「表層」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

鋼鋳片の表層改質方法例文帳に追加

METHOD FOR REFORMING SURFACE LAYER OF CAST SLAB OF STEEL - 特許庁

中核部と、その中核部を覆う表層部とを有する。例文帳に追加

The jointing material has a core and a surface layer overlaying the core. - 特許庁

表層水清掃浄化装置およびその方法例文帳に追加

SURFACE LAYER WATER CLEANING AND PURIFYING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁

廃棄物最終処分場の表層構造例文帳に追加

SURFACE STRUCTURE OF FINAL DISPOSAL SITE OF WASTE - 特許庁

犠牲膜Ｇの表層部を溶解させる（図７（ｄ））。例文帳に追加

A crust part of the sacrifice film G is melted (Fig.7(d)). - 特許庁

透水性コンクリート表層を有する冷暖房構造例文帳に追加

COOLING AND HEATING STRUCTURE HAVING WATER-PERMEABLE CONCRETE SURFACE LAYER - 特許庁

排水性舗装の表層再生処理方法及び装置例文帳に追加

SURFACE LAYER REGENERATING TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR DRAINING PAVEMENT - 特許庁

表層には、摩擦層４３が形成されている。例文帳に追加

A frictional layer is formed on the surface layer. - 特許庁

半導体ウェーハの表層高強度化方法例文帳に追加

METHOD OF HIGHLY REINFORCING SURFACE LAYER OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

軟弱地盤の表層処理方法および装置例文帳に追加

SURFACE LAYER TREATMENT METHOD FOR SOFT GROUND AND ITS DEVICE - 特許庁

半導体基板表層部の金属汚染評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING METAL CONTAMINATION ON SURFACE LAYER OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

床コンクリートの表層安定化方法例文帳に追加

SURFACE LAYER STABILIZING METHOD FOR FLOOR CONCRETE - 特許庁

金属材料の表層溶融処理方法例文帳に追加

METHOD FOR FUSION-TREATING SURFACE LAYER OF METAL MATERIAL - 特許庁

畝立て整形機を備えた表層耕耘機例文帳に追加

SURFACE LAYER TILLER EQUIPPED WITH RIDGING AND SHAPING MACHINE - 特許庁

表層１１，１２及び中層２１で多層とする。例文帳に追加

The sanitary thin paper has a multilayer consisting of surface layers 11 and 12 and an intermediate layer 21. - 特許庁

表層集電方法及びその装置例文帳に追加

SURFACE CURRENT COLLECTING METHOD AND ITS APPARATUS - 特許庁

半導体基板の表層部に不純物を注入する。例文帳に追加

Impurities are implanted into a surface portion of a semiconductor substrate. - 特許庁

表層細粒鋼部品とその製造方法例文帳に追加

SURFACE LAYER FINE GRANULAR STEEL PART AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

表層地盤改良工法の品質管理方法例文帳に追加

QUALITY CONTROL METHOD FOR SURFACE LAYER SOIL IMPROVING METHOD - 特許庁

生体表層組織用センシング装置例文帳に追加

SENSING APPARATUS FOR BIOLOGICAL SURFACE TISSUE - 特許庁

軟弱地盤の表層埋立固化方法例文帳に追加

SURFACE LAYER RECLAMATION HARDENING METHOD OF SOFT GROUND - 特許庁

表層シリコンゴムの厚さが０．２mm以下であること。例文帳に追加

The thickness of the rubber is 0.2 mm or less. - 特許庁

キチン結合ドメインを用いる細胞表層提示方法例文帳に追加

CELL CORTEX-PRESENTING METHOD USING CHITIN-BINDING DOMAIN - 特許庁

表層用ペレットをシート基材の所望位置に載置でき、表層用ペレットが押し潰され難く、シート基材の表層部に表層用ペレットが埋入されて充分に溶融一体化され、シート基材から表層用ペレットが脱落し難い床シートを提供する。例文帳に追加

To provide a floor sheet in which surface layer pellets can be placed in the desired positions of a sheet base material while being hardly crushed, and the surface layer pellets are embedded in a surface layer part of the sheet base material and sufficiently melted and integrated so as to hardly fall off the sheet base material. - 特許庁

サーメット粉末、表層にサーメットを有するロール、および、表層にサーメットを有するロールの製造方法例文帳に追加

CERMET POWDER, ROLL HAVING CERMET IN SURFACE LAYER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ROLL HAVING THE CERMET - 特許庁

また、上記の壁紙表層用ポリオレフィン系複合体フィルムを表層として壁紙基材に接着してなる壁紙である。例文帳に追加

The wallpaper is fabricated by pasting the polyolefin-based composite film for wallpaper surface layers on a wallpaper base material as the surface layer. - 特許庁

また、基板５０５の表層は陽極酸化により多孔質金属酸化物に変質しており、その表層に触媒成分が担持されている。例文帳に追加

The surface layer of the board 505 is modified to a porous metal oxide by anodization and supports catalyst ingredients on the surface layer. - 特許庁

二次粒子の表層部にのみコバルトを含有し、その表層部におけるコバルト含有量が１〜４０質量％とすることが好ましい。例文帳に追加

The nickel powder preferably contains cobalt only on the surface layer part of the secondary particles, and the cobalt content in the surface layer part is preferably 1 to 40 mass%. - 特許庁

その焼結部品が脱炭処理され、表層部のみ初期炭素濃度より低い炭素濃度の脱炭表層部１８が形成される。例文帳に追加

The sintered parts are decarburized to form a decarburized surface layer portion 18 in which the carbon concentration is lower than the initial value only for the surface layer portion. - 特許庁

ヒータ２５は、トナー画像の表層部のみが溶融されて表層部以外が溶融されないようにトナー画像を加熱する。例文帳に追加

The heater 25 heats the toner image so as to fuse only the surface layer part of the toner image, without fusing the other parts than the surface layer part. - 特許庁

表層改質針葉樹材製合板とその製造方法および表層改質針葉樹材製合板を用いた床材例文帳に追加

SURFACE LAYER-MODIFIED PLYWOOD MADE OF NEEDLE-LEAVED TREE, ITS MANUFACTURING METHOD AND FLOOR MATERIAL USING THE SURFACE LAYER-MODIFIED PLYWOOD - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂からなる表層材を用いた壁紙であって、上記表層材の発泡倍率が高い壁紙を提供する。例文帳に追加

To provide a wall paper using a surface layer material comprising a polyolefin resin in which the foaming magnification power of the surface layer material is high. - 特許庁

第１の表層共通電極１１と第２の表層共通電極２３には同一の共通電位が入力されている。例文帳に追加

The same common potential is input to the first surface layer common electrode 11 and the second surface layer common electrode 23. - 特許庁

また、表層部を有し、この表層部に細いパイルをほぼ均等に植設して植毛ゴルフボールを形成する。例文帳に追加

Also, this flocked golf ball has a surface layer part, and is formed by approx. uniformly flocking a thin pile on the surface layer part. - 特許庁

ポリオレフィン発泡体粒子は、表層発泡比の方が内部発泡比よりも相対的に低くて高密度の表層を有することを特徴とする。例文帳に追加

The polyolefin foam particle has a high-density surface layer because the expansion ratio at the surface layer is lower than that in the inside. - 特許庁

その後、表層を除く部分は溶融させず、表層のみを高エネルギ光の照射により溶融させる。例文帳に追加

Thereafter, only the surface layer is melted by irradiation of high energy light without melting parts excluding the surface layer. - 特許庁

表層塗料２よりも少ない固形分を含有する凹凸形成用塗料３を未硬化状態の表層塗料２にスプレーする。例文帳に追加

A concave/convex forming paint 3 having a solid content fewer than the outer layer paint 2 is sprayed on the outer layer paint 2 left uncured. - 特許庁

本発明による遠赤外線マスク１０は、表層２０および表層２０に形成される炭素層３０を備える。例文帳に追加

The far-infrared mask 10 includes a surface layer 20 and a carbon layer 30 formed on the surface layer 20. - 特許庁

含浸工程においては，繊維２３を絡ませてなる多孔表層２１を有する基材における多孔表層２１に，処理液を含浸させる。例文帳に追加

The impregnation step is carried out by impregnating, with the treating solvent, a porous surface layer 21 comprising entangled fibers 23 in a substrate having the porous surface layer 21. - 特許庁

表層のビッカース硬さは１０００以上であり、かつ表層の残留圧縮応力は２００ＭＰａ以上である。例文帳に追加

The surface has Vickers hardness of 1,000 or more and a residual compressive stress of 200 MPa or more. - 特許庁

さらに、表層端子電極５の周囲をオーバーハングすることにより、表層端子電極５の剥離を抑制することができる。例文帳に追加

In addition, the peeling of the electrode 5 can be suppressed by causing the periphery of the electrode 5 to overhang. - 特許庁

裏面用及び表面用の表層用ドープには、表層用添加液５７を混合し、スタティックミキサ６５、６６で均一にする。例文帳に追加

An addition liquid 57 for the surface layers is mixed with the dopes for the surface layers applied to the rear and upper surfaces and these dopes are uniformized in static mixers 65 and 66. - 特許庁

熱可塑性樹脂成形体１３は、表層１５と、この表層１５と基材１１との間に位置するベース層１６とを備えている。例文帳に追加

The thermoplastic resin molded body 13 is equipped with a surface layer 15 and the base layer 16 positioned between the surface layer 15 and the base material 11. - 特許庁

表層水を吸引する吸引ポンプ２０と濾過装置と、表層水を吸引ポンプ方向に付勢する付勢手段２１，２２を設ける。例文帳に追加

A suction pump 20 for sucking in a surface layer water, a filtering unit, and a directing means 21, 22 for directing the surface layer water toward the suction pump. - 特許庁

基盤層２と表層ゴム部３の境界部分または表層ゴム部３に電磁波吸収骨材４が散在されている。例文帳に追加

Electromagnetic-wave absorbing aggregate 4 is scattered on a boundary between the base layer 2 and the rubber portion 3, or the rubber portion 3. - 特許庁