「編集支援システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

形式言語でドクトリンルールを編集するために使用されるルールベース統合編集支援装置４と、ルールベース統合編集支援装置４で編集された形式言語のドクトリンルールを保存するドクトリンルールベース５と、ドクトリンルールを自然言語のドクトリンに変換する形式言語・自然言語変換支援装置１１をドクトリン開発改変システムが備える。例文帳に追加

A doctrine development and amendment system is provided with a rule base integration editing support device 4 to be used for editing a doctrine rule in a formal language, a doctrine rule base 5 for preserving the doctrine rule of the formal language which is edited with the device 4, and a formal language/natural language conversion support device 11 for converting the doctrine rule into a natural language doctrine. - 特許庁

雑誌の企画、編集などを行う各クライアントに対し、誌の校正依頼を容易に行うことができ、また、校正の進行状況を容易に管理できるようにした編集支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an edition support system for easily making the proofreading request of a magazine to each client who performs the planning and edition of a magazine, and for easily managing the progress condition of proofreading. - 特許庁

映像コンテンツデータに含まれる特徴を有する一または二以上から成るフレームを抽出することにより，本編集までに至る編集処理の作業効率を高めることが可能な，映像コンテンツ制作支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video content creation support system for improving operating efficiency of edit pre-processing before the main editing by extracting one or more frames having characteristics included in video content data. - 特許庁

パーソナルコンピュータとＶＴＲとからなり、編集画面とそのタイムコードを取り込むことができる編集支援システムにおいて、操作性の改善が図れるようにする。例文帳に追加

To improve operability in an editing support system consisting of a personal computer and a VTR and capable of fetching an editing picture and its time code. - 特許庁

文書の編集等を支援するアノテーションシステムに係り、同一構造を有する文書への編集内容の反映を可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To enable the reflection of edited contents to a document having the same structure in an annotation system for supporting the editing of a document or the like. - 特許庁

共同編集支援システムのマージ処理における衝突判定範囲等を、編集状況に応じてダイナミックに調整することにより、マージ処理での衝突の発生確率を減少させる。例文帳に追加

To reduce the generation probability of collision in merging processing by dynamically adjusting a collision determination range or the like in the merging processing of a corporate edition support system according to an edition state. - 特許庁

外国語放送に係わる翻訳作業をユーザが支援可能な外国語放送編集システム、翻訳サーバおよび翻訳支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foreign language broadcast editing system, a translation server and a translation assisting method, in which a translation work in reference to a foreign language broadcast can be assisted by a user. - 特許庁

システムライブラリのオブジェクトコードに対する不正アクセスを防止する手段を備えると共に、支援ツールでのシステムライブラリのプログラミングや編集の際に必要な情報については支援ツールにアップロードして使用させることができるプログラマブル・ロジックコントローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a programmable logic controller (PLC) which includes a means for preventing an object code of a system library from unauthorized access and makes a support tool upload and use necessary information in programming or editing of the system library in the support tool. - 特許庁

撮像装置と，撮像装置から伝送される映像コンテンツデータを表示する編集者端末装置と，撮像装置および編集者端末装置を相互に接続するネットワークとから成る映像コンテンツ編集支援システムが提供される。例文帳に追加

The video contents editing support system is comprised of an imaging apparatus, an editor terminal device for displaying video contents data transmitted from the imaging apparatus thereon, and a network interconnecting the imaging apparatus and the editor terminal device. - 特許庁

映像コンテンツデータを記録媒体に記録する撮像装置と，撮像装置から伝送される映像コンテンツデータを表示する編集者端末装置と，撮像装置および編集者端末装置を相互に接続するネットワークとから成る映像コンテンツ編集支援システムが提供される。例文帳に追加

The video content edit support system comprises an editor terminal device for displaying the video content data transmitted from the image pickup device, and a network for connecting the image pickup device and the editor terminal device to each other. - 特許庁

記録再生機器等において再生される映像の編集作業において、映像を視聴しながらユーザが行った操作内容に基づいて編集箇所の開始点と終了点を特定し、編集作業を支援するシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system which supports editing a video image to be reproduced in a recording and reproducing device, or the like, by specifying the start and end points of a part to be edited based on the content of user operation during viewing the video. - 特許庁

記連携させるサービスのサービス仕様（３２）を編集し、また、連携させるデータを編集し、前記編集された連携データの整合性を検証し、前記サービスを仮想的に実行させ、検証を行なうサービス仮想実行部（３９）を有することを特徴とする連携支援システムを用いる。例文帳に追加

This linkage assist system is characterized by having a virtual service execution part 39 for editing the service specifications 32 of the services to be linked together, editing data to be linked together, verifying the consistency of the edited linkage data, and virtually executing the services to verify them. - 特許庁

ビジュアルモデリング言語によるオブジェクト指向モデリングを実施するようにして、知識ベース、特に大規模な知識ベースを有する知識情報処理システムの構築および保守・編集を容易にすることができる知識情報処理システムの開発支援方法および開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for supporting development of a knowledge information processing system capable of facilitating construction, maintenance/editing of the knowledge information processing system having a knowledge base, especially a large-scale knowledge base by constituting it so as to execute an object-oriented modeling by a visual modeling language. - 特許庁

文書の編集等を支援するアノテーションシステムに係り、同一構造を有する文書への編集内容の反映を可能とするとともに、複数段階の更新指示を、管理し、表示等の処理において各段階の更新指示を区別する。例文帳に追加

To reflect the edited contents of a certain document to a document having the same structure in an annotation system for supporting document edition or the like, to manage update instructions on a plurality of steps and to distinguish the update instruction of each step in display processing or the like. - 特許庁

診断・治療業務の手順書作成支援システムは、診断治療業務に係る既存の手順書のデータを記憶する既存手順書記憶部２と、手順書を既往歴、治療歴、類似症例で実施した内容を含む患者の状況により追加編集する編集処理部５とを具備する。例文帳に追加

A procedure manual creation support system of diagnosis-treatment business includes: an existing procedure manual storage section 2 for storing data of an existing procedure manual relating to diagnosis/treatment business; and an editing processing section 5 for adding and editing the procedure manual according to the situation of a patient including anamnesis, a treatment history, and contents executed in a similar case. - 特許庁

このシステムを利用し、パターン化された映像表現技法を知識ベースとして用い、利用者の撮影したビデオに適用することで、利用者の撮影したビデオの編集を支援する。例文帳に追加

The patternized video representation technique is used as a knowledge base by utilizing the system, and the edition of video photographed by the user is supported by applying the patternized video representation technique to the video photographed by the user. - 特許庁

アンケート製作者はクライアント装置３０を用いてダイレクトメールジョブ支援システム２０にログインし、アンケートの設問を編集し、設問ごとに課金情報を設定し、ダイレクトメールジョブデータベース２２に登録する。例文帳に追加

A questionnaire creator logs in a direct-mail job support system 20 by using a client device 30, edits questions of the questionnaire, and sets charge information by the questions and registers it in a direct-mail job database 22. - 特許庁

本システムおよび／または方法は、第１のタイプのコンテンツを他コンテンツのサブセットに関連づけるオーサリング（編集支援）コンポーネントと、関連づけられたコンテンツの通信および配布を行う共有コンポーネントとを含む。例文帳に追加

The present system and/or method includes an authoring (editing support) component for associating a first type of content with a subset of other content and a shared component for communicating and distributing the associated content. - 特許庁

端末装置Ａ、Ｂ、Ｃがそれぞれがネットワークを介して接続し、且つデータオブジェクトを共有している遠隔協調作業支援システムにおいて、端末装置ＡとＢは同時に同じデータオブジェクトを編集している（２）。例文帳に追加

In the remote cooperation work support system in which terminal devices A, B and C are respectively connected through a network and share data objects, the terminal devices A and B simultaneously edit the same data object (2). - 特許庁

データベースで一元管理する商品情報を用いて、既存のＰＤＦ形式のドキュメントの編集機能を実現することにより、ドキュメント作成作業の効率化を図るドキュメント作成支援システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a document preparation support system and the like, in which the efficiency of document preparation work is improved by realizing an edit function for a document of existing PDF format by using commodity information managed unitarily with a database. - 特許庁

スピーチ近似データを用いることにより、スピーチ区間指定の指針とすることで、字幕用データ作成・編集作業を支援するシステムをを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting data preparation/editing for super imposed characters by using speech approximate data as a guideline of speech block designation. - 特許庁

映像編集支援システムは、まず、映像の再生者が重要と判断した箇所を示すポイント情報を記憶しておき、その記憶したポイント情報を用いて映像内の重要範囲を判定する。例文帳に追加

The video editing support system stores point information indicating a part determined to be important by a person who reproduces a video image, and determines an important range in the video image by using the point information thus stored. - 特許庁

レポート作成支援システムは、編集画面内の各入力欄に入力される所見の所見入力履歴５１と、画像表示画面に表示された検査画像の画像表示履歴５２を記録する。例文帳に追加

The report creation support system records an opinion input history 51 of opinions to be input to each input column in a compilation screen and an image display history 52 of a check image displayed on an image display screen. - 特許庁

複数の担当者により編集された複数のブロック単位のＤＴＰデータの効率的な媒体ページレイアウトを可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a medium layout support system that enables an efficient medium page layout of DTP data composed of blocks edited by a plurality of operators. - 特許庁

現地での観測作業による観測データを編集作業に円滑に引き継ぎ、両作業を効率よく進行することができる地図作成支援システムの提供。例文帳に追加

To provide a map preparation supporting system capable of progressing both of observation work and editing work by smoothly succeeding observation data obtained by the observation work at a site to the editing work. - 特許庁

Ｗｅｂページの作成、または編集を容易に行うことができると共に、作成したＷｅｂページを所望の相手に公開可能なデータ作成支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data creation support system which can easily perform creation or editing of Web pages, and also can disclose the created Web page to a desired person. - 特許庁

映像を用いて、より簡便かつ効果的に、教育や訓練等を行うことを可能とする解説用素材作成編集装置および解説用素材提示装置ならびに解説支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for generating and editing explanation source, a device for presenting explanation source and an explanation and system that use a video image so as to more simply and effectively conduct education, training or the like. - 特許庁

支援システムは、サービスを提供するサービスセンタ１０１、基地局１０５、携帯端末１０６、パソコン等の高性能編集機能を有する装置１０７を備えた自宅・スタジオ等１２２を中心に構成される。例文帳に追加

The support system comprises principally a service center 101 which provides services, a base station 105, the mobile terminal 106, a home/studio 122 equipped with a device 107, having a high-performance editing functions, like those of a personal computer. - 特許庁

表示単位字幕表示領域の境界線を移動するという簡単な操作により、画面に表示すべき字幕表示のタイミングを修正する字幕番組編集支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a caption program editing support system for correcting timing of caption display to be displayed on a screen by a simple operation such as transferring a boundary line of a display unit caption display area. - 特許庁

電子カルテシステムや画像編集ソフト等、複数のＡＰソフト間を横断して文字・文章、記号、線図等を入力・描画することが可能な診療支援装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medical care support device and method that enable the input/drawing of characters/sentences, symbols, diagrams and the like across a plurality of pieces of AP software such as an electronic medical record system and image editing software. - 特許庁

複数の端末を用いて同一の設計データを同時並行的に編集するための協調設計支援システムにおいて、端末の設置場所に関わらず容易に協調作業が行えるようにする。例文帳に追加

To enable designers to easily perform cooperated work regardless of places where terminals are installed, in a cooperated design support system for simultaneously and parallel editing the same data by using a plurality of terminals. - 特許庁

Ｗｅｂ版月次分析支援ツール１０は、社内システム２０から受信した全社の月次データを編集し、分析を必要とする月次データに分析対象サインを付与してＤＢ１２０に格納する。例文帳に追加

A Web monthly analysis assisting tool 10 edits monthly data for an entire company received from an in-house system 20, imparts an analysis target signature to the monthly data necessary to be analyzed, and stores the data in a DB 120. - 特許庁

複数の画像情報の中から所望の被写体が撮影されている画像情報を容易に検索することが出来る画像編集支援システムとその装置、方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image editing support system, apparatus, method and program capable of easily searching for a piece of image information in which a desired subject is imaged from a plurality of pieces of image information. - 特許庁

或る特定の病状の症例となる医用画像を容易に選出して編集し得ると共にそのような医用画像を必要に応じて適宜提示し得るように構成された医学教育支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supporting system for a medical science education which is so constituted that a medical image which is a case of a specific symptom can be easily selected and edited and such a medical image can be appropriately presented according to demand. - 特許庁

複数の電子データの各々を複数のグループ情報のうちの少なくとも１つに関連づけて保持する電子データ管理システムに関し、実際の利用状況を考慮して行うグループ情報の編集を比較的簡易にできるよう支援する電子データ管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic data management system which relates each of a plurality of pieces of electronic data with at least one of a plurality of pieces of group information and storing the electronic data, and which supports edit of group information to be performed by taking an actual status of use into consideration so that the edit is relatively easily performed. - 特許庁

情報機器やソフトウェアのデモンストレーションシステム、マルチメディアを利用した芸術作品などの、多種多様な機器で構成された比較的大規模な展示物の制作を支援するのに好適な展示物編集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a display article editing system suitable for supporting production of comparatively large-scale display articles constituted of a variety of devices such as a demonstration system of information equipment and software and an art work utilizing multimedia. - 特許庁

ビデオデータベースから映像表現技法のパターンを抽出し、そのパターンを基に、ユーザが新たに撮影するビデオに対して、表現意図にあった映像表現技法の提供、支援を行うビデオ編集支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video edition support system that provides video representation technique and support to meet the requirements of a user for a video that is newly photographed by the user, on the basis of a pattern of the video representation technique, by extracting the pattern from a video database. - 特許庁

この発明は、各出版社が個別に大規模なサーバや編集ソフトを導入・保持しなくても、コンテンツ情報と広告情報を配置して電子出版物を生成する自動電子出版支援システムおよび自動電子出版支援方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic electronic publishing support system and an automatic electronic publishing support method for generating an electronic publication by arranging content information and advertisement information without requiring each publisher to install and maintain a large-scale server or editing software. - 特許庁

この映像コンテンツ編集支援システムは，映像コンテンツデータに関連する電子マークデータを映像コンテンツデータに記述する記録部と，電子マークデータに基づいて，映像コンテンツデータの見出し情報を含む電子マークリストデータを作成する電子マークリスト作成部と，電子マークリストデータに基づいて映像コンテンツデータを編集する編集部とを備えている。例文帳に追加

The video contents editing support system comprises a recording unit for describing, in video contents data, electronic mark data related to the video contents data, an electronic mark list creating unit for creating electronic mark list data including index information of the video contents data based on the electronic mark data, and an editing unit for editing the video contents data based on the electronic mark list data. - 特許庁

この映像コンテンツ編集支援システムは，映像コンテンツデータに関連する電子マークデータを映像コンテンツデータに記述する記録部と，電子マークデータに基づいて，映像コンテンツデータの見出し情報を含む電子マークリストデータを作成する電子マークリスト作成部と，電子マークリストデータに基づいて映像コンテンツデータを編集する編集部とを備えている。例文帳に追加

The video content edit support system further comprises a recording unit for writing electronic mark data relating to the video content data to the video content data, an electronic mark list creation unit for creating electronic mark list data including head information of the video content data based on the electronic mark data, and an edit unit for editing the video content data based on the electronic mark list data. - 特許庁

仮想世界において取得されたユーザの問い合わせとそれに対するエージェントの回答との対話履歴を再利用可能な形に編集することにより、対話履歴を用いてユーザの課題に対する問い合わせを補助するパーソナル・サービス支援方法、支援システム、支援装置、および、コンピュータ・プログラムを提供すること例文帳に追加

To provide a personal service support method, system, apparatus and computer program for assisting inquiries about user operations by use of dialog records of users' inquiries and agents' answers to the inquiries, the dialog records being obtained in a virtual world and edited in a reusable form. - 特許庁

複数のネットワークに跨るＰＬＣの存在を前提とするＰＬＣネットワークを、各ネットワーク毎に用意されたネットワーク編集画面を用いて観察するときに、ネットワーク構成の把握が容易となるようにしたＰＬＣネットワークシステムの開発支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a development support device for a PLC network system constituted so that understanding of network configuration is facilitated when the PLC network on the premise of existence of PLC extended over a plurality of networks is observed by using a network editing screen prepared by every network. - 特許庁

「部品となる複数の文字列を組み合わせて訳文を作成する」という作業フローにおいて、訳文作成の過程で収集される部品文字列の再利用性を高め、効率的な訳文の確認や再編集をし易くする翻訳支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a translation support system for facilitating confirmation and reediting of an effective translation by enhancing the reusability of a component characteristic string to be collected in the process of creating a translation in workflow in which "a plurality of character strings to be a component are combined to create a translation". - 特許庁

本設計支援システムは、設計データを一元管理する設計データＤＢ１１と、ＣＡＤ端末２０にロードされた設計データの組み合わせ及びローカルで編集した設計データを格納するセッション情報ＤＢ１２を有する。例文帳に追加

This design support system has a design data DB 11 which unitarily manages design data, and a session information DB 12 which stores a combination of design data loaded to a CAD terminal 20 and locally edited design data. - 特許庁

そして提供された素材データが素材毎に楽曲管理ＤＢ２に記憶・管理され、コード進行表、テンポ等の楽曲情報に基づいて素材データの選択が為され、一つの曲として編集されて音楽を完成させる楽曲共同制作支援システムである。例文帳に追加

The presented data are stored/managed in a music management DB2 for every material, the material data are selected based on music information such as a chord progressing table and tempo, edited into a music and the music is completed by the system. - 特許庁