「逆打ち工法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

逆打ち工法におけるコンクリートの打継方法例文帳に追加

CONCRETE PLACING JOINT METHOD IN REVERSE PLACING TECHNIQUE - 特許庁

建築物の地下構造体の築造に際し、従来の逆打ち工法よりもさらに工期の短縮を図ることのできる逆打ち工法を提供する。例文帳に追加

To provide an inverted construction method capable of further shortening a construction period than the conventional inverted construction method when an underground structural body of a building is constructed. - 特許庁

逆打ち工法における後挿入構真柱の施工装置及び施工方法例文帳に追加

CONSTRUCTION DEVICE OF POST-INSERTION BUILDING CENTRAL COLUMN AND CONSTRUCTION METHOD IN INVERTED CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

逆打ち工法における基礎の施工方法及びコンクリート基礎の支持構造例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF FOUNDATION IN INVERTED CONSTRUCTION METHOD AND SUPPORT STRUCTURE OF CONCRETE FOUNDATION - 特許庁

構造物の構築方法は、建物１の地下躯体１０を逆打ち工法を用いて構築する。例文帳に追加

With this construction method, an underground skeleton 10 of a building 1 is constructed by using the top down basement construction method. - 特許庁

スーパーストラクチャー構造を含む建物を逆打ち工法で施工するための大型鉄骨柱の先行設置工法例文帳に追加

METHOD FOR ANTECEDENTLY SETTING LARGE STEEL-FRAME COLUMN FOR CONSTRUCTING BUILDING INCLUSIVE OF SUPERSTRUCTURE BY INVERTED CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

逆打ち工法における基礎構造について、特殊な装置を必要とせず、比較的簡易に施工できると共に、杭の杭頭部の破損を防止すること。例文帳に追加

To prevent damage to a pile head of a pile by relatively easily constructing a foundation structure in an inverted construction method without requiring a special device. - 特許庁

本発明は、例えば、逆打ち工法により建物を構築する際に、１階床の先行構築の工期短縮を図ることが課題である。例文帳に追加

To shorten the construction period for first floor preconstruction when constructing a building by a reversed placing method for example. - 特許庁

逆打ち工法において、羽根付きの回転貫入鋼管杭を用いて、施工作業の省力化と部材点数の低減化を図った構真柱の施工法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a construction method for steel core of column in an inverted construction system planned for labor saving and reducing the number of parts in the execution of works in the inverted construction method using bladed steel pipe pile by rotary intrusion. - 特許庁

所要工期が短い建物の地下部の施工法として逆打ち工法を採用して、その１階スラブを地下階の躯体に先行して施工する。例文帳に追加

An inverted construction method as a construction method for the basement of the building having a shorter construction period required is adopted, and the first floor slab is constructed prior to the skeleton of floors below grade. - 特許庁

場所打ち杭工法における正逆循環方式にも、また深度が深くなればエアーリフト方式による逆循環方式の掘削にても対応できるようにしたウォータースイベルを提供する。例文帳に追加

To provide a water swivel which can adapt to not only a normal and reverse circulation system for a construction method for a cast-in-place pile but also excavation by a reverse circulation system using an air lift system, at a greater depth. - 特許庁

現場打ち杭のコンクリート打設後に、建込用架台に対して何らの調整もせずに直ちに構真柱を後挿入して高精度に建て込むことができる、逆打ち工法における後挿入構真柱の施工装置及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction device of a post-insertion building central column and a construction method in an inverted construction method capable of directly making the post-insertion to an erecting holder without making any adjustment thereto to erect with high accuracy after a cast-in-place concrete pile has been placed. - 特許庁

構築した梁又は床等の地下階本設躯体を支持させる手段として、構真柱に代わる簡易構造の柱代用手段を設置する逆打ち工法の技術分野に属する。例文帳に追加

To provide a simple inverted construction method for installing a column substitution means, substituted for an underground piled column, as a means for supporting a basement-story finally-installed skeleton such as a constructed beam or floor. - 特許庁

張出部の重量によって免震装置に引抜力が作用し難い建物を、逆打ち工法によって形成するにあたり、過大設計とならないように経済的に施工を進められるようにする。例文帳に追加

To economically perform construction by reducing excessive design, in forming a building through a top-down construction method in which a pulling force is hard to work on a base isolating apparatus due to the weight of an overhanging section. - 特許庁

従来のいわゆる逆巻き工法に改良を加えることで、側壁の打ち継目に施工不良が生じ易いという課題を解消でき、工期を長期化させることのない地下構造物の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method of an underground structure capable of solving the problem that a construction failure tends to occur at the placing joint of a side wall by improving a conventionally so-called inverted lining method, thereby preventing the extension of the construction period. - 特許庁

本発明は、例えば、建物に地下ｎ階（ｎ≧１）を設けて構築する際に、工期の短縮又は施工性の向上となる逆打ち工法を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a reversed placing method capable of reducing a construction period or improving workability when, for example, a building having the basement n (n≥1) is constructed. - 特許庁

直接基礎形式の地下躯体を有する建物を逆打ち工法を用いて構築するために、まず、当該建物の耐圧盤構築前の荷重を支持する構真柱杭等の配置及び仕様を設計する。例文帳に追加

The arrangement and specifications of a framed stud permanent substructural-column pile or the like supporting a load before the construction of the pressure-resisting board for the building are designed first for building the building with the spread foundation type underground skeleton. - 特許庁

本発明は、例えば、建物に地下１階を設けて構築する際に、工期の短縮又は施工性の向上となる逆打ち工法を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a reversed placing method capable of reducing a construction period or improving workability when, for example, a building having the first basement is constructed. - 特許庁

構造物を逆打ち工法を採用して構築する場合に、工期延長とコスト増大を最小限に抑えつつ、先行床の鉛直変位量の差を低減できる構造物の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure construction method that can reduce difference in the vertical displacement of a preceding floor while minimizing construction period extension and cost increase. - 特許庁

逆打ち工法で構築される地下建造物の骨組みにおいて、作業効率がよく、均一な品質を得られる柱・梁の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure for a column and a beam, enabling the obtainment of good working efficiency and uniform quality in the frame of an underground building constructed by an inverted construction method. - 特許庁

梁型枠材の搬入や設置が容易で且つ建設副産物の発生を大幅に低減可能な地下逆打ち工法における梁躯体構築方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a beam skeleton construction method in an underground inverted construction method facilitating the carrying-in a beam form material and set it and to extensively reduce production of construction by-products. - 特許庁

根切り底の弾性変形により、床スラブや梁の浮き上がりが生じないように、地下躯体を構築することができる逆打ち工法における躯体ひび割れ防止対策を提供すること。例文帳に追加

To provide measures for crack prevention in a building frame in an inverted construction capable of building an underground building frame so as to avoid the uplift of a floor slab or a beam due to the elastic deformation of the bottom of excavation. - 特許庁

逆打ち工法のＣＦＴ造を構築すべく地盤内に挿入された鋼管の鉛直精度を、レーザー光を利用して地盤を掘削することなく計測可能にするための鉛直精度測定用ターゲット及びその設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a target for measuring vertical precision for measuring the vertical precision of a steel pipe inserted into the ground for constructing CFT (Concrete Filled Steel Tube) structure of an inverted construction method by utilizing laser beams without excavating the ground, and to provide a method of installing the target. - 特許庁

山留め壁を支保する階の床梁から根切り底までの間隔が大きい場合、地下躯体の外壁用立下り壁を利用して山留め壁の変形を抑制できるようにした地下躯体の構真柱先行逆打ち工法を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary steel column advance reverse placing construction method of an underground skeleton, capable of suppressing the deformation of an earth-retaining wall by utilizing a falling wall for an outer wall of the underground skeleton when an interval from a floor beam of a floor supporting the earth-retaining wall to an excavation bottom is large. - 特許庁

コンクリート充填鋼管柱に対するフラットスラブのキャピタル部分を無くし、捨てコンクリートを用いる逆打ちコンクリート工法を有効活用できるようにして、コストダウン、施工性の向上、工期短縮を効率的に図る。例文帳に追加

To effecively cut costs, improve workability and shorten a construction period so that an inverted construction method using a leveling concrete can be effectively used by eliminating a capital part of a flat slub for a concrete filled steel pipe column. - 特許庁

従来よりも厚みが薄く設計された耐圧盤を用いることにより、掘削土量、コンクリート量及び鉄筋量等を低減することができ、地下躯体を有する建物を従来よりもより効率的に構築することができる逆打ち工法による建物構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a building constructing method by a reversely driving construction method capable of reducing the quantity of excavated soil, the quantity of concrete, the quantity of reinforcing bars or the like and capable of constructing a building with an underground skeleton in a more efficiently manner than conventional devices by using a pressure-resisting board designed in a size thinner than conventional devices. - 特許庁

建物の周囲に山留め壁５を構築し、該山留め壁５の一部に内側へ略直交する控え壁６を構築し、１階床を構築後に地下階の根切りを行い、前記控え壁によって前記山留め壁５を支持させて地下躯体を施工する逆打ち工法。例文帳に追加

The reversed placing method is so constituted that an earth retaining wall 5 is constructed around the building, a buttress 6 at approximately right angles to the inside of part of the earth retaining wall 5 is constructed, the basement is excavated after the first floor has been constructed after the first floor has been constructed and that the earth retaining wall 5 is supported by the buttress to construct an underground skeleton. - 特許庁

構真柱の建て込み後、免震装置を設置する施工手順を採用しているにもかかわらず、仮受け用のジャッキが不要であると共に、上方が開放された広いスペースでの免震装置設置作業が可能となる逆打ち工法による免震建物の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a base-isolated building by an inverted construction method, which dispenses with a jack for temporary support, despite the adoption of construction procedures of installation of a base-isolating device after the erection of a temporary steel column, and which enables the operation of installing the base-isolating device to be performed in a wide space with an opened upper section. - 特許庁

流動性が優れ、乾燥収縮によるひび割れや自己収縮が少なく、かつ、既設コンクリートとの付着性が良好であり、逆打ち工法や床版下面補強コンクリート打設等で、作業性が向上した、また、交通渋滞のない施工性が改善された施工が可能となる充填コンクリートを提供すること。例文帳に追加

To provide packing concrete excellent in fluidity, hardly generating craze or self-contraction due to drying shrinkage, good in adhesion to existing concrete, improved in workability in reverse placement construction method, floor plate underside reinforced concrete placement, etc., enabling improved application free of traffic jam. - 特許庁