「肩」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。例文帳に追加

The little boy sat on his father's shoulders. - Tatoeba例文

その知らせを聞いて彼はがっくりと肩を落とした。例文帳に追加

His shoulders sagged when he heard the news. - Tatoeba例文

肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。例文帳に追加

A big title does not necessarily mean a high position. - Tatoeba例文

会社の行く末は彼の肩に掛かっていた。例文帳に追加

He bore the future of the company on his shoulders. - Tatoeba例文

会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。例文帳に追加

His official title at the company is Assistant to the President. - Tatoeba例文

エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。例文帳に追加

He has no equal in the field of electronics. - Tatoeba例文

警察官は、私に車を路肩に寄せるよう指示した。例文帳に追加

The patrolman motioned me to pull over. - Tatoeba例文

お巡りさんが、私に車を路肩に寄せるよう合図した。例文帳に追加

The patrolman motioned me to pull over. - Tatoeba例文

トムはいつもメアリーの肩ばかり持つ。例文帳に追加

Tom sides with Mary all the time. - Tatoeba例文

トムはよく肩で風切って歩いている。例文帳に追加

Tom walked with his shoulder into the wind. - Tatoeba例文

背筋を伸ばして、肩の力を抜いてください。例文帳に追加

Please keep your back straight and relax your body. - Tatoeba例文

家主は肩と腕に銃撃を受けた。例文帳に追加

The landlord was shot in the shoulder and arm. - Tatoeba例文

無関心またはあきらめを示すために両肩を上げる例文帳に追加

raise one's shoulders to indicate indifference or resignation  - 日本語WordNet

腕が肩の上を過ぎる野球のピッチング例文帳に追加

a baseball pitch in which the hand moves above the shoulder  - 日本語WordNet

彼女は、惨めに彼女の肩をすくめた例文帳に追加

she shrugged her shoulders abjectly  - 日本語WordNet

高慢で、肩で風を切るような、気取った歩き方例文帳に追加

a proud stiff pompous gait  - 日本語WordNet

肩を覆っていない（特にブラウスやドレスにおいて）例文帳に追加

not covering the shoulders (especially in the case of a blouse or dress)  - 日本語WordNet

彼女のコメントで私は肩身が狭くなった例文帳に追加

her comments made me feel small  - 日本語WordNet

彼は肩をこわばらせ、難関に向って進んだ例文帳に追加

stiffening his shoulders, he prepared to advance  - 日本語WordNet

誰かの肩に座っている間に戦う例文帳に追加

fight while sitting on somebody's shoulders  - 日本語WordNet

赤味がかった茶色の肩を持つ米国産のタカ例文帳に追加

North American hawk with reddish brown shoulders  - 日本語WordNet

私の肩の上で頭を休ませてください例文帳に追加

Rest your head on my shoulder  - 日本語WordNet

彼は、肩をぴんと張って気を付けの姿勢になった例文帳に追加

he stood to attention with his shoulders braced  - 日本語WordNet

その人の肩を使ってその人の進路に押し込む例文帳に追加

push one's way in with one's shoulders  - 日本語WordNet

彼は、広い胸と肩で、重装備だった例文帳に追加

he was big-chested, big-shouldered and heavy-armed  - 日本語WordNet

彼の胸と肩は大きく、腕はがっしりとしていた例文帳に追加

he was big-chested, big-shouldered and heavy-armed  - 日本語WordNet

彼女は、公爵夫人の肩書きを持つ例文帳に追加

She bears the title of Duchess  - 日本語WordNet

前に出し、肩より下から出される手で例文帳に追加

with hand brought forward and up from below shoulder level  - 日本語WordNet

征服の肩の装飾のタグのついた日もまたはリボン例文帳に追加

ornamental tagged cord or braid on the shoulder of a uniform  - 日本語WordNet

兵士が肩に掛ける弾薬用の広帯例文帳に追加

a broad cartridge belt worn over the shoulder by soldiers  - 日本語WordNet

肩甲骨に関して、または、それの近くで例文帳に追加

relating to or near the shoulder blade  - 日本語WordNet

肩甲骨と上腕骨に関連するさま例文帳に追加

relating to the shoulder blade and upper arm bone  - 日本語WordNet

肩からゆったりと下がる短いコート例文帳に追加

a short coat that hangs loosely from the shoulders  - 日本語WordNet

肩で留める短いマントまたはケープ例文帳に追加

a short mantle or cape fastened at the shoulder  - 日本語WordNet

女性用の肩ひものないハンドバッグ例文帳に追加

a woman's strapless purse that is carried in the hand  - 日本語WordNet

袖を持ち肩から下に向けて体を覆う外側の衣服例文帳に追加

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down  - 日本語WordNet

肩の上から羽織る軽騎兵用ジャケット例文帳に追加

a hussar's jacket worn over the shoulders  - 日本語WordNet

肩に装飾的布のパッドかついた装飾品例文帳に追加

adornment consisting of an ornamental cloth pad worn on the shoulder  - 日本語WordNet

彼は肩のホルスターの中に銃砲を身につけていた例文帳に追加

he wore his firearm in a shoulder holster  - 日本語WordNet

修道服の肩を覆う、糊のきいた布切れ例文帳に追加

a piece of starched cloth covering the shoulders of a nun's habit  - 日本語WordNet

肩で支えるようになった中世の大型ヘルメット例文帳に追加

a large medieval helmet supported on the shoulders  - 日本語WordNet

音楽家の肩越しに巻きつけるチューバ例文帳に追加

a tuba that coils over the shoulder of the musician  - 日本語WordNet

マントや肩掛けとして使われる毛布例文帳に追加

a blanket that is used as a cloak or shawl  - 日本語WordNet

長い銃身を持つ、先込め式の肩撃ち銃例文帳に追加

a muzzle-loading shoulder gun with a long barrel  - 日本語WordNet

4人の担ぎ手の肩の上で運ばれる閉じられた輿例文帳に追加

a closed litter carried on the shoulders of four bearers  - 日本語WordNet