「識別語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

言語識別部３で原稿のページごとに原稿言語を識別する。例文帳に追加

An original language is identified for each page of the original in a language identification part 3. - 特許庁

簡略な処理で利用者が話している言語が何語であるかを識別することができる言語識別装置や言語識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for language identification which can identify what language a user speaks through simple processing. - 特許庁

外国語の言語音素識別野形成方法、外国語言語音素識別野形成装置、外国語言語音素識別野形成システム、及び外国語言語音素識別野形成プログラム例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING METHOD, FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING DEVICE, FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING SYSTEM AND FOREIGN LANGUAGE'S WORD PHONEME DISCRIMINATING FIELD FORMING PROGRAM - 特許庁

重要言語識別方法、重要言語識別プログラム、重要言語識別装置、文書検索装置およびキーワード抽出装置例文帳に追加

METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR DISCRIMINATING IMPORTANT LANGUAGE, DOCUMENT RETRIEVAL APPARATUS AND KEY WORD EXTRACTION APPARATUS - 特許庁

音声言語識別装置の学習装置、音声言語の識別装置、及びそれらのためのプログラム例文帳に追加

LEARNING DEVICE OF SPOKEN LANGUAGE IDENTIFICATION DEVICE, SPOKEN LANGUAGE IDENTIFICATION DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

ある連続音の特徴を改善し、あらゆる言語文を正しく識別でき、よって、サンプルを用いず、台湾中国語、英語、日本語、ドイツ語、フランス語、韓国語、ロシア語、広東語、台湾語等のすべての言語を識別可能なあらゆる言語を識別可能な識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an identification method correctly identifying all language sentences by improving a feature of continuous sound, and thereby, identifying all languages such as Taiwan-Chinese, English, Japanese, German, French, Korean, Russian, Cantonese and Taiwanese, without using samples. - 特許庁

母国語（公用語）識別方法および外国語音声案内サービス装置例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING MOTHER LANGUAGE (OFFICIAL LANGUAGE) AND FOREIGN LANGUAGE VOICE GUIDE SERVICE DEVICE - 特許庁

これらの単語は識別子として解釈されるようになります。例文帳に追加

These words may then be used as identifiers.  - JM

サンプルテキスト基調言語自動識別方法例文帳に追加

AUTOMATIC IDENTIFICATION METHOD FOR KEY LANGUAGE OF SAMPLE TEXT - 特許庁

言語識別装置、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE IDENTIFICATION APPARATUS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

識別可能な適合に関する代替の単語列の選択例文帳に追加

SELECTION OF SUBSTITUTE WORD STRING CONCERNING IDENTIFIABLE ADAPTATION - 特許庁

語幹と識別子とは‘＿’（アンダーバー）により結合される。例文帳に追加

The word stem and the identifier are connected by an "_" (under-bar). - 特許庁

すべての言語の音声識別及び音声識別を利用した単字入力の方法を提供する。例文帳に追加

To provide voice recognition of all languages, and a single letter input method utilizing voice recognition. - 特許庁

日本語の文字列と中国語の文字列と識別情報との配置例文帳に追加

ARRANGEMENT OF JAPANESE CHARACTER STRING, CHINESE CHARACTER STRING AND IDENTIFICATION INFORMATION - 特許庁

これは「言葉のコード識別番号」・「各種サービス識別番号」・「言語表現による識別コード」からなるものである。例文帳に追加

The word code consists of a 'word code identification number', a 'various service identification number', and an 'identification code by linguistic expression'. - 特許庁

原稿中に使用される多国語言語間で所定の言語と他の言語との識別を高速で行う。例文帳に追加

To quickly discriminate a given language from other languages among many languages used in a document. - 特許庁

言語識別部４２は、話者がある言語を使用して発した音声に基づいて、当該話者が使用した言語を識別する。例文帳に追加

A language discrimination part 42 discriminates language used by the speaker based on a voice issued by using certain language by the speaker. - 特許庁

単語リストに含まれる単語には、それぞれを一意的に特定可能な識別番号（単語識別番号）が付与される。例文帳に追加

Identification numbers (word identification numbers) for uniquely specifying each of the words are imparted to words included in the word list. - 特許庁

以下の識別子は、予約語、または Python 言語におけるキーワード (keyword) として使われ、通常の識別子として使うことはできません。例文帳に追加

The following identifiers are used as reserved words, or keywords of the language, and cannot be used as ordinaryidentifiers. - Python

ビデオデータ識別情報と、メニュから選択された言語に対応する言語識別情報とが得られ、例えばインターネットサーバに送信される。例文帳に追加

Video data identification information and language identification information corresponding to the language selected from the menu are derived and transmitted to, for instance, an internet server. - 特許庁

ノン・ネイティブの英語の発音から、正確に英単語を識別する音声識別装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition apparatus and the method thereof for correctly recognizing an English word from non-native English pronunciation. - 特許庁

異なる母音を有する英語発音の識別に用いる、英語変異発音を識別するモジュールの構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing the module of recognizing English pronunciation variation which can be used for recognition of English pronunciation having different native languages. - 特許庁

入力支援帳１１に含まれるシート上には語句の内容を示す内容画像と語句を識別する識別画像が印刷されている。例文帳に追加

A content image showing the content of a phrase and an identification image identifying the phrase are printed on a sheet included in an input support book 11. - 特許庁

この他の文字列は、セグメントにより識別された単語の異なる語彙形式を識別する、屈折形態論３０６により形成される。例文帳に追加

In some cases, this alternative sequence is formed through inflectional morphology 306, which identifies a different lexical form for a word identified by the segment. - 特許庁

発話データから、その発話の言語を信頼性高く識別できる音声言語の識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spoken language identification device capable of highly reliably identifying a language of speech on the basis of speech data. - 特許庁

段落名は,その段落を識別できるようにユーザが定義する語である例文帳に追加

a paragraph name is a user defined that identifies a paragraph  - コンピューター用語辞典

約1万語を理解し，10人までの顔を識別することができる。例文帳に追加

It can understand about 10,000 words and recognize the faces of up to 10 people.  - 浜島書店 Catch a Wave

英語の音素「ｌ」及び「ｒ」の発音及び識別学習装置例文帳に追加

SYSTEM FOR LEARNING PRONUNCIATION AND IDENTIFICATION OF ENGLISH PHONEMES "L" AND "R" - 特許庁

語形部の配列順は数字によって順番に識別される。例文帳に追加

The order of arranging word form parts is successively identified by numerals. - 特許庁

識別された命令は、圧縮バス語テーブルを示すアドレスと置換される。例文帳に追加

The identified instructions are replaced with an address showing a compressed bus-word table. - 特許庁

声調言語で、単語を識別するのに役立つ声のピッチ、あるいはピッチの変化例文帳に追加

a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages  - 日本語WordNet

双方の辞書１５０，２２０の登録語彙に識別子（単語ＩＤ）を割り当てる。例文帳に追加

Identifies (word ID) are assigned to registered vocabularies of both the dictionaries 150 and 220. - 特許庁

多言語コンテンツの音声をインデクシングするための言語を自動識別できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to automatically identify the language for indexing the speech of multilingual contents. - 特許庁

期待される文字カウントおよび分散は、言語識別時に考察される複数の言語について格納される。例文帳に追加

Expected character counts and variances are stored for multiple languages to be considered during language identification. - 特許庁

認識された識別子に基づいて、入力文の言語解析を言語解析部１０３で行う。例文帳に追加

Language analysis of the inputted sentence is performed by a language analysing part 103, based on the identifiers recognized. - 特許庁

単語テーブルは、単語名、その単語をシステム内で一意に識別するＩＤ、およびその単語が属する単語帳ＩＤを含む情報を保持する。例文帳に追加

The word table holds information including the word name, ID for uniquely identifying the word in this system, and word book ID to which the word is belonging. - 特許庁

精度よくかつ高速に日本語と英語の識別を行うと共に、識別する範囲についても各文字領域毎に、またページ単位毎に両者を識別できる。例文帳に追加

To accurately identify Japanese and English at high speed and to identify both the languages even concerning a range to be identified for each character area and each page unit. - 特許庁

2. 特に識別性の欠如により品種を識別するのに適当でない場合，又は言語上適当でない場合例文帳に追加

(2) It is not suitable for identifying the variety, especially due to lack of distinctness or it is not linguistically suitable. - 特許庁

複数の中国語ピン音音節のそれぞれに対する一意な識別子が生成され、識別子配列に格納される。例文帳に追加

Unique identifiers for each of a plurality of Chinese Pinyin syllables are generated and stored in an array of identifiers. - 特許庁

この変異発音モジュールの構造が、英語識別システムの適用性および発音の識別力の正確性を高めることができる。例文帳に追加

The construction of the pronunciation variation modules enhances applicability of an English recognition system and accuracy of voice recognition. - 特許庁

ジャンル識別部は、抽出されたジャンル特徴語に基づいて、各チャンネルが属するジャンルを識別する。例文帳に追加

A genre identifying unit identifies genres that the respective channels belong to based upon the extracted genre feature words. - 特許庁

次に、学習対象語句「orange」が音声出力されるとともに、表示エリア右端の識別記号Ｋ１によって識別表示される。例文帳に追加

Then, the learning object word "orange" is voice-output, and identified by the identification symbol K1 of the right end of the display area and displayed. - 特許庁

デコーダ回路４１により取り出されたデータから、国あるいは言語を識別する識別コードを取り出す。例文帳に追加

An identification code for identifying a country or language is extracted out of data extracted by a decoder circuit 41. - 特許庁

識別部１０２は、認識部１０１によって認識された発話内容から、あらかじめ定められた置き換え語を識別する。例文帳に追加

A identification part 102 identifies a predetermined substitute word from the utterance content recognized by the recognition part 101. - 特許庁

通信識別子は、検索語／キーワードのように使用されて、その識別子に関連しているコンテンツが決定される。例文帳に追加

The communications identifier is used like a search term/keyword to determine content relevant to that identifier. - 特許庁