「耳あて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドアに耳をあてる例文帳に追加

lay an ear to the door - Eゲイト英和辞典

耳あて付きマスク例文帳に追加

MASK WITH EAR COVER - 特許庁

受話器を耳に当てる例文帳に追加

to apply the receiver to the ear  - 斎藤和英大辞典

受話器を耳に当てる例文帳に追加

to hold the receiver to one's ear  - 斎藤和英大辞典

孔へ耳を当てる例文帳に追加

to put the ear to a hole  - 斎藤和英大辞典

支持角度可変耳当て部例文帳に追加

SUPPORT ANGLE VARIABLE EAR PAD - 特許庁

マスク（１）の耳にかけるゴムひも（２）に耳あて（３）を設けた耳あてつきのマスクを特徴とする。例文帳に追加

The mask with ear pads includes the ear pads (3) provided in rubber strings (2) for putting a mask (1) on ears. - 特許庁

彼は壁に耳を押しあてた。例文帳に追加

He pressed his ear against the wall. - Tatoeba例文

トムは電話を耳に押しあてた。例文帳に追加

Tom had his phone pressed to his ear. - Tatoeba例文

彼は壁に耳をおしあてた。例文帳に追加

He pressed his ear against the wall.  - Tanaka Corpus

マスクの耳あてひもの緩和具例文帳に追加

RELAXING TOOL FOR EAR STRING OF MASK - 特許庁

それから胸の上に耳をあてました。例文帳に追加

and then put his ear to it.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

耳掛けアーム１８が耳２２に掛けられた状態で、耳掛けアーム１８と耳当て部１６との間で耳２２の部分を挟み込むことにより、耳当て部１６が耳孔部分に当て付けられる。例文帳に追加

A portion for the ear 22 is held between the ear arm 18 and the ear pad 16 while hanging the ear arm 18 on the ear 22, so that the ear pad 16 is fitted over a hole of ear. - 特許庁

受話器をはずして耳に当てる.例文帳に追加

lift the phone to one's ear  - 研究社 新英和中辞典

私は受話器を耳に当てた。例文帳に追加

I put the receiver to my ear. - Tatoeba例文

耳当てという防寒具例文帳に追加

a cover worn over the ear for protection against cold  - EDR日英対訳辞書

彼女は壁に耳を当てた例文帳に追加

She placed her ear against the wall. - Eゲイト英和辞典

私は受話器を耳に当てた。例文帳に追加

I put the receiver to my ear.  - Tanaka Corpus

携帯電話端末用耳当て装置例文帳に追加

EAR PAD FOR MOBILE PHONE TERMINAL - 特許庁

耳あて保温装置が、帯状体に形成した耳あてバンド部材１０と、耳あてバンド部材１０の自由端に設けた耳あてカップ部材２０とからなり、耳あてカップ部材２０に保温カバー３０を被覆する。例文帳に追加

This earmuff heat-insulating device comprises an earmuff band member 10 formed into a band-like shape, and earmuff cup members 20 provided at the free ends of the earmuff band member 10, the earmuff cup member 20 being covered with a heat-insulating cover 30. - 特許庁

耳の寒さを防ぐ耳あてとマスクを、気温の変化によって、付けたり外したりすることができる取り外しができる耳あて付きマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a mask with earmuffs to protect ears from the cold, which can be attached to or removed from the mask according to the change of temperature. - 特許庁

耳あてひもに、緩和具を設けて、長時間使用しても耳裏が痛くならないことを特徴とするマスクの耳あてひもの緩和具。例文帳に追加

This relaxing tool for an ear string of a mask is set on a ear string, Even when the mask is used for a long time, the back of the ear is prevented from suffering from pains. - 特許庁

好奇心から彼はドアに耳をあてた例文帳に追加

Curiosity made him put his ear to the door. - Eゲイト英和辞典

ピーターは、片耳に手をあててじっと立ってました。例文帳に追加

He stood motionless, one hand to his ear.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

絡み防止部材４０は、可動耳当て部３０に連設し、可動耳当て部３０とともに揺動する。例文帳に追加

The twining prevention member 40 is connected to the movable ear pad 30 and swings together with the movable ear pad 30. - 特許庁

耳覆い装置が耳あてカップ１０とヘッドバンド２０と両者の結合手段３０とからなる。例文帳に追加

This ear cover device consists of the ear pad cup 10, the head band 20 and the connection means 30 of the both. - 特許庁

ときどきピーターは空中で立ち止まって、耳に手をあて熱心に耳をすませました。例文帳に追加

Sometimes he poised himself in the air, listening intently, with his hand to his ear,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

このため、耳当て部４３等が把持部１２に対して任意の方向へ揺動可能であり、耳当て部４３等を耳に密着させることができる。例文帳に追加

Thus, the ear pad part 43 can rock in an arbitrary direction against the grasping part 12 and the ear pad part 43 can closely be bonded to an ear. - 特許庁

彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。例文帳に追加

He listened with his ear to the door. - Tatoeba例文

彼はドアに耳を押し当てて聞いていた。例文帳に追加

He listened with his ear to the door.  - Tanaka Corpus

眼鏡用テンプルの耳当て部回転装置例文帳に追加

ROTATING DEVICE FOR END PIECE OF TEMPLE FOR SPECTACLES - 特許庁

耳掛けアーム１８が耳に掛けられた状態で、弾性部材２０は、耳２２と頭部２４との間に位置し、かつ、頭部２４に当接して弾性変形することにより、耳掛けアーム１８を介して耳当て部１６を耳孔部分に近接させる方向に付勢する。例文帳に追加

The elastic member 20 is positioned between the ear 22 and the head 24 and abutted to the head 24 for elastic deformation while hanging the ear arm 18 on the ear, so that the ear pad 16 is energized via the ear arm 18 closer to the hole of ear. - 特許庁

また、板ばね３３がボール１５に制動力を印加しているので、一旦、耳当て部４３を耳から離隔させた後も、耳に密着する耳当て部４３等の方向及び角度を維持することができる。例文帳に追加

Since a leaf spring 33 applies braking force to the ball 15, the direction and the angle of the ear pad part 43 which is closely bonded to the ear can be maintained even after the ear pad part 43 is detached from the ear. - 特許庁

耳あてパッド７２は断面が略「Ｔ」字状の傘形状をなし、傘の部分が本体部７１の表面（耳あて面）に露出している。例文帳に追加

The ear pad 72 is formed to an umbrella shape of an approximate T-shape in section and the segment of the umbrella is exposed on the surface (ear pad side) of the main body 71. - 特許庁

耳に直接あてて使用する,音声電流を音響に変換する装置例文帳に追加

a device that changes audio current into sound when held close to the ear  - EDR日英対訳辞書

主人の部屋のドアに耳をあて、鍵穴から部屋をのぞき込んだ。例文帳に追加

He listened at his master's door, and looked through the keyhole,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ペースト状フラックス16が充填されている容器17に正極耳部8及び負極耳部5を押し当てて、差し込むことによって、正極耳部8及び負極耳部5にペースト状フラックス16を塗着し、キャストン溶接をする。例文帳に追加

By pressing and inserting the cathode ear part 8 and the anode ear part 5 to and into a vessel 17 filled with the paste-like flux 16, the paste-like flux 16 is coated on the cathode ear part 8 and the anode ear part 5 to carry out cast-on welding. - 特許庁

耳垢防止チップＣを液体保持部材４に当てて、耳垢防止チップＣに付着している耳垢に消毒用アルコールを染み込ませた後に、耳あな形補聴器Ｈを左右前後などに動かしながらブラシ２に耳垢防止チップＣを摺り付けることによって、耳垢防止チップＣに付着している耳垢を除去する。例文帳に追加

After the earwax attached to the earwax prevention chip C is impregnated with rubbing alcohol by applying the earwax prevention chip C to the liquid retaining member 4, the earwax prevention chip C is rubbed against the brush 2 while moving the earhole-shaped hearing aid H in the left/right and front/rear sides so as to remove the earwax attached to the earwax prevention chip C. - 特許庁

ヘッドセット本体１は、スピーカー１０を内蔵した耳あて部２と、この耳あて部２を使用者の耳の位置に固定するためのヘッドバンド３を具備している。例文帳に追加

A headset body 1 is provided with an ear pad 2 incorporating a speaker 10 and a head band 3 for fixing the ear pad 2 to a position of the ear of a user. - 特許庁

〔課題〕 この発明は、Ｖ字形帯状弾性布地の両端に耳あてを付けた、耳からほっぺたそして口と、顔全体を防寒する耳あて付きマスクに関するものである。例文帳に追加

To provide a mask with ear covers in which ear covers are mounted on both ends of a V-shaped belt-like elastic fabric for protecting the ears, cheeks, mouth and whole face against the cold. - 特許庁

ヘッドセット本体１は、スピーカー１０を内蔵した耳あて部２と、この耳あて部２を使用者の耳の位置に固定するためのヘッドバンド３を具備している。例文帳に追加

The head set body 1 comprises a headphone section 2 incorporating a speaker 10, and a headband 3 for securing the headphone section 2 to the position of user's ear. - 特許庁

ゴーグルの装飾耳当て部材およびそれを備えたゴーグル、およびその装飾耳当て部材を用いたゴーグルの装飾方法例文帳に追加

ORNAMENTAL EARFLAP MEMBERS FOR GOGGLES, GOGGLES WITH THE SAME AND ORNAMENT METHOD FOR GOGGLES USING THE SAME - 特許庁

使用中は常に耳当てカップとヘッドバンドの係合状態を確保できるようにした結合手段を具備する耳当て装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ear cover device having a connection means capable of constantly securing an engagement state between an ear pad cup and a head band in use. - 特許庁

従来のマスクでは防ぐことができなかった耳に入るほこりや花粉を、同時に防ぐことができる耳あてつきマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a mask with ear pads which can simultaneously prevent dust and pollen from going into ear canals, though they cannot be prevented by conventional masks. - 特許庁

マスクを長時間使用する時の、耳裏に与える苦痛を取り除くためのマスクの耳あてひもの緩和具を提供する。例文帳に追加

To provide an ear string for a mask which prevents the back of the ear from suffering from pains when the mask is used for a long time. - 特許庁