「肩」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

着物の襟肩からおくみの先までの部分例文帳に追加

the length from the shoulder line to the gusset  - EDR日英対訳辞書

四十歳ごろになるとよく肩が痛むという症状例文帳に追加

at the age of forty, the symptom of having chronically stiff shoulders  - EDR日英対訳辞書

柔道で,相手を肩に背負うようにして投げるわざ例文帳に追加

in the Japanese martial art judo, a technique of throwing an opponent over one's shoulder  - EDR日英対訳辞書

和服の肩から続く袖の折り目の部分例文帳に追加

the upper part of a kimono sleeve from the shoulder to the edge of the sleeves along the folding mark  - EDR日英対訳辞書

一方の肩から他方の腰へ斜めにかけた細い布例文帳に追加

a narrow cloth suspended diagonally from one shoulder to the hip on the other side  - EDR日英対訳辞書

和裁で,肩山から羽織の紐付けまでの長さ例文帳に追加

the distance between the shoulder and the bust  - EDR日英対訳辞書

肩甲骨の間でうなじのすぐ下にある灸点例文帳に追加

a cautery caused by moxa treatment located just beneath the nape of the neck  - EDR日英対訳辞書

通肩という,如来像の着衣法例文帳に追加

a method of dressing a Buddhist statue in clothing called 'tsuken'  - EDR日英対訳辞書

(相撲で)勢いよく相手の胸や肩を突く例文帳に追加

in sumo wrestling, to forcefully shove the opponent's chest or shoulder with the palm of the hand and with the arm outstretched  - EDR日英対訳辞書

遠くまで球を投げられる強い肩例文帳に追加

a person who can throw objects a long distance  - EDR日英対訳辞書

人の肩や手に乗るように飼育した鳥例文帳に追加

a bird trained to perch on its master's shoulder or hand  - EDR日英対訳辞書

荷を担う人の肩にできる瘤例文帳に追加

a lump that forms on the shoulders of a person who carries loads  - EDR日英対訳辞書

(上着などを)着物の上から軽く肩にかける例文帳に追加

the action of draping an article of clothing that is normally worn over other clothing lightly over one's shoulders  - EDR日英対訳辞書

(相撲で)相手の肩や背中を上から手前に向けて叩く例文帳に追加

in sumo wrestling, to hit the opponent  - EDR日英対訳辞書

杖の代わりに人の肩にもたれかかること例文帳に追加

the condition of leaning on another person's shoulder rather than leaning on a cane or crutch  - EDR日英対訳辞書

左肩から右脇にかけて,上半身をおおう僧衣例文帳に追加

a priest's robe that is worn over the left shoulder  - EDR日英対訳辞書

着物の肩から裾までの背縫いの長さ例文帳に追加

measured from the back collar seam to the bottom hem, the length of a kimono  - EDR日英対訳辞書

歌の評点で左右の肩に打つ点例文帳に追加

written marks on the right and left side of characters within a Japanese tanka piem used for evaluation of the poem - EDR日英対訳辞書

僧が肩にかけて衣の上をおおうもの例文帳に追加

a stole that priest wears on his shoulders and which covers his clothes  - EDR日英対訳辞書

球技において,肩より腕を下にして送球すること例文帳に追加

in a ball game, the action of passing the ball underhand  - EDR日英対訳辞書

エシャルプという,肩や首に巻く布例文帳に追加

a cloth to cover the shoulders and neck, called {echarpe} - EDR日英対訳辞書

バスケットボールで,肩のあたりから投げるパス例文帳に追加

in basketball, a {shoulder pass}  - EDR日英対訳辞書

肩よりも腕の方にずらしてある袖付け例文帳に追加

a style of clothing where the sleeve joins the body at some point down the arm rather than at the shoulder  - EDR日英対訳辞書

品物を肩に背負って売り歩くこと例文帳に追加

an act of selling things carried on one's back  - EDR日英対訳辞書

人体の肩から指先までの部分例文帳に追加

the part of the human body that is from the shoulder to the fingertips  - EDR日英対訳辞書

(尼となった人が)肩のあたりで髪を切り揃える例文帳に追加

(of a nun) to get her hair bobbed  - EDR日英対訳辞書

二人で物をかつぐ時の先肩になること例文帳に追加

the condition of being the front bearer when carrying a thing with another person  - EDR日英対訳辞書

鎖骨という,胸骨と肩とを連結する骨例文帳に追加

a pair of bones that joins the ribs to the shoulders, called clavicle  - EDR日英対訳辞書

肩帯という,動物の上肢を支える骨格例文帳に追加

the bony arch supporting the forelimbs of an animal  - EDR日英対訳辞書

ショルダーバッグという,肩掛け式のカバン例文帳に追加

a handbag that hangs on a shoulder, called shoulder bag  - EDR日英対訳辞書

サーフィンで肩という波の穏やかな部分例文帳に追加

in surfing, a calm portion of a wave, called shoulder  - EDR日英対訳辞書

着物の裏の肩の部分に付ける布例文帳に追加

a padded piece sewn inside the shoulders of clothes  - EDR日英対訳辞書

半濁音を示す,仮名の右肩につける印例文帳に追加

a symbol placed on the upper right side of kana to indicate a voiced sound  - EDR日英対訳辞書

荷物を肩の前後に分けて担ぐ例文帳に追加

to carry a coupled package slung over the front and back of one's shoulder  - EDR日英対訳辞書

肩からかける自動車の安全ベルト例文帳に追加

a safety belt of a vehicle that fastens over the shoulder  - EDR日英対訳辞書

頭から肩にかけて美しい白羽におおわれる鷲例文帳に追加

a brown-plumaged eagle with white head and neck feathers, called a bald eagle  - EDR日英対訳辞書

例えば、手指は肩より遠位にある。例文帳に追加

for example, the fingers are distal to the shoulder.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常、肩や膝、肘、臀部、足に影響が出る。例文帳に追加

it usually affects the shoulder, knee, elbow, hip, or foot.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

若者の肩に老人の頭を乗せることはできない例文帳に追加

You cannot put old heads on young shoulders. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女のむき出しの肩が日に焼けた例文帳に追加

Her bare shoulders were burned by the sun. - Eゲイト英和辞典

彼女の金色の髪は肩に垂れていた例文帳に追加

Her golden hair fell over her shoulders. - Eゲイト英和辞典

彼はだれかの肩が背中に当たっているのを感じた例文帳に追加

He felt someone's shoulder against his back. - Eゲイト英和辞典

野球ボールが彼の肩にぶつかった例文帳に追加

He got hit by a baseball in the shoulder. - Eゲイト英和辞典

父はほほえんで私の肩を軽くたたいた例文帳に追加

My father gave me a light pat on the shoulder, smiling. - Eゲイト英和辞典

その赤ん坊は，彼女の肩に頭をもたせかけた例文帳に追加

The baby nestled his head on her shoulder. - Eゲイト英和辞典