「超生体」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、Ｎｉフリーで、生体親和性に優れているにも拘らず超弾性特性及び形状記憶特性を有し、しかも優れた冷間加工性を有する眼鏡用部材及びこれを含む眼鏡用フレーム並びにこれらの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a structural member for use in an eyeglass which has a super elastic property and a shape memory property while retaining an excellent biocompatibility in spite of the fact that it is Ni-free, and which also has an excellent cold workability; an eyeglass frame comprising the structural member; and a process for producing the structural member or eyeglass frame. - 特許庁

芯材料が熱可塑性合成重合体からなり、鞘材料は実質的に粒子径が１０μｍを超える粉末粒子を含まない絹粉末及び融点が２００℃以下の熱可塑性合成重合体からなる生体適合性芯鞘型複合繊維。例文帳に追加

The biocompatible core-sheath type conjugate fiber comprises a core material composed of a thermoplastic synthetic polymer and a sheath material composed of the silk powder substantially not containing powder particles having >10 μm particle diameter and a thermoplastic synthetic polymer having ≤200°C melting point. - 特許庁

また、前記整合材収納部４２ａ，ｂは側壁部４３ａ，ｂが蛇腹形状を呈し、走査機構によって走査される超音波振動子２４が取り付けられた振動子取付け部と前記生体接触面４４ａ，ｂとを有し、内部空間に音響整合材を収納している。例文帳に追加

The parts 42a, b have side wall parts 43a, b in the state of bellows, have oscillator fitting parts fitted with ultrasonic vibrator transducers 24 to be scanned by a scanning mechanism and the surfaces 44a, b and store acoustic matching materials in their internal spaces. - 特許庁

生体内への挿入、留置、移植を行なう医療用器具あるいは部材の全部または一部を多孔質の細線４３または薄板で構成することにより、超音波診断装置においてこれ等医療用器具あるいは部材の位置確認を可能なものとした。例文帳に追加

The medical instrument or member which is either inserted, indwelled or transplanted into a living body is entirely or partially constructed of a porous wire 4 or thin plate so that the ultrasonic diagnostic equipment can determine the position of the medical instrument or member. - 特許庁

本発明は、構成を簡素化することができるとともに、操作部の操作状態に応じて、振動エネルギーの出力指示を行うことができ、また生体組織を確実に把持した状態で振動エネルギーを出力することができる超音波処置装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic treatment device which enables the outputting of vibration energy with a living tissue securely held by designating the outputting of the vibration energy according to the operation state of an operating part along with a simplified structure. - 特許庁

本発明の第１の形態は、蛍光Ｘ線分析により、被検者の前頭部、側頭部又は頂頭部の毛髪に含まれるミネラル金属の含有比率及び／又は含有量を測定し、前記含有比率及び／又は前記含有量が正常値を超える場合に生体内のミネラル金属量が異常であると判断する生体内金属元素検査方法であり、本発明の他の形態は、蛍光Ｘ線分析により、皮膚、爪、歯又は骨からなる生体内固形物や血液、尿、涙、汗又は唾液からなる生体液に含まれるミネラル金属量又は重金属量の含有比率及び／又は含有量を測定することを特徴とする生体内ミネラル検査方法である。例文帳に追加

According to another embodiment of the present invention, a method for detecting in vivo minerals measures the amount of mineral metals or a content rate and/or a content of heavy metals contained in an in vivo solid consisting of skin, nail, tooth, or bone, and a biological fluid consisting of blood, urine, tear, perspiration or saliva by the X-ray fluorescence analysis. - 特許庁

リポソームの脂質膜中にリン脂質とともにカチオン性脂質、ステロール類から少なくとも１種選ばれる化合物を有し、その脂質膜内に生体適合性気体またはその水相中にその微小気泡もしくはその前駆体を内包させているリポソームを含むことを特徴とする超音波検査用造影剤である。例文帳に追加

The ultrasonic contrast medium contains the liposome having a cationic lipid and at least one kind of compound selected from sterols in combination with a phospholipid in the lipid membrane of the liposome, and encapsulating a biocompatible gas in the inside of the lipid membrane or fine pores thereof or a precursor thereof in in the aqueous phase. - 特許庁

チタンのβ相安定化元素であるＮｂを５〜４０ｍｏｌ％と、１０ｍｏｌ％以下のＡｕ、１０ｍｏｌ％以下のＰｔ、１０ｍｏｌ％以下のＰｄ、１０ｍｏｌ％以下のＡｇから選択される１種又は２種以上を総計で２０ｍｏｌ％以下含有し、残部Ｔｉと不可避不純物とからなることを特徴とする生体用超弾性チタン合金。例文帳に追加

The biological superelastic titanium alloy contains 5 to 40mol% Nb which is a β phase stabilizing element of titanium, contains ≤20 mass% in total of one or two or more kinds selected from ≤10 mol% Au, ≤10 mol% Pt, ≤10 mol% Pd, and ≤10 mol% Ag and consists of the balance Ti and inevitable impurities. - 特許庁

そしてこの後、キャリアガスにより微小液滴を下流側に搬送し、放射性同位体（例えば、^241Ａｍ）等の両イオン発生体１８を通過させ、その後加熱炉１９内で微小液滴を分散させた状態で熱処理し、界面活性剤３を燃焼させて除去して金属酸化物超微粒子２を得る。例文帳に追加

The fine droplets are transported by a carrier gas to a downstream side, passed through an ampholytic ion generating body 18 such as a radioactive isotope (e.g., ^241Am), and heat-treated in the dispersed state in a heating furnace 19, whereby the surfactant 3 is burned and removed to obtain the objective metal oxide ultrafine particles 2. - 特許庁

認証サーバ２の抽出処理部２３は、利用者端末装置１で入力された利用者ＩＤに関わる利用者の各計測スケジュール時刻における連続的生体情報および行動情報を関連付けた管理情報を管理情報記憶部３２から読み出し、当該管理情報上から所定の閾値を超える心拍数と関連付けられる計測スケジュール時刻を抽出する。例文帳に追加

An extraction processing part 23 of an authentication server 2 reads out management information correlated with continuous biological information and action information in each measuring schedule time of a user concerned in a user ID input from a user terminal device 1, from a management information storage part 32, and extracts the measuring schedule time correlated with a heart rate exceeding a prescribed threshold value, on the management information. - 特許庁

情報端末装置の第一通知手段によって通知された第一位置と、生体データ検出端末装置の第二通知手段によって通知された第二位置との間の距離が所定範囲を超えた場合、あるいは、前記第一位置もしくは前記第二位置のいずれか一方が確認できない場合、管理サーバが、情報端末装置の表示画面をロックする命令を情報端末装置に与える、ことを特徴とする。例文帳に追加

When a distance between a first position notified by a first notifying means of an information terminal and a second position notified by a second notifying means of a biological data detection terminal exceeds a predetermined range, or when one of the first position and the second position can not be confirmed, the management server gives the information terminal an instruction to lock a display screen of the information terminal. - 特許庁

本発明は、超高分子量ポリ（Ｎ，Ｎ−ジメチルアクリルアミド）（「ポリ（ＤＭＡ）」）、それらの調製、およびそれらを含有する組成物（例えば、電気泳動分離媒体）に関し、さらに特定すると、これらの重合体を含有する支持体（例えば、キャピラリー）およびキャピラリー電気泳動を使用して生体分子（特に、ポリヌクレオチド）を分離する方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to an ultrahigh molecular weight poly(N,N-dimethylacrylamide) ("poly(DMA)")polymer, its preparation, and composition (such as a separation medium for electrophoresis) containing it, and, more specifically, to a method wherein supporters (such as capillaries) containing the polymers and capillary electrophoresis are used to separate a biomolecule (particularly a polynucleotide). - 特許庁

ポリ（オキシエチレン）をリンカーとして有する新規なシクロデキストリン結合体は生物学的毒性がなく、優れた包接性（inclusive property）及び構造的多様性を有する生体適宜な超分子構造（supramolecular structure）を形成でき、従って、薬物伝達、食べ物及び香辛料、化粧品原料、包装材、繊維材、分離工程、環境保護、発酵材、及び触媒材などのような多くの分野に有用に活用され得る。例文帳に追加

The novel cyclodextrin conjugate having a poly(oxyethylene) as a linker is biologically non-toxic and forms highly biocompatible supramolecular structures exhibiting significant inclusive property and structural diversity, and thus, can be beneficially employed in various fields such as drug delivery, food and flavors, cosmetic raw materials, packing, textiles, separation processes, environment protection, fermentation and catalysis. - 特許庁

本発明は、生体材料、工業材料、およびこれらの積層体、異種物質界面、微細粒子、異方性試料、超薄膜等の力学強度、密着性強度、表面性状等を評価するミクロトーム用応力測定方法およびミクロトーム用応力測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stress measuring method for a microtome and a stress measuring instrument for the microtome capable of evaluating mechanical strength, adhesion strength, a surface property and the like of a biomaterial, an industrial material, a laminate thereof, an inter-different-substance interface, a fine particle, an anisotropic sample, an ultrathin film or the like. - 特許庁

生体組織の特性値を映像情報に変換して表示する超音波診断装置１００において、計測されたＢモードデータ、および、カラードプラデータを比較し、圧縮率を制御するＢモードデータ圧縮部４、および、カラードプラモード圧縮部７を有し、Ｂモードデータ、および、カラーフローデータそれぞれの圧縮率を適応的に制御する。例文帳に追加

This ultrasonic diagnostic equipment 100 for converting the characteristic values of the biotissue into the image information and displaying it is provided with a B-mode data compression section 4 for comparing the measured B-mode data with the color Doppler data and controlling the compressibility, and a color Doppler mode compression section 7, and adaptively controls the respective compressibilities of the B-mode data and the color Doppler data. - 特許庁

超弾性合金からなるクリップ７０と、このクリップ７０に嵌着して装着することにより該クリップ７０を閉成する締付リングとしての押え管６８、この押え管６８内に挿入可能で、前記クリップ７０と係合する連結部材５１とを具備することを特徴とする生体組織のクリップ装置にある。例文帳に追加

The clip device for a living body tissue is provided with a clip 70 that comprises superelastic alloy, a presser tube 68 installed to be engaged on the clip 70 as a tightening ring to close the clip 70, and a connection member 51 which can be inserted into the presser tube 68 to be engaged with the clip 70. - 特許庁

本発明は、高周波電極６により患者の生体組織に処置エネルギーを与えて処置すると共に、その処置エネルギーの物理量を測定し、この測定して得られた情報を他の超音波切開凝固プローブ７の駆動制御部に送信し、その出力を適切に制御するようにした治療装置である。例文帳に追加

In this treatment device, a living structure of a patient is treated by giving the treatment energy by a high frequency electrode 6, the physical quantity of the treatment energy is measured, the measured information is transmitted to a drive control part of other ultrasonic cut and coagulation probe 7, and its output is appropriately controlled. - 特許庁

放射線治療機器、ＣＴスキャナー、ＭＲＩ診断機器、超音波診断機器など、各種の機器の中には、人体の呼吸の位相に同期させて機器を制御する必要があるものがあるが、そのような制御目的のために、生体の呼吸位相を簡単に精度良く迅速に検出し、この検出信号を機器の制御信号に変換して送出する呼吸同期制御装置を構成する。例文帳に追加

To provide a respiration synchronizing control device for detecting the respiration phase of an organism easily and rapidly with accuracy and converting a detection signal into an equipment control signal to send it out. - 特許庁

生体組織にエネルギーを印加して加熱治療を行う医療用加熱装置であって、加熱治療の対象患部の形状を超音波プローブ１４による撮像映像として取得し、その取得された映像情報に基づいて形状情報を求め、その形状情報を基に加熱治療を行うための治療条件を設定する。例文帳に追加

This is a clinical heating device to conduct heating treatment by applying energy to living tissues, and it acquires the shape of a seat of disease, the object of heating treatment, as a photographed image by means of an ultrasonic probe 14, obtains shape information based on the acquired image information and sets curing conditions to perform heating treatment based on the shape information. - 特許庁

可動ハンドルの操作力が使用者に応じてばらつきが生じることを防止することができ、超音波振動によって生体組織の切開、切除、或いは凝固等の処置を行う際の処置能力にばらつきが生じることを防ぐことができ、安定した操作を行うことができる外科手術装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a surgical operating apparatus capable of preventing varied operation force of a movable handle according to users, capable of preventing varied capability of performing the treatment such as incision, resection, or coagulation of the living tissue by utilizing ultrasonic vibration, and performing a stable operation. - 特許庁

超音波のドップラーシフトから得られた血流速度Ｖから血液の流動性を算出する非侵襲ドップラー方式生体情報測定装置において、動脈血管径ｄの個体差（個人差）に依存するデータのばらつきを低減し、手軽に誰でも使用でき、より精度の高いレオロジー測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly accurate rheology measuring apparatus capable of reducing the dispersion of data depending on the individual difference of an artery blood vessel diameter d and being easily used by anyone, in a noninvasive doppler system biological information measuring apparatus for calculating the flowability of blood from a blood flow velocity V obtained from the doppler shift of ultrasonic waves. - 特許庁

血管内皮機能検査装置３０によれば、生体１４の肘付近を受けてそれを支持する肘支持部材８６と、生体１４の手背を受けてそれを支持する手背支持部材８８とが備えられて、検査測定中において生体１４の前腕部に巻回されたカフ７４を空間に浮かすようにされていることから、カフ７４の膨張による前腕部の動きが好適に抑制されるので、そのカフ７４の膨張に関連した前腕部の動きに起因してセンサ保持装置１０によって支持されている超音波プローブ１２とそれが当てられている上腕動脈２０との間に相対移動が発生することが防止され、安定した血管画像が得られて血管径の測定に支障が発生することが好適に解消される。例文帳に追加

The vascular endothelium function testing instrument 30 has an elbow supporting member 86 receiving and supporting the vicinity of the elbow of the living body 14 and a dorsum manus supporting member 88 receiving and supporting the dorsum manus of the living body 14, and floats the cuff 74 wound around the forearm of the living body 14 into a space during examination and measurement. - 特許庁

携帯情報端末装置の第一通知手段によって通知された第一位置と、生体データ検出端末装置の第二通知手段によって通知された第二位置との間の距離が所定範囲を超えた場合、あるいは、前記第一位置もしくは前記第二位置のいずれか一方が確認できない場合、管理サーバが、携帯情報端末装置内のデータを保護状態にする命令を携帯情報端末装置に与える、ことを特徴とする。例文帳に追加

The management server gives an instruction to the portable terminal to protect data within the portable information terminal device when the distance between a first position reported by a first report means of the portable information terminal device and a second position reported by a second report means of a biological data detecting terminal device exceeds a predetermined range, or when either of the first position and the second position cannot be confirmed. - 特許庁