「縦曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

表面粗さパラメータＲｙｎｉとは、基準長毎最大高さの平均値、すなわち、粗さ曲線から、その平均線の方向に基準長さだけ抜き取り、この抜き取り部分の山頂線と谷底線との間隔を粗さ曲線の縦倍率の方向に測定した値である。例文帳に追加

The surface roughness parameter Ryni shows a mean value of a maximum height for every reference length, in other words, the distance between the top line and the bottom line of the roughness curve measured in the direction of the depth magnification for the reference length in the direction of the average line of the roughness curve. - 特許庁

分割部は補正光量曲線の縦軸を設定光量単位Ａ刻みで主走査方向と平行な分割線で分割し（ステップＳ１２）、この分割線と補正光量曲線の交点を通り、分割線に垂直なブロック区切り線でブロック分割する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

A dividing part divides an axis of the ordinate of a correction light amount curve in steps of setting light amount units A by a dividing line parallel to a main scan direction (step S12) and undergoes block division by a block sectioning line which passes an intersection between the dividing line and the correction light amount curve and is perpendicular to the dividing line (step S13). - 特許庁

第１斜め部５０は直線状の縦線材１の下端をフエンス厚さ方向にβ゜曲げて形成してあり、第２斜め部５２は垂直部５１から更に第１斜め部５０とは逆方向にα゜曲げられて形成されている。例文帳に追加

The first oblique part 50 is formed by bending a lower end of a linear vertical wire 1 in the direction of fence thickness by β°, and the second oblique part 52 is formed by bending in the reverse direction to the first oblique part 50 further from a vertical part 51 by α°. - 特許庁

上部鏡と下部鏡のうち一方の鏡のみを手前に折り曲げ操作するだけで、上下両方の鏡をユーザー側に折り曲げて、従来は見えにくかった頭の上部や顔の下部を容易に見ることができる縦型三面鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical triple mirror folding the both of upper/lower mirrors to a user side and easily viewing the upper part of the head and the lower part of the head which are conventionally difficult to see by just frontward folding just one mirror between an upper mirror and a lower mirror. - 特許庁

曲率半径ＴＲＩを有する側を車両装着内側とし、曲率半径ＴＲＯを有する側を車両装着外側とすることにより、横力Ｆが車両装着外側から内側へ向けて発生し、操縦安定性が非常に良好となる。例文帳に追加

The lateral force F is generated from the outside of the tire mounted to the vehicle toward the inside is generated and the operation stability becomes very excellent by making the side having the curvature of radius TRI be the inside of the tire mounted to the vehicle, and making the side having the curvature radius TRO be the outside of the tire mounted to the vehicle. - 特許庁

曲率半径ＳＲＩ側を車両装着内側とし、曲率半径ＳＲＯ側を車両装着外側とすることにより、直進時に車両装着外側から内側へ向かう横力Ｆを生じさせることができるので、車両の操縦安定性が非常に良好なものとなる。例文帳に追加

Since the lateral force F from the outside of the tire mounted to the vehicle toward the inside is generated in straight running by making the curvature of radius SRI side be the inside of the tire mounted to the vehicle and making the curvature of radius SRO side be the outside of the tire mounted to the vehicle, the manueveability of the vehicle becomes very good. - 特許庁

さらに、チャンネル部ＤＣに取付けられたガラスラン（後縦辺部４）を前後方向から見たときの曲率半径が最も小さくなる最小曲率部位３３に関しては、その他の一般部位に比べ、車外側シールリップ１２及び車内側シールリップ１３の付根部が厚肉に構成されている。例文帳に追加

In the minimum curvature part 33 with the minimum radius of curvature when the glass run (the rear longitudinal ridge part 4) installed on the channel part DC is viewed in the longitudinal direction, root parts of the vehicle outer side seal lip 12 and the vehicle inner side seal lip 13 are thick-walled compared with other general parts. - 特許庁

鋳造時に最下部に位置する格子基板の縦格子と、その上部の横方向の枠格子との交差部の下角部の面取りの曲率半径を１．５ｍｍ以上とし、全ての基板内のそれ以外の格子の交差部における角部の面取りの曲率よりも大きくする。例文帳に追加

The chamfering curvature radius is set to be ≥1.5 mm for the lower corner of the intersection between the vertical lattice of the lattice substrate situated lowest in casting and the frame lattice of horizontal direction above the vertical lattice, and consequently is set to be larger than the chamfering curvature of corners in the intersections of the other lattice in all substrates. - 特許庁

フラットケーブルＦＣＢは、途中で９０度折り曲げられてランプ反射板ＲＦＰを横断し、さらに縦方向で９０度捻られ、またさらに９０度折り曲げられて高圧側ケーブルＣＢＨ１、ＣＢＨ２の引き回し路に合流させる。例文帳に追加

The flat cable FCB is bent by 90° on the way, led across a lamp reflector RFP, further twisted by 90° in the longitudinal direction, and again bent by 90° to join the routing path of the high voltage cables CBH1, CBH2. - 特許庁

なお、釣のてんびん仕掛用錘として、その底部が球面状をなし本体が円錐状であり、使用状態の縦位置で本体の頂点と側面の下方に開口する、曲折部が彎曲したＬ字状の貫通路を有しているとてんびん仕掛の作成上好適である。例文帳に追加

The sinker for the balance type spinning tackle, wherein the sinker has a spherical bottom portion and a conical main body, is opened at the tip of the main body and at the lower portion on the side in a vertical used state, and has a curved L-shaped penetrated hole. - 特許庁

スクリーンが、同心円状のワイヤー１１の集まりで、ホッパーの縦断面において湾曲した曲面状に配設され、間隔が上部から下部に向かって、かつ中心部から外周部に向かって広くなっていることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the screen is the group of concentric wires 11 and is arranged as the curving surface state in the vertical cross-sectional surface of the hopper, and the interval is widened from the upper part toward the lower part and from the center part toward the outer peripheral part. - 特許庁

縦手すり１００によれば、親指の第１関節を折り曲げて第１角部１４に掛止できると共に親指以外の少なくとも１指の第１関節を折り曲げて第２角部１５に掛止できるので、安定した状態でしっかりと支持部材１を握ることができる。例文帳に追加

Since the vertical handrail 100 enables the first joint of a thumb to be bent and retained to a first corner portion 14 and enables the first joint of at least one finger except the thumb to be bent and retained to a second corner portion 15, a supporting member 1 can be firmly gripped in a stable state. - 特許庁

湾曲ばねの湾曲脚部１０，１１の接触可能な区間９は、スパークプラグ収容部６の縦軸線１６に対して垂直な接触平面１４内でスパークプラグ収容部６の最小直径部を形成している。例文帳に追加

The block of curved leg parts (10), 11 of the curved spring 5, in which contact is possible, is formed with the minimum diameter part of the spark plug housing part 6 within a contact flat surface 14 which is vertical with respect to a vertical axis line 16 of the spark plug housing part 6. - 特許庁

相関曲線は、乾熱温度を縦軸、処理時間を横軸としたときに６０°Ｃで５４０時間、７０°Ｃで１４４時間、８０°Ｃで７２時間、９０°Ｃで２４時間、１００°Ｃで６時間、１１０°Ｃで４時間、１２０°Ｃで２時間の点を通る曲線とする。例文帳に追加

The correlation curve drawn by using the dry-heat temperature as the ordinate and the treating time as the abscissa passes through the points of 60°C and 540 hr, 70°C and 144 hr, 80°C and 72 hr, 90°C and 24 hr, 100°C and 6 hr, 110°C and 4 hr, and 120°C and 2 hr. - 特許庁

基端側から先端側に向って外径が大きくなる傾斜部２、縦断面形状が等径部４の外径Ｄの２倍以上の曲率半径Ｒの曲面３ａで構成された接続部３および等径部４を備える拡管加工用内面工具。例文帳に追加

The inner surface expansion tool comprises an inclined part 2 with an outside diameter thereof becoming larger from a base end side to a tip side, a connection part 3 comprising a curved surface 3a with the longitudinal sectional shape formed of the radius R of curvature of at least two times the outside diameter D of an equal-diameter part 4, and the equal-diameter part 4. - 特許庁

本発明の使い捨て着用物品では、横軸Ｑの方向へ延びる第１折曲案内部を介して、それから縦軸Ｙの方向の外方へ延びる部位をクロッチ域１３の肌対向面又は前記非肌対向面に向かって折り曲げることができる。例文帳に追加

In the disposable wearable article, a region which extends to the outside of a first folding guide in the direction of a vertical axis P via the first folding guide that extends in the direction of a horizontal axis Q can be folded toward the surface facing the skin or the surface not facing the skin of a crotch region 13. - 特許庁

入口側内部通路が弁ハウジング１１内において折り曲がり部（入口側横内部通路２１、入口側縦内部通路２２）を含むことにより、逆流し回避のために一次側の配管に要求される曲げ部を弁ハウジング１１内の内部通路が受け持つようにする。例文帳に追加

In this valve device, an inlet side inner passage includes bent parts (an inlet side lateral inner passage 21 and an inlet side vertical inner passage 22) inside a valve housing 11 to make the inner passage inside the valve housing 11 structure a bent part required for a primary side piping to avoid the generation of reverse flow. - 特許庁

生体膝関節と置換された人工膝関節は屈曲中に大腿骨コンポーネントおよび頚骨コンポーネント間の円弧状軌跡に沿った係合と相対的移動、具体的には、横回転軸を中心とする屈曲中の縦回転軸を中心とする回旋運動を行う。例文帳に追加

The knee prosthesis replaced with the animate knee joint enables engagement and relative movement along arcuate tracks, between the femoral component and the tibial component of the knee prosthesis, concreetly rotational movement about a longitudinal axis of rotation, during flexion about a transverse axis of rotation. - 特許庁

Ｔ字板状バスバ基材１２が、円環状に湾曲形成されて、縦板部１２ａの両端部１２ｂ，１２ｃが、径方向Ｄ外側に向けて屈曲されて、両端部１２ｂ，１２ｃの内側面１２ｄ，１２ｅ同士が、対向される。例文帳に追加

A bus bar base material 12 shaped like a T plate is curved in annular form, and both ends 12b and 12c of a longitudinal plate 12a are bent outward in a radial direction D, and both fellow flanks 12d and 12e of both ends 12b and 12c are counterposed to each other. - 特許庁

下部側の鉛直部２Ａと風上側から風下側に向けて湾曲している上部側の湾曲部２Ｂとからなる一対の縦支柱２、２が支持体３、３に支持させて、道路の両脇に道路と略並行に立設してある。例文帳に追加

A snow protection fence is supported by supports 3, 3 with a pair of vertical columns 2, 2 which are comprised of a vertical part 2A at a lower side and a curved part 2B at an upper side having curvature from a windward side to a leeward side and is installed approximately in parallel to the road on both sides. - 特許庁

縦線材１の先端部をＵ字状曲げ部１０とし、Ｕ字状曲げ部１０先端に設けた連結用横線材２０、２０とフラット部に設けた連結用横線材２０、２０を連結具３により連結して胴縁５を形成する。例文帳に追加

The edge part of a vertical wire material 1 is made a U-shaped bent part 10, and furring strips 5 are formed by connecting connection lateral wire materials 20, 20 provided on the edge of the U-shaped bent part 10 and the connecting lateral wire materials 20, 20 provided on a flat part by a connection tool 3. - 特許庁

圧電素子４ａ〜４ｃに所定の駆動電圧を印加することによって、縦振動部２ａをＸ方向に伸縮振動させ、かつ、屈曲振動部２ｂをＺ方向に屈曲振動させることにより、接頭部材６ａ・６ｂに楕円進行波を生じさせて被移動体８０を移動させる。例文帳に追加

It shifts the body 80 to be shifted, by applying a specified drive voltage to piezoelectric elements 4a-4c, thereby extending and contracting the vertical vibrating part 2a to vibrate in the X direction and also by flexurally vibrating the flexural vibration part 2b in the Z direction, and thereby generating elliptic travelling waves in the shoe members 6a and 6b. - 特許庁

パチンコ機の外枠用縦枠材は、矩形の金属板を複数回長手方向に沿って折り曲げ成形されたものであって、該金属板の短手方向両端の折り曲げ成形された一端側縁部と、他端側縁部が結合するように構成した。例文帳に追加

For this vertical frame member for the external frame of the Pachinko game machine, the rectangular metal plate is molded by bending in the longitudinal direction a plurality of times, and is configured such that one end side edge section and the other end side edge section which have been molded by bending on both ends in the shorter direction of the metal plate may be combined. - 特許庁

立涌紋は「たちわき」とも言い、公家装束に多く用いられ、相対した山形の曲線を縦に連ね、向き合った中央はふくれ、両端はすぼまった形の図案のこと。例文帳に追加

The tatsuwaku-mon, which is also called 'tachiwaki' and used often for dresses for a court noble, is a design in which a pair of symmetrical mountain-shaped curves line vertically and the distance between the pair of the curves is wide in the center and narrow at both ends.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内法（うちのり）は縦横ともに曲尺4寸9分（約14.8センチメートル）四方、深さ2寸7分（約8.1センチメートル）、すなわち容積64827立方分をもって1升としたものである（ただし、厳密にはこれは「新京枡」と呼ばれるものである）。例文帳に追加

Inside, a kyo-masu measures four sun and nine bu (about 14.8 centimeters) in both length and width, and two sun and seven bu (about 8.1 centimeters) in depth, which makes one sho, that is, 64,827 cubic bu; technically, however, these are the measurements of a 'shin Kyo-masu' (new Kyo-masu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、この時の京都十合枡（京枡）は、今日知られる京枡よりも小さく、内法は縦横ともに曲尺5寸（約15.2センチメートル）四方、深さ2寸5分（約7.6センチメートル）、すなわち容積62500立方分であった（異説もある）。例文帳に追加

However, although theories differ, the Kyoto jugo-masu at the time is thought to have been smaller than the modern-day kyo-masu, measuring five sun (about 15.2 centimeters) in both length and width, and two sun and five bu (about 7.6 centimeters) in depth, which equaled 62,500 cubic bu (although another theory exists).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縄張の基本は主要な3つの曲輪、すなわち城郭の核となる本丸（ほんまる）の周囲に、補佐的な二の丸（にのまる）、三の丸（さんのまる）を効果的に縦深配置することと言える。例文帳に追加

It can be said that the basic purpose of the nawabari is to effectively arrange three major kuruwas, or the honmaru (the core of the castle), and the ninomaru (literally "Second circle") and sannomaru (literally "Third circle"), both of which serve as auxiliary areas for the honmaru, so that the honmaru is surrounded by the ninomaru and sannomaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦型構造の半導体装置１において、トレンチ２を等方性エッチングで形成することにより、トレンチ２の断面形状を曲率半径ｒ一定の半円形にさせる。例文帳に追加

In the semiconductor device 1 having a longitudinal structure, the trench 2 is formed by isotropic etching to section the trench 2 in a semicircular shape having a radius (r) of curvature. - 特許庁

光ファイバは、軸（２１）の回りの半径方向成分を有する湾曲した経路を横断すると共に部品間の機械的結合部を横切る縦方向区分を有する。例文帳に追加

The optical fiber traverses a curved route with a radial component around an axis (21), and has a longitudinal segment traversing a mechanical coupling between the components. - 特許庁

ピストン１０の頂面１１の外周部に施された面取りによって形成された環状の面１３が、ピストン縦断面において円弧を呈するか、或いは二次曲線を呈する、環状の凹面に形成されている。例文帳に追加

An annular surface 13 formed by chamfering executed on the outer peripheral part of the top surface 11 of the piston 10 is formed on an annular recesses surface wherein circular arc is formed or a quadratic curve is formed on a vertical section of the piston. - 特許庁

表示処理部９内のラスタライザ２２は、演奏される楽曲の歌詞表示に用いられる文字のアウトラインデータを供給されると、当該文字のアウトラインを縦方向に縮小してからビットマップデータを作成する。例文帳に追加

A rasterizer 22 in a display processing part 9 makes bit map data after the outline of a relevant character is reduced in the vertical direction when the outline data of the character used for the lyrics display of a composition to be performed are supplied. - 特許庁

背もたれ４は前向き凸状に湾曲した縦断側面形状であり、非ロッキング状態で着座した人の腰椎を押す前向き凸部４５を有する。例文帳に追加

The backrest 4 has a vertical crosssectional shape curved in a forward convex shape and a forward convex portion 45 pushing the lumbar of a person sitting in an unrocking state. - 特許庁

圧電アクチュエータ１は、磁性材料により帯状に形成されたレール２と、縦振動と屈曲振動との複合振動によってレール２上を移動する超音波モータ３とを有する。例文帳に追加

The piezoelectric actuator 1 comprises a rail 2 formed of magnetic material in band, and an ultrasonic motor 3 which moves on the rail 2 by the complex vibration of longitudinal vibration and bending vibration. - 特許庁

縦振動および屈曲振動の位相差を容易に設定可能であるとともに、振幅を拡大することによって、駆動効率を大幅に向上させることができる圧電アクチュエータの提供。例文帳に追加

To provide a piezoelectric actuator which can easily set the phase difference between vertical vibration and bending vibration, and also can enlarge the vibration width to remarkably improve the drive efficiency. - 特許庁

この液晶表示装置１は、配線基板９が曲げられる部分に対応するフレーム２の辺の両角部Ｋに縦側係止片１８ａ及び横側係止片１８ｂを有する。例文帳に追加

It also has a vertical side looking piece 18a and a horizontal side locking piece 18b at both corners K of the frame 2, corresponding to the bending positions. - 特許庁

このインナーフィン１０は、高さ方向Ｚに立ち上がる縦壁部１１と、プレートに沿う横壁部１２，１３と、が展開方向Ｘに沿って交互に折曲形成された矩形又は台形の波形形状をなしている。例文帳に追加

The inner fin 10 is formed into a rectangular/trapezoidal wavy shape in which a vertical wall part 11 rising in the height direction Z and horizontal wall parts 12 and 13 along the plates are alternately bent along the development direction X. - 特許庁

傾斜溝５，５間には、外の縦主溝４から傾斜溝５に沿ってタイヤ赤道Ｃ側にのびるとともにタイヤ周方向に折れ曲がり一方の傾斜溝５に連通する補助溝６が設けられる。例文帳に追加

An auxiliary groove 6 which extends from the outer longitudinal main groove 4 to the tire equator C side along the inclined groove 5 and is turned in the tire circumferential direction and communicated with one inclined groove 5 is formed between the inclined grooves 5 and 5. - 特許庁

それぞれのガイドはサンスクリーンに略垂直な面内で、サンスクリーンの長手方向の端部に略平行に湾曲して縦方向に延在している。例文帳に追加

Each guide extends longitudinally in a curved manner in a plane which is substantially perpendicular to the sun screen and in parallel with respective longitudinal edge of the sun screen. - 特許庁

除去できない汚れや傷には貼り替えにて対応できるシートフィルムにて、溶接後の後仕上げなしに、レーザ溶接による縦横に走る屈曲部やスポット溶接痕であっても、目立ちにくくする。例文帳に追加

To make even a bent part extending lengthwise and crosswise by laser welding or traces of spot welding inconspicuous without post-finish after welding in a sheet film capable of coping with the unremovable stain or scratches by re-sticking. - 特許庁

曲面板６は変形しやすい性質を有しているが、両側部を剛性を有する縦枠部材３の溝部に嵌め込んで固着することにより変形困難としてあるため扉の開閉操作によっても歪みを生じることがなくなる。例文帳に追加

A curved surface plate 6 has easily deformable properties and both ends are engaged with grooves of longitudinal frame member 3 having rigidity difficult to be deformed at both sides, and hence no strain occurs even by opening and closing the door. - 特許庁

第一スカート部３７は、屈曲部３５と棒４１との間に形成された間隙４４を上下方向に縦断してその下端が棒４１の外側部４５に接触し、溶接されている。例文帳に追加

The first skirt part 37 cuts vertically the gap 44 formed between the bending part 35 and the bar 41, and is welded at its bottom end by contacting the outside part 45 of the bar 41. - 特許庁

主桁、継手板、縦リブ及びスキンプレートを溶接して製作するスチールセグメントであって、両側及び中間の主桁を、市販の溝形鋼１・２を曲げ加工して形成する。例文帳に追加

In a steel segment manufactured by assembling main girders, joint plates, vertical ribs and skin plates by welding, the main girders at both sides and in the middle are processed by bending commercially available channel steels 1 and 2. - 特許庁

そして、前記複数のリブ１を上方向に屈曲したものとし、これら複数のリブ１を背負い鞄の背当て部３の使用者の背中の左右に当接する部分にそれぞれ縦に配列したものとしている。例文帳に追加

The plurality of ribs 1 are bent upward and are vertically aligned on back pad parts 3 of a backpack at parts abutting on the left/right of the back of a user. - 特許庁

装置を縦置タイプに形成することにより、車両への搭載性の向上と、パターンやコネクタ端子の折曲加工作業能率の向上及びコストの低廉化を図る。例文帳に追加

To make improvements in mountability onto a vehicle and in the bending operation efficiency of a pattern and a connector terminal by means of forming this device into a vertical type. - 特許庁

第１縦通路８４と第２傾斜通路８３とがなす屈曲部９０の下隅部に、第２傾斜通路８３に向けて下方傾斜する傾斜面９１が形成される。例文帳に追加

A slant face 91 slanting downward the second slant pathway 83 is formed at the lower corner of a bending part 90 formed by the first vertical pathway 84 and the second slant pathway 83. - 特許庁