「超音波液面計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超音波式液面計は、液面へ向けて超音波を送受する複数の超音波変換器４，５，６を配置している。例文帳に追加

A plurality of the ultrasonic converters 4, 5, 6 are disposed in an ultrasonic liquid level meter, and transmit and receive ultrasonic waves to/from the liquid level. - 特許庁

超音波センサ取付状態診断システムおよび方法、これを用いた超音波式液面スイッチおよび超音波式液面計例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DIAGNOSING ATTACHED STATE OF ULTRASONIC SENSOR, AND ULTRASONIC TYPE LEVEL SWITCH AND ULTRASONIC TYPE LEVEL GAGE USING THE SYSTEM AND METHOD - 特許庁

超音波レベル計及び該レベル計を用いた液面検出方法例文帳に追加

ULTRASONIC LEVEL METER AND LIQUID LEVEL DETECTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

超音波計測回路およびそれを用いた液面検出装置例文帳に追加

ULTRASONIC MEASUREMENT CIRCUIT AND LIQUID-LEVEL DETECTION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

超音波液面計は、超音波センサ５における反射波の受信タイミングをもとに液位を検知するが。例文帳に追加

The ultrasonic liquid level meter detects the liquid level based on a reception timing of the reflected wave in the ultrasonic sensor 5. - 特許庁

流速などの計測対象となる液体と同種の液体Ｌを満たした液槽１の外面に超音波センサ５を所定の条件で設置し、この超音波センサから超音波Ｕを放射して液槽に入射させる。例文帳に追加

On the outer surface of a liquid tank 1 filled with liquid L of the same kind as the liquid to be a measurement object such as flow velocity, an ultrasonic sensor 5 is placed with specific conditions and an ultrasonic wave U from this ultrasonic sensor is radiated and introduced into the liquid tank. - 特許庁

超音波式液面計の超音波センサユニット３はタンク底部表面の貯槽鋼板１１に取り付けられており、圧電振動子１４から発射された超音波が貯槽鋼板１１を通過し、液界面から反射された超音波が、圧電振動子１４で検出される。例文帳に追加

An ultrasonic sensor unit 3 of the ultrasonic liquid level meter is attached to a reservoir steel plate 11 of the bottom surface of a tank, the ultrasonic wave radiated from a piezoelectric vibrator 14 passes the reservoir steel plate 11, and the ultrasonic wave reflected from the liquid interface is detected by the piezoelectric vibrator 14. - 特許庁

液面計センサ１２は、貯槽１１の内部に向かって超音波を送波して貯槽内部の液面からの反射波を受信し、このときに超音波の発信から受信までの時間を測定することによって液面位置を計測する。例文帳に追加

The level gage sensor 12 emits an ultrasonic wave toward an inside of the vessel 11 to receive a reflected wave from a liquid face inside the vessel 11, and measures a time from the emission of the ultrasonic wave to the reception thereof to measure a liquid level position. - 特許庁

超音波レベル計は、容器３０の底部外壁面に取り付けられ、容器内部に収容された液体の液面に向けて超音波を送信させると共に、液面からの反射波を受信する超音波トランスジューサ１０を備える。例文帳に追加

This ultrasonic level gage is provided with an ultrasonic transducer 10 attached to a bottom outer wall face of a container 30, for transmitting an ultrasonic wave toward a face of a liquid stored in an inside of the container, and for receiving a reflected wave from a liquid face. - 特許庁

計測ノズル１の底面部１ａに超音波振動子２を装着し、計測ノズル１の端部１ｂにチューブ３を接続し、又、計測ノズル１の超音波振動子２の近傍の側面に給液口４を設ける。例文帳に追加

In the apparatus, an ultrasonic oscillator 2 is mounted on the bottom section 1a of a measuring nozzle 1, and a tube 3 is connected to the edge 1b of the nozzle 1, and a liquid supplying opening 4 is disposed on the side near the ultrasonic oscillator 2 of the nozzle 1. - 特許庁

本発明に係る超音波計測センサ２は、容器本体４と、この容器本体４の中に液面１０を有するように密封された液体８と、この液体８の中に超音波を送信して液面１０で反射された超音波を受信するように容器本体４に配置された超音波振動子６から構成される。例文帳に追加

The ultrasonic measuring sensor 2 comprises: a container body 4; liquid 8 that is sealed to have a liquid surface 10 in the container body 4; and an ultrasonic vibrator 6 that is arranged at the container body 4 so that ultrasonic waves are transmitted in the liquid 8, and the ultrasonic waves that are reflected from the liquid surface 10 are received. - 特許庁

容器底部に取り付けた超音波トランスジューサにより液面検出する際に、容器底部の板厚による誤差を生じにくい超音波液面計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic liquid level meter in which errors due to the plate thickness of a container bottom part hardly occur, when a liquid level is detected by an ultrasonic transducer mounted to the container bottom part. - 特許庁

超音波センサにその設置状態における傾斜角度を検出する機能を内蔵させ、計測安定性を向上させた超音波式液面計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic liquid level meter having a measurement stability improved by building, in the ultrasonic sensor, a function of detecting a tilt angle of the installation state thereof. - 特許庁

超音波式液面計は、超音波センサユニット３の傾斜を計測することで、取り付け時における自己診断機能の向上や、運転時における信頼性の向上を図っている。例文帳に追加

The ultrasonic liquid level meter measures the tilt of the ultrasonic sensor unit 3, thereby improving self-diagnostic function during attachment and improving the reliability during operation. - 特許庁

液面計の超音波変換器が液面に対し適正な角度位置にあるかどうかを確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm whether ultrasonic converters of a liquid level meter are placed in an appropriate angular position relative to a liquid level. - 特許庁

超音波の大出力化や、堆積層表面の深度の高精度の計測を必要としない超音波を利用した液中堆積物の堆積状況監視装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for monitoring the deposition state of deposit in liquid utilizing ultrasonic wave, without requiring large output of ultrasonic wave or accurate measurement of the depth of the surface of a deposition layer. - 特許庁

作業者は、超音波レベル計を上下させることによって、容器内部の液面レベルを簡便かつ正確に知ることができる。例文帳に追加

The worker can easily and exactly know the liquid level in the vessel by moving up and down the ultrasonic level meter. - 特許庁

超音波レベル計は、前記算出した第１次エコーのエコータイミングに基づいて前記液面の位置を検出する。例文帳に追加

The ultrasonic level meter computes the position of the liquid level on the basis of the computed echo timing of the primary echoes. - 特許庁

蒸気還水が流れる縦管１５の表面に，液体用の超音波流量計１９を取り付け，蒸気還水の流量を求める。例文帳に追加

An ultrasonic flowmeter 19 for liquid use is mounted on the surface of a vertical tube 15 in which the steam condensate flows, and the flow rate of the steam condensate is determined. - 特許庁

車両走行時の横Ｇや路面の傾斜状態等によりタンクの液面が傾斜しても、液面での反射波が適切に受信できて液面の高さを計測できる超音波液面計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic liquid level gauge which can properly receive a reflection wave reflected on a liquid surface and which can measure the height of the liquid surface, even when the liquid surface in a tank is inclined due to a lateral G, the inclination state of a road surface, or the like, when a vehicle travels. - 特許庁

超音波診断装置と心電電極によりピックアップされた心電信号に基づいて心電図を生成する心電計との双方を１つの筐体２００内に備えるとともに、超音波診断装置と心電計とで共用され超音波診断画像と心電図との双方が表示される液晶表示画面２７０およびサーマルプリンタ２４０を備えた。例文帳に追加

The medical equipment is equipped with both of ultrasonic diagnostic equipment and an electrocardiograph, which forms an electrocardiogram on the basis of an electrocardiographic signal picked up by an electrocardiographic electrode, provided in one housing 200 and also equipped with a liquid crystal display screen 270, on which both of an ultrasonic diagnostic image and an electrocardiogram used in common by the ultrasonic diagnostic equipment and the electrocardiograph are displayed, and a thermal printer 240. - 特許庁

配管を伝搬する超音波を減少し、超音波発振の持続時間を短くし、応答性の優れた流量または液面レベルの計測を可能にしつつ、加えて、圧電素子を包む弾性体部分とケーシングとの隙間を確保しながら、液体の浸入を防止する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave transmitter-receiver that reduces an ultrasonic wave propagated through a pipe, decreases a duration time of ultrasonic wave oscillation, attains measurement of a flow or liquid surface level with excellent response, and prevents intrusion of liquid in addition while ensuring a gap between an elastic part enclosing a piezoelectric element and a casing. - 特許庁

そして、その薄肉底壁２５を、端部壁１４の全体より薄肉にしたので、従来のように全体がほぼ同じ肉厚のパイプの外面にブラケットを介して超音波センサが取り付けられたものより、超音波センサ３０の振動面３６から液体までの距離を短くすることができ、超音波の減衰を抑えて計測精度を向上させることができる。例文帳に追加

As the thin bottom wall 25 is thinned in comparison with the whole end part wall 14, a distance from the vibration face 36 of the ultrasonic sensor 30 to the liquid can be shortened in comparison with a conventional one where the ultrasonic sensor is mounted on an outer face of a pipe of approximately uniform thickness through a bracket, the attenuation of ultrasonic wave can be reduced, and the measuring accuracy can be improved. - 特許庁

寒冷地で発生する貯槽表面に付着した氷層が春季に融解し落下する事象に超音波センサも巻き込まれて一緒に落下することを防止することが可能で、且つ、貯槽サイズ、貯槽タイプ、貯槽メーカに関係なく取り付けられる汎用性をもった超音波式液面計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic type level gage capable of preventing an ultrasonic sensor from being dropped together by being involved in a phenomenon wherein an ice layer adhering onto the storage tank surface generated in a cold district is melted and dropped in spring, and having versatility of mountability regardless of a storage tank size, a storage tank type or a storage tank maker. - 特許庁

固形分を含む液体の注入時において容器内における液体の液面のレベルを精度良く計測することができる超音波レベル計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic level gage which is capable of accurately measuring the level of a liquid surface of a liquid in a vessel at the time when the liquid having solid contents is injected. - 特許庁

液面計４０は、非接触で液面位置を検出する検出手段として、液の重量の測定、マイクロ波の使用、レーザーの使用、超音波の使用、及び放射線の使用のいずれかを用いたものである。例文帳に追加

The liquid level meter 40 adopts, as a detecting means for detecting the liquid level position in non-contact manner, anyone of the measurement of the liquid weight, use of microwaves, use of a laser, use of ultrasonic, and use of radiation. - 特許庁

界面計３２は、汚泥を含む測定対象の液体が処理槽２に入っている状態で、測定対象の液体へ超音波を発信してから界面での反射波を受信するまでの時間に基づいて界面の位置を測定する。例文帳に追加

An interface meter 32 measures a position of the interface based on time until reflection waves on the interface are received after transmitting ultrasonic waves to a liquid for measurement containing the sludge at a state that the liquid for measurement is in the treatment tank 2. - 特許庁

計測下限値を割り込んだ状態で液位を計測した場合でも、液面反射エコーと残響エコーとを正確に区別し、計測下限値を割り込んでいることを精度良くかつ省電力で検知することが可能な超音波式液面計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic liquid level meter exactly distinguishing a liquid level reflection echo from a reverberation echo and precisely detecting a liquid level while dropping below a lower-limit measurement value in a power-saving manner even if it is measured while dropping below the lower-limit measurement value. - 特許庁

安定液の濃度が高く、掘削壁面までの距離が長くても計測可能とし、安定液が静止状態になるまでまつことなく、超音波計測装置による計測ができ、施工期間の短縮がはかれ、しかも、正確な計測が可能な掘削壁計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excavation wall measurement device capable of performing measurement even when the density of slurry is high and a distance to an excavation wall surface is long, performing the measurement by an ultrasonic wave measurement device without waiting for the slurry to be in a standstill state, shortening an execution time period and performing accurate measurement. - 特許庁

超音波変換器の設置角度ずれの影響を受けにくく、また液面エコー以外の不要エコーを低減して安定した液位計測を可能とする。例文帳に追加

To stably measure liquid level little affected by deviation of the setting angle of an ultrasonic transducer, reduced in unnecessary echo other than echo from the surface of a liquid. - 特許庁

接液界面における音響的結合の適正化を図ることにより、音圧透過効率を改善し、鉛−ビスマス等の液体重金属への超音波の入射を容易にして、流量、流速、温度、あるいは液位などの計測を容易に精度よく行えるようにする。例文帳に追加

To easily and precisely measure a flow rate, a flow velocity, a temperature, or a liquid level or the like by improving the efficiency of sound pressure transmission, and facilitating incidence of an ultrasonic wave into a liquid heavy metal such as lead-bismuth, by making proper acoustic coupling at an interface touching a liquid. - 特許庁

容器底部の板厚固有振動周波数がセンサ反共振点に近接して位置するような測定系においても、液面検出にかかるＳ／Ｎ比の残響による低下を効果的に防止ないし抑制できる超音波液面計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic level instrument capable of preventing or suppressing effectively reduction of an S/N ratio with respect to surface level detection which is caused by reverberation, even in a measuring system wherein a plate thickness characteristic vibration frequency of a container bottom part is positioned close to a sensor antiresonance point. - 特許庁

超音波レベル計は、前記取得した複数回の波形データに対して演算処理を行って統計波形データを生成し（Ｓ８）、その統計波形データに含まれる反射波の中から予め定めた波高レベル以上の反射波のエコータイミングを選択し、そのエコータイミングに基づき液面の位置を検出する。例文帳に追加

The ultrasonic level meter creates statistical waveform data by performing arithmetic processing on a plurality of times of acquired waveform data (S8), selects the echo timing of the reflected waves of a predetermined wave height level or higher from among reflected waves included in the statistical waveform data, and detects the position of a liquid level on the basis of the echo timing. - 特許庁