「運転性能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脈動運転時の発電性能及び排水性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance power generation performance and water-discharge performance in pulsation operation. - 特許庁

利便性及び運転支援性能の向上を図ることが可能な運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device which can improve user-friendliness and driving support performance. - 特許庁

自動的に、運転者が要求する車両の運転性能を実現しつつ、ビジーシフトを回避する。例文帳に追加

To avoid busy shift while automatically actualizing the performance of driving a vehicle as desired by an driver. - 特許庁

アイドル運転時及び通常運転時で点火時期を適切に制御し、エンジン運転の安定化及び燃費性能の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize engine operation and enhance performance in fuel consumption by controlling the ignition timing properly according to the operation mode, i.e. idling or normal operation. - 特許庁

高負荷運転時の機関性能，燃費性能及びエミッション性能をバランス良く改善させること。例文帳に追加

To improve engine performance, fuel economy performance and emission performance in a well-balanced state in high load operation. - 特許庁

運転者情報記憶部には、選択図に示すように、予め運転を許可された運転者の運転者特定データを、その運転者に適用する機台性能パラメータと関連付けて記憶している。例文帳に追加

Operator specifying data of the operator previously permitted with operation are memorized in the operator information memory part as shown in a selected figure so as to make relevant to a base performance parameter applied to the operator. - 特許庁

船舶の運転制御方法において、燃費性能が高く、且つ、排気ガス性能の高い運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control method of a ship for improving fuel efficiency and exhaust gas performance, while achieving a stable structure. - 特許庁

自動車運転システムの走行性能学習方法、自動車運転システム、および、走行性能学習プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

TRAVELLING PERFORMANCE LEARNING METHOD FOR MOTOR- VEHICLE DRIVE SYSTEM, MOTOR-VEHICLE DRIVE SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM TO RECORD TRAVELLING PERFORMANCE LEARNING PROGRAM - 特許庁

最適性能を得るための工業用ガスタービンの運転方法例文帳に追加

METHOD OF DRIVING INDUSTRIAL GAS TURBINE FOR OBTAINING OPTIMAL PERFORMANCE - 特許庁

タービンの性能監視及び運転変化の根本原因を予測する。例文帳に追加

To monitor performance and predict root causes of changes in the operation of turbines. - 特許庁

運転者の望む性能を確保して、ドライバビリティを向上させること。例文帳に追加

To secure performance that a driver desires and to improve drivability. - 特許庁

触媒の劣化を抑制しつつ運転性能を確保することを目的とする。例文帳に追加

To secure operation performance while restraining deterioration of a catalyst. - 特許庁

車両自動運転装置で用いる走行性能マップの作成方法例文帳に追加

CREATION METHOD FOR RUNNING PERFORMANCE MAP USED BY AUTOMATIC VEHICLE DRIVING APPARATUS - 特許庁

乾燥運転時に効率よく除湿して乾燥性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve drying performance by efficiently performing dehumidification in drying operation. - 特許庁

洗い運転時の騒音を低減しつつ高い洗浄性能を確保する。例文帳に追加

To ensure high washing performance while reducing a noise during a washing operation. - 特許庁

エンジンの冷却性能を保ちつつ、停車時にエンジンを運転する。例文帳に追加

To maintain cooling performance of an engine and operate the engine while the vehicle is stopped. - 特許庁

従って、利便性及び運転支援性能の向上を図ることができる。例文帳に追加

Then, improvement in user-friendliness and driving support performance can be achieved. - 特許庁

バルブタイミングを変化させる過渡運転時の排気性能を向上させる。例文帳に追加

To improve exhaust performance in a transitional operation for changing valve timing. - 特許庁

これにより、運転者の意図する加速性能を発揮することができる。例文帳に追加

Thereby, the acceleration performance can be exerted as intended by the driver. - 特許庁

連続運転性能を維持しつつ確実に冷凍機油を循環させる。例文帳に追加

To surely circulate refrigeration oil while maintaining continuous operation performance. - 特許庁

運転への集中力を損なうことなく、車両の性能を確認する。例文帳に追加

To confirm the performance of a vehicle without impairing concentration power on driving. - 特許庁

本発明は、電動機の運転状態に応じて、永久磁石型同期運転と誘導電動機運転との切り替えを行い、運転性能の改善と電力消費の低減を実現する真空ポンプを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum pump that inexpensively implements improved operating performance and reduced power consumption by switching between a permanent magnet synchronization operation and an induction motor operation in accordance with the operating state of an electric motor. - 特許庁

圧縮比変更中の過渡運転時におけるノッキングの発生を抑制すると共に、加速性能の低下や運転性の悪化を効果的に防止する。例文帳に追加

To inhibit occurrence of knocking in transient operation during compression ratio change, and to effectively prevent drop of acceleration performance and deterioration of operability. - 特許庁

スカム断片の流入による分離性能の低下を防止し、安定運転が可能な膜分離型生物処理槽の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide the driving method of membrane separation type biological treatment tank for performing stable driving by preventing the deterioration of separation performance due to inflow of scum pieces. - 特許庁

運転者の眠気検出精度向上と、運転者の覚醒性能向上とを図ることのできる眠気覚醒装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sleepiness awakening device enhancing the sleepiness detection accuracy of a driver, and also enhancing the awakening performance of the driver. - 特許庁

力行運転と回生運転でバランスよく性能が発揮できる車両駆動システムおよびそれを備える車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle drive system exhibiting the performance with good balance in powering operation and regenerative operation, and to provide a vehicle equipped with it. - 特許庁

分離膜の劣化を防ぎつつ、性能を安定させて運転を継続することができる分離膜の運転方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a separation membrane which makes a performance stable and enables a continuous operation while preventing a degradation of the separation membrane, and an apparatus. - 特許庁

大流量運転及び小流量運転におけるキャビテーション性能を共に向上させることができるポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump capable of improving cavitation performance in both of high flow rate operation and low flow ate operation. - 特許庁

性能低下を抑制しながら低加湿条件における運転を継続できる燃料電池システムの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a fuel cell system which can continue operation under a low humidification condition while suppressing performance deterioration. - 特許庁

公称運転線を運転限界線に等しい位置又はそれより僅かに下方の位置に設定し、それによってＩＳＯ全負荷性能を最大にする。例文帳に追加

The driving method allows a nominal operation line to be set at a position equal to or slightly downward thereof so as to maximize the whole load performance of ISO. - 特許庁

この結果、冷房運転時と暖房運転時の双方において蒸気圧縮式冷凍機Ｘの性能改善効果が得られる。例文帳に追加

As a result, the effect of improving the performance of the vapor compression type refrigerating machine X can be obtained both in the cooling operation and heating operation. - 特許庁

運転性能の向上と、運転時の信頼性を確保したスクリュー型圧縮機を備えた冷凍システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerating system provided with a screw type compressor to improve operation performance and ensure reliability during operation. - 特許庁

エンジンが全筒運転状態から休筒運転状態に移行する過渡期に能動型防振支持装置に有効な防振性能を発揮させる。例文帳に追加

To achieve effective vibration-proof performance for a positive type vibration-proof supporting device in a transitive period in which an engine transfers from all-cylinder operation into cylinder-halted operation. - 特許庁

高性能で安定に運転可能な高分子電解質型燃料電池の運転方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for operation a polymer electrolytic fuel cell, which has high performance and is capable of stable operation. - 特許庁

運転者の運転パターンに適した圧縮比設定として、燃費や加速性能を最大限向上させる。例文帳に追加

To improve fuel economy and acceleration performance to the maximum extent as setting of a compression ratio suitable for driver's operation pattern. - 特許庁

運転者の行動意図を確実に検出することができる検出性能の優れた運転行動意図検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving behavior intention detector capable of reliably detecting the driving intention of a driver and excellent in detection performance. - 特許庁

高負荷運転時における発電性能を向上させ得る常圧の直噴水タイプの燃料電池システム及びその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a normal pressure direct water injection type fuel cell system capable of enhancing power generation performance in heavy load operation, and to provide its operation method. - 特許庁

室内熱交換器の性能を冷房運転時、暖房運転時共に向上することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner wherein the performance of an indoor heat exchanger is improved in both of cooling operation and heating operation. - 特許庁

これにより、運転条件に応じてこれら締結要素の締結状態を切り換えることにより、良好な運転性能が得られる。例文帳に追加

In this way, by switching a connection condition of these connection elements in accordance with an operating condition, good operating performance is obtained. - 特許庁

不純物の除去能力が高く、運転性能に優れ、運転費を低減し、二次廃棄物の発生量を低減する。例文帳に追加

To provide a processor with high removal performance of impurity, superior operation performance which can reduce operation cost and the generation amount of secondary waste. - 特許庁

運転支援装置の使用を促し予防安全性能を向上させる運転支援装置案内システム、表示装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a guide system for driving support device to improve prevention and safety performance by promoting the use of a driving support device, and a display device. - 特許庁

蓄冷運転中に、デフロスト要求が生じた場合に、デフロスト性能を低下させることのなく、適切な空調運転及び蓄冷動作を確保する。例文帳に追加

To secure proper air conditioning operation and cold accumulating operation without deteriorating defrosting performance when defrosting is required in cool storage operation. - 特許庁

運転者の行動意図を確実に検出することができる検出性能の優れた運転行動意図検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving behavior intention detector capable of reliably detecting the driving behavior intention of a driver and excellent in detection performance. - 特許庁

低負荷運転から急に高負荷運転に変化した場合などにおいて、発電性能の安定化を図ることができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of stabilizing power generation performance when operation is changed from low to high load operation. - 特許庁

運転者の状態を確実に検出することのできる、検出性能の優れた運転者状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver condition detecting device which can surely detect a driver condition and is excellent in detection performance. - 特許庁