「縦曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

振動子４１が駆動され、駆動子４４に屈曲定在波振動，縦振動の合成による楕円運動が励起されると、ロータ１６がステータ１５に対して相対的に回転駆動される。例文帳に追加

When the vibrator 41 is driven and elliptical motion is excited through combination of bending standing wave vibration and longitudinal vibration in the driver 44, the rotor 16 is rotary driven relatively to the stator 15. - 特許庁

折曲部を有しない非多角形のリング状に形成した鉄心２と、この鉄心２の断面形状に沿って縦形の平角導線Ｗを周方向に巻回したコイル３により構成したリアクトル４を備える。例文帳に追加

A reactor 4 is provided, which is constituted of a non-polygonal ring-shaped iron core 2 having no bending part and a coil 3 which is formed by winding a longitudinal flat conductor W circularly along a cross-sectional shape of the iron core 2. - 特許庁

縦リブ１０は、ボトル内方向に凸の曲線状の稜線部１２と、稜線部１２の下端部から、立上り部７の上端縁が形成する平面に対して２０〜３５°の角度で接続する斜面１３とを備える。例文帳に追加

Each longitudinal rib 10 comprises a curved ridge portion 12 projecting inward of the bottle, and an inclined surface 13 to be connected to a lower end part of the ridge portion 12 at the angle of 20-35° with respect to the surface formed by an upper edge. - 特許庁

この取っ手５は案内管に対する感覚ａを調節するために、取っ手湾曲部材８の形をし、案内管３の縦軸線６に対して横向きの揺動軸線７の回りに揺動可能である。例文帳に追加

In order to adjust a touch (a) for the guide pipe, the handle 5 has the shape of a handle-curved member 8, and can be swung on a swinging axis 7 lateral to the longitudinal axis 6 of the guide pipe 3. - 特許庁

二つのプリズム面のうち光源に近いプリズム面４ａは平面であり、光源と反対側を向いているプリズム面４ｂは長さ方向の縦断面が光源側へ凹形状を成している曲面である。例文帳に追加

The prism surface 4a nearer to a light source of the two prism surfaces is a flat surface and the prism surface 4b faced on the side opposite to the light source is a curved surface whose longitudinal section in the length direction is formed in a recessed shape on the light source side. - 特許庁

ここで、コンデンサ５０５は、駆動回路５００から見たコンデンサ５０５を含む振動板１０の縦振動と屈曲振動の共振周波数がほぼ一致するように周波数を調整する容量のものが用いられる。例文帳に追加

Here, as the capacitor 505, a capacitor is used of such a capacity that adjusts the frequency, in such a way that the vertical oscillations of the diaphragm 10 including the capacitor 505 as seen from the drive circuit 500 almost matches with to the resonance frequency of the curvature oscillations. - 特許庁

ルーフパネル２の縦壁部２ａの折り曲げの基点より先端側が、ルーフパネル２のプレス加工方向を基準として少なくともルーフパネル２の内面側へ入り込まないよう構成する。例文帳に追加

The roof panel is constructed so that a forward end side from a folding start point of a vertical wall portion 2a of the roof panel 2 may not enter at least the inward side of the roof panel 2 with the press-forming direction of the roof panel 2 as a criterion. - 特許庁

正多角柱の軸片４１と、内側をこの軸片４１の縦半分と同じ形状に曲げた、 1対の挟み片４２との組合せによる段階的可動結合具で結合してもよい。例文帳に追加

They can be also joined together with a phased movable joint fitting by combining a regular polygon shaped axis 41 and a pair of pinching pieces 42 of which internal sides are bent in a same shape as the axis piece 41 cut in half lengthwise. - 特許庁

フロントサイドメンバ２は、ダッシュパネル５０の縦壁５１に沿うダッシュ面Ｄに前方から近づくにしたがって下方に向かって湾曲し、車体の前方からダッシュ面Ｄを超えて後方に延びる。例文帳に追加

The front side member 2 is curved downward as it nears from the front to a dash surface D along the vertical wall 51 of a dash panel 50, and extends from the front to the rear of the vehicle body beyond the dash surface D. - 特許庁

さらに、支持ゴム６１，６１は、導電性ゴムの積層方向がアクチュエータ本体４の縦振動の振動方向と屈曲振動の振動方向とを含む平面に交差する方向を向いている。例文帳に追加

In the support rubber 61 and 61, the lamination direction of the conductive rubber turns to a direction crossing a plane comprising the vibration direction of the vertical vibration of the actuator body 4 and the vibration direction of bending vibration. - 特許庁

ジョイントは金属板を折り曲げることによって形成された一対のジョイント本体１１を対向配置し、ボルト３４とナット３５で両連結部３１を締付けることにより、縦パイプ２１と横パイプ３０を連結して固定する。例文帳に追加

A joint connects and fixes longitudinal and horizontal pipes 21 and 30 by oppositely arranging a pair of joint bodies 11 formed by bending metal plates, and fastening both connecting parts 31 with a bolt 34 and a nut 35. - 特許庁

ケーシング内路の屈曲部に破砕ローラ１７，１８を横並びの通常位置と縦並びの押し込み位置とに切り換え可能にしたので、通常の廃棄物ａだけでなく、破砕しにくい廃棄物ｂも容易に破砕できる。例文帳に追加

Crushing rollers 17, 18 are made possible to be arranged in normal positions in transverse arrangement and pushing positions in vertical arrangement in a bending part of an inner route of a casing, so that out only ordinary wastes (a) but also wastes (b) hard to be crushed can easily be crushed. - 特許庁

これとともに、空気ばね５の給排気動作も行なわれ、車体２の相対高さが目標相対高さとなった後は、縦曲線路を通過し終えるまでこの給排気動作を停止する。例文帳に追加

Simultaneously, air supply/discharge action to an air spring 5 is also conducted, and after the relative height of the car body 2 becomes the target relative height, the air supply/discharge action is stopped until the vertically curved railway is passed. - 特許庁

この回転に減速機（４）を介し連動し縦送りされる回転工具（１２）は螺旋状に被削物を切削するが、横送り軸（８）の動きが組み合わされることによって任意形状曲面を切削できる。例文帳に追加

A rotating tool 12 longitudinally moved by being interlocked with the rotation through a reducer 4 spirally cut the cutting object, and can cut an arbitrarily-shaped curved surface by combining motion of a transverse shaft 8. - 特許庁

球形外面の円周方向複数箇所に溝底縦断面形状が曲線状のトラック溝６が軸方向に沿って形成された等速ジョイント内輪１を製造する方法である。例文帳に追加

The manufacturing method is the one for manufacturing an inner ring 1 for an isochronous joint wherein a track groove 6 having a curved cross section at its bottom is formed at each of a plurality of points in the direction of the periphery of a spherical external surface along the direction of the axis. - 特許庁

一旦、超硬肉盛層Ａが破れても、露呈した次の硬化肉盛層Ｂが摩耗し切るまで縦方向の摩耗の進行はこの線で食い止められ、理想粉砕面の歪曲は最小限に抑止される。例文帳に追加

Even if the super hard build up layer A is broken once, a vertical wear is prevented from advancing further until the exposed next hardened build up layer B is completely worn, so that the deformation of the ideal pulverized face is minimized. - 特許庁

縦枠２１は、少なくとも１枚の板材を折り曲げて中空の柱状に形成された枠部材２５と、この枠部材２５とは別体に形成された導電性を有するカバー部材３８とを備える。例文帳に追加

A vertical frame 21 comprises a frame member 25 formed to have a hollow pillar shape by bending at least one plate, and an electrically conductive cover member 38 formed as a body other than the frame member 25. - 特許庁

この案内面３７Ａ、３７Ｂは、円周状の接続部３６のうち、縦方向の左右両側の弧状部を軸心Ｌ_３０に対して傾斜させ、かつ、弧状部に沿って湾曲させて形成される。例文帳に追加

In this guide faces 37A, 37B, the arc-shaped parts of the vertical right and left sides in the circumferential connection part 36 is tilted with respect to the axial center L30 and formed curvedly along the arc-shaped parts. - 特許庁

境界が狭い範囲で屈曲していて、そこを走行道路が縦断しているような場合には、境界通過案内を行わないことにより、使用者に混乱や煩わしさを与えないようにする。例文帳に追加

To prevent to give a user a disturbance or annoyance by not performing guiding to pass a border when the border bends in a narrow range and a road where a vehicle runs longitudinally crosses the border. - 特許庁

横樋部材の下流側端部に接続される上流側接続口部４及び縦樋部材の上流側端部に接続される下流側接続口部５を有する曲げ管状のエルボ本体２を備える。例文帳に追加

This gutter elbow is provided with the elbow body 2 of bent pipe shape having an upstream connection port part 4 connected to the downstream end part of a horizontal gutter member, and a downstream connection port part 5 connected to the upstream end part of a vertical gutter member. - 特許庁

厚みの異なる側壁や、縦横方向に湾曲している側壁に対しても、浴槽内外への突出寸法を極力小さくして確実かつ安定的に設置できる浴槽用安全手摺りを提供する。例文帳に追加

To provide a safety handrail for a bathtub surely and stably installed by reducing its projecting dimension to bathtub inside/outside as much as possible even to side walls with different thicknesses and side walls curved in the longitudinal and lateral directions. - 特許庁

このため、補強板３２は、圧電素子３０，３１とほぼ同形の長方形状として形成した場合に比べて、振動板１０の長手方向に対する縦振動および屈曲振動を発生し易くする。例文帳に追加

With this constitution, vertical vibration and bending vibration in the longitudinal direction of the vibration plate 10 are easily generated in comparison with a conventional constitution, wherein the reinforcement plate 32 has a rectangular shape which is approximately the same as the shapes of the piezoelectric devices 30 and 31. - 特許庁

炉芯管の回転軸を含む縦断面から見て、炉芯管における内部管路の軸芯が、炉芯管の回転軸に対して所定角度で交差するように、炉芯管が曲げられている。例文帳に追加

As seen from a cross section of the furnace core pipe including the rotation axis, the furnace core pipe is bent such that the axis of the internal passage in the furnace core pipe crosses at a predetermined angle with respect to the rotation axis of the furnace core pipe. - 特許庁

振動子４１が駆動され、駆動子４４，４５にて屈曲定在波振動，縦振動の合成による楕円運動が励起されると、ロータ１６，１７がステータ１５に対して相対的に回転駆動される。例文帳に追加

When the vibrator 41 is driven and elliptical motion is excited through combination of bending standing wave vibration and longitudinal vibration by the drivers 44 and 45, the rotors 16 and 17 are rotated and driven relatively to the stator 15. - 特許庁

足場フレームの組立の際に、縦方向、横方向でも連結のための部品が不要で、またモンキーなど工具も不要で、連結作業が容易に行われ、また曲げ強度の大きい、吊り足場組み立て用差込み連結管を提供すること。例文帳に追加

To provide an inserting connection pipe for assembling a suspended scaffold, requiring no components to be connected in vertical and lateral directions during assembling scaffold frames and no tool such as a monkey wrench, allowing easy connecting work and having great bending strength. - 特許庁

両側部が曲成されたドア表板と、このドア表板の両側部にそれぞれ設けられ、この側部とによってドア表板の両側部にそれぞれ中空部を形成する縦補強板とを備える。例文帳に追加

This door apparatus of the elevator comprises the door front panel curved at both side parts and vertical reinforcement plates fitted to both side parts of the door front panel and forming hollow parts on both sides of the door front panel in association with the side parts. - 特許庁

導波管は、第１の軸線を中心として屈曲され、且つ一定でない縦横比を有する第１の断面領域を有している第１の部分を含んでいる。例文帳に追加

The waveguide includes a first subsection that bends around a first axis and has a first cross-sectional area with a variable aspect ratio. - 特許庁

このような構成によって、コンタクトホールの内壁の縦端面と絶縁膜の表面とが段差のない連続したなめらかな曲面を形成し、コンタクトホール内での配線金属の分断を防止する。例文帳に追加

With such a constitution, the longitudinal end surface of the inner wall of the contact hole and the surface of the insulating film form stepless, continuous, and smooth curved surface to prevent the wiring metal in the contact hole from being divided. - 特許庁

ミラーの一方の側に沿って加熱素子を通して電流を印加することによって、ミラーを横方向のビームに対して縦方向に湾曲させ、単一ビームに対するスキャンラインの反りを調整する。例文帳に追加

Electric current is impressed through the heating element to the mirror along the one side of the mirror, by which the mirror is curved in a longitudinal direction with respect to the beam of a transverse direction and the warpage of the scan line with respect to the single beam is regulated. - 特許庁

各フェンダ５上部内側に設けられた縦壁部５ｂに、前後方向に延び且つ該フェンダに上方から所定荷重が負荷された際に破断する薄肉折曲頂部６を形成する。例文帳に追加

A thin-walled bent top part 6 extending in the longitudinal direction and breaking when a predetermined load is applied on the fender from above is formed in a vertical wall part 5b provided on the inside of an upper part of each fender 5. - 特許庁

変形部分１２において変形を強制するために、堅い部分１３の撓み性が車両縦方向において延びている曲げ軸線１４を中心に変形部分１２の撓み性と比較して高められる。例文帳に追加

Since the deformation is forced to the deforming part 12, the distorting property of the rigid part 13 is enhanced around a bending axial line 14 extending in the vehicle vertical direction, compared with the distorting property of the deforming part 12. - 特許庁

円筒内周面状の長さ区分（６）の輪郭において滑り軸受ブッシュ（２）の縦軸線（１１）に対して平行に置かれた直線が湾曲部（Ｒ）に対する接線になっている。例文帳に追加

On the outline of the length division 6 of the cylindrical inner peripheral surface, a straight line placed in parallel with a longitudinal line 11 of a slide bearing bush 2 is a tangential line of the curved portion R. - 特許庁

所定長さずつ縦送りされる金属棒材１を前端から所定長さ毎に切断する際、切断部及びその近傍に断面の変形、曲がり及びクラックが発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of deformation, bending, and crack of a cross section in a cutting part and its vicinity when cutting a metallic bar 1 fed vertically by a predetermined length per predetermined length from a front end. - 特許庁

厄介な精度調整が不要で高精度なＸ−Ｙ二軸方向に対する縦湾曲線摺動を安価に得られる極めて実用性に秀れた画期的な摺動装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an innovative sliding device capable of dispensing with troublesome adjustment of accuracy, and inexpensively achieving sliding of longitudinal curved line in the X-Y biaxial direction with high accuracy, and having superior practical utility. - 特許庁

これにより、バンパーリインホースメント２２に衝突荷重が入力した際に、湾曲部材２０が縦部材１８に対して引張荷重を付与することができる。例文帳に追加

Thereby, the curved member 20 can apply a tensile load to the longitudinal member 18 when inputting the impact load into the bumper reinforcement 22. - 特許庁

電極の平面形状を、少なくとも２つの凸状の曲線辺および少なくとも１つの直線辺を有するように構成し、厚み縦振動モード（ＴＥモード）が、前記層の厚みに沿って伝搬するようになっている。例文帳に追加

The plane configuration of an electrode is constituted so as to have at least two projection type curved sides and at least one straight line side to propagate thickness longitudinal vibration mode (thickness-extensional TE mode) along the thickness of the layer. - 特許庁

左右の縦材およびそれらの上端近辺の屈曲部からなる逆Ｕ字状のひも掛け部１１と、そのひも掛け部の両方の下端からそれぞれ前向き、かつ、上向きに折り曲げられた、前記ひも掛け部との間にプランタ１４のフランジ１６を弾力的に挟着する挟着部１２とを備えている、金属線材を折り曲げ加工して構成される支柱支持具１０。例文帳に追加

The tool 10 for supporting a planter prop, formed by folding a metal wire rod, includes a reversed-U shape string hanging part 11 made of right and left vertical members and a bent part near the upper edges thereof, and an interposing part 12 folded forward and upward each from both the lower edges of the string hanging part, and elastically interposing a flange 16 of a planter 14 between the string hanging part. - 特許庁

靴底部に適用する真空断熱材３１には、靴底部の屈曲に追従するように、靴底部の屈曲部とその周辺部との該当するいずれかの箇所に、溝状の凹部を縦横に複数本設けて、複数本の溝状の凹部により真空断熱材３１の屈曲部３５を形成している。例文帳に追加

In the vacuum heat insulating material 31 to be applied to the sole part, a plurality of annular recessed parts are provided lengthwise and breadthwise on the pertinent part of the flexure part of the sole part and its peripheral part so as to follow the flexure of the sole part, and the flexure part 35 of the vacuum heat insulating material 31 is formed by the plurality of groove-like recessed parts. - 特許庁

縦板部３０の突出端には略直角に折り曲げられた補強板部３２が設けられているとともに、その補強板部３２の両端部に設けられた一対の側板部３４Ｌ、３４Ｒはそれぞれバンパービーム１２に一体的に溶接接合されているため、縦板部３０および補強板部３２の変形が抑制されてもぐり込みが一層適切に防止される。例文帳に追加

Since a reinforcing plate 32 bent at a substantially right angle is provided on the projecting end of a vertical plate 30, and each of a pair of side plates 34L, 34R provided at both ends of the reinforcing plate 32 is integrally welded and joined to a bumper beam 12, the vertical plate 30 and the reinforcing plate 32 are prevented from being deformed, and the underrun is appropriately prevented. - 特許庁

保持器４の内周面４ｃの縦断面形状を、一対の対向する円弧状曲線から成るゴシックアーチ形状、楕円形状、又は放物線形状のいずれかに成形すると共に、内側継手部材２の外周面２ａの縦断面形状を、単一の円弧から成る球面状に成形した。例文帳に追加

A longitudinal cross sectional shape of an inner circumference face 4c of the retainer 4 is formed into any of a Gothic arch shape comprised of a pair of opposing arced curves, an elliptical shape, or a parabolic shape, and a longitudinal cross sectional shape of an outer circumference face 2a of the inner joint member is formed like a sphere comprised of a single arc. - 特許庁

管軸の曲がった管体２において設けられた上部配管１０用の管端口３は、管体２の縦方向管軸３Ｐに対して上部配管１０の縦方向管軸１０Ｐを下部配管用管端口４の指向方向に対する後方側へと偏心させる状態で形成されているものとした。例文帳に追加

The pipe end port 3 for an upper pipe 10 provided in a pipe body 2 with bent axis is formed in such a state that the vertical pipe axis 10P of the upper pipe 10 relative to the vertical pipe axis 3P of the pipe body 2 is eccentric to a rear side relative to the oriented direction of a pipe end port 4 for a lower pipe. - 特許庁

車載部品としてのバッテリ４に対向する補助ブラケット９の縦壁部９ｃを、外力Ｆによって移動したバッテリ４によって押圧された際に、基端側の屈曲点Ａを起点としてバッテリ４の移動方向に傾倒するように構成し、当該バッテリ４が当該傾倒した縦壁部９ｃに沿って移動するようにした。例文帳に追加

A battery 4 is configured to tilt in a moving direction thereof with a bending point A on a base side as a starting point and hence the battery 4 moves along the tilted vertical wall portion 9c when a vertical wall portion 9c of an auxiliary bracket 9 facing the battery 4 as an on-vehicle component is pressed by the battery 4 which is moved by an external force F. - 特許庁

縦管１０の湾曲部１１には、縦管１１内の汚水または活性汚泥混合水を吸引して水平方向に流動させる水流発生機２０が着脱可能に設けられており、汚水または活性汚泥混合水は、水流発生機２０に接続された吐出体３０によって、ほぼ水平な状態で左右の各側方に放射状に吐出される。例文帳に追加

A water stream generator 20 sucking the sewage or activated sludge mixed water in the vertical pipe 10 to allow the same to flow horizontally is provided to the curved part of the vertical pipe 10 in a detachable manner and the swage or activated sludge mixed water is radially emitted left and right in an almost horizontal state by the emitting member 30 connected to the water stream generator 20. - 特許庁

この発明に係る幅調整用仮囲いパネルは、板状のパネル本体と、該パネル本体の一方の縦縁部に一方の面側に向けて折曲部を介して延長形成された連結部と、該パネル本体の他方の縦縁部近傍を隣り合う仮囲いパネルに重ね合わせた状態で連結する連結手段とを備えた。例文帳に追加

This temporary enclosure panel for width adjustment comprises a plate-like panel body, a connection part formed at one vertical edge part of the panel body extendedly toward one surface side and through a bent part, and a connection means for connecting the area of the panel body near the other vertical edge part to the adjacent temporary panels in overlapped state. - 特許庁

「伸縮ブーム先端部でのクレーン作業」と「ジブ先端部でのクレーン作業」を適宜選択してクレーン作業をする移動式クレーンに取り付け、特に「ジブ先端部でのクレーン作業」に際して、伸縮ブーム先端部に作用するジブからの曲げモーメントによる伸縮ブームの縦撓みを抑制する効果を持つ伸縮ブーム縦撓み抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic boom vertical deflection restricting device to be fitted to a travelling crane for crane work by properly selecting the crane work in the tip of the telescopic boom and the crane work in the tip of a jib and having an effect for restricting vertical deflection of the telescopic boom caused by the bending moment from the jib working to the tip of the telescopic boom. - 特許庁