「縦曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ウエスト折曲線８０は、前後端縁５，６から両側縁７へと延びるとともに、仮想縦中心線Ｐ−Ｐに対して傾斜している。例文帳に追加

The waist folding lines 80 extend to both side edges 7 from the front and rear edges 5 and 6, and incline with respect to a virtual vertical centerline P-P. - 特許庁

屈曲した縦坑でも掘削機の位置と掘削方向とを、正確に把握することのできる技術の提供を。例文帳に追加

To provide a technology capable of correctly obtaining a position and an excavating direction of an excavator, even in a curved shaft. - 特許庁

縦曲線通過時、ハンチングを助長せず、空気ばねに不要な給排気を行うことなく、車体の車体傾斜制御を行えるようにする。例文帳に追加

To control inclination of a vehicle body without enhancing hunting or unnecessary air supply or exhaust to or from an air spring when passing through a vertical curve. - 特許庁

縦長断面のブームにおいて曲げ強度を維持しつつ座屈強度を向上できるブームを提供する。例文帳に追加

To provide a boom capable of increasing the buckling strength while maintaining the bending strength in the boom of a vertically long section. - 特許庁

波形状とすることにより、縦枠１４ａが肉薄となり撓みやすくなるため、フィルター９を湾曲させやすい。例文帳に追加

Since the vertical frames 14a have the corrugated shapes to be reduced in wall thickness and easily deflected, the filter 9 can be easily curved. - 特許庁

縦板１１，２１は、波状に曲折して道路橋継目部の長手方向（道路橋幅員方向）に延びている。例文帳に追加

The vertical plates 11 and 21 are elongated in the longitudinal direction (the width direction of the road bridge) of the joint section of the road bridge in such a manner as to meander like a wave. - 特許庁

横框３４，３５を、プリーツスクリーン面内において縦框３３に沿ってのみ折り曲げ可能なチエンで形成する。例文帳に追加

The rails 34, 35 are formed of a chain bendable only along a stile 33 in a pleat screen plane. - 特許庁

ガイド本体３２ａを円弧形状に湾曲して形成し、その縦断面における幅及び厚みを１mmに形成する。例文帳に追加

A guide body 32a is formed to be curved in an arch shape and each of the width and thickness thereof in a longitudinal cross section is formed to be 1 mm. - 特許庁

波形状とすることにより、縦枠１４ａが肉薄となり撓みやすくなるため、フィルター９を湾曲させやすい。例文帳に追加

By applying the waveform, the vertical frames 14a are thinned to be easily deflected, thus the filter 9 can be easily curved. - 特許庁

また、折曲部２０Ａの先端部はルーフサイドインナパネル１６の縦壁部１６Ｄに当接している。例文帳に追加

Also, the tip end of the bent part 20A is brought into contact with the vertical wall part 16D of the roof-side inner panel 16. - 特許庁

わん曲した縦リブａを有する板状構造材Ａの矯正を、簡単な制御で、円滑かつ精度よく行う。例文帳に追加

To smoothly and precisely straighten a plate-like structural material having curved longitudinal ribs by simple control. - 特許庁

円弧状部１６は、中央に湾曲形成されていて、内周面の一部が縦筋１２の上側外周に当接するように装着される。例文帳に追加

The circular arc-shaped part 16 is curvedly formed in the center, and is installed so that a part of an inner peripheral surface abuts on the upper side outer periphery of a vertical reinforcement 12. - 特許庁

次に、コンデンサ接続部４２ａ〜４２ｃ及びポート部Ｐ１〜Ｐ３を折曲して、整合用コンデンサＣ１〜Ｃ３を縦置きにする。例文帳に追加

Next, the coupling parts 42a-42c and port parts P1-P3 are bent, and the capacitors C1-C3 are mounted longitudinally. - 特許庁

格子飾り３全体の格子枡目への装着は、腕状の装着部２２を格子の縦桟４のまわりに折り曲げ取り付けて行う。例文帳に追加

The whole lattice ornament 3 is attached to the lattice grid by folding the arm-shaped attaching portion 22 around a vertical stile 4 of the lattice. - 特許庁

さらに、ガイド先端部は、横方向、縦方向および捻れ方向に、骨プレートを成形するための屈曲用工具と共に使用されてもよい。例文帳に追加

In addition, the tips may be used with bending tools to contour the plate laterally, longitudinally and with twist. - 特許庁

屈曲した縦坑でも掘削機の位置と掘削方向とを把握することのできる技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique making it possible to know the position of an excavator and the direction of excavation thereof even when a shaft is curved. - 特許庁

この集光曲面部１５は、回動軸４を中心とする径方向縦断面が、ＬＥＤ７方向へ凸状となるように、半円状を呈している。例文帳に追加

The light converging curved part 15 is shaped semi-circular so that the radial longitudinal section centering around the axis 4 of rotation is projected toward a LED 7. - 特許庁

表皮の折曲部が芯材の縦壁部から所定高さ突出した表皮一体発泡成形品を見栄え良く成形する。例文帳に追加

To beautifully mold a foamed skin-integrated molding in which the folded part of a skin is protruded by a prescribed height from the longitudinal wall part of a core material. - 特許庁

次に、発明者は、デューティ−モータ電流特性の縦軸と横軸とを入れ替え、モータ電流−デューティ曲線を得た。例文帳に追加

Then the axis of ordinates and the axis of abscissa of the duty vs. motor current characteristic are exchanged so that the motor current vs. duty current curve is obtained. - 特許庁

縦横方向の折り曲げ強度が高く、軽量かつ美粧印刷が可能で、枚葉合紙機によって製造可能な積層シートを得る。例文帳に追加

To provide a laminated sheet which is lightweight and shows high longitudinal and crosswise folding strength and can be beautifully decoration- printed and manufactured by a sheet doubler. - 特許庁

そして、上端部の縦線材端部１１１を略輪状（フック状）に曲げて、上端縁の横線材１２ａに取り付けてある。例文帳に追加

Then, an end 111 of the longitudinal wire at an upper end thereof is bent like a ring (hook), and the end 111 is then hooked on a transverse wire 12a at an upper end location. - 特許庁

そして、前面板５には板の少なくとも下部に縦断面が弧状に曲がる前面凹所８を形成しておく。例文帳に追加

In the front face plate 5, a front face recess part 8 curved in an arc shape in the vertical cross section is formed in the lower part at least. - 特許庁

基体１は、下端側が幅広の本体部１Ａと、縦折り曲げ部１２を介して連設した補強片１Ｂ、１Ｂとからなる（ａ）。例文帳に追加

The base 1 is formed of a body 1A whose lower end side is wide and reinforcing pieces 1B, 1B consecutively formed through a vertically folding part 12 (a). - 特許庁

縦紙部材３０は厚紙で折曲自在な略八角形状に形成されており、中央切込み３２及び端部切込み３３が形成されている。例文帳に追加

The longitudinal paper members 30 are formed substantially like an octagon to be freely bent using a cardboard and is provided with a center cutout 32 and an end cutout 33. - 特許庁

左右方向ガイド溝１２の縦側端部に第１ガイドピン１３の動きを変化させる上方変曲部４０（動作変更手段）を設ける。例文帳に追加

An upward deflection section 40 (operation revising means) for changing a motion of the first guide pin 13 is provided to a longitudinal side end part of the left right direction guide groove 12. - 特許庁

溝５６ａの断面形状とほぼ同じように曲げられた触媒部材５９ａを溝５６ａの縦直線部５６ｂの分だけ準備する。例文帳に追加

Catalyst members 59a each of which is bent so as to have a shape almost same to that of the groove 56a, are prepared so as to correspond to the longitudinal linear parts 56b of the grooves 56a. - 特許庁

この３点接続位置Ｐは、背当てシート１０の縦断面形状を腰領域で前方へ曲線状に突出させるように設定される。例文帳に追加

The three points connecting position P is set that the vertical sectional shape of the seat back sheet 10 is forward projected in a curve form at the waist area. - 特許庁

そして、面電極先端部の外側がセル縦中心軸を頂点として曲線形状となっている。例文帳に追加

The closed end part (surface discharge gap 71 side) of a surface electrode 7d has a curve with a peak on the vertical central axis of the cell. - 特許庁

また特に、横桟１２又は縦桟１４がパネルの全幅にわたって畝状に曲げられることであり、さらに、筒状とされることである。例文帳に追加

Also, specially, rails 12 or stiles 14 are bent to a corrugated shape and further to a cylindrical shape throughout the whole width. - 特許庁

縦枠材１の中間部の面板４を取着しない部位を曲げ応力により塑性変形する過大荷重吸収部５とする。例文帳に追加

Portions having no face plate 4 at the intermediate portion of the longitudinal frames 1 are formed to be an excessive load absorbing part 5 to be plastically deformed by the bending stress. - 特許庁

内側導体20の屈曲部21Dの縦断面形状は、部分的に切り欠いた円弧状とすることが好ましい。例文帳に追加

The vertical section shape of the bent part 21D of the inner conductor 20 is preferred to be partly notched circular arc. - 特許庁

さらに、本発明のマシュマロは、平面視が略円形の外形を有する円盤状であり、円盤の端面の縦断面形状が曲面である。例文帳に追加

The longitudinal section shape of the end face of the disc is a curved surface. - 特許庁

さらに、圧縮荷重が付与された湾曲部材２０を、縦部材の前方に取り付けると共にバンパーリインホースメント２２に連結する。例文帳に追加

Further, a curved member 20, to which a compressive load is applied, is attached in front of the longitudinal member 18 and is connected to a bumper reinforcement 22. - 特許庁

又、台板７には前面板５の少なくとも下部後面を覆うために、縦断面が台形状に屈曲する前面凹所１０を形成しておく。例文帳に追加

For covering at least the lower part rear face of the front face plate 5, a front face recess part 10 bent trapezoidally in the vertical cross section is formed in the base plate 7. - 特許庁

分離線５ａ，５ａを、隣接する二側面板の縦折曲げ部７から一定距離だけ離れた位置に形成する。例文帳に追加

The lines are spaced at definite intervals from vertical folded parts of the adjoining side panels respectively. - 特許庁

コアサポート７はアルミニューム板をプレス成形してなり、その長手方向の両端部が縦断面Ｌ字状に曲折される。例文帳に追加

The core support 7 is made by pressing an aluminum plate and the opposite end parts thereof in the longitudinal direction are bent to have an L-shaped vertical section. - 特許庁

被縫製物はその表面が所定の湾曲状態を維持して滑らかに縦方向（Ｙ方向）に移送されるようになる。例文帳に追加

The workpiece is transferred smoothly in the vertical direction (Y direction) with the surface while maintaining a prescribed curved state. - 特許庁

上部ダクト２２は、車両前後方向に沿って配置された縦壁部２２Ａ、２２Ｂの車両前後方向の途中に屈曲部３４Ｂを備えている。例文帳に追加

The upper duct 22 includes a bent portion 34B in the longitudinal-vehicle-direction middle of vertical wall portions 22A and 22B arranged along the longitudinal vehicle direction. - 特許庁

下部ダクト２４も同様に縦壁部２４Ａ、２４Ｂの車両前後方向の途中に屈曲部３４Ｂを備えている。例文帳に追加

In the same way, the lower duct 24 includes the bent portion 34B in the longitudinal-vehicle-direction middle of vertical wall portions 24A and 24B. - 特許庁

縦棒４５の折れ曲がり端部は、外方向張出部分４５ａと内方向張出部分４５ｂとを備える。例文帳に追加

A folded end of the vertical rod 45 is equipped with an outward overhang part 45a and an inward overhang part 45b. - 特許庁

球形外面に溝底縦断面形状が曲線状のトラック溝６を有する等速自在継手内輪の製造方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing a constant-velocity universal joint inner ring having on its spherical outer surface a track groove 6 whose bottom has a curved cross-sectional shape is provided. - 特許庁

被包装物１１の上面側に臨む縦シール部１９を、筒状フィルムＦの胴部に沿って折曲げる。例文帳に追加

The vertical seal 19 adjacent to the upper surface of the packaged item 11 is bent along a barrel part of a cylindrical film F. - 特許庁

そして、縦通路（3b）における流体室（65a）への開口縁部（3c）は、通路面積が開口端にいくに従って漸次拡がる曲面に形成されている。例文帳に追加

An opening fringe part 3c into the fluid chamber 65a in the vertical passage 3b is formed into a curved face whose passage area is gradually expanded when approaching an opening end. - 特許庁

円筒形のプラテンの直径を小さくした場合、印字が薄くなったり縦線が湾曲したりすることのないインパクトプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an impact printer which prevents thinning of printing and curving of longitudinal lines when the diameter of a cylindrical platen is decreased. - 特許庁

タイル裏面の溝と嵌合し且つタイルを懸架し得る横筋と縦筋とからなる溶接金網で横筋を湾曲させる。例文帳に追加

A horizontal reinforcement is curved by a welded wire mesh composed of the horizontal reinforcement and a vertical reinforcement being fitted to a groove in a tile rear and being capable of suspending the tile. - 特許庁