例文 (84件) |
蝶型の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
大型の美しい色の蝶例文帳に追加
large beautifully colored butterflies - 日本語WordNet
旧世界産大型蝶類例文帳に追加
large Old World butterflies - 日本語WordNet
蝶々髷という髪型例文帳に追加
a Japanese hair style called a butterfly-style coiffure - EDR日英対訳辞書
蝶型絞り弁式気化器例文帳に追加
金属粉塵防止型蝶番例文帳に追加
METALLIC DUST PREVENTIVE HINGE - 特許庁
グレビティヒンジ型ドア蝶番例文帳に追加
GRAVITY HINGE TYPE DOOR HINGE - 特許庁
一刺二蝶、貝柱・柱状食品の手動式、横型の蝶開き分離・分割装置例文帳に追加
HORIZONTAL MANUAL DEVICE FOR SEPARATING AND SPLITTING ADDUCTOR OR COLUMNAR FOOD TO TWO BUTTERFLY-OPEN PIECES BY ONE-TIME CUTTING WORK - 特許庁
たいてい鮮やかな色の小型の蝶の科例文帳に追加
family of small usually brilliantly colored butterflies - 日本語WordNet
シジミチョウ科の非常に多くの小型の蝶例文帳に追加
any of numerous small butterflies of the family Lycaenidae - 日本語WordNet
一文字蝶という,タテハチョウ科の中型のチョウ例文帳に追加
{a middle sized butterfly which belongs to the Nymphalidae family} called white admiral - EDR日英対訳辞書
層状掃気内燃機関用蝶型絞り弁式気化器例文帳に追加
BUTTERFLY THROTTLE VALVE TYPE CARBURETOR FOR STRATIFIED SCAVENGING INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
地中埋設用小型マンホ−ル蓋のリンク蝶番例文帳に追加
LINK HINGE OF UNDERGROUND EMBEDDING SMALL SHAPE MANHOLE COVER - 特許庁
平坦上面開放型蝶番連結式モジュール例文帳に追加
FLAT UPPER SURFACE OPENING TYPE HINGE CONNECTING MODULE - 特許庁
バネ付勢型蝶番とその製造方法例文帳に追加
SPRING-ENERGIZED HINGE AND ITS MANUFACTURE - 特許庁
蝶番手段7は、扉体に取付けた雄側蝶番8と、筐体2,3,4・・・側に取付けられ牡側蝶番の蝶番軸部8cを回転自在に挿入抱持する略平面視L字型の凹状軸受け部9を有する雌側蝶番10とで構成している。例文帳に追加
The hinge means 7 are constituted of male hinges 8 attached to the door bodies 6 and female hinges 10 attached to the enclosures 2, 3, 4, etc., and having recessed bearing sections 9 which rotatably hold the shaft sections 8c of the male hinges 8 inserted into the sections 9 and have L-shapes in their top views. - 特許庁
雄は紫色で陰影のある羽を持つ欧州産の大型蝶例文帳に追加
large European butterfly the male of which has wings shaded with purple - 日本語WordNet
貝蝶々(ばいちょうちょう):貝髷と銀杏返しを合成した髪型。例文帳に追加
Baichouchou: A mixture hairstyle of Bai-mage and Ichogaeshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蝶型絞り弁式気化器のチヨーク弁全閉度調整機構例文帳に追加
FULL CLOSING ADJUSTING MECHANISM OF CHOKE VALVE FOR BUTTERFLY THROTTLE VALVE TYPE CARBURETOR - 特許庁
蝶型制御弁用のシーリング・ベアリングアッセンブリを提供すること。例文帳に追加
To provide a sealing bearing assembly for a butterfly control valve. - 特許庁
携帯型電源1は、蝶番50を回転中心として折り畳まれる。例文帳に追加
The portable power supply 1 is folded, with its hinge 50 as the center of rotation. - 特許庁
黒と白の斑紋のある深い橙色の羽を持つアメリカ産の移動性の大型蝶例文帳に追加
large migratory American butterfly having deep orange wings with black and white markings - 日本語WordNet
糸を通されたボルトと蝶番を付けられたスプリング入りの棒型の飾りボタンで成るファスナー例文帳に追加
a fastener consisting of a threaded bolt and a hinged spring-loaded toggle - 日本語WordNet
波形部及び蝶番を有する薄型保護被覆とその製造装置及び方法例文帳に追加
THIN PROTECTION COVERING HAVING UNDULATED SECTION AND HINGE, AND APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE COVERING - 特許庁
箱型香炉から蝶番をなくして、扉が壊れたとき、扉を簡単に交換できるようにする。例文帳に追加
To eliminate a hinge from a box type incense burner so that a door can be easily replaced when the door is broken. - 特許庁
型枠2のパネルゾーン部4の側板21a、22aは、型枠2の中央部の側板21、22の側辺に蝶番10によって開閉自在に蝶着されている。例文帳に追加
Side plates 21a and 22a of the panel zone part 4 of the form 2 are hinged to side edges of side plates 21 and 22 in the central part of the form 2 openably or closably via hinge 10. - 特許庁
更に、型枠2のパネルゾーン部4の底板23aはパネルゾーン部4の側板21aの下辺に蝶番9によって開閉自在に蝶着されている。例文帳に追加
A bottom plate 23a of the panel zone part 4 of the form 2 is hinged to the lower edge of the side plate 21a of the panel zone part 4 openably or closably via hinge 9. - 特許庁
これにより、上下のフランジ間に鼓型又は蝶型の鋼板からなるウェブが軸線方向に間隔をあけて配列された鋼桁が得られる。例文帳に追加
This can bring about a steel girder in which the webs of a drum-type or butterfly-type steel plate are arranged at axial intervals between the upper and lower flanges. - 特許庁
薄型スピーカ18は、表示部16に蝶番型金具21で取り付けて後ろ向き配置することも可能である。例文帳に追加
It is also possible for the loudspeaker 18 to be mounted with a hinge type metallic mounting 21 on the display part 16 and arranged backward. - 特許庁
1のホースバンドに2のコの字型金具を5のリベットにて固定4の蝶ネジと3のゴム栓を組付ける。例文帳に追加
Two U-shaped metal fittings 2 are fixed to a hose band 1 by a rivet 5, a thumbscrew 4 and a rubber plug 3 are assembled. - 特許庁
また、この大型ごみ投入口14には蝶番等で開閉自在に蓋部15が配置されている。例文帳に追加
And lid part 15 is provided allowable to open and close by a hinge and the like, to the large size dust throwing-in port 14. - 特許庁
また、周壁に蝶番部がないので、コンクリート製品の寸法精度と内型の耐久性が向上する。例文帳に追加
Also, there is no hinge section on the peripheral wall, and therefore, the dimensional precision of this concrete product and the durability of the internal mold are increased. - 特許庁
材料2が硬化したら、蝶つがい3を使って型枠1を開け、材料2がクローン玉石(楕円体)となる。例文帳に追加
When the material 2 is cured, the form 1 is opened by using a hinge 3, and the material 2 becomes a clone cobble stone (elliptic body). - 特許庁
断面II型をしたアルミ中空押出材よりなるセンタービーム21と、センタービームの長手方向両側溝部23の前後部にチャンネル材22を組み込んでセンタービームと一体に門構上部に固着する構造であって、該チャンネル材22にウイングルーフの長手方向側枠材に取付けた蝶番部材と対をなす蝶番部材27aを固着し、両蝶番部材をピン結合した。例文帳に追加
Hinge members 27a forming pairs with hinge members fitted to the longitudinal side frame members of a wing roof are rigidly fixed to the channel members 22, and both hinge members are pin-connected. - 特許庁
蝶番24の一方に支持される支持部11と;蝶番の他方が取り付けられる部材23を挟持して支持される挟持部12と;支持部と挟持部を、ダンパー作用を有して回動可能に軸支するダンパー部13と;を具備するヒンジ型ダンパー装置10を構成する。例文帳に追加
The hinged damper device 10 comprises: a support section 11 supported against one of hinges 24; a clamping section 12 being supported while clamping a member 23 to which the other of the hinges is attached; and a damper section 13 that rotatably journals the support section and the clamping section while having damper action. - 特許庁
腹部に密着するように真鍮の板を曲げて中心部に蝶つがいと止め具を使用し、その先にノートパソコンなどを載せる専用小型机18を取り付ける、使用しないときは蝶つがい部2を折り畳める構造にする。例文帳に追加
The exclusive small desk 18 for placing the notebook-sized personal computer is installed on the tip by using a hinge and a fastener in a central part by bending a brass plate so as to be brought into close contact with a belly part, and is formed into a structure capable of folding up a hinge part 2 at unused time. - 特許庁
透明クリップ本体(1)にL型∩字アルミ(2)を取付け、L型∩字アルミ(2)にスライド用の穴をあけ、凸型スライド(3)を設け、スライド(3)の上部に蝶ネジで長いクリップ(4)を設けたことを特徴とする。例文帳に追加
An U section aluminum piece 2 in L-form is attached to the body 1 of a transparent clip, the piece 2 is provided with a hole for sliding and a projecting slide 3, and is also equipped in its upper part with a long clip 4 using a thumbscrew. - 特許庁
この後、開口部5にロール状シェード8のケース9部分を嵌入し、開口部5の側面に設けたネジ部14に小型ビスや蝶型ビス等のネジ固定部材15を螺合して固定する。例文帳に追加
Then, a case 9 part for a rolled shade 8 is fitted into the opening part 5 and fixed by screwing a screw fixing member 15 such as a machine screw and a butterfly-shaped machine screw to a thread part arranged on the side face of the opening part 5. - 特許庁
また一方のL字型型枠に水糸ゲージ板10Aと10Bが装備され、その上部に長穴が設けられ、蝶ナット12Aと12Bによって、水糸ゲージボルト11Aと11Bの高さが調整ができるようにした。例文帳に追加
Leveling string gage plates 10A and 10B are fitted to one of the L-shaped forms, and a long hole is opened in an upper portion so that the height of the leveling string gage bolts 11A and 11B can be adjusted by butterfly nuts 12A and 12B. - 特許庁
アンカーを型枠板に固定するときはボルトよりも小径の蝶ネジを用いて型枠板に穿設すべき透孔の内径を可能な限り小さくする。例文帳に追加
To reduce the inside diameter of a through-hole to be bored to a form board as much as possible by using a butterfly screw having a diameter smaller than a bolt when an anchor is fixed onto the form board. - 特許庁
トラック車両の箱型荷台の後部扉に用いられる蝶番であって、点灯点滅によりトラック車両の進行方向を指示する方向指示灯およびブレーキ操作による制動を表示する制動灯の少なくとも一つと連動して点灯点滅する表示灯を備えた表示灯付き蝶番を提供する。例文帳に追加
To provide a hinge with a display light which is used for a rear door of a box type load-carrying platform of a truck and provided with the display light that blinks and lights up interlocking with at least one of a turn indicator light that indicates the traveling direction of the truck and a brake light that indicates braking by a brake operation by blinking and lighting. - 特許庁
従来の気化器とほぼ同寸であり、混合気絞り弁と空気絞り弁の位相が機関の要求する任意の角度に簡単に設定できる低コストの層状掃気用蝶型絞り弁式気化器を提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive butterfly throttle valve type carburetor for a stratified scavenging internal combustion engine with the same size as a conventional carburetor, in which phases of an air-fuel mixture throttle valve and an air throttle valve are easily set at optional angles required by the engine. - 特許庁
例文 (84件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |