「融合構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隣接する骨構造部を融合する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FUSING ADJACENT BONE STRUCTURE - 特許庁

核融合装置の炉内構造物およびその調整装置例文帳に追加

CORE INTERNALS IN NUCLEAR FUSION DEVICE AND ITS ADJUSTING DEVICE - 特許庁

核融合装置に装着する強磁性体の固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF FERROMAGNETIC BODY MOUNTED ON NUCLEAR FUSION DEVICE - 特許庁

シェルタと地中構造の融合とシェルタの自律化。例文帳に追加

To achieve amalgamation of a shelter and a subterranean structure, and autonomy of the shelter. - 特許庁

核融合炉真空容器の遮蔽構造体取付方法例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING SHIELDING STRUCTURE BODY OF NUCLEAR FUSION REACTOR VACUUM CONTAINER - 特許庁

核融合炉のブランケットモジュール構造例文帳に追加

BLANKET MODULE STRUCTURE OF NUCLEAR FUSION REACTOR - 特許庁

核融合炉のための複合構造部材例文帳に追加

COMPOSITE STRUCTURE MEMBER FOR NUCLEAR FUSION REACTOR - 特許庁

互いに隣接して位置する骨構造体の融合装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FUSING ADJACENT BONE STRUCTURES - 特許庁

細胞融合用微小流路基板及びそれを用いた細胞融合用微小流路構造体並びに細胞融合方法例文帳に追加

MICROCHANNEL SUBSTRATE FOR CELL FUSION AND MICROCHANNEL STRUCTURE FOR CELL FUSION USING THE SAME AND CELL FUSION METHOD - 特許庁

トランス二環式融合構造を対応するシス二環式融合構造により高い選択性で異性化するための新規な方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for highly selectively isomerizing trans bicyclic fused structure with a corresponding cis bicyclic fused structure. - 特許庁

構造と大きさが等しい生殖体の結合もしくは融合による生殖例文帳に追加

reproduction by the union or fusion of gametes of the same size and structure  - 日本語WordNet

Ｓｉ基板上の光電融合デバイス構造及びその製造方法例文帳に追加

PHOTOELECTRIC FUSION DEVICE STRUCTURE ON Si SUBSTRATE AND MANUFACTURE OF THE DEVICE - 特許庁

１つまたはそれ以上の骨構造との融合のための装置例文帳に追加

DEVICE TO BE FUSED WITH ONE OR MORE BONE STRUCTURES - 特許庁

小規模で簡単な構造のレーザシステムによって核融合燃料を爆縮させることができる核融合燃料爆縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fusion fuel implosion device which can implode fusion fuel by a laser system with a small-scaled and simple structure. - 特許庁

ソーラーコジェネレーション（太陽光熱電併給）システム用屋根融合型モジュール構造例文帳に追加

ROOF UNITED MODULE STRUCTURE FOR SOLAR COGENERATION SYSTEM (SOLAR THERMOELECTRIC SUPPLY) - 特許庁

融合タンパク質、タンパク質複合体、並びに、目的タンパク質の構造解析方法例文帳に追加

FUSED PROTEIN, PROTEIN COMPLEX, AND METHOD FOR ANALYZING STRUCTURE OF OBJECTIVE PROTEIN - 特許庁

車内の設備や構造との融合やその利用をはかる車両間アンテナを提供したい。例文帳に追加

To provide an inter-car antenna that harmonizes with and utilizes equipment in a car and the structure of the car. - 特許庁

車両の設備や構造との融合やその利用をはかる車両間アンテナを提供したい。例文帳に追加

To provide an inter-vehicle antenna that can be merged with or can utilize the facility or structure of a vehicle. - 特許庁

核融合装置において、真空容器の支持構造の振動特性を改善し、安全性を向上する。例文帳に追加

To enhance safety by improving vibration characteristics of support structures for a vacuum vessel of a nuclear fusion device. - 特許庁

原子炉構造材、原子炉、ガス冷却直接サイクル高速炉及び核融合炉例文帳に追加

NUCLEAR-REACTOR STRUCTURAL MATERIAL, NUCLEAR REACTOR, GAS-COOLED DIRECT CYCLE FAST BREEDER AND FUSION REACTOR - 特許庁

単純な構造を有し、簡単な操作によって高さを自在に調整することが可能な隣接する骨構造部を融合する。例文帳に追加

To provide an apparatus for fusing adjacent bone structures which is simply organized to freely adjust a height with a simple operation. - 特許庁

主空間（１１）と従空間（１２）の境界は、ラーメン構造あるいは軸組工法と壁パネル工法のそれぞれの長所を融合したモノコック構造、またはブレースドパネルを耐力壁とする構造によって構築されている。例文帳に追加

The boundary between the main space (11) and the subordinate space (12) is constructed by a monocoque structure in harmony with merits of a frame structure or a framework method and a wall panel method or a structure making a braced panel as a bearing wall. - 特許庁

近隣住人に精神的被害（嫌悪感）を与えることなく、安価で自然と融合した自然埋葬墓地構造及びこの構造を形成する自然埋葬方法並びにこれらの構造及び方法に用いられる紙製骨壺を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive natural burial cemetry structure merged with nature without giving mental damages (the sense of aversion) to neighboring residents, a natural burial method forming the structure and an urn made of paper to be used for the structure and method. - 特許庁

本発明のミトコンドリア融合剤等は、Ａｓｐ−Ｐｒｏ構造を持ちアミノ酸数が２〜３個のミトコンドリア融合ペプチドを有効成分として含有する。例文帳に追加

The mitochondrial fusion agent, etc., contain a mitochondrial fusion peptide having an Asp-Pro structure and containing 2 to 3 amino acids as an active component. - 特許庁

はんだリフロー工程において、実装基板側のはんだと電子部品側のはんだとが立体構造繊維体３を介して融合し合うため、はんだ未融合を防止することができる。例文帳に追加

In a solder reflow process, since the solder by the side of the mounting substrate and the solder by the side of the electronic component are fused with each other through the spacial configuration fiber 3, the solder fusion failure can be prevented. - 特許庁

係合した椎骨構造と、この融合ケージ内に詰め込まれている骨の成長を誘発する物質との間の接触を提供するために融合ケージを貫通して複数の孔（５４）が形成されている。例文帳に追加

A plurality of holes 54 are fomred by penetrating through the fusion cage for providing contact between an engaged vertebral structure and a substance for inducing growth of bones packed in this fusion cage. - 特許庁

ＢｐｍＩエンドヌクレアーゼは、制限−メチル化−特異性（Ｒ−Ｍ−Ｓ）の可能な構造ドメインを伴った２つの別個の要素の融合である。例文帳に追加

BpmI endonuclease is a fusion product of two distinct elements with a structural domains possible to develop restriction-methylation- specificity(R-M-S). - 特許庁

融合タンパク質６は、フジツボ由来接着タンパク質７と抗体特異的結合タンパク質８とが連結された構造を有する。例文帳に追加

The fusion protein 6 has a structure in which a barnacle-derived adhesion protein 7 is bonded to an antibody-specific binding protein 8. - 特許庁

この融合ケージは、腹側からの処置によって導入され、隣接する椎骨構造間の弯曲を維持し、または、増大する。例文帳に追加

This fusion cage is introduced by treatment from the belly side, and maintains or increases a curve between the adjacent vertebral structures. - 特許庁

低い製造コストでしかも製作時の品質向上を図った核融合装置の炉内構造物を得ることである。例文帳に追加

To obtain core internals in the reactor of a nuclear fusion device where quality in manufacturing is improved with low manufacturing costs. - 特許庁

ベシクルの中に遺伝子固定化小粒径ベシクルを抱えた、二重構造の、膜融合能に優れたＳｐａｎ８０ベシクルを用いた遺伝子ベクター。例文帳に追加

There is provided a gene vector prepared by using a Span80 vesicle having a double structure and excellent membrane fusion performance and including gene-immobilized small-diameter vesicles in the vesicle. - 特許庁

腹側からのアプローチにより、椎骨構造に埋め込まれるように設計された融合ケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a fusion cage designed to be embedded in a vertebral structure by the approach from the belly side. - 特許庁

核融合炉の実験炉、原型炉及び実用炉等の超高温炉の構造材料として用いられる材料の接合技術に関するものである。例文帳に追加

To obtain a joining technology of a material used for an ultra high temperature reactor such as an experimental reactor, a prototype reactor and a working reactor for nuclear fusion. - 特許庁

家具に融合した状態で芳香剤による放香効果を長期に亘って確保することができる家具の放香構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the aromatic structure of furniture in which an aromatic effect by an aromatic can be ensured for a prolonged term under the state fused to furniture. - 特許庁

隣接椎骨の端面に当接するための支持構造体を形成する上面および下面を有する脊柱融合インプラントを提供する。例文帳に追加

A spinal fusion implant has upper and lower surfaces that form a support structure for bearing against the end plates of the adjacent vertebrae. - 特許庁

外観デザインと構造体を融合させて表示画面に表示させる際に、梁と天井との関係をより理解しやすいものとした建築物の構造表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure display device of an architectural structure facilitating understanding a relation between beams and a ceiling when displaying an appearance design and a structure, which are merged with each other, on a display screen. - 特許庁

振動式パーツフィーダ自体の構造と支柱や支持基板等の骨格部材の構造とを融合させて、軽量化された振動式パーツフィーダを得るとともに、骨格構造の強度剛性を高めた支柱に支持された部品供給装置。例文帳に追加

To achieve a vibration type parts feeder reduced in weight by uniting the structure of the vibration type parts feeder itself, and a structure of a skeleton member such as a support or a support base plate, and to improve the strength and rigidity of the skeleton structure in a parts feeding device supported by the support. - 特許庁

２個以上のシャペロニンサブユニットが直列に連結されてなり、前記シャペロニンサブユニットがリング状に配置されたリング状構造体を形成可能な融合タンパク質であって、オープンリング型の形態を安定的に維持可能であることを特徴とする融合タンパク質が提供される。例文帳に追加

The fusion protein includes two or more chaperonin subunits connected to each other in series, forms a ring-like structure in which the chaperonin subunits are arranged in a ring-like state and stably maintains an open ring type form. - 特許庁

融合ペプチドとコイルドコイルドメインと膜貫通ドメインからなるペプチド誘導体であって、融合ペプチドはトリプトファン残基であり、コイルドコイルドメインは中性（ｐH７．５、実線）でランダム構造、酸性（ｐH４．５、点線）でコイルドコイル構造をとり、膜貫通ドメインはステアリン酸を有するペプチド誘導体を用いることにより、上記課題の解決を図る。例文帳に追加

The peptide derivative comprises fusion peptide, coiled coil domain and transmembrane domain where the fusion peptide is a tryptophane residue, the coiled coil domain has a random structure in the neutral condition (pH 7.5, solid line) and has a coiled-coil structure in the acidic condition (pH 4.5, dotted line) and the transmembrane domain is a stearic acid-bearing peptide derivative. - 特許庁

コア／シェル構造を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、コア／シェル構造を形成するために加熱・融合が必要とされ、内添されているワックスのトナー粒子表面への露出、粗大粒子の発生、シェルの剥離という問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problems that heating and fusion are needed for forming a core/shell structure, internally added wax is exposed to the surface of each toner particle, coarse particles are generated and the shell is peeled, in a method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner with a core/shell structure. - 特許庁

本発明は、結婚指輪を装着する薬指の特徴に基づき、手に馴染んで着用し易い結婚指輪を産み出す為の、構造的な発案であり、その構造性を結婚指輪ならではの永遠性と精神性とに融合させることである。例文帳に追加

To provide a structural idea for producing a wedding ring easy to fit better for fingers and easy to wear based upon the characteristics of the third ring for wearing the wedding ring, achieving fusion of the structural nature, eternity and mind peculiar to the wedding ring. - 特許庁

門扉の縦枠の見付けや見込み寸法の制限を受けることがなく、それ自体が斬新でデザイン性が高いだけでなく、門扉のデザインとうまく融合することができ、しかも安全性と操作性にも優れた錠ユニットと門扉構造とを備えた門扉構造を提供する。例文帳に追加

To provide a gate door structure including: a lock unit and a gate door structure with excellent operability, not susceptible to limitation of face and depth dimensions of a vertical frame of a gate door, attaining not only unconventional and high design but also good harmony with design of a gate door, and having safety. - 特許庁

厚みがある、複雑形状を有する、あるいは性状の異なる２種以上のものが融合してなるガラス発泡構造体、及び表面に所望の厚さに制御された気孔のないガラス層を有するガラス発泡構造体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass foam structure obtained by uniting two or more types of caliper, complicated shape or different properties and to provide a method for manufacturing a glass foam structure having a glass layer without pore controlled to a desired thickness on a surface. - 特許庁

核融合炉の超電導コイルの構造材料やＬＮＧの構造材料等極低温において使用される、１００ｍｍ以上の極めて厚みのステンレス鋼板に関し，全断面にわたって機械的性質の優れた圧延製品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled product excellent in mechanical properties over all the cross sections, which is an extra thick stainless steel plate of ≥100 mm thickness for use at very low temperatures, such as a structural material for a superconducting coil of a nuclear fusion reactor and a structural material for LNG, and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

新規な化学構造を有し，ウイルスエンベロープに作用して細胞膜との膜融合を阻害しＨＩＶ感染症，特にＡＩＤＳの予防・治療効果が期待できるエントリー阻害剤の提供。例文帳に追加

To obtain an entry inhibitory agent having a new chemical structure, acting on a viral envelope to inhibit its membrane fusion with a cell membrane and expected to exhibit a prevention and treatment effectiveness against HIV infection, especially AIDS. - 特許庁