「超生体」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

超音波造影剤の生体排出時間の経過をリアルタイムにかつ定量的に表示する。例文帳に追加

To quantitatively display the lapse of the living body discharge time of an ultrasonic contrast medium in real time. - 特許庁

超極短波信号を利用した生体診断用データ獲得装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR OBTAINING DATA FOR DIAGNOSING LIVING BODY UTILIZING ULTRAHIGH-FREQUENCY SIGNAL - 特許庁

超音波診断画像で生体組織とその弾性との関係を的確に診断可能にする。例文帳に追加

To accurately diagnose a relation between a biological tissue and its elasticity by an ultrasonic diagnostic image. - 特許庁

超音波診断画像で生体組織とその弾性との関係を的確に診断可能にする。例文帳に追加

To diagnose the relationship between a biological tissue and its elasticity accurately by using an ultrasonic diagnostic image. - 特許庁

超音波診断装置において、生体内組織の正常組織と異常組織の鑑別を容易にする。例文帳に追加

To easily distinguish the normal tissue and abnormal tissue of tissues inside a living body. - 特許庁

超音波画像と共に生体内部を示す参照画像を併せて表示できるようにする。例文帳に追加

To display a reference image showing the interior of a living body together with an ultrasonic image. - 特許庁

超音波エネルギー補助式手術に利用するための生体適合性注射用水性溶液例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR BIOCOMPATIBLE INJECTION TO BE USED FOR ULTRASONIC ENERGY AUXILIARY TYPE OPERATION - 特許庁

カルボキシル基修飾超分散ダイヤモンドの製造方法及び生体分子固定用超分散ダイヤモンド例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CARBOXYL GROUP-MODIFIED ULTRA DISPERSION DIAMOND AND ULTRA DISPERSION DIAMOND FOR IMMOBILIZING BIOMOLECULE - 特許庁

この発明は患者の生体表面の動きによって超音波の照射位置がずれるのを防止した超音波治療装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic therapy apparatus capable of preventing deflection of an ultrasonic radiation position caused by movement of the organism surface the surface of a patient. - 特許庁

焼灼用超音波を生体内の治療対象部位に照射する際、安全な超音波照射を効率よく行なう。例文帳に追加

To provide an ultrasonic irradiation apparatus and an ultrasonic irradiation method efficiently performing safe ultrasonic irradiation when ultrasonic waves for cautery are irradiated to a treatment object portion in an organism. - 特許庁

超音波プローブ１３は、Ｘ−Ｙステージ５に固定されたガラス基板７上の生体組織８に対して、超音波を照射する。例文帳に追加

The ultrasonic probe 13 irradiates a living tissue 8 on a glass substrate 7 fixed to the X-Y stage 5 with ultrasonic waves. - 特許庁

流路１Ａに渦発生体２が設けられた流量計本体１には、超音波送信器３と受信用超音波センサ４を取り付ける。例文帳に追加

An ultrasonic transmitter 3 and an ultrasonic sensor 4 for reception are mounted to a flowmeter body 1 where a vortex generator 2 is provided in a channel 1A. - 特許庁

同一断面について生体組織が同一形状の超音波画像と医用画像とを表示することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasound diagnostic apparatus which displays an ultrasonic image and a medical image of body tissues of the same shape about the same cross section. - 特許庁

超音波診断装置に於いて、生体Ｐ内の３次元ボリュームデータは超音波プローブ１１で収集される。例文帳に追加

In this ultrasonic diagnostic equipment, three-dimensional volume data in a living body P is collected by an ultrasonic probe 11. - 特許庁

生体内の結石の位置を超音波断層像に基づいて検出する際に、超音波断層像におけるノイズが検出精度を低下させる。例文帳に追加

To solve the problem that noise in the ultrasonic tomogram decreases detection precision when detecting a position of an in vivo calculus on the basis of an ultrasonic tomogram. - 特許庁

超音波処置に加えて、生体組織に通電せずに凝固処置を効率よく行うことができる超音波処置具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic treatment equipment which is capable of effectively treatment coagulation in addition to ultrasonic procedures without energizing the tissue of a living body. - 特許庁

超音波診断装置は、超音波プローブを生体接触面上で移動させつつ繰り返し一次元走査を行う。例文帳に追加

The ultrasonograph repeatedly performs one dimensional scan moving the ultrasonic probe on the living body contact surface. - 特許庁

超音波像を造影して、生体組織の構造をより正確に観察することができる超音波画像生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic image forming method which enables the formation of an ultrasonic image and observing a structure of a biological tissue more accurately. - 特許庁

超音波計測のみで生体内部の組織の性状特性を識別を行うことのできる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonograph capable of differentiating characteristics of tissues in a living body only by ultrasonic measurement. - 特許庁

生体分子計算を含む超並列でかつ超高速の分子計算システムを設計・シミュレーションできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of designing and simulating a hyper- parallel molecular calculation system of a very high speed including bio- molecular calculation. - 特許庁

超音波探触子において、音響レンズを介して生体からの油脂が超音波探触子内部へ進入しないようにする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe, for preventing fats and oils of a living body from entering the ultrasonic probe through an acoustic lens. - 特許庁

生体組織に超音波振動による処置と高周波電流による処置とを適切に、且つ容易に行える超音波処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic treatment tool for giving a body tissue proper and easy treatments with ultrasonic vibration and with a high frequency current. - 特許庁

超音波と生体との非線形相互作用の評価値を利用する超音波診断装置において、評価値を簡単にかつ精度良く求める。例文帳に追加

To determine an evaluated value of a non-linear interaction between ultrasound and an organism easily and highly accurately, in an ultrasonographic instrument in which evaluated values of the non-linear interaction is utilized. - 特許庁

プローブ１４は、前記超音波振動子１３に連結され、前記超音波振動を生体組織に伝達可能になっている。例文帳に追加

The probe 14 is connected to an ultrasonic vibrator 13, so as to transmit an ultrasonic vibration to organism tissue. - 特許庁

内視鏡の挿入部可撓管（１００）は、超音波断層像用の音響情報を収集するために生体に向けて超音波を照射するとともに、生体で発生する超音波エコーを受信する超音波送受信部（１１０）を複数備える。例文帳に追加

The flexible tube (100) in the insertion part of the endoscope is provided with a plurality of ultrasonic wave exchange part (110) for emitting ultrasonic waves toward a living body to collect acoustic information for the ultrasonic tomographic image, and also receiving an ultrasonic echo generated in the living body. - 特許庁

超音波治療中に血管等の生体組織が移動しても適切な位置に治療用超音波の照射を行い、超音波治療の効率性及び安全性を向上させることを可能とする超音波治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic therapeutic apparatus capable of improving efficiency and safety of ultrasonic therapy by irradiating an appropriate position with therapeutic ultrasonic waves even if a biological tissue such as a blood vessel moves during the ultrasonic therapy. - 特許庁

超音波プローブは、超音波を送受信する超音波トランスデューサ３１と、この周りを囲うキャップ３０とを備え、キャップ３０を介して生体に超音波を走査する。例文帳に追加

The ultrasonic probe has an ultrasonic transducer 31 which transmits and receives ultrasound and the cap 30 surrounding the transducer, and scans a living body with the ultrasound through the cap 30. - 特許庁

超音波治療装置として発信器から加えられた信号により、治療用超音波を発生する超音波発生素子と、その治療用超音波を体外側において収束させる１次側収束部と、その治療用超音波を伝達する音響伝達部と、生体側において治療用超音波を２次収束させる生体側音響放射部とを有する。例文帳に追加

The ultrasonic treatment apparatus is provided with an ultrasonic wave generating element for generating ultrasonic waves for treatment by signals applied from a transmitter, a primary side converging part for converging the ultrasonic waves for the treatment on the body outer side, an acoustic transmission part for transmitting the ultrasonic waves for the treatment, and a living body side acoustic emission part for secondarily converging the ultrasonic waves for the treatment on a living body side. - 特許庁

生体外に配置した送信デバイスの超音波トランスデューサが、電気エネルギーを超音波エネルギーに変換して強力超音波を発振し、生体内の受信デバイスの超音波センサが、強力超音波を受信し、超音波エネルギーを電気エネルギーに変換してアプリケーション機器に電力を供給するよう構成する。例文帳に追加

A transmission device ultrasonic transducer disposed outside the living body converts the electric energy into an ultrasonic energy to oscillate intense ultrasonic waves, while a receiving device ultrasonic sensor in the living body receives the intense ultrasonic waves, converts the ultrasonic energy into the electric energy to supply power to an application apparatus. - 特許庁

本発明は、生体内の管腔を拡張するダイレータ１において、超音波振動を発生する超音波振動子４と、超音波振動子４に接続され、超音波振動子４で発生した超音波振動を伝達するプローブ３（８）と、プローブ３（８）の先端に設けられ、プローブ３（８）によって伝達された超音波振動によって生体の管腔を拡張する拡張部９とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This dilator 1 for expanding a lumen in an organism has an ultrasonic vibrator 4 for generating ultrasonic vibrations, a probe 3 (8) connected to the ultrasonic vibrator 4 for transmitting ultrasonic vibrations generated by the ultrasonic vibrator 4, an expanding part 9 attached at the top of the probe 3 (8) for expanding a lumen in an organism with ultrasonic vibrations transmitted by the probe 3 (8). - 特許庁

この状態で、プローブ１０からの超音波振動を水を介して生体組織に伝達し、この水を介して伝達される超音波振動によって生体組織を除去するハンドピース１を設けたものである。例文帳に追加

Under this state, the ultrasonic vibration from the probe 10 is transmitted to the organism tissue via the water and a handpiece 1 is provided for removing the organism tissue by means of the ultrasonic vibration transmitted thereto via the water. - 特許庁

足置き台上に置かれた生体に対し、超音波を送受して生体内の骨の評価を行う超音波骨評価装置において、足置き台近傍に現れるアーチファクトの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of an artifact that appears near a footrest in an ultrasonic bone evaluation device for evaluating bones in a living body by transmitting and receiving ultrasonic waves to and from the living body placed on the footrest. - 特許庁

生体の体腔内に挿入される経食道プローブの先端部１２は、生体内に超音波を送受信する超音波送受信部２０と、後方関節部１５と、前方関節部２２とを有する。例文帳に追加

The distal end part 12 of the transesophageal probe to be inserted into the body cavity of the living body has an ultrasonic transmission/receiving part 20 for transmitting/receiving ultrasonic waves to/from the living body, a rear joint part 15, and a front joint part 22. - 特許庁

生体に対して超音波を送受波可能に超音波探触子本体２２を当接させて２個のバンド２６を生体の外周を覆うように密着させた後、留め具２８で固定する。例文帳に追加

After the ultrasonic probe body 22 is brought in contact with an organism so as to transmit and receive an ultrasonic wave and the two bands 26 are brought in close enclosing contact with the outer surface of the organism, the fastener 28 provides fixation. - 特許庁

パルス励起型超音波顕微鏡２を利用して超音波を二次元走査しながら生体組織８に照射し、その生体組織８の表面からの反射波の強度に基づいて音響インピーダンスを算出する。例文帳に追加

The biological tissue 8 is irradiated with an ultrasonic wave in a two-dimensional scanning fashion by using a pulse-excitation type ultrasonic microscope 2, and an acoustic impedance is computed based on the intensity of a reflected wave from the surface of the biological tissue 8. - 特許庁

生体の体腔内に挿入される経食道プローブの先端部１２は、生体内に超音波を送受信する超音波送受信部２０と、後方関節部１５と、前方関節部２２とを有する。例文帳に追加

The distal end part 12 of the transesophageal probe to be inserted into the body cavity of the living body has an ultrasonic transmission/receiving part 20 for transmitting/receiving ultrasonic waves into the living body, a rear joint part 15, and a front joint part 22. - 特許庁

そして、同じ親指でジョグダイヤル１８を押圧すると、設定された出力レベルの超音波が、プローブ１３先端から生体組織へ与えられ、この超音波による熱で生体組織が切開される。例文帳に追加

Then, when the jog dial 12 is pressed by the same thumb, the ultrasonic wave with a set output level is given to tissues of a living body from the apex of a probe 13 and the tissues of the living body is cut out with the heat of this ultrasonic wave. - 特許庁

生体組織２１の表面にトランスデューサ１３から超音波を照射したときに受信した反射波と超音波伝達媒体Ｗ１中の音速とに基づいて、生体組織２１中の音速が算出される。例文帳に追加

The acoustic velocity in biomedical tissues 21 is calculated on the basis of the reflected waves, which are received when the surface of the biotissue 21 is irradiated with the ultrasonic waves from the transducer 13, and on the basis of the acoustic velocity inside the ultrasonic transmission medium W1. - 特許庁

さまざまな状況ないし条件に応じた生体応答の予測をすることができるとともに、実測データの取得時間を超える時点における生体応答を予測することができる生体応答予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for predicting a biological response capable of predicting biological responses to various situations or conditions and also capable of predicting a biological response at a time point exceeding acquisition times of measured data. - 特許庁

生体表面から比較的離れた位置に存在する生体組織について、該生体組織の硬さまたは柔らかさを示すための画像を得ることができるような超音波医療システム及びカプセル型医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic medical system and a capsule type medical apparatus, capable of obtaining an image for showing the hardness or softness of a biological tissue present at a position relatively apart from the surface of the living body. - 特許庁

生体組織Ａに対し、キャビテーションを発生させない出力の超音波振動を付与する超音波振動ステップと、該超音波振動ステップにおいて超音波振動が付与された生体組織Ａと消化酵素Ｂとを含む混合液Ｃを容器２に収容して攪拌する攪拌ステップとを含む生体組織消化方法を提供する。例文帳に追加

The method for digesting living tissue includes: a step of applying ultrasonic vibration to the living tissue (A) with output power not to cause cavitation; and a step of storing a mixed liquid (C) including the living tissue (A), which receives the ultrasonic vibration in the step of applying ultrasonic vibration and digestive enzyme (B) in a vessel 2, and stirring the mixed liquid (C). - 特許庁

生体に超音波を照射することで生体の血管中からグルコースを抽出する超音波照射手段３と、上記抽出されたグルコースを生体表面に向けて移動させるグルコース移送集積手段とを備える。例文帳に追加

The instrument is provided with: an ultrasonic irradiation means 3 for extracting glucose from a blood vessel of the living body by irradiating the living body with ultrasonic waves; and a glucose transferring and integrating means for moving the extracted glucose toward the surface of the living body. - 特許庁

超音波処置装置は、生体組織を把持するための処置部と、超音波振動を発生させるための超音波振動子１３２と、超音波振動子で発生された超音波振動を処置部に伝達するための振動伝達部材であるプローブとを有している。例文帳に追加

The ultrasonic treatment device has a treatment part for grasping a biological tissue, an ultrasonic vibrator 132 for generating ultrasonic vibrations and a probe as a vibration transmitting member for transmitting the ultrasonic vibrations generated by the ultrasonic vibrator to the treatment part. - 特許庁

観察用超音波振動子３１は、生体内に投与された気泡の存在を確認するための観察用超音波を発振するとともに、生体や気泡で反射された観察用超音波の反射波（反射エコー）を受信する機能を有している。例文帳に追加

The ultrasonic vibrator 31 for observation has a function of oscillating an ultrasonic wave for observation to confirm the existence of bubbles supplied in an organism and receiving a reflected wave (reflection echo) of an ultrasonic wave for observation reflected by the organism or the bubbles. - 特許庁

生体表面から生体内の動脈血流に対する超音波の送受信を行う超音波送受信素子からなるセンサを用いて、時間変化する血流情報を超音波の送受信で得られるドップラー信号を観測する。例文帳に追加

Utilizing a sensor consisting of an ultrasonic transmission/reception element for transmitting and receiving ultrasonic waves to and from an artery blood flow within an organism from the surface of the organism, blood flow information varied temporarily is observed as a Doppler signal obtained by transmission and reception of the ultrasonic waves. - 特許庁