「袋本」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

傘袋の傘挿入口近傍に、片手の指を入れ開口部を開き袋本体を保持するための、袋を挟んで対になったループ構造を形成した。例文帳に追加

A pair of loop structures across the bag are formed in the vicinity of an umbrella inlet of the umbrella bag. - 特許庁

箸袋から楊枝を出す際にも、楊枝を容易に取り出すことができ、楊枝が袋本体で被覆されているため衛生的な楊枝付き箸袋の提供。例文帳に追加

In the sack main body 1 of a chopstick sack A with toothpick, disposable chopsticks 2 and a toothpick 3 are separately arranged in a parallel. - 特許庁

リストバンドと手袋本体とが一体となっている医療用手袋において、リストバンドを保護して手袋の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a pair of medical gloves in which a wrist band and a glove body are united, and which is improved in durability by protecting a wrist band. - 特許庁

基本的な手法は、スコップに袋を被せて汚物を掬い取り、袋をスコップから外す時に反転させて袋を綴じる、手順である。例文帳に追加

The basic procedure is the covering of a bag on a scoop, the shoveling of a dirty material with the scoop, the reversion of the bag at the removal of the bag from the scoop and the closure of the bag. - 特許庁

本発明の衛生害虫等駆除用袋は、透明な外袋と濃色の内袋の間に空気層を形成したものである。例文帳に追加

A bag for extermination of harmful insects or the like includes an air layer formed between a transparent outer bag and a dark-colored inner bag. - 特許庁

本発明は、簡易な方法により袋の袋開口部を密閉することが可能で、且つ袋を結束した後では、強い袋の結束力を得られる一方で、外すことが可能な袋結束用具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bag binder capable of sealing a bag opening part by a simple method, obtaining strong bag binding force after binding the bag, and unbinding the bag. - 特許庁

（ロ）本体（１）の内側に、後頭部冷却袋（５）と前頭部冷却袋（６）と上頭部冷却袋（７）を設け、各冷却袋（５，６，７）の要所に設けた冷却袋止め（８）により取り付け取り外し自在にする。例文帳に追加

A cooling bag 5 for an occipital region, a cooling bag 6 for a frontal region and a cooling bag 7 for a superior region are arranged inside the main body and they are freely fitted and removed by means of stops 8 provided on key points of each of the cooling bags 5, 6 and 7. - 特許庁

手袋型タオル本体１に親指袋２と人指し指袋３並びに中指、薬指、小指用袋４を設け、筒型タオル５の両端に握り輪６を設けて、手袋型タオルと併用する。例文帳に追加

A glove type towel body 1 is provided with a thumb bag 2, an index finger bag 3 as well as a middle finder, ring finger and little finger bag 4 and both ends of a cylindrical towel 5 are provided with gripping rings 6 and this towel is used in combination with the glove type towel. - 特許庁

自立袋１０の製造方法であって、合成樹脂製の袋本体１１を金型成形し、成形された袋本体１１を折りたたみ、折りたたんだ袋本体１１の開口１２Ａを封止するもの。例文帳に追加

In a method for manufacturing the self-standing bag 10, a bag body 11 made of a synthetic resin is molded in a mold, and the molded bag body 11 is folded, and the opening 12A of the folded bag body 11 is sealed. - 特許庁

自立袋１０の製造方法であって、合成樹脂製の袋本体１１を金型成形し、成形された袋本体１１を折りたたみ、折りたたんだ袋本体１１にラベル貼り又は印刷を施すもの。例文帳に追加

A manufacturing method for the self-supporting bag 10 comprises the die molding of the bag body 11 made of a synthetic resin, its folding, and the labelling and printing of folded bag body 11. - 特許庁

自立袋１０であって、胴部１２と底部１３からなる合成樹脂製の袋本体１１を金型成形し、袋本体１１への内容剤の充填前段階で袋本体１１を折りたたみ可能にしたもの。例文帳に追加

There is provided a free-standing bag 10 in which a synthetic resin bag main body 11 comprised of a barrel part 12 and a bottom part 13 is molded through a die and then the bag main body 11 can be folded at a pre-filling stage of ingredient agent into the bag main body 11. - 特許庁

米袋Ｂ１は積層体１で製造されたものであり、袋本体３と袋本体３を形成するための接合部３１と袋本体３の底部を封止するための封止部３２とよりなる。例文帳に追加

A rice bag B1 is produced from this laminate and consists of a bag main body 3, the bonded part 31 for forming the bag main body 3 and a seal part 32 for sealing the bottom part of the bag main body 3. - 特許庁

袋本体（１）は表袋（１ａ）と、裏袋（１ｂ）で構成し、袋本体（１）の上部にひもの通り道（２）を設け、通り道（２）に２本のひも（３）と飾り玉（５）を設け、袋本体（１）の上部に取手（４）を設けたことを特徴とするリバーシブル折りたたみ傘入れ。例文帳に追加

In this reversible folding umbrella sack, a bag body 1 includes a front sack 1a and a back sack 1b, cording passages 2 are provided at the upper part of the bag body 1, two cords 3 and decorative balls 5 are provided in the cording passages 2, and handles 4 are provided at the upper part of the sack body 1. - 特許庁

親指袋から小指袋までの５本の指袋２〜６をそれぞれ袋状に区画し、中指袋４と薬指袋５と小指袋６とを順次近接させた状態で離間不能に連続させることにより、手袋を装着してグリップを握持するときに、該３つの指袋に差し込まれる各指（中指と薬指と小指）が離間しないようにしている。例文帳に追加

By dividing five finger bags 2 to 6 ranging from the thumb to the little finger in the form of bags and sequentially closely unseparably connecting the middle finger bag 4 and the third finger bag 5 and the little finger bag 6, the three fingers (middle, ring and little fingers) inserted into the three finger bags are kept tightly contacted when one wears the glove and grasps the grip. - 特許庁

この構成により、手袋着用時には、親指の母指球の全てが手袋本体１の親指袋開口６から突出するので、親指を手袋本体１によって阻害されることなく自由に動かすことができる。例文帳に追加

Thus, the thumb can be freely moved without being hindered by the glove body 1 because all of the balls of the thumb protrude from the thumb sack opening 6 of the glove body 1 when wearing the glove. - 特許庁

プラスチックフィルムを溶着してなる袋本体１１のセンターシール部Ｃに、ジッパー３０を設けたプラスチックフィルムからなる小袋２１を袋本体１１の内部と連通するように溶着した袋。例文帳に追加

The plastic bag comprises a bag body 11 formed by welding a plastic film and a pouch 21 made of a plastic film equipped with a zipper 30, wherein the pouch 21 is welded to a center seal C of the body 11 to communicate with the inside of the bag body 11. - 特許庁

本発明は、培養基を充填した丸形包装袋の袋口に折返しの癖を付けることが可能となり、袋口の折返しによる袋口の浮き上がりを良好に防ぐことのできる丸形包装袋の袋口折込装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for folding back the bag mouth of a round bag capable of forming a habit of folding back in the bag mouth of the round packaging bag filled with a culture medium and well preventing the bag mouth from floating due to the folding back of the bag mouth. - 特許庁

手袋１で、隣接する薬指袋２と中指袋３間などの指袋間、および人差指袋４と二本胴７間などの指袋と胴４との間の指股部分には、襠１３，１４，１５，１６がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

A cylindrical knitted fabric such as a glove 1 includes gores 13, 14, 15 and 16 each provided between finger bags such as between a third finger bag 2 and a second finger bag 3 adjacent to each other, and in a finger crotch portion between a finger bag and a body such as between a first finger bag 4 and a twin body 7. - 特許庁

本発明は、ロール状原反から引き出し案内されたフィルムを角形筒状に製袋しつつ、その製袋された角形包装袋内に培養基を効率的に連続的に充填して袋詰めすることのできる角形包装袋における培養基の袋詰め装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for bagging a culture medium in a square packing bag, capable of successively filling the formed square packing bag with the culture medium while forming a film taken out and guided from a roll-shaped raw film into a square cylindrical shape to provide the bag. - 特許庁

本発明に関わる内袋入り紙袋は、飼料、肥料等の内容物ｂを収容する内袋３と該内袋３を内部に収納する外袋２とを備えて成る内袋入り紙袋１であって、内袋３の収容口４近傍域にＺ状に折返したＺ状折り曲げ部Ｚを形成している。例文帳に追加

The paper bag 1 with the inner bag contained therein comprises an inner bag 3 to store a content b such as a feed stuff and a fertilizer and an outer bag 2 to store the inner bag 3 inside, and a Z-shaped folded part Z folded back in a Z shape is formed in a vicinity of a storing port 4 of the inner bag 3. - 特許庁

50年以上前に東京・両(りょう)国(ごく)の喜(き)久(く)屋(や)足(た)袋(び)本舗で，弟(で)子(し)として，日本の靴下である足袋の作り方を学び始めた。例文帳に追加

More than 50 years ago, he started learning to make Japanese socks, tabi, as an apprentice at Kikuya, a tabi shop in Ryogoku, Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、本発明の使い捨てカイロは、本発明の粘着シートを、発熱体収容袋の袋体構成部材として含むことを特徴とする。例文帳に追加

The disposable body warmer includes the adhesive sheet as a bag body constitution member of a heating element accommodation bag. - 特許庁

袋本体部４と排出部５との間を、擬似接着部１３によりシールし、内容物は袋本体部４のみに収容する。例文帳に追加

A space between the bag body part 4 and the discharging part 5 is sealed by a pseudo-adhesion part 13, and the content is stored only in the bag body part 4. - 特許庁

円柱状の空気袋本体１と、該空気袋本体１の底部シート片１ｃ側に内設された起上用錘体とを備える。例文帳に追加

This air bag for play is provided with a columnar air bag body 1, and a self-righting weight internally provided on the side of the bottom sheet piece 1c of the air bag body 1. - 特許庁

真空工程において、袋本体１１の気体が排出しにくいため内圧が外圧より高まり、袋本体１１が膨張する。例文帳に追加

During the vacuum process, an internal pressure becomes higher than an external pressure since the gas in a bag body 11 is difficult to be discharged, causing the bag body 11 to swell. - 特許庁

袋状マスク本体１に、呼気の吹き入れを可能として袋状マスク本体１を膨らませる呼気吹き入れ口２が配設されている。例文帳に追加

An expired air blow-in port 2 is provided to the bag-shaped mask system 1, which blows the expired air into the bag-shaped mask system 1 to inflate the bag. - 特許庁

延出部２５は袋本体１０の外部に設けられているので、残液の増加や、袋本体１０の内部の傷付きが抑制される。例文帳に追加

Since the extensions 25 are disposed on the external parts of the bag body 10, increase in residual liquid and damage to the internal part of the bag body 10 are restrained. - 特許庁

一端部を袋本体３の表面に接着し、他端部はジッパー４を越えて、袋本体３の周縁方向へ伸ばす。例文帳に追加

One end part thereof is stuck to the surface of the bag body 3, and the other part extends in the peripheral edge direction of the bag body 3 over a fastener 4. - 特許庁

注入口２２は、袋体本体部の内部に注入材を注入可能なように、前記袋体本体部２１に対して設けられている。例文帳に追加

An injection port 22 is formed in the bag body part 21 so that the injection material can be injected into the bag body part. - 特許庁

手袋脱去装置は、本体ボックス１と、この本体ボックス１に出し入れ可能に設けられた手袋回収ボックス２とから構成されている。例文帳に追加

This glove removing device is constructed of a main body box 1 and a glove collection box 2 arranged retractably in the main body box 1. - 特許庁

且つ袋本体は、陰茎の亀頭部を覆うと共に開口縁部が亀頭部近傍の陰茎本体に位置し緊締する大きさの袋状とする。例文帳に追加

The bag main body is formed like a bag in such size as to cover the glans of the penis, with the opening edge part positioned and tightened to the penis around the glans. - 特許庁

お風呂で本を濡らさずに快適に読書を楽しむために、本をめくるための手袋部分を装着した防水袋を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof bag where a globe section for turning the pages of a book is mounted to comfortably enjoy reading the book without wetting the same in a bath. - 特許庁

前記側面部４は、この袋本体２の上下方向に延びる折り込み線５によって、袋本体２の内側に向けて折り込み可能とする。例文帳に追加

The side surfaces 4 can be folded toward an inside part of the bag body 2 along a folding line 5 extending in an upward or downward direction of the bag body 2. - 特許庁

本発明の衛生品包装用袋は、天面部に連設された正面部及び背面部を有する多面体形状の袋本体を備えている。例文帳に追加

The bag for packaging the health article is provided with the bag body of a polyhedral shape, having a front surface portion and a back surface portion continuously provided to the top surface portion. - 特許庁

本発明は、袋が多数枚でも重ねやすいごみ袋及びごみ袋をごみ箱に装着するのを容易にするごみ袋の収納方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a rubbish bag able to be piled up easily in case a number of bags are used and provide an accommodating method for the bags facilitating setting of them in a rubbish box. - 特許庁

上記目的を解決するために、本願発明は、商品包装袋の収納口部に凹湾曲状の切り取り部を設け、商品挿入時に袋部両横側部より破袋することを防止する商品包装袋を形成されている。例文帳に追加

The commodities packing bag is so formed that a cut portion with a concave curvature form is provided at the inserting mouth portion of the commodities packing bag so that breakage thereof from the side portions of the bag at the time of inserting commodities is prevented. - 特許庁

本発明の袋織エアバッグは、織組織が１／１袋組織である袋部１１と、該袋部１１に隣接し、２以上の織組織を有する閉部１２とで構成されている。例文帳に追加

This hollow weave air bag is constituted of the bag part 11 in which a weave structure is a 1/1 bag-shaped structure and the closed part 12 which is adjacent to the bag part 11 and has two or more weave structures. - 特許庁

慶弔用袋１は、袋本体２に水引３が取り付けられた祝儀袋であるが、この慶弔用袋１に用いられた水引３は、結び目部分のみからなり、輪状の帯部分４がない。例文帳に追加

This bag 1 for congratulation and condolence is a bag for congratulation with a red-and-white paper string 3 fitted to a bag body 2, and the red-and-white paper string 3 used for the bag 1 for congratulation and condolence comprises only a knot part, and has no ring-like strip part 4. - 特許庁

本発明は、ゴミ袋等の収集袋のみを使用する際における煩雑な作業（収集袋の開口部保持作業等）をなくすことが可能な、収集袋補助体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a collection bag auxiliary body eliminating troublesome work (collection bag opening holding work or the like) in using only a collection bag such as a refuse bag. - 特許庁

本発明の易再利用保護手袋は、構成する繊維が１種類の繊維のみからなる手袋であって、該手袋の開口部の外周部に、該手袋固定用部材を取り付けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

This easily reusable protective glove is such as to be made of structural fibers comprising only one kind of fiber, wherein a fixing member for the glove is set to the outer peripheral part of the opening of the glove. - 特許庁

本発明は、ゴムや合成樹脂を基材とする手袋であって、使用する際に手袋の手首部分から手袋の装着口の部分が垂れ下がったり折れ曲がったりすることがなく、作業性の優れた手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a glove that is made using a rubber or synthetic resin as a base material, and has superior work efficiency without defects such that a portion of a wearing part of the glove hangs or bends from a wrist part of the glove when in use. - 特許庁

咬合具付合成樹脂製袋において、袋内部に少なくとも一部が袋本体に固着されている仕切りフィルムを有する咬合具付合成樹脂製袋。例文帳に追加

A synthetic resin bag with an engaging member 3 has a partition film 2 with at least one portion thereof being fixed to a main body of the bag. - 特許庁

内部に被保温物6、7を収容する袋本体２を、相互間に粒状体収容部11cを形成して自在に変形可能で、かつ、非通気性材料製の内側袋部11a及び外側袋部11bを有する二重袋11で形成する。例文帳に追加

The bag main body 2 to store food to be kept warm 6, 7 inside is formed by a double bag 11 which has an inner bag section 11a and an outer bag section 11b which share a grain body storage section 11b, are transformable and made of a non-porous material. - 特許庁

親指を別に収め、他の4本の指を一緒に収める手袋例文帳に追加

glove that encases the thumb separately and the other four fingers together  - 日本語WordNet

金曜日、西日本の大阪の車両基地でごみ袋が爆発した。例文帳に追加

On Friday, a rubbish bag exploded at a train depot in Osaka, western Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文