「総重量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荷物総重量算出方法例文帳に追加

TOTAL LOAD WEIGHT CALCULATION METHOD - 特許庁

車両の総重量推定装置例文帳に追加

VEHICLE TOTAL WEIGHT ESTIMATION DEVICE - 特許庁

総重量取得部３３は、重量計から計数する製品の総重量を取得する。例文帳に追加

A total weight acquiring part 33 acquires total weight of the products counted from the gravimeter. - 特許庁

底部重量を、吸着具総重量の１／６〜１／７にする。例文帳に追加

Weight on the bottom part is reduced from 1/6 to 1/7 of a total weight of the absorbing tool. - 特許庁

重量パーセントは、すべてコーティング組成物の総重量に基づく。例文帳に追加

All weight percents are based on the total weight of the coating composition. - 特許庁

さらに「米麹」の総重量は、白米の総重量に対して15%以上必要である。例文帳に追加

It is also required that the total weight of "malted rice" is fifteen or more of the total weight of polished rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グリセリンが総重量に基づいて０．００１重量％〜４０重量％の量で存在し、デキストリンが総重量に基づいて０．００１重量％〜９０重量％の量で存在していることを特徴とする組成物。例文帳に追加

The composition includes glycerin in a total amount of 0.001-40 wt.% and dextrin in a total amount of 0.001-90 wt.%. - 特許庁

総重量算出部１９は、当該車両の１軸目から最終軸までの総重量と最大軸重量を算出する。例文帳に追加

A gross weight calculator 19 calculates the total weight of the first axle to the final axle of the vehicle and the maximum axle weight of the vehicle. - 特許庁

お手玉１個の総重量は規定の４０ｇ以内。例文帳に追加

One beanbag has a gross weight of ≤ 40g of regulation size. - 特許庁

重量センサ６０１による検出情報に基づいて、排出トレイ１１２に載置された封筒の重量と内容物の重量との合計重量（送付物の総重量）を重量算出部２３によって算出する。例文帳に追加

The total weight (total weight of the sending object) of the envelope weight and the content weight placed on a discharge tray 112 is calculated by a weight calculation part 23 based on detection information of a weight sensor 601. - 特許庁

アルミナ系皮膜は、その総重量に基づいて６０重量％以上のアルミナを含有する。例文帳に追加

The alumina-based coatings include at least 60 weight percent alumina based on a total weight of the alumina-based coating. - 特許庁

その添加量は、総乳飲料重量に対して０．００５〜５．０重量％が好ましい。例文帳に追加

The milk peptide is preferably added in an amount of 0.005-5.0 wt.% based on total weight of the milk beverage. - 特許庁

複数の島ポリマーの総量は、海ポリマー１００重量部に対して、５〜５０重量部である。例文帳に追加

The gross amount of the plural island polymers is 5 to 50 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the sea polymer. - 特許庁

その着色部には、顔料が着色部の総重量に対して２．０重量％以下含まれる。例文帳に追加

In the colored part, 2.0 wt.% pigment per total weight of the colored part is contained. - 特許庁

ゴミ箱１は、収納されたゴミの総重量を表示する電子重量計７を有する。例文帳に追加

This trash box 1 has an electronic gravimeter 7 indicating a total weight of the stored trash. - 特許庁

黒鉛粉末含有量が総重量の２０〜９７重量％であると好ましい。例文帳に追加

The content of the graphite powder is preferably 20-97 wt.% of the total weight. - 特許庁

また、正極は、正極総重量に対し、黒鉛粉末を４〜８重量％含む。例文帳に追加

The positive electrode contains graphite in a proportion of 4-8% by weight based on the total weight of the positive electrode. - 特許庁

酸味剤の割合は、甘味剤の総量１重量部に対して０．１〜１０重量部である。例文帳に追加

The amount of the acidulant is 0.1 to 10 parts by weight relative to 1 part by weight of the total amount of the sweeteners. - 特許庁

ＣｕＯは、基材の総重量に対して０．２％以上７％以下の重量である。例文帳に追加

The content of CuO is 0.2-7 wt.% based on the total weight of the base material. - 特許庁

また、前記酸化物の含有量は、電極活物質総重量の１０重量％以下、または５重量％以下である。例文帳に追加

A content of the oxide is 10 wt.% or less or 5 wt.% or less of the total weight of the electrode active material. - 特許庁

なお、非晶質炭素と黒鉛との総重量に対する非晶質炭素の割合が２０重量％以上５０重量％の範囲である。例文帳に追加

A ratio of amorphous carbon to a total weight of amorphous carbon and graphite is in a range of 20 to 50 wt.%. - 特許庁

本発明に係る化粧料組成物において表皮成長因子は、組成物総重量に対し0.00001〜1重量%、好ましくは0.0001〜0.1重量%で含有される。例文帳に追加

In the cosmetic composition, the epidermal growth factor is contained in an amount of 0.00001-1 wt.%, preferably 0.0001-0.1 wt.% based on the total weight of the composition. - 特許庁

車両の総重量と、車輪重量を一の測定作業によって求めることができる車輪重量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a apparatus for measuring wheel weight capable of determining the total weight of a vehicle and the wheel weight in a single measurement. - 特許庁

0.99≧B/(A+B) ≧0.4 …(1) 但し、A:クロム酸重量をＣｒＯ_3 換算とした総重量、B:シリカゾル、アルミナゾル、チタニアゾル、有機樹脂の重量をＳｉＯ_2、Ａｌ_2 Ｏ_3 、ＴｉＯ_2 、ＣＨ_2 換算とした総重量。例文帳に追加

Where, A is the total weight of the chromic acid weight expressed in terms of CrO3, B is the total weight of the silica sol, alumina sol, titania sol or organic resin expressed in terms of SiO2, Al2O3, TiO2 or CH2. - 特許庁

設定されたユニットの総重量を各構成部品の重量に配分し（Ｓ５）、各構成部品に配分した重量を積算し、設計目標のユニットの総重量と比較する（Ｓ７）。例文帳に追加

The set total weight of the unit is distributed to the weight of the individual components (S5), the weight distributed to the individual components are integrated and compared with the total weight of the target design (S7). - 特許庁

数量算出部３４は、単体重量取得部３２によって取得された単体重量および総重量取得部３３によって取得された総重量から製品の数量を算出する。例文帳に追加

A quantity calculation part 34 calculates a quantity of the products based on the unit weights acquired by the unit weight acquiring part 32 and the total weight acquired by the total weight acquiring part 33. - 特許庁

難燃性成分は、ＴＰＵ組成物の総重量を基準として、約５重量％〜約４０重量％のホスフィネート化合物；約５重量％〜約２０重量％のホスフェート化合物；および約０．１重量％〜約１５重量％の多価アルコールの量で存在し得る。例文帳に追加

The flame retardant components may be present in an amount from about 5 to about 40 wt.% of a phosphinate compound, from about 5 to about 20 wt.% of a phosphate compound, and from about 0.1 to about 15 wt.% of a polyhydric alcohol, based on the total weight of the TPU composition. - 特許庁

また、各成分の含有量は、総重量に対して、１、６−ヘキサンジオールが６４．２〜７１．４重量％、塩化カルシウム（無水）が０．４〜２．３重量％、水が２８．２重量％〜３３．５重量％の範囲内であることが望ましい。例文帳に追加

The 1,6-hexane-diol, the calcium chloride (anhydrous), and the water are preferably contained in the respective contents of 64.2-71.4 wt%, 0.4-2.3 wt%, and 28.2-33.5 wt% based on the total weight. - 特許庁

現像するキャリアの総重量は、画像形成中にドラム上に付着するキャリアの総重量と同等又は大きい。例文帳に追加

The total weight of the developed carrier is equal to or larger than the total weight of the carrier sticking to the drum in the midst of forming the image. - 特許庁

飛行機の総重量と揚力を決定する係数の比率例文帳に追加

the ratio of the gross weight of an airplane to some factor determining its lift  - 日本語WordNet

大理石造り、高さ約20m、総重量1200トンの壮大なもの。例文帳に追加

Its marble statue is magnificent with about 20 m of height and a gross weight of 1,200 t.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

約30の石が積まれ、その総重量は2,300tに達すると推定されている。例文帳に追加

It is constructed by approximately 30 rocks, the total weight of which is estimated to be as heavy as 2,300 tons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロケットの機体は同機の総重量の約１割にすぎません。例文帳に追加

The rocket's structure makes up only about 10 percent of the vehicle's total weight.  - 浜島書店 Catch a Wave

この合金化酸化物の総量は、３０重量％未満である。例文帳に追加

The total amount of alloying oxides should be less than about 30 weight percent. - 特許庁

上記フレーム１０が有するマトリクスの総重量がＷｍ（ｇ）とされ、上記フレーム１０が有するゴム成分の総重量がＷｇ（ｇ）とされるとき、総重量Ｗｇの、総重量Ｗｍに対する割合（％）は、２．５（％）以上１７．５（％）以下である。例文帳に追加

When a total weight of a matrix contained in the racket frame 10 is defined as Wm (g) and a total weight of the rubber component contained in the frame 10 is defined as Wg (g), a rate (%) of the total weight Wg to the total weight Wm is 2.5(%) or greater and 17.5(%) or less. - 特許庁

複数の車両総重量推定データに基づいて車両の総重量を推定する車両総重量推定装置であって、非変速中のみならず変速中においても正確なデータを取得すること。例文帳に追加

To acquire accurate vehicle total weight estimation data even in shifting gears as well as not shifting gears in a vehicle total weight estimation device for estimating the total weight of a vehicle based on a plurality of pieces of the vehicle total weight estimation data. - 特許庁

総重量は１ｔ程度までで他地域の太鼓台と比べ総じて小ぶり。例文帳に追加

The senzairaku is generally smaller in size than that of other areas, with gross weights of less than 1t.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、総重量制限部６３は、取得した色信号によって表されるトナーの総重量と、予め決められた総重量制限値とを用いて、各色のトナーの総重量が総重量制限値以下に制限されるように、これら色信号のうち少なくともいずれか１つの値を変換し、その変換後の色信号を出力する。例文帳に追加

A total weight restricting part 63 converts a value of at least any one of the color signals so that total weight of toner of respective colors may be restricted to be equal to or under a total weight limited value by using the total weight of toner expressed by the acquired color signals and a predetermined total weight limited value, and outputs the color signal subjected to the conversion. - 特許庁

固形分の総重量に対して９重量％未満、好ましくは０．０１から２重量％、のカーボンナノチューブを含むペースト、或いは、０．０１から６．０重量％のカーボンナノチューブ、４０〜７５重量％の銀微粒子及び３〜１５重量％のガラスフリットを含むペースト。例文帳に追加

Paste contains less than 9 wt.%, preferably 0.01 to 2 wt.% carbon nanotube to the total weight of solid content, or paste contains carbon nanotube having 0.01 to 6.0 wt.%, a silver fine particle having 40 to 75 wt.%, and glass frit having 3 to 15 wt.%. - 特許庁

塩化ビニル樹脂１００重量部に対して、モリブテン化合物が１重量部以上、水酸化化合物が１重量部以上、酸化チタン３重量部以上であり、かつそれらの総和量が８重量部以上２５重量部以内として配合してなる塩化ビニル樹脂組成物。例文帳に追加

This vinyl chloride resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a polyvinyl chloride resin with ≥1 pt.wt. of a molybdenum compound, ≥1 pt.wt. of a hydroxide compound and ≥3 pts.wt. of a titanium oxide, wherein the latter three compounds total ≥8 pts.wt. but <25 pts.wt. - 特許庁

塩化マグネシウムと酸化マグネシウムからなり、塩化マグネシウムと酸化マグネシウムの組成重量比率が、それらの総重量に対して、それぞれ５〜75重量％、25〜95重量％の範囲とする。例文帳に追加

The desiccant comprises magnesium chloride and magnesium oxide and the weight proportions of magnesium chloride and magnesium oxide to the total weight of those are 5-75 wt.% and 25-95 wt.%, respectively. - 特許庁

プラスチック、炭素および雲母型粘土質鉱物１２の混合割合を、それらの総重量に対して、プラスチックが８８重量％、炭素が１０重量％、雲母型粘土質鉱物１２が２重量％とする。例文帳に追加

The mixing ratios of plastic, carbon, mica-clayey-mineral 12 are, respectively, 88 wt.%, 10 wt.%, and 2 wt.%, with respect to the total weight of the mixture. - 特許庁

具体的には、第１重量ランクＲ１については、これに属する物品の重量値ｗｘの平均重量値ｗｔ１からの偏差の総和が略ゼロになるように、目標重量値Ｗｔ１が設定される。例文帳に追加

Specifically, as to the weight rank R1, the weight value Wt1 is set so as to zero the sum total of deviations from the average weight value wt1 of weight values wx of articles included in the weight rank R1. - 特許庁

このコア層は、それぞれの場合にコア層の総重量の１５〜８０重量％の繊維または木材おがくず材料、１０〜７５重量％の充填材、および１０〜５０重量％の樹脂から構成されている。例文帳に追加

The core layer contains the fiber or the timber saw dust material of 15 to 80 wt.% of the total weight of the core layer, the filler of 10 to 70 wt.% and the resin of 10 to 50 wt.%. - 特許庁

またこの場合において、炭化物と熱可塑性ポリマーの総重量を１００重量部とした場合、炭化物が５５重量部以上９５重量部以下の範囲で含まれ手いることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the carbonized material is contained in an amount of at least 55 pts.wt. and at most 95 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the total weight of the carbonized material and the thermoplastic polymer in the manufacturing method. - 特許庁