「誤読」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

磁気ストライプから読み取った情報がノイズで誤読されることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent misreading of information read from a magnetic stripe due to a noise. - 特許庁

配線間の容量カップリングに起因する誤読み出しを防止する。例文帳に追加

To prevent incorrect readout resulting from capacity coupling between wirings. - 特許庁

半導体記憶装置においてデータの破壊や誤読み出しを防止する。例文帳に追加

To prevent destruction of data and erroneous reading in a semiconductor memory device. - 特許庁

イレース時の基板ディスターブによる誤読み出しを防止する。例文帳に追加

To prevent misreading form occurring due to substrate disturbance at the time of erasure. - 特許庁

半導体記憶装置においてデータの破壊や誤読み出しを防止する。例文帳に追加

To prevent breakage and erroneous reading of data in a semiconductor storage device. - 特許庁

誤読み出しの可能性を低減した半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device reducing the possibility of read errors. - 特許庁

誤読み出しを低減した不揮発性半導体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device with reduced erroneous reading. - 特許庁

誤読候補情報記憶手段１ａは、複数の補正文字列それぞれに含まれる文字を複数の文字に分離した１つ以上の分離文字列を含む誤読候補文字列を各補正文字列に対応付けて定義した誤読候補情報を記憶する。例文帳に追加

A misreading candidate information storage means 1a stores misreading candidate information defining a misreading candidate character string including one or more separate character strings obtained by separating characters included in each of a plurality of correction character strings into a plurality of characters in association with each correction character string. - 特許庁

情報コードをデコード可能な情報コード読取装置に関して、相対的に誤読が生じる可能性が高い場合に確認回数を増やして誤読を抑えることができ、相対的に誤読が生じる可能性が低い場合に確認回数を減らして読み取り速度を高め得る構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration of an information code reading device capable of decoding an information code, which, when the possibility of occurrence of reading mistakes is relatively high, increases confirmation frequency to reduce reading mistakes and, when the possibility of occurrence of reading mistakes is relatively low, decreases confirmation frequency to improve reading speed. - 特許庁

そのため、祝詞を奏上する時には絶対に誤読がないように注意された。例文帳に追加

Because of this, all steps were taken to be sure that there would be no mistake in reading during the Shokushi (reciting a Shinto prayer) to the emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品識別情報入力装置および商品識別情報誤読防止プログラム例文帳に追加

COMMODITY IDENTIFICATION INFORMATION INPUT DEVICE AND COMMODITY IDENTIFICATION INFORMATION MISREADING PREVENTION PROGRAM - 特許庁

回路設計を容易にし、かつ誤読み出しを防ぐことが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device facilitating circuit designing and preventing read error. - 特許庁

ロウデコーダのサイズを小型化しつつ、誤読み出し等も効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent erroneous reading or the like while reducing the size of a row decoder. - 特許庁

未登録のデータや類似した顧客名称の誤読を防止することができる宛先特定装置を提供する。例文帳に追加

To prevent reading errors of unregistered data or similar names customers. - 特許庁

ストレージノードの電圧上昇に起因する誤読み出しを有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent erroneous read-out caused by voltage rise of a storage node. - 特許庁

参照信号と比較して記憶情報を読み出す際に、誤読み出しを低減する。例文帳に追加

To reduce incorrect readout when reading stored information by comparing it with a reference signal. - 特許庁

多数の無線タグを読む際に、読み取り対象外のタグの誤読を回避する。例文帳に追加

To prevent an undesired tag from being read for reading a large number of radio tags. - 特許庁

回路規模が小さく、誤読み出しの少ない強誘電体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ferroelectric memory device with small circuit scale and less erroneous reading. - 特許庁

誤読み出しを抑制し、動作信頼性を向上出来る半導体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device suppressing read error and improving operation reliability. - 特許庁

ＰＯＳシステム、ＰＯＳ装置、バーコードの誤読検出方法及びそのプログラム例文帳に追加

POS SYSTEM, POS DEVICE, READ ERROR DETECTION METHOD OF BAR CODE AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

素子面積が小さく、誤読み出しの少ない強誘電体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ferroelectric memory which is small in area for an element and reduced in read error. - 特許庁

バーコード自動読取装置において、バーコードの誤読を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent misreading of a barcode in an automatic barcode reader. - 特許庁

ＦＧ−ＦＧカップリングが発生しても誤読み出しを防止することができる。例文帳に追加

To prevent wrong read-outs, even if an FG-FG coupling occurs. - 特許庁

誤読み出しの発生を抑止低減し、面積の増大を抑えた半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device capable of suppressing the occurrence of erroneous reading and the increase of an area. - 特許庁

正式な法名は「僧日文（そうにちぶん）」だが、その縦書きが「僧旻」と誤読されたものが定着した例文帳に追加

While the formal Buddhist name was written as 僧日文 (So Nichibun), the vertical writing of that name was misread as 僧旻 and established as his name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部当時の新聞・雑誌等が「王仁さぶろう」と書き立てて揶揄した事をきっかけに誤読が広まっているが、正確には「おにさぶろう」である。例文帳に追加

Some newspapers and magazines of those days ridiculed him by calling him 'Wanisaburo,' spreading the mockery of his name, which is in fact 'Onisaburo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③大谷・増田の箇所は宮本氏の誤読であり、二人が上杉の上洛問題に関わることと三成の挙兵とは関係はない。例文帳に追加

(3) Mr. Miyamoto misread the part of Otani and Mashita, and the matter of the two being involved with Uesugi's ascension to Kyoto was unrelated to the raising of an army by Mitsunari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲賀は本来「こうか」と読み、地名に因る名称であるが、忍術に関してのみ「こうが」との誤読が一般的となっている。例文帳に追加

Koga, originally pronounced "Koka," is a toponym, but only when referring to the ninjutsu, the mistakenly pronounced "Koga" has become common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信媒体から誤読したデータを正常データとして確定してしまう誤動作を高い確率で防ぐ。例文帳に追加

To prevent data erroneously read from a radio communication medium from being decided as normal data with high probability. - 特許庁

類似した顧客名称の誤読を防止することができるとともに、宛先特定の認識性能の向上が図れる宛先特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an address specifying device in which misreading of similar client names is prevented and also recognition performance for specifying addresses is improved. - 特許庁

本発明の目的は、短時間でデータの書き換えができると共に、誤読出しが生じにくい不揮発性半導体記憶装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor storage apparatus wherein rewriting of data can be performed in a short period of time and incorrect read-out is hardly caused. - 特許庁

誤読を防ぐとともに処理時間の短縮が図れる文字読取装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a character reader preventing misreading and shortening a processing time, and a control method thereof. - 特許庁

集積度を向上させることができるとともに、データの誤読み出しを有効に防止することが可能なメモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a memory device in which the degree of integration can be improved and erroneous read-out of data can be prevented effectively. - 特許庁

小型のセンスアンプを有しながら、オフセットやノイズによる誤読み出しを防止可能な不揮発性半導体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device with a compact sense amplifier, which prevents reading error due to offset or noise. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置において、ノイズやチャージシェア等が発生しても、メモリセルのデータの誤読み出しの可能性を低減させる。例文帳に追加

To reduce the possibility of data read errors for a memory cell even if noise, charge share, etc., occurs in a nonvolatile semiconductor storage device. - 特許庁

半導体記憶装置の誤読み出しを生じにくくし、または消費電力を容易に低減できるようにする。例文帳に追加

To make erroneous reading of a semiconductor memory device less likely to occur or realize reduction of power consumption in a simple manner. - 特許庁

粘着抑制層に含まれるインキによる誤読の発生を回避することを可能とする隠蔽ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a concealing label which makes it possible to avoid occurrence of misreading caused by ink contained in an adhesion suppressing layer. - 特許庁

また、隣接するＲＦタグについては金属体が磁界を遮蔽するため確実に誤読を防止することができる。例文帳に追加

Further, the metal body shields the magnetic field with respect to the adjacent RF tag, thereby misreading can certainly be prevented. - 特許庁

プログラム後の誤読み出しを抑制でき、高い信頼性を備える半導体装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that prevents erroneous reading after being programmed with high reliability, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

感度が高くなりすぎることによる誤読を生じることがなく、最適な感度で磁気カードから読取データを読み取ることができること。例文帳に追加

To read data from a magnetic card by optimal sensitivity without any erroneous reading caused by excessive high sensitivity. - 特許庁

付加された画像データについて、誤読・誤認のおそれを排除できる波形測定器を実現すること。例文帳に追加

To provide a waveform measuring instrument which can remove a risk of erroneous read and erroneous recognition relative to added image data. - 特許庁

本発明は、誤読み出しの虞が小さく正確なデータ読み出しを可能にした半導体記憶装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory that enables proper data read while preventing a read error. - 特許庁

磁性粉が媒体支持部材に付着した場合でも、磁気インク文字の誤読を防止できる磁気インク文字読み取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic ink character reader preventing a magnetic ink character from being erroneously read even when magnetic power adheres to a medium supporting member. - 特許庁

メモリセルアレイの保持内容に起因するリーク電流による誤読み出しを抑制可能な半導体記憶装置を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a semiconductor memory device capable of preventing erroneous readout due to a leak current caused by a content held in a memory cell array. - 特許庁

また、誤読に寄与した文字パターンの有効度から候補順位に応じた値ΔＶｂを減算する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

Also, a value ▵Vb corresponding to the candidate order is subtracted from the validity of the character pattern contributing to the wrong reading (S104). - 特許庁