「袋本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

袋受け部は、製袋部から落下してくる袋の下シール部および本体部の一部を受け止める。例文帳に追加

The bag receiving section receives the lower sealed section and part of the body section of the bag which falls from the bag manufacturing section. - 特許庁

異物が袋本体内に混入するのを防止すると共に袋本体内の空気を容易に袋外に排出させるための包装袋。例文帳に追加

To obtain a packaging bag for preventing foreign matters from being mixed into a bag main body and easily exhausting air in the bag main body. - 特許庁

包装用袋Ｈは、袋本体１と、把手構成体２，２を備えている。例文帳に追加

This packaging bag H is provided with a bag main body 1 and handle formations 2, 2. - 特許庁

包装用袋１を、袋本体部４と排出部５とで構成する。例文帳に追加

A packaging bag 1 comprises a bag body part 4 and a discharging part 5. - 特許庁

少なくとも内袋の内袋開口縁部と袋本体の開口縁部とを接合すると共に、内袋の先端部に挿通部を形成する。例文帳に追加

At least an inner bag opening edge part of the inner bag and the opening edge part of the bag main body are jointed with each other, and an insert part is formed at a tip part of the inner bag. - 特許庁

５本指袋を有する手袋の表面を硬めの生地で覆い、手袋の内側を柔らかい生地からなる洗い用手袋。例文帳に追加

This pair of washing gloves is such that the surface of the gloves with five finger bags is covered with a firm fabric, and the inside of the gloves is made of a soft fabric. - 特許庁

台本体（マッサージ具本体）20、一対の施療袋24、及び保持袋25を具備する。例文帳に追加

This massaging device is equipped with a base main body (massaging device body) 20, a pair of curing bags 24, and retaining bags 25. - 特許庁

本発明の包装袋は、袋本体および繰り返し封止可能なフラップからなる。例文帳に追加

This packaging bag consists of a bag main body and the repeatedly sealable flap. - 特許庁

手袋の本体１には親指用指袋１ａと人差指用指袋１ｂと中指用指袋１ｃと藥指用指袋１ｄと小指用指袋１ｅが形成されている。例文帳に追加

On the body 1 of gloves, a thumb finger bag 1a, a forefinger bag 1b, a middle finger bag 1c, a third finger bag 1d and a little finger bag 1e are formed. - 特許庁

このような問題を解決するために、袋本体に手袋がついた形状の袋をつくり、袋と手袋を常に一緒に携帯できるようにするとともに、手袋を用いることで汚物等を何度でも処置できるようにする。例文帳に追加

In addition, the dirty things or the like can be treated many times by using the glove. - 特許庁

本発明は、培養基を充填した包装袋の袋口に折返しの癖を付けることが可能となり、袋口の折返しによる袋口の浮き上がりを良好に防ぐことのできる包装袋の袋口折込装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for folding a mouth of a package bag capable of forming a habit of folding the mouth of the package bag filled with a culture medium, and of nicely preventing the bag mouth from uplifting due to folding back of the bag mouth. - 特許庁

袋本体２の上部にその開口を閉じる蓋片３を設けた樹脂製外装袋１の、袋本体２と蓋片３との間にミシン目６を設ける。例文帳に追加

A resin sheathing bag 1 comprises the bag body 2 and the lid 3 which is on the top of the bag body 2 to close its opening. - 特許庁

呼気ガス収納袋１は、袋本体２と、該袋本体２に設置された円筒状の口部材３と、逆止弁４とを有している。例文帳に追加

This storage bag 1 has a bag body 2, a cylindrical port member 3 set in the bag body 2, and a check valve 4. - 特許庁

可撓性袋本体と、この袋本体の開口部に装着された注出部材とで袋状容器を構成する。例文帳に追加

A baglike container is constituted of a flexible bag body and a spouting member mounted on the opening part of the bag body. - 特許庁

収容袋６０は、袋本体６１と、袋本体６１の冷媒通路４０を臨む所定部位６２を補強した補強生地部６３とからなる。例文帳に追加

The accommodation bag 60 includes a bag body 61 and a reinforced fabric section 63 where it is reinforced at a predetermined portion 62 thereof facing the refrigerant passage 40 of the bag body 61. - 特許庁

この袋には何本の紐がありますか？例文帳に追加

How many straps does this bag have? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この様に織り上げたものは本袋と呼ばれる。例文帳に追加

A textile that is woven with this technique is called "honbukuro."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画達磨・豊干・布袋像例文帳に追加

Ink on paper portrait of Bodhidharma, Fenggan and Budai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-19：『布袋図』　肉筆画（紙本墨画）。例文帳に追加

Picture 19: "Hotei-zu (the God of Contentment)," an original drawing (monochrome ink painting on paper).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足袋の３部分は，底，親指側，４本の指側だ。例文帳に追加

The three pieces of a tabi are the bottom, the big-toe side and the four-toe side.  - 浜島書店 Catch a Wave

ランドセル本体（１０）と、手提げ袋（２０）とで構成する。例文帳に追加

The knapsack is constituted of the body (10) thereof and a handbag (20). - 特許庁

エアバッグ本体１１は、袋織りで形成される。例文帳に追加

The air bag main body 11 is formed by hollow weaving. - 特許庁

袋本体と背負いベルトを一体化したリュックサック例文帳に追加

BACKPACK WITH INTEGRATED BAG BODY AND SHOULDER BELT - 特許庁

１本指入れの手袋と、その使用法。例文帳に追加

SINGLE FINGER GLOVE AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

基板と本体の間には袋体５０がある。例文帳に追加

A bag 50 is provided between the base and the body. - 特許庁

袋綴じ部分を有する本およびその製造方法例文帳に追加

BOOK WITH COVERED BINDING PART AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また、被覆片は袋本体から切り離せても良い。例文帳に追加

The cover piece may be separated from the bag body. - 特許庁

本体２は、袋状に成形されている。例文帳に追加

The main body 2 is formed in a bag shape. - 特許庁

装着状態で手が開放できる５本指手袋例文帳に追加

5-FINGER GLOVE ENABLING RELEASING HAND WITH GLOVE ON - 特許庁

手袋１は、手の平を入れる手の平袋部２と、親指を入れる親指袋部３と、小指を入れる小指袋部４と、他の３本の指を入れる３本指袋部５とからなり、３本指袋部５の手の甲側に、人形体の頭部６が設けられている。例文帳に追加

The glove 1 comprises a bag portion 2 for inserting the palm of a hand, a thumb bag portion 3 for inserting the thumb, a little-finger bag portion 4 for inserting the little finger and a three fingers bag portion 5 for inserting other three fingers, wherein a head portion 6 of a doll body is provided at the back of the three finger portion 5. - 特許庁

現代では、桃（長寿）、猿っ子（魔除け）、三角（薬袋香袋）を基本として50種の細工がある。例文帳に追加

There are 50 shapes in Tsurushikazari now including the basic ones: peach flower (wishing for long life), Monkey (protection against bad luck), Triangle (traditional pill or incense bag shaped).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装具本体（１）に袋（２）を設け、袋（２）に熱可塑性素材（３）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The outfit body 1 is provided with a bag 2 and the bag 2 is provided with the thermoplastic material 3. - 特許庁

保持袋１は変形性を有する袋体であり、本体１０と蓋部１１を有している。例文帳に追加

The holding bag 1 is a deformable bag body, comprising a main body 10 and a lid 11. - 特許庁

本袋は、その縦方向に延びるテープＴ１をその内側に有する袋である。例文帳に追加

The bag has the tape T1 extended in the vertical direction of the bag in the inside of the bag. - 特許庁

袋本体２に、別体からなる注出ユニット３を接続させて包装袋１を形成する。例文帳に追加

The packaging bag 1 is formed by connecting a discharge unit 3, composed of a separate member, to a bag body 2. - 特許庁

袋下部ＦＡとは、下シール部ＳＬ２および本体部ＦＬ２の一部を含む袋の下部である。例文帳に追加

The bag lower part FA is a lower part of the bag including the lower seal SL2 and part of the body FL2. - 特許庁

袋本体内にはゴム製薄膜で一端を開口した内袋を内装する。例文帳に追加

An inner bag of a rubber thin film opened at one end is installed inside the bag main body. - 特許庁

カセッテ収納袋１７は、袋本体３８と接続端子３９を備える。例文帳に追加

A cassette storage bag 17 includes a bag body 38 and a connection terminal 39. - 特許庁

包装袋本体に融着される注出ノズル、それの製造方法およびそれを用いた包装袋例文帳に追加

POUR-OUT NOZZLE TO BE FUSED TO PACKAGING BAG BODY, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND PACKAGING BAG USING IT - 特許庁

収容袋１０は、円筒状の収容袋本体１、吊り下げロープ２、及び円環体３を備える。例文帳に追加

The storage bag 10 includes a cylindrical storage bag body 1, a suspension rope 2 and an annular ring body 3. - 特許庁

本発明は、小型の包装袋に好適な包装袋の形成方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for forming a bag suitable for a small-size packaging bag. - 特許庁

本発明は、一の製袋機で一度に大量の製袋を可能とすると共にその製袋機もコンパクトにでき、かつ連続工程においてできる限り少ない工程でかつ多くの製袋を可能とする製袋方法及び製袋機、袋体の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a bag making method capable of making a large number of bags at once by one bag making machine, capable of making the bag making machine compact and continuously making many bags by as small a number as possible of processes, a bag making machine and a bag body. - 特許庁

本発明は、袋ホッパーの空袋を取り上げて斜めに空袋を開口保持して被包装物を傾斜状態で袋詰し、袋詰した袋を傾斜状態でそのまま移送し真空密封包装し、真空密封した包装袋を連続的に搬出する真空包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum packaging device picking up an empty bag from a bag hopper, slantly holding the empty bag with its opening opened, bagging a packaged object in the inclined state, transferring the bagged bag without changing the inclined state, performing vacuum sealing and packaging, and continuously carrying out the vacuum sealed package bag. - 特許庁

突出片１８の、袋本体１２に糊付けされる糊付部２０は、袋本体１２の両側面のほぼ中心に位置し、袋本体１２の糊付部２０と反対側の端部は袋本体１２に重ねて折り畳んだ状態で袋本体１２の側縁部の外側に突出する。例文帳に追加

Pasting parts 20 of the projecting pieces 18 pasted to the bag body 12 are located substantially at a center of each side face of the bag body 12, and ends opposite to the pasting parts 20 of the bag body 12 are superposed on the bag body 12 and folded, and projected outside the side edges of the bag body 12. - 特許庁

インク袋用包装箱１００は、箱本体１内にインク袋を収容した後、インク漏れ防止袋６０に封入されて搬送される。例文帳に追加

After the ink bag is accommodated in the box body 1 and is sealed in an ink leakage-preventing bag 60, the packaging box 100 of the ink bag is transported. - 特許庁