「自動化生産システム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

菓子の製品検査を自動化することができ、よって当該菓子の生産性を向上することができる菓子用良否判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a normal/defective confection deciding system for automating the product inspection of confections, thereby enhancing the productivity of the confection. - 特許庁

シートベルトリトラクタアセンブリを大量生産できるようにする工場自動化設備の制御システムおよび制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling system and method for a factory automation facility allowing mass-production of a seat belt retractor assembly. - 特許庁

例えば、野菜を自動的・安定的に生産することができる「植物工場」と呼ばれる生産システムは、食料の安定供給と農業の産業化を同時に実現する可能性を秘めた新しい食料生産システムとして期待が集まっている。例文帳に追加

For example, a production system called a "plant factory," which enables automated, stable production of vegetables, is attracting attention as a new food production system with the potential to realize a stable supply of foods and industrialization of agriculture at the same time. - 経済産業省

ＦＡ化された工場において、生産設備の状況と被生産物であるワークの状況とにより製造ラインの生産性を自動的に診断し、問題箇所があれば問題の解決を自動的に行うことのできる生産状況改善システムを得ること。例文帳に追加

To acquire a production status improvement system capable of automatically diagnosing productivity in a manufacturing line on the basis of conditions of production facilities and conditions of workpieces as products to be produced and automatically solving a problem, if any, in a FA factory. - 特許庁

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system with development environment and automatic execution to support design development which makes it possible to realize optimum system architecture, support to make design development operation more efficient and induce productivity improvement in business. - 特許庁

検査システム（５０）のいくつかの実行において、燃料棒製作施設内で生産された全燃料棒（１０）の検査を全自動化または部分的に自動化することにより、核燃料棒製作工程（２）に検査システム（５０）を組み入れることが可能となり得る。例文帳に追加

In the inspection system (50), a nuclear fuel rod manufacturing process (2) may be able to integrate the inspection system (50) for fully or partially automating inspection of all fuel rods (10) produced within a facility for manufacturing the fuel rods. - 特許庁

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity. - 特許庁

未加硫の空気嚢のシェーピングから加硫済タイヤの次工程への排出までの工程の自動化を大幅にアップし、生産性を高めた空気嚢の加硫システムの提供。例文帳に追加

To provide a vulcanizing system of an air sack in which the automation level of a process from shaping of an unvulcanized air sack to discharging of vulcanized tire to the next process is remarkably raised, and the productivity is enhanced. - 特許庁

本発明の目的は、車両用シートの端末処理を自動化し、高品質の車両用シートを高い生産性で製造することが可能な車両用シートの端末処理装置及び車両用シートの端末処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat hemmer and a vehicle seat hemming system that can automate vehicle seat hemming and manufacture high quality vehicle seats with high productivity. - 特許庁

生産システムにおける搬送装置の搬送制御パラメータを自動的に最適化して、搬送装置を制御することが可能な搬送制御装置を提供すること。例文帳に追加

To control conveyance by a method wherein the conveyance control parameter of a conveying device in a production system is automatically optimized. - 特許庁

製造が容易で自動化生産が可能であると共に、端子嵌め違いなどの発生を防止して品質向上を図ることができ、しかも車種や規格の異なるシステム間でも使用できる汎用性の高いワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a versatile wire harness capable of being used by the systems of different vehicle kinds or specifications, which can be easily manufactured, an automated production being possible, while wrong engagement of terminals is prevented for improved quality. - 特許庁

連続流れ生産ライン上に運搬された製品の別個独立のアレイを追跡し、検査基準を合格した製品だけを包装するようにインテリジェント移送を行う自動化包装制御システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an automated packaging control system for tracing the individual independent array of products conveyed on a continuous flow production line, and for executing intelligent transfer by packaging only good products which have passed an inspection reference. - 特許庁

マニュアルでのプログラム作成を可能とし、折曲げ精度が良く、また高生産性の曲げ自動化システムを行うことができる折曲げ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bending device, where a program can be generated manually, where bending precision is excellent, and where bending automation system of high productivity is operated. - 特許庁

生産管理，シミュレーションの各システムを用いて制御する際、ディスパッチングルールのシミュレーションに必要なコードの変換とパラメータテーブルの作成を自動化することにある。例文帳に追加

To automatically convert a code necessary for simulation of a dispatching rule, and to automatically prepare a parameter table in controlling the production using the systems of production control and simulation. - 特許庁

原缶置場と生産設備を一体化させると共に、鉄骨組ストックヤード１、移載装置２、ドラム搬送クレーン３および移載コンベア４より構成され、原缶５の格納、払出し作業を自動化してなることを特徴とする自動ドラム缶格納化システム装置。例文帳に追加

This automatic drum can housing system device is integrated with an original can yard and production equipment, and is composed of a steel frame combined stockyard 1, a transfer device 2, a drum carrying crane 3 and a transfer conveyor 4, and is characterized by automating the housing and delivery work of the original can 5. - 特許庁

本発明の製品設計支援システムは、組立て工数のみならず設備投資の増加分や、設備の頻発停止率の悪化分を点数化して評価することで、類似新製品の自動生産ラインでの最適組立て条件を満たすべく製品設計に反映させることを目的とする。例文帳に追加

To enable a production design support system to evaluate not only an assembly man-hour, but also an increment in facility investment and deterioration in the frequent stop rate of facilities in the form of scores and then reflect them on product design so that optimum assembly conditions of an automatic production line for a similar new product are met. - 特許庁

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a position change apparatus used for semiconductor package processing system, capable of attaining reduction in fraction defective and high productivity thereby by automatically making a jig having a semiconductor package rotatable and simplifying processing process for the top and bottom of the semiconductor package. - 特許庁

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る手段を提供する。例文帳に追加

To obtain position change equipment for use in a semiconductor packaging system in which machining step on the upper side and lower side of a semiconductor package is simplified by making an installed jig of the semiconductor package rotatable automatically, and productivity is enhanced while reducing failure rate. - 特許庁

このため、製造が容易で自動化生産が可能であると共に、端子嵌め違いなどの発生を防止して品質向上を図ることができ、しかも車種や規格の異なるシステム間でも使用できる汎用性の高いワイヤハーネスを実現できる。例文帳に追加

Thus the wire harness of high versatility is realized where manufacturing is easy to allow automated production, wrong engagement of terminals is prevented for improved quality, and which is used between systems of different vehicle kind and specification. - 特許庁

半導体パッケージ加工システムに用いられる位置変更装置において、半導体パッケージの安置されているジグを自動に回転可能にし、半導体パッケージの上側と下側の加工工程が単純化し、不良率の減少とこれによる生産性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the fraction defective and to improve the productivity by the reduction in the fraction defective, by automatically making a tool with a semiconductor packet placed therein rotatable, simplifying the working process of the upper side and the lower side of the semiconductor package in a position-changing device, used in the semiconductor package working system. - 特許庁

ループ状に吊り下げられているソーセージ連続体を長尺の竿に移し替える工程並びに当該竿を次の加熱工程へ搬送する搬送装置へソーセージを移戴する工程を自動化することにより、ソーセージの生産効率を向上させることができるソーセージ処理装置およびソーセージ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating sausages and system for treating the sausages, capable of improving the production efficiency of the sausages by automatizing a process of transferring a continuous sausage body hanged as a loop to a long length rod and a process of transfer-loading the rod to a conveying device for conveying it to a next heating process. - 特許庁

商品、特に生鮮食品の値付け、値下げ、賞味期限のチェック、廃棄処理等の処理を効率化し、生産実績、値下げ実績、販売実績等のデータを自動的に集計することによって、小売り店舗における販売戦略立案および意志決定支援を可能とする商品販売管理方法および商品販売データ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity sale managing method and a commodity sale data managing system capable of sales strategy planning and will determination supporting in a retail store by improving the efficiency in processing such as pricing of a commodity, especially, of fresh food, discounting, check of validity for taste and waste treatment and automatically summing up data such as production result, discount result and sales result. - 特許庁

自動車や家電製品などに使用する合成樹脂や、液晶向けフィルム用途の酢酸セルロース等を製造するダイセル化学工業（株）では、生産革新が難しいと言われる素材産業において、属人的であったオペレーターの操業ノウハウを見える化、共通化、指数化することにより、「ミエル・ヤメル・カワル」という３段階の業務改善を実現し、熟練工に依存しない安定的な生産管理システムを確立した。例文帳に追加

By visualizing, standardizing, and indexing operators' production knowhow, which is heavily dependent on personal skills in the materials industry where production innovation is rather difficult, Daicel Chemical Industries, Ltd., a manufacturer of synthetic resins for automobiles and consumer electronics as well as cellulose acetate for LCD-use films, has achieved a three-phase operational improvement consisting of "viewing, stopping, and changing" operational practices and has established a stable production management system independent of skilled mechanics. - 経済産業省

ジアミノジフェニルエーテルの製造プロセスに、近赤外線吸収スペクトル分光分析装置を設置し、エーテル化反応工程、水素添加反応工程、蒸留精製工程の各工程の溶液組成を直接測定することで、反応の状態や精製の状況が迅速、かつ正確に測定でき、更に得られた測定結果を分散型プロセス制御システムに連続的に取り込み自動演算、自動制御させることにより、安定した高純度品質を有するジアミノジフェニルエーテルが高収率で生産できる。例文帳に追加

The diaminodiphenyl ether with stable high quality is produced in high yield by installing near infrared absorption spectroscopic arrangements and directly measuring compositions of the solution in etherification, hydrogen addition and distillation purification processes which allow the accurate measurement of the reaction condition and purification condition and continuous downloading of the results to a distributed process control system for automatic calculation and control. - 特許庁