「絵を描く人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この中で絵を描くのが苦手な人はいますか。例文帳に追加

Is there anyone bad at drawing here?  - Weblio Email例文集

絵を描くことが趣味の日本人です。例文帳に追加

I am a Japanese person whose hobby is drawing pictures.  - Weblio Email例文集

小さな絵を非常に詳しく描く人例文帳に追加

someone who paints tiny pictures in great detail  - 日本語WordNet

扇や着物に絵を描く職業の人例文帳に追加

a person who works in the occupation of drawing pictures on folding fans or kimonos  - EDR日英対訳辞書

鳥羽絵手足の長い人物を描く戯画。例文帳に追加

Tobae: Caricatures depicting long-limbed human characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵師（えし）とは、浮世絵の原画を描くことを職業とする人間のこと。例文帳に追加

The term "eshi," written as "絵師" in Japanese, refers to those who vocationally paint original pictures for ukiyo-e (Japanese colored woodblock prints in the Edo period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見る人の視点を混合するきれいな色の小さい点で絵を描く技術を使用した画家の流派例文帳に追加

a school of painters who used a technique of painting with tiny dots of pure colors that would blend in the viewer's eye  - 日本語WordNet

この宗謙も光悦流の書をよくし、絵も描くという多趣味な人物であった。例文帳に追加

Soken, too, enjoyed Koetsu style calligraphy, and he had many hobbies, including painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楼閣などの建物・動物・人物の絵画を土器に描く風習の確認。例文帳に追加

A custom of drawing buildings such as towers, animals and persons on earthen vessels was verified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、本人は「展覧会に入選してから絵らしい絵を描くようになってしまった」と、この頃の画と自分を省みている。例文帳に追加

He, however, retrospectively evaluated his works and he himself stated that 'he started to paint textbook pictures once he won an award at an exhibition.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

量産を目的に作られた版画です。絵を描く人、木を彫る人、そして刷る人の共同作業によって作られました。例文帳に追加

It was print art made for mass production. Ukiyoe was made through the collaboration of painters, woodcrafters and printers. - Weblio英語基本例文集

はしか絵は疱瘡絵とも呼ばれる浮世絵の1種で、天然痘を防ぐ護符としての役割をもつとともに、流行に混乱する人々の状況を描く世俗画でもあった。例文帳に追加

Hashika-e is a kind of ukiyo-e, also called hoso-e, and acts as a talisman to prevent smallpox and, at the same time, it was a secular painting that depicted the situation of the public who were worried of the epidemic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「寄せ絵」や、自宅で絵を描く自身の顔の前を、絵の中の動物や人物が横切り、自身の顔を隠している｢自画像｣のような遊び心のある作品も国芳の得意としたものである。例文帳に追加

Types of pictures that Kuniyoshi were good at include 'Yose-e' (literally, an assembled picture) and 'Jigazo' (a self-portrait) and they contain lots of his playful spirits; one of his self-portraits shows that he is drawing himself but his face is unidentifiable because an animal or a human is cutting across in front of him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人趣味では風光明媚な場所で思いのままに茶を喫し、漢詩を読んだり絵を描くのを興趣とした。例文帳に追加

In the literati culture, it was regarded as an artistically elegant by enjoying tea as one likes while reading Chinese-style poems or drawing pictures at places of scenic beauty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

へのへのもへじは、これら7つの平仮名のみを使い人の顔を模した図柄を描く文字遊び（文字絵）である。例文帳に追加

"Henohenomoheji" face-like pictographs are created by playing around with and arranging seven hiragana phonetic syllables to form the caricature of a human face as a picture (letter picture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

描く人の感覚やセンスへの依存性を最小限に抑え、誰でも写実的で立体感のある人物画動物画の作品を描くことができるモザイク塗り絵の作成法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating mosaic images for coloring, which minimizes the dependency on a feeling and sense of a painter and enables anyone to draw a naturalized work of a person image or animal image having a three-dimensional effect. - 特許庁

大典の書き遺した記録『藤景和画記』によると、若冲という人物は絵を描くこと以外、世間の雑事には全く興味を示さなかったという。例文帳に追加

According to the historical record left by Daiten "Tokei Wagaenoki," Jakuchu was interested only in painting and showed no interest in public affairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄時代、華やかで色鮮やかな花鳥画や人物画を描く扇絵師であった友禅斎は、染料の研究中絵を書く要領で手書き染色をする事を考案し、友禅染の原型を完成させた。例文帳に追加

In the Genroku era, Yuzensai, who was then a painter of brilliant and colorful Kacho-ga and portraits, hit on while studying dyestuff the idea of hand-written dyeing that employs the technique of painting and completed the original model of Yuzen-zome (one of the dyeing process).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後年は伝統的な役者似顔絵の七分身像を多く描き、3枚続の画面に一人立ちの半身役者絵を描く大胆な構図の作品なども描いた。例文帳に追加

In later years, he produced many prints of Kabuki actors depicted in the traditional three-quarter view style, while he also painted Kabuki actor portraits in a daring composition, featuring a single actor standing alone in waist and up view within the set of three panels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸期以前の日本には芸術家としての「画家」という概念が無く、絵画の専門家は絵を描く技能に長けた技能者あるいは職人と見なされていた。例文帳に追加

Japanese people did not use to have the concept of a painter as an artist in and before the Edo period, but they thought of a painting specialist as a technician or a craftsman who had excellent skills of painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮世絵師としての英泉は、当初、師・英山が描くような儚（はかな）げな女性の美人画を描いていたが、その後、独自の妖艶な画風で人気を博することになる。例文帳に追加

Eisen as an Ukiyoe artist at first painted Bijinga of frail women as his teacher, Eizan, did but later ended up becoming popular by his unique voluptuous painting style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、暗いところでも絵や文字を描くことができるとともに、描いたものが光で表示され他の人にインパクトのあるメッセージを伝えることのできる光表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical display panel on which a person can draw graphics and letters even in a dark place, and which can tell a message of impact to another person by displaying those drawn on the panel. - 特許庁

赤ちゃんの靴下の底や老人の靴下の底、滑り止めを必要とする物に名前や絵を描くように塗ることで誰の持ち物かが分かり尚且つ滑り止め具として使用することができる。例文帳に追加

It is possible to tell whose socks they are, and use as the non-slip tool by applying the agent like drawing a name or a picture, to the bottom of baby's socks or elderly person's socks, and an article requiring a non-slip device. - 特許庁