「送水する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、上記送水ポンプ部３０の送水出力側の連結管と上記第１送水管１５ｂは、硬質の合成樹脂管とする。例文帳に追加

Moreover, a connecting tube on the output side of feeding water of the water feeding pump 30 and the first water feeding tube 15b are made of a hard synthetic resin. - 特許庁

内視鏡用送水装置において、送水時に患者の安全を十分確保する。例文帳に追加

To sufficiently ensure safety of a patient when water is fed in a water transporting apparatus for an endoscope. - 特許庁

内視鏡の先端における副送水の水切れの良い副送水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary water feeding apparatus in which draining of auxiliary water at the tip of an endoscope is excellent. - 特許庁

送水液を入れた送水ボトルを精度良く所定温度に省エネルギで加温する。例文帳に追加

To highly efficiently heat a water supply bottle storing water supply solution to a predetermined temperature in an energy saving manner. - 特許庁

該浄水器２０で濾過した水を混合栓１０に送水する送水管２１を設ける。例文帳に追加

A feed tube 21 is provided to feed water to a mixing tap 10 after filtration at a water purifier 20. - 特許庁

送水機能を有する内視鏡用高周波処置具例文帳に追加

HIGH FREQUENCY TREATMENT INSTRUMENT FOR ENDOSCOPE HAVING WATER SUPPLY FUNCTION - 特許庁

送水タンク８１は全体として球状を呈する。例文帳に追加

A water-feeding tank 81 presents a spherical shape as the whole. - 特許庁

流体通路４４に送気・送水チューブを接続する。例文帳に追加

An air/water feeding tube is connected to the fluid passage 44. - 特許庁

各ペットボトル４は送水管３に接続する。例文帳に追加

Each of the pet bottles 4 is connected to a water feeding tube 3. - 特許庁

単位送水管を中継する中継散水ブロック例文帳に追加

RELAY SPRINKLING BLOCK FOR RELAYING UNIT WATER PIPE - 特許庁

排出手段（50）は、送水通路（51）の水を排出する。例文帳に追加

A draining means (50) drains the water of the passage (51). - 特許庁

複数の送水先に接続されている送水先側隔室の圧力が所望の数値から変化した場合、送水元側隔室と送水先側隔室の間を導通或いは遮断すべく、主弁を移動させて送水元側隔室から送水先側隔室への圧力水の供給を制御する。例文帳に追加

When pressure in a water supply destination side partitioned chamber connected to a plurality of water supply destinations is changed from a desired numerical value, a main valve is moved and the supply of pressurized water from a water supply source side partitioned chamber to the water supply destination side partitioned chamber is controlled for conducting or cutting off the water supply source side partitioned chamber and the water supply destination side partitioned chamber. - 特許庁

送水元側からの水の送水は送水先側に送水されるが送水先側からの水の逆流を防ぐことができ、しかも、部品点数が少なくて構造が簡単であり、コストダウンを図ることができる逆止弁機能付き連結送水管用バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a connection water pipe valve with check valve function, having lower-cost simple construction with a less number parts for permitting the feed of water from a source side to a destination side while preventing the back flow of water from the source side. - 特許庁

本発明では、送水ポンプ装置の送水時の動作条件に応じて、送水停止直後のモータの逆回転を制御する送水ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply pump unit that controls motor backlash operation immediately after water supply stop according to the water supply operation conditions of the pump. - 特許庁

送水管用空気弁１０は、弁蓋１２を含み、送水管内に混入した空気を排出したり、送水管内の水を排出する際に送水管内に空気を導入したりする。例文帳に追加

This air valve 10 for the water supply pipe includes a valve cover 12, and exhausts air mixed in the water supply pipe, or introduces the air into the water supply pipe when draining water in the water supply pipe. - 特許庁

その送水室３４は第２エアリフト装置４２による２回分の送水量の水を収容する容量となし、送水室３４内の水を２回に分けて浄化槽１８に送水するようになす。例文帳に追加

The water delivering chamber 34 has a capacity to accommodate a water amount equivalent to two runs of water delivery operation by the second air lift device 42, and the water in the chamber 34 is delivered to the purification trough 18, being divided in two runs. - 特許庁

挿入部の先端に設けられた観察窓の表面に向けて送水ノズルが開口配置された内視鏡の送水路において、重力の作用による送水ノズルからの水垂れが発生し難い内視鏡の送水路を提供すること。例文帳に追加

To provide a water delivery path of an endoscope having a water nozzle which is opened and mounted toward the surface of an observation window mounted on the tip of an inserting part with difficulty of watering from the water nozzle caused by gravitational influence. - 特許庁

電動力による送水不能になった場合に手動操作で送水口を開閉することができ、手動操作の場合は、動作を加えることによって無闇に送水できないようにしたロータンクの送水口開閉装置を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus for opening/closing a water supply port of a low tank, which enables the water supply port to be manually opened/closed when water cannot be supplied by electromotive power, and makes needless water supply impossible by adding an operation, in the case of manual operations. - 特許庁

送水管路１の送水圧力と流量の測定値の相関関係から、送水管路１の破断を検出する送水管路の破断検出方法。例文帳に追加

In this rupture detection method, the rupture of the water supply conduit 1 is detected from the correlation between the water supply pressure of the water supply conduit 1 and a measured value of the flow rate. - 特許庁

主送水管路と副送水管路の二系統の送水管路が内蔵された内視鏡において、主送水管路内を洗浄する際に同時に副送水管路内も確実に洗浄されるようにした内視鏡の配管接続部を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe joint of an endoscope surely cleaning a sub water pipe simultaneously with cleaning a main water pipe in the endoscope incorporating two systems of water pipes of the main water pipe and the sub water pipe. - 特許庁

本発明は、送気・送水管５０と送気・送水チューブ５２とを連結管５４を介して連結することにより、送気・送水管５０の外径を大きくすることなく、内径の大きい送気・送水チューブ５２を連結させて、送気・送水チューブ５２の圧力損失を減少させる。例文帳に追加

To reduce the pressure loss in an air and water feed tube by connecting an air and water feed pipe to the air and water feed tube through a connection pipe to connect the air and water feed tube of large inside diameter without increasing the outside diameter of the air and water feed pipe. - 特許庁

本発明は内視鏡の洗浄用送水チャンネルに送水チューブを通して洗浄水をポンプで圧送する体腔内洗浄用送水装置であって、ポンプの作動停止後の洗浄水の送水を直ちに停止し得るように構成された体腔内洗浄用送水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supplying device for washing a body cavity endoscope for inserting a water tube to the washing water supplying channel of an endoscope to force feed washing water by a pump, which is constituted so that the supply of washing water can be immediately stopped after the operation stop of the pump. - 特許庁

室外貯水容器（36）の水を吸引して吐出する送水手段（37）を有する送水通路（51）を設ける。例文帳に追加

The conditioner further comprises a water supply passage (51) having a water supply means (37) for sucking and discharging the water in the conditioner (36). - 特許庁

副送水管路を有する内視鏡の洗浄方法及び洗浄用アダプタ例文帳に追加

WASHING METHOD AND WASHING ADAPTER FOR ENDOSCOPE HAVING SECONDARY WATER SUPPLY CHANNEL - 特許庁

給水管４と送水管５の径を異ならせて形成する。例文帳に追加

The water supply pipe 4 and the water conveyance pipe 5 are formed with different diameters. - 特許庁

内視鏡装置の吸引、送気、送水の微調整を可能とする。例文帳に追加

To control the suction, air supply and water supply of endoscope devices finely. - 特許庁

ブロック３の下方には凹溝７を有する送水部材５が設けられる。例文帳に追加

A water-conveyance member 5 with a recessed groove 7 is provided below the block 3. - 特許庁

隣接する送水部材５同士の間には、隙間２３が設けられる。例文帳に追加

A gap 23 is provided between the adjacent water-conveyance members 5. - 特許庁

送水管の減圧を最適化にするための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING PRESSURE-REDUCTION OF WATER PIPE - 特許庁

制御部は、フィルタに対する第１の送風と、その第１の送風の後、フィルタに対する送水と、その送水の後、フィルタに対する第２の送風とを行うように、送風部の送風及び送水部の送水を制御する。例文帳に追加

The control section 13 controls the ventilation of the ventilation section 5 and the water supply of the water supply section 7 so that first ventilation to the filter 17, the water supply to the filter 17 subsequent to the first ventilation, and second ventilation to the filter 17 subsequent to the water supply are carried out. - 特許庁

洗浄装置１は、フィルタ１７を清掃するものであり、送風部５と、送水部７と、フィルタを支持する支持部９と、送風部からの送風及び送水部からの送水を制御する制御部１３とを備える。例文帳に追加

The cleaning device 1 for cleaning a filter 17 includes: a ventilation section 5; a water supply section 7; a support section 9 for supporting the filter 17; and a control section 13 for controlling the ventilation from the ventilation section 5 and the water supply from the water supply section 7. - 特許庁

ビデオスコープ１０および送水を実行するためのフットスイッチ３０を送水装置２０に接続するとともに、送水装置２０内に、ビデオスコープ１０へ送水するための回転ポンプ２１と、回転ポンプ２１を作動させるモータ３５を設ける。例文帳に追加

A videoscope 10 and a foot switch 30 for practicing water feeding are connected with the water feeding apparatus 20 and a rotating pump 21 for transporting water to the videoscope 10 and a motor 35 for working the rotating pump 21 are provided in the water feeding apparatus 20. - 特許庁

１つのタンクで通常の送水と前方送水とを任意に使い分けることが可能な内視鏡装置を実現する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus arbitrarily using a single tank for different purposes of a general water feed and a frontward feed. - 特許庁

この水遊び用遊具は、人力により揚水水車を回して水を汲み上げ、送水パイプ１３により手動式のポンプ２６、２７に送水する。例文帳に追加

This toy for playing with water draws water by manually rotating a pumping water turbine and feeds water to manual pumps 26, 27 through a water-feeding pipe 13. - 特許庁

ノズルへの送水操作を行っても挿入部の横ブレの発生が起き難いとともに送水操作性のよい内視鏡を提供することにある。例文帳に追加

To provide an endoscope scarcely causing horizontal deflection of an insertion section even if supplying water to a nozzle, and having high water supply operability. - 特許庁

ゲート扉体１１が水路８０を閉じた際にポンプ送水管１３，１３がポンプ設備６０に接続されて送水可能となるようにする。例文帳に追加

When the gate door body 11 closes the waterway 80, the pump waterpipes 13, 13 are connected to the pump facility 60 and can supply water. - 特許庁

接続機構６１は、送気チューブ５１と送水チューブ５３とを、送気・送水チューブ５５に接続する。例文帳に追加

The connecting mechanism 61 connects an air-feeding tube 51 and a water-feeding tube 53 to an air-/water-feeding tube 55. - 特許庁

送気送水管路１４に対する送気管路１５の開口部の断面積（ｓ）を、送気送水ノズル４の開口面積（Ｎ）より小さく形成した。例文帳に追加

The cross-section (s) of an opening of the air duct 15 to the air and water duct 14 is smaller than the area (N) of an opening of the air and water nozzle 4. - 特許庁

ポンプます５０に所定量の水が溜まるとポンプＰ１〜Ｐ４を運転して送水管５５から所定の場所に送水する。例文帳に追加

When a predetermined amount of water collects in the pump pit 50, the pumps P1 to P4 are operated to feed the water from the feedwater pipe 55 to the predetermined location. - 特許庁

送水チューブ８７を、直線状に延びた状態においてその其端部が送水タンク８１の内周面の近傍に位置するよう設ける。例文帳に追加

The water-feeding tube 87 is provided in such a manner that the base end section may be located in the vicinity of the inner peripheral surface of the water-feeding tank 81 under a linearly extended state. - 特許庁

空気が混入した水が送水管２４に送水されないようにした自吸式渦巻ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-suction type centrifugal pump device preventing water in which air is mixed from being supplied to water pipe 24. - 特許庁

専用送水管路と処置具挿通チャンネルを使用する送水管路との付け替えが不要となり、また送水停止後に残留水が流れ出ることのないようにする。例文帳に追加

To provide a water feeding device which never requires to switch a special water feeding passage and a water feeding passage using a treatment device insertion channel and prevents residual water from flowing after halting feeding of water. - 特許庁

送水口装置３は、外部から建物内の消火用配水管系２へ消火用水を送水するための複数の口金１４，１５と、各口金１４，１５に内蔵した送水口逆止弁とを有する。例文帳に追加

A water supply port device 3 comprises a plurality of mouthpieces 14 and 15 for supplying water to a fire-extinguishing water pipe system 2 in a building from the outside and water supply port check valves housed within the mouthpieces 14 and 15. - 特許庁

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。例文帳に追加

A control system 20 is equipped with a use charge calculation means for calculating the actual pure water usage for calculating the actual usage of pure water from the difference between the water feed amount measured by a water feed amount measuring means and the return water amount measured by a return water amount measuring means to calculate the actual usage of pure water. - 特許庁

本発明は内視鏡の洗浄用送水チャンネルに送水チューブを通して洗浄水をポンプで圧送する体腔内洗浄用送水装置であって、ポンプの作動が所定時間持続されたときそのポンプの作動を強制的に停止させる体腔内洗浄用送水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water conveying device for washing the inside of the body cavity by conveying washing water with a pump through a water tube inserted into a washing water channel of an endoscope and stopping the operation of the pump forcedly when the operation of the pump is continued for a prescribed period of time. - 特許庁