「細胞種」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

培養液中の種細胞を規則配列された細胞培養セル内に着床させ、この種細胞を均一な大きさの球状細胞組織体に培養してこれらをそれぞれ規則配列させた状態で担持させることができ、また中心壊死などを生じさせることがなく、しかも細胞が本来有する生体機能を高いレベルで長期的に維持させることができる細胞培養チップを提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture chip capable of embedding seed cells into regularly arranged cell culture cells, culturing these seed cells so as to become uniform and large spherical cell tissue bodies and carrying the spherical cell tissue bodies in a state each regularly arranged and keeping biological functions which the cells have originally in the long term in a high level without causing central necrosis, etc. - 特許庁

本発明は、真核細胞に活性酸素種又は活性酸素種を細胞内に発生させる化学種を接触させ、該細胞内の変異ｍｔＤＮＡ（ミトコンドリアゲノムＤＮＡ）の存在比率を変化させる方法、及び該方法により得られる細胞の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide such a method comprising bringing an active oxygen species or chemical species intracellularly generating the active oxygen species into contact with eucaryocytes to alter the presence rate of mutated mtDNA (mitochondria genomic DNA) in the cells, and to provide cells obtained by the method. - 特許庁

第一の種類の細胞の培養上清の存在下において第二の種類の細胞を培養することによって該第二の種類の細胞の増殖又は分化を促進させることを特徴とする、細胞の増殖又は分化の制御方法。例文帳に追加

This method for proliferating or differentiating the cells is characterized by culturing the second kind of the cells in the presence of the culture supernatant of the first kind of cells to promote the proliferation or differentiation of the second kind of the cells. - 特許庁

抗がん剤の一種で、細胞中の遺伝物質であるdnaに干渉することによって細胞の増殖を妨げる。例文帳に追加

a type of anticancer drug that blocks cell growth by interfering with dna, the genetic material in cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球の一種で、微生物を取り込んで殺傷する、死んだ細胞を除去する、他の免疫系細胞を刺激する、などの働きを担っている。例文帳に追加

a type of white blood cell that surrounds and kills microorganisms, removes dead cells, and stimulates the action of other immune system cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

微生物を取り囲んで死滅させ、異物の取り込みを行い、死んだ細胞を除去する免疫細胞の一種。例文帳に追加

a type of immune cell that can surround and kill microorganisms, ingest foreign material, and remove dead cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん細胞を免疫系の正常細胞と比較することで、特定の種類の白血病およびリンパ腫を診断するのに用いる。例文帳に追加

this process is used to diagnose specific types of leukemia and lymphoma by comparing the cancer cells to normal cells of the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホルモンの一種であるプロゲステロンが細胞内部のこの受容体に結合すると、細胞の増殖が起きることがある。例文帳に追加

the hormone progesterone will bind to the receptors inside the cells and may cause the cells to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類のt細胞性急性リンパ芽球性白血病（t-all）やt細胞性リンパ芽球性リンパ腫（t-lbl）の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of t-cell acute lymphoblastic leukemia (t-all) and t-cell lymphoblastic lymphoma (t-lbl).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1種類の抗原だけでなく様々な抗原に対して反応する細胞のことで、食細胞やマクロファージなどがある。例文帳に追加

a cell (such as a phagocyte or a macrophage) that responds to many antigens, not just one antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遺伝子操作された風邪のウイルスで、特定の種類のがん細胞だけに感染してそれを破壊する性質をもつが、正常な細胞には害を及ぼさない。例文帳に追加

a modified cold virus that selectively grows in and destroys certain types of cancer cells and leaves normal cells undamaged.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

人の免疫系の働きを促進することもあれば、一部の種類の腫瘍細胞では壊死（細胞の死）を引き起こすこともある。例文帳に追加

it may boost a person’s immune response, and also may cause necrosis (cell death) of some types of tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚がんの一種で、表皮（皮膚の外層）の下層（基底部）に存在する小さな円形の細胞である基底細胞から発生するもの。例文帳に追加

a type of skin cancer that arises from the basal cells, small round cells found in the lower part (or base) of the epidermis, the outer layer of the skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コラーゲンなど組織の細胞間に通常みられる蛋白（すなわち細胞外基質蛋白）を分解する酵素の一種。例文帳に追加

a member of a group of enzymes that can break down proteins, such as collagen, that are normally found in the spaces between cells in tissues (i.e., extracellular matrix proteins).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚、骨、関節、リンパ節、肝臓、脾臓、消化管に、過剰な肥満細胞（免疫系細胞の一種）がみられる、まれな疾患。例文帳に追加

a rare disease in which too many mast cells (a type of immune system cell) are found in the skin, bones, joints, lymph nodes, liver, spleen, and gastrointestinal tract.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食細胞（白血球の一種）が異物（細菌など）を取り囲んで破壊したり、死滅した細胞を除去したりする過程。例文帳に追加

the process by which a phagocyte (a type of white blood cell) surrounds and destroys foreign substances (such as bacteria) and removes dead cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この薬物はまた、皮膚の扁平上皮がん（有棘細胞がん）や基底細胞がん、その他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

the drug is also being studied in the treatment of squamous cell and basal cell skin cancers and other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

morab-009には、メソテリン（一部の種類のがん細胞で作られる蛋白）に結合して細胞の分裂を阻止する働きがある。例文帳に追加

morab-009 binds to mesothelin (a protein that is made by some cancer cells) and stops the cells from dividing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗メソテリンモノクローナル抗体morab-009は、メソテリン（一部の種類のがん細胞で作られる蛋白）に結合して、細胞の分裂を阻止する。例文帳に追加

anti-mesothelin monoclonal antibody morab-009 binds to mesothelin (a protein that is made by some cancer cells) and stops the cells from dividing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多発性骨髄腫、意義不明の単クローン性免疫グロブリン血症（mgus）、および形質細胞腫は、形質細胞腫瘍の一種である。例文帳に追加

multiple myeloma, monoclonal gammopathy of undetermined significance (mgus), and plasmacytoma are types of plasma cell tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経ホルモン（神経細胞と他の細胞との間での信号伝達に用いられる化学物質）の一種。例文帳に追加

a type of neurohormone (a chemical that is made by nerve cells and used to send signals to other cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、酵素の入った顆粒（小さな粒子）を細胞内に有し、感染、アレルギー反応、喘息などの際にその酵素を放出するもの。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during infections, allergic reactions, and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

トラスツズマブは、一部の乳がん細胞とその他の数種のがん細胞の表面上に存在するヒト成長因子受容体2（her2/neu）に結合する。例文帳に追加

trastuzumab binds to the human growth factor receptor 2 (her2/neu) on some breast cancer cells and on several other types of cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

apc8015fが患者の体内に注入されると、表面上にpapを有する腫瘍細胞に対して、t細胞（白血球の一種）による攻撃が誘導される。例文帳に追加

when apc8015f is injected into the patient, it may cause t cells (a type of white blood cell) to kill tumor cells that have pap on them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

無細胞ウイルス全体またはウイルス感染細胞株のいずれかを含む多種サブタイプFIVワクチンについて記述する。例文帳に追加

Multi-subtype FIV vaccines comprising either cell free whole virus or cell lines infected with viruses are described. - 特許庁

各種のウイルスが、新生物細胞を選択的に除去するが、正常細胞を除去しないことが可能である。例文帳に追加

It is possible that a variety of viruses selectively remove neoplastic cells but do not remove normal cells. - 特許庁

種々の癌細胞に対して優れた細胞障害活性を有する新規なトリテルペン誘導体及び抗腫瘍剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new triterpene derivative having excellent cellular cytotoxicity on various cancer cells and an antineoplastic agent. - 特許庁

この方法で得た遺伝子を各種細胞で発現させることで、ストレス耐性が強化された形質転換細胞を作出する。例文帳に追加

A gene obtained by the method is expressed in various species of cells to thereby create a transformant cell having the enhanced stress resistance. - 特許庁

天然の組織由来の生（生きている）細胞を播種された細胞支持マトリックスを含む、多層化生物構造（すなわち、システム）の構築。例文帳に追加

The construction of a multi-layered biological structure (i.e. system) that includes a cellular support matrix seeded with living cells derived from a native tissue. - 特許庁

含水ゲルが固定化された基材表面は、その表面上に細胞を播種した際、少なくとも１０日間全く細胞を付着させない。例文帳に追加

The substrate surface fixed with a transparent hydrated gel perfectly rejects cell adhesion for at least 10 days when inoculating cells on the surface. - 特許庁

そのような樹状細胞は、腫瘍、ウイルス、もしくは細菌性抗原をＴ細胞に提示するのに使われ、予防接種プロトコールに有用となりうる。例文帳に追加

Such the dendritic cells are used for presenting tumor, viral or bacterial antigen to T cells, and can be useful in a vaccination protocols. - 特許庁

いずれの種類のフィーダー細胞又は条件培地も必要としないヒト胚性幹細胞を培養する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for culturing human embryonic stem cells without the need for feeder cells or conditioned medium of any kind. - 特許庁

胚性癌種細胞系における心筋分化誘導開始から１０日以内に当該物質の作用下で幹細胞の培養を行う。例文帳に追加

The stem cell is cultured under actions of the substance within 10 days from the start of the differentiation and induction into the myocardial cell in the embryonal carcinoma cell system. - 特許庁

細胞の健全性を害することなく、ブロック状の生体組織補填材に細胞を効率的に播種する。例文帳に追加

To efficiently disseminate cells in a block-like organism tissue filling material without impairing the health of a cell. - 特許庁

細胞壁、細胞表面、及び分泌物のタンパク質の核酸分子及びポリペプチド、並びにそれらの断片及び変種を開示する。例文帳に追加

Cell wall, cell surface, and secreted protein nucleic acid molecules and polypeptides, and fragments and variants thereof are provided. - 特許庁

異種細胞サンプル中の１つもしくはそれ以上の細胞型における遺伝子発現レベルを決定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide methods for determining gene expression levels in one or more cell types in heterogeneous cell samples. - 特許庁

特別な試薬を用いずに、細胞種によらず、高い導入率で遺伝子を細胞に導入すること。例文帳に追加

To transfer genes into cells at a high transfer rate, without the use of special reagents, or without the dependence on the kinds of the cells. - 特許庁

本発明では、タンパク質CTp11が、転移性ガン細胞において非転移性ガン細胞種に比べて増加調節されていることが見出された。例文帳に追加

It has been found that protein CTp11 is regulated at a higher level in a metastatic cancer cell than in a non-metastatic cancer cell. - 特許庁

本発明は、安価であり、かつ各種滅菌処理を問題なく実施可能な細胞培養に適した細胞培養基材を提供することを目的する。例文帳に追加

To provide a cell culture substrate inexpensive and capable of carrying out various sterilization treatments without trouble. - 特許庁

種々の組織から間葉系細胞を簡便に分離し、間葉系細胞株を樹立する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily separating a mesenchymal cell from various tissues to establish a mesenchymal cell line. - 特許庁

種々の危険因子や栄養支持細胞を用いることなく培養が可能で、安全性の高い治療用培養細胞の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly safe cultured cell for therapy by which the culture can be carried out without using various kinds of risk factors and nutrition-supporting cells. - 特許庁

細胞の種類にかかわらず、幅広い適応性と優れた増殖促進効果をもたらす細胞の増殖促進方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for promoting proliferation of a cell having a wide adaptability and an excellent proliferation promotive effect irrespective of the kind of cell. - 特許庁

しばらく時間が経過すると、播種された細胞２１が沈降し、地側の内壁面２６に細胞が接する。例文帳に追加

When a certain time is passed, the seeded cells 21 are settled and brought into contact with an inside wall face 26 on the ground side. - 特許庁

更に、これらを用いて該細胞に対する薬剤の作用を検査する方法、及び複数種の細胞を付着性によって分別する方法。例文帳に追加

The invention further provides a substrate and apparatus for cell fixation, a method for examining the action of a drug to the cell using the method, etc., and a method for classifying multiple kinds of cells by the fixation level. - 特許庁

新規の細胞凍結および貯蔵袋アセンブリー並びにそのアセンブリーを哺乳動物細胞の種系列増殖に使用する方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel cell freezing and storage bag assembly, and to provide a method for using the assembly in the seed train expansion of mammalian cells. - 特許庁