell that is found in tissues, such as the skin, and boosts immune responses by showing antigens on its surface to other cells of the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん患者のt細胞（白血球の一種）を採取し、これを製造ラボで増殖させて、その患者のがん細胞を破壊する性質をもったt細胞を大量に作り出す。例文帳に追加

a cancer patient’s t cells (a type of white blood cell) are collected and grown in the laboratory to increase the number of t cells that are able to kill the person’s cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

移植法には、自家移植（あらかじめ採取、保存しておいた血液細胞を使用）、同種移植（他人から提供された血液細胞を使用）、同系移植（一卵性双生児の兄弟姉妹から提供された血液細胞を使用）がある。例文帳に追加

transplantation may be autologous (an individual's own blood cells saved earlier), allogeneic (blood cells donated by someone else), or syngeneic (blood cells donated by an identical twin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

シロリムスは、細胞分裂に関与する蛋白の働きを阻害する抗生物質で、移植された組織や臓器に対する拒絶反応に関与する特定のt細胞（免疫系細胞の一種）の増殖および機能も阻害する。例文帳に追加

sirolimus is an antibiotic that blocks a protein involved in cell division and inhibits the growth and function of certain t cells of the immune system that are involved in the body's rejection of foreign tissues and organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

移植法には、自家移植（あらかじめ採取、保存しておいた患者自身の血液細胞を使用）、同種移植（他人から提供された血液細胞を使用）、同系移植（一卵性双生児の兄弟姉妹から提供された血液細胞を使用）がある。例文帳に追加

transplantation may be autologous (an individual's own blood cells saved earlier), allogeneic (blood cells donated by someone else), or syngeneic (blood cells donated by an identical twin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ラパマイシンは、細胞分裂に関与する蛋白の働きを阻害する抗生物質で、移植された組織や臓器に対する拒絶反応に関与する特定のt細胞（免疫系細胞の一種）の増殖および機能も阻害する。例文帳に追加

rapamycin is an antibiotic that blocks a protein involved in cell division and inhibits the growth and function of certain t cells of the immune system involved in the body's rejection of foreign tissues and organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

t細胞（免疫系細胞の一種）が腫瘍細胞を殺傷するにはトリプトファンというアミノ酸が必要であるが、d-1mtには、このトリプトファンの分解を阻害する働きがある。例文帳に追加

d-1mt blocks the breakdown of the amino acid tryptophan, which is needed for t cells (a type of immune system cell) to kill tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cd134はt細胞（白血球の一種）の表面上に存在するが、これに結合する物質によって、t細胞の増殖を助け、より多くのがん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

substances that attach to cd134 on the surface of t cells (a type of white blood cell) may help the t cells grow and kill more cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

複合リンパ腫には、異なる種類の非ホジキンリンパ腫細胞が含まれる場合も、ホジキンリンパ腫細胞と非ホジキンリンパ腫細胞の両方が含まれる場合もある。例文帳に追加

the composite lymphoma may contain different types of non-hodgkin lymphoma cells or both hodgkin and non-hodgkin lymphoma cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

t細胞（免疫系細胞の一種）が腫瘍細胞を殺傷するにはトリプトファンというアミノ酸が必要であるが、1-メチル-d-トリプトファンには、このトリプトファンの分解を阻害する働きがある。例文帳に追加

1-methyl-d-tryptophan blocks the breakdown of the amino acid tryptophan, which is needed for t cells (a type of immune system cell) to kill tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

採取した角膜内皮細胞を増殖させた後、羊膜上に播種し培養することにより、羊膜上に角膜内皮由来の細胞からなる細胞層が形成された角膜内皮様のシートを得る。例文帳に追加

After breeding of collected cornea endothelium cells, the cells are seeded on an amnion and cultivated to obtain a cornea endothelium-like sheet in which a cell layer comprising cornea endothelium originating cells formed on the amnion is formed. - 特許庁

小型魚類における細胞種特異的プロモーターおよびそのプロモーターによって可視化された神経細胞およびグリア細胞イメージングトランスジェニックメダカ例文帳に追加

CELL TYPE SPECIFIC PROMOTER OF SMALL FISH, NERVE CELL VISIBLIZED WITH THE PROMOTER AND GLIA CELL IMAGING TRANSGENIC CYPRINODONT - 特許庁

結膜上皮細胞を（１）培養皿上または（２）羊膜以外の基質上に播種し、該結膜上皮細胞を培養することによって得られる培養結膜上皮細胞シートからなる、角膜ないし結膜治療用培養シート。例文帳に追加

The cornea or conjuctiva curing cultured epitheliocyte sheet consists of a cultured conjuctiva which is obtained by sowing the conjuctiva epitheliocyte on a culture dish (1) or a substrate other than amnion (2) and culturing the conjuctiva epitheliocyte. - 特許庁

アラキドン酸代謝亢進に起因する各種皮膚疾患（乾癬、紫外線皮膚炎、肥満細胞症および基底細胞腫、有刺細胞癌等）を安全かつ効果的に治療できる医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine capable of safely and effectively treating various dermatoses (psoriasis, ultraviolet dematisis, mastocytosis and basal cell tumor, squamous cell carcinoma, etc.), caused by arachidonic acid hypermetabolism. - 特許庁

内皮細胞を除去した角膜実質部分上で、培養角膜内皮細胞を播種し、実質上に角膜内皮細胞層を構築することを特徴とする角膜の再構築方法。例文帳に追加

This method of substantially rebuilding the cornea comprises building the cornea endothelial cell layers by inoculating the cultured cornea endothelial cells on the substantial segment of the cornea from which the endothelial cells are removed. - 特許庁

生体吸収性の多孔質材料からなる膜状基材に、生体外で増殖した幹細胞または該幹細胞から分化させた骨芽細胞を播種してなる人工骨膜１を提供する。例文帳に追加

An artificial periosteum 1 is produced by seeding stem cells grown in vitro or osteoblasts differentiated from the stem cells on a membranous substrate made of a bioabsorbable porous material. - 特許庁

血小板を、血管壁障害を構成する１種類以上の細胞又はその細胞成分の存在下において培養することを含む、凝集した血小板を含む細胞培養系を作製する方法。例文帳に追加

A method for making the cell culture system containing coagulated blood platelets is provided, comprising culturing blood platelets in the presence of one or more kinds of cells or components thereof constituting a vascular wall damage. - 特許庁

ウドプロトプラストと薬用ニンジンのプロトプラストとを細胞融合し、その細胞融合によって得られた雑種細胞を培養して生育させることを特徴とする。例文帳に追加

The hybrid plant is produced by carrying out the cell fusion of protoplast of the Udo and protoplast of the medicinal ginseng and culturing and growing the hybrid cell obtained by the cell fusion. - 特許庁

骨芽細胞分化の機序を遺伝子レベルで解明し、短期間で細胞種を問わず直接的に骨芽細胞分化を誘導する必要十分条件を満たした骨再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide an osteoanagenesis system clarifying the mechanism of differentiation of osteoblast on a gene level, and satisfying necessary and sufficient conditions for directly inducing the differentiation of the osteoblast in a short period of time irrelevant to the cell type. - 特許庁

株化細胞を温度応答性細胞培養基材表面上に播種後、２４時間以内に蛋白質加水分解酵素を使わずに、温度処理だけで細胞を当該基材表面から剥離し評価すること。例文帳に追加

The cell is exfoliated and evaluated within 24 hr after seeding the established cell line on the surface of a temperature responsive cell culture substrate without using a protein hydrolysis enzyme but only by thermal treatment. - 特許庁

末端に細胞のトランスポートチャンネルを標的とした物質を有するデンドリマー高分子化合物で培養面を修飾し、細胞を播種することを特徴とする細胞固定化方法とする。例文帳に追加

A method for immobilizing the cell is characterized in that the culturing surface is modified with a dendrimer polymer having a substance targeting a transport channel of the cell at the end and the cell is seeded. - 特許庁

動物細胞の培養において、ラマン散乱スペクトルによる細胞の化学組成分析に基づいた、非破壊的、非侵襲的な、培養中の細胞の種類や分化度の識別を可能とするものである。例文帳に追加

The type and specialization of the cell under incubation can be nondestructively and non-invasively identified based on the chemical composition analysis of the cell by a Raman scattering spectrum when the animal cell is incubated. - 特許庁

新鮮培地中でヒト胚幹細胞を培養することにより、細胞は、3種の胚性胚葉すべてに相当する細胞に分化する能力を保持しながらも、驚くほど迅速に拡大する。例文帳に追加

Culturing human embryonic stem cells in fresh medium causes the cells to expand surprisingly rapidly, while retaining the ability to differentiate into cells corresponding to all three embryonic germ layers. - 特許庁

膵臓において正常細胞には発現せず、他方癌細胞においては、各種癌細胞において顕著に発現するＫＣＣＲ１３Ｌの遺伝子、及び該遺伝子がコードするポリペプチドを膵癌検出用マーカーとして用いる。例文帳に追加

A gene of KCCR13L which is not expressed in normal cells in the pancreas and is remarkably expressed in various kinds of cancer cells in cancer cells and a polypeptide encoding the gene are used as the marker for pancreatic cancer detection. - 特許庁

コラーゲンで被覆された表面と同等の細胞接着および細胞機能性を有し、異種物不含の化学的に規定された表面を、細胞培養のために用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of using a xeno-free, chemically defined surface for cell culture which provides cell attachment and functionality comparable to a collagen coated surface. - 特許庁

歯胚細胞およびこれらの細胞に分化可能な細胞のうち少なくとも１種類をフィブリンを含む担体と一緒に培養することで歯胚を再生する方法。例文帳に追加

The method for regenerating the tooth germ comprises culturing at least one kind of tooth germ cells and cells to be differentiated to the cells and a fibrin-containing carrier. - 特許庁

細胞移植治療に使用できる、種々の組織に分化可能なより未熟で多分化能を有する体性幹細胞、および上記体性幹細胞の調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a more immature somatic stem cell usable for cell transplantation therapy, having pluripotency and differentiable into various tissues and to provide a method for preparing the somatic stem cell. - 特許庁

骨芽細胞および軟骨細胞からなる群から選ばれる少なくとも1種の細胞とゲル材料もしくは生体内でゲル化可能なゲル前駆体材料を含む、皮膚を隆起させる処置ための移植材料。例文帳に追加

The grafting material for the treatment of lifting up the skin includes at least one kind of cells selected from a group composed of osteoblasts and chondrocytes and a gelling material or a gelling precursor material which can be gelified inside a living body. - 特許庁

本組成物は、上皮細胞の細胞生存率を上げる第1成分(例えば、ベータグルカンやブドウ種子抽出物)、及びそれらの細胞における、炎症媒体、例えば、プロスタグランジンの生産を下げる第2成分とを含む。例文帳に追加

The composition comprises a first component (such as β-glucan and a grape seed extract) which increases the cellular viability of epidermal cells and a second component which decreases the production of inflammatory mediators such as prostaglandins in those cells. - 特許庁