「総軍」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陸軍教育総監例文帳に追加

the Inspector-General of Education  - 斎藤和英大辞典

全軍の総大将例文帳に追加

a general of the army  - EDR日英対訳辞書

軍令部総長例文帳に追加

President of the Naval General Staff  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全軍の総大将という地位例文帳に追加

the position of commander-in-chief of all military forces  - EDR日英対訳辞書

三軍総司令官という役割例文帳に追加

duty of being the general in overall command of an army  - EDR日英対訳辞書

武田軍の総兵力は3万人。例文帳に追加

The total military force of the Takeda army was 30,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ陸軍参謀総長。例文帳に追加

He was as the 34th Chief of Staff of the U.S. Army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍大将・参謀総長。例文帳に追加

He was an Army General and the Chief of the General staff.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。例文帳に追加

The troops fought with Grant against the Confederates. - Tatoeba例文

連合軍総司令部という,軍の指揮機関例文帳に追加

a military command institution called General Headquarters  - EDR日英対訳辞書

軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。例文帳に追加

The troops fought with Grant against the Confederates.  - Tanaka Corpus

小池正直　陸軍軍医総監、貴族院議員。例文帳に追加

Masanao KOIKE, army surgeon general and member of Kizokuin (the House of Peers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、軍医総監、陸軍省医務局となる。例文帳に追加

In October, he became Army Surgeon General in the Medical Bureau of the Department of War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは陸軍では陸軍大臣と参謀総長に、海軍では海軍大臣と軍令部総長に委託され、大臣は軍政権を、参謀総長・軍令部総長は軍令権をになった。例文帳に追加

As these were committed to the Minister of Army and the Chief of the General Staff in the Army and to the Minister of Navy and the President of the Naval General Staff in the Navy, the Minister of Army had the responsibility to the military political power, and the Chief of the General staff and the President of the Naval General Staff assumed the military command power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高木兼寛　海軍医務局長・海軍軍医総監。例文帳に追加

Kanehiro TAKAGI, head of the Medical Bureau of the Navy and the general office director of the a Navy Medical Service  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍総裁勝海舟、副総裁藤沢次謙例文帳に追加

Rikugun Sosai (president of the bakufu army), Kaishu KATSU, and the Fuku Sosai (vice president of the bakufu army), Tsuguyoshi FUJISAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日露戦争では、満州軍総司令部付きの武官として従軍した。例文帳に追加

He worked as a military officer assigned to the Manchurian headquarters during the Russo-Japanese War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月、台湾総督府陸軍局軍医部長になり、台湾に赴任。例文帳に追加

In August, he became the Military Medicine Department Director of the Military Bureau in Taiwan Sotoku-fu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

：陸軍教育総監となり、陸軍の最高幹部の一人となる。例文帳に追加

He became one of the top executives in the Army after being assigned as the army educational commissioner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-台湾総督府軍務局陸軍部課員として赴任。例文帳に追加

He took a new post of officer in the army department of Military Affairs Bureau in Taiwan Governor-General Office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総督は日本の現役の陸軍大将か海軍大将が歴任した。例文帳に追加

The Sotoku position was held by the Japanese active-duty Army General or Admiral.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総督は海軍大将の斎藤を除く全てが陸軍大将。例文帳に追加

Each of the Sotoku except Saito, the Full Admiral, was the Army General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍事参議官、日仏協会総裁、在郷軍人会総裁などを歴任。例文帳に追加

He successively held positions like a government advising officer, President of the Franco-Japanese Society, and President of the association of reservists.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月13日(旧暦)（3月20日）、軍事総裁職に転職（陸軍総裁職の名称変更による）。例文帳に追加

February 13 (old calendar) (March 20): Transferred to Gunji Sosaishoku (Commander of the Military) -because the post of Rikugun Sosaishoku (Commander of the Army) was renamed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月20日(旧暦)、政府会計事務総督及び海陸軍事務総督辞職。例文帳に追加

March 13: He resigned as Seifu-kaikei-jimu-sotoku and Kairikugun-jimu-sotoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海軍総裁矢田堀鴻、副総裁榎本武揚例文帳に追加

Kaigun Sosai (president of the bakufu navy), Kou YATABORI and the Fuku Sosai (vice president of the bakufu navy), Takeaki ENOMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総大将(そうだいしょう)とは、一軍以上編成する軍団において全軍を指揮する大将のこと。例文帳に追加

Sodaisho was a commander in chief who lead an army composed of more than one corps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋本綱常　大日本帝国陸軍軍医総監、陸軍省医務局長、東京大学教授。例文帳に追加

Tsunatsune HASHIMOTO, general office director of Imperial Japanese Army (IJA), leader of the Ministry of Defense, professor at the University of Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元帥・海軍大将・軍令部総長として昭和海軍の実力者であった。例文帳に追加

He was a person in power of the navy during the Showa period, acted as a military general, general of the navy and a military commander and a chancellor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育総監、遼東守備軍(日本軍)司令官、軍事参議官等を歴任する。例文帳に追加

He served as an educational general office director, the Ryoto Defensive Force Commander (Japanese army), the Gunji Sangi (councilor of military affairs) and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、台湾総督府軍政部長、同陸軍参謀長兼軍務局長を務める。例文帳に追加

After the war, he served as Department Director of Military Government of Taiwan Sotoku-fu, then the Chief Staff Officer of the above army and Executive Secretary of Military Affairs Bureau of the army concurrently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(米国の)海軍省 《国防総省の 3 部門の一つ》.例文帳に追加

the Department of the Navy＝the Navy Department  - 研究社 新英和中辞典

アメリカ空軍はイラク戦車部隊を総攻撃した.例文帳に追加

The U.S. Air Force launched an all‐out attack against the Iraqi tank forces.  - 研究社 新和英中辞典

日本軍が旅順に総攻撃を行った例文帳に追加

The Japanese made a general attack―delivered a general assault―on Port Arthur.  - 斎藤和英大辞典

ある作戦や期間に殺された軍隊の総数例文帳に追加

a count of troops killed in an operation or time period  - 日本語WordNet

国際連合軍縮特別総会という国際会議例文帳に追加

an international conference called Special Session of the United Nations General Assembly on Disarmament  - EDR日英対訳辞書

全軍の総大将という地位の人例文帳に追加

a person in the position of commander-in-chief of all military forces  - EDR日英対訳辞書

陸軍総裁という役職例文帳に追加

in the Edo era of Japan, the occupation of the president of the army, called 'rikugun-sosai'  - EDR日英対訳辞書

陸軍総裁という役職にある人例文帳に追加

the person who occupies the post of president of the army, called 'rikugun-sosai'  - EDR日英対訳辞書

三軍総司令官という役割の人例文帳に追加

a person who is the general in overall command of an army  - EDR日英対訳辞書

軍人の階級で,大尉と中尉と少尉の総称例文帳に追加

of military rank, captain, first lieutenant and second lieutenant  - EDR日英対訳辞書

国のもつ軍事,経済,文化程度を総合した力例文帳に追加

the general strength of military power, economic power, and culture of a nation  - EDR日英対訳辞書

“踏みつけ大将軍”の異名を持つ総合格闘家。例文帳に追加

He is a martial arts expert nicknamed the "Stomping Shogun."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王政復古にあっては、議定、軍事総裁に任じられた。例文帳に追加

At the restoration of Imperial Rule, he was appointed as Gijo, Military President.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は議定会計事務総督海軍少将。例文帳に追加

His official rank was Gijo (one of the three important official titles), the chief of accountancy, and a rear admiral.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス