「過酸化亜鉛」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）とを、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物を含み、かつ共架橋剤としてアクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び液状ポリブタジエンを含むことを特徴とする防振ゴム組成物。例文帳に追加

The vibration-proof rubber composition contains natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber components in a mass ratio NR/EPDM of 70/30 to 45/55, and contains a peroxide as a vulcanizing agent, zinc acrylate or zinc methacrylate as a co-crosslinking agent and liquid polybutadiene. - 特許庁

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、且つ共架橋剤として、（Ｘ）アクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び（Ｙ）トリメチロールプロパントリメタクリレートまたはトリメチロールプロパントリアクリレートを含むことを特徴とする防振ゴム組成物。例文帳に追加

The vibration-damping rubber composition includes natural rubber (NR) and ethylene/propylene/diene rubber (EPDM) as a rubber component in a mass ratio of NR/EPDM=70/30 to 45/55, only a peroxide as a vulcanization agent, and (X) zinc acrylate or zinc methacrylate and (Y) trimethylolpropane trimethacrylate as crosslinking agents. - 特許庁

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ｘ）アクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び（Ｙ）ジアクリル酸又はジメタクリル酸低級アルキレングリコール類を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。例文帳に追加

The vibration-proof rubber composition contains a natural rubber (NR) and an ethylene propylene diene rubber (EPDM) in a mass ratio of 70/30 to 45/55 as rubber components, only a peroxide as a vulcanizing agent, and (X) zinc acrylate or zinc methacrylate, and (Y) diacrylic acid or dimethacrylic acid lower alkylene glycols as co-crosslinking agents. - 特許庁

有機亜鉛化合物の部分加水分解物を含む組成物等を水蒸気を含有する不活性ガス雰囲気下、加熱された基板表面にスプレー塗布することを含む、可視光線に対して８０％以上の平均透過率を有しかつ体積抵抗率が１×１０^-3Ω・ｃｍ未満の酸化亜鉛薄膜の製造方法。例文帳に追加

There is provided a method of producing the zinc oxide thin film having an average transmittance of 80% or more for visible light and a low volume resistivity of 1×10^-3 Ω cm or less, wherein spray coating is applied on the heated substrate surface under an inert gas atmosphere containing steam such as the composition containing the partial hydrolyzate of the organic zinc compound. - 特許庁

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）とを、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ａ）アクリル酸亜鉛又はメタクリル酸亜鉛、及び（Ｂ）トリアリルイソシアヌレート又はトリメタリルイソシアヌレートを含むことを特徴とする防振ゴム組成物。例文帳に追加

There is provided a vibration insulation rubber composition comprising natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber ingredients at a mass ratio of NR/EPDM=70/30 to 45/55, also, containing as a vulcanizer, only a peroxide, and containing (A) zinc acrylate or zinc methacrylate and (B) triallyl isocyanurate or trimethallyl isocyanurate as co-crosslinking agents. - 特許庁

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）とを、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物を含み、かつ共架橋剤として、（Ａ）アクリル酸亜鉛又はメタクリル酸亜鉛、及び（Ｂ）シトラコンイミド化合物を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。例文帳に追加

There is provided a vibration insulation rubber composition comprising natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber ingredients at a mass ratio of NR/EPDM=70/30 to 45/55, also containing a peroxide as a vulcanizer, and further, containing (A) zinc acrylate or zinc methacrylate and (B) a citraconimide compound as co-crosslinking agents. - 特許庁

有機亜鉛化合物またはその部分加水分解物をベースとした組成物から、製膜時の基板の加熱温度が３００℃以下の低温成膜においても可視光線に対して８０％以上の平均透過率と、帯電防止薄膜などに利用可能な程度に低い体積抵抗率を有する酸化亜鉛薄膜を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide thin film that has an average transmittance of 80% or higher for visible light even in low-temperature deposition where the heating temperature of a substrate during deposition is 300°C or lower and the volume resistivity is low enough to be utilizable for an antistatic thin film, from a composition containing, as base, an organic zinc compound or its partial hydrolyzate. - 特許庁

有機亜鉛化合物の部分加水分解物をベースとした組成物から、製膜時の基板の加熱温度が３００℃以下の低温成膜においても可視光線に対して８０％以上の平均透過率と、帯電防止薄膜などに利用可能な程度に低い体積抵抗率を有する酸化亜鉛薄膜を調製することができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition capable of preparing a zinc oxide thin film having an average transmittance of ≥80% to visible light and such low volume resistivity as to enable use as an antistatic thin film or the like even by low-temperature film formation in which the heating temperature of a substrate during film production is ≤300°C, from a composition based on the partial hydrolysis product of an organozinc compound. - 特許庁

銅箔１に、粗化処理層２、ニッケル（ニッケル合金）めっき皮膜３、亜鉛（亜鉛合金）めっき皮膜４を施し、セリウム塩と過酸化水素とを含む混合浴で浸漬処理することにより防錆処理層としてのセリウム化合物皮膜５を形成し、さらにシランカップリング処理層６を施すことによりプリント配線板用銅箔を製造する。例文帳に追加

A roughened layer 2, a nickel (nickel alloy) plating film 3, a zinc (zinc alloy) plating film 4 are deposited on a copper foil 1, and immersed in a mixing bath containing cerium salt and hydrogen peroxide to form a cerium compound film 5 as the rust-proof treated layer, and a silane coupling treated layer 6 is further deposited to manufacture a copper foil for a printed circuit board. - 特許庁

該スパッタリングターゲットは金属亜鉛が酸化物相に固溶していない混晶組織からなり、該スパッタリングターゲットを用いてスパッタリングすることにより単一酸化物相の透明導電膜が得られ、６００ｎｍ以上の波長域で光透過率を高めることが可能となる。例文帳に追加

The sputtering target is composed of a mixed crystal structure where metal zinc is not solid-soluted into an oxide phase, and, by performing sputtering using the sputtering target, a transparent conductive film of a single oxide phase can be obtained, and light transmittance can be increased in the wavelength region of ≥600 nm. - 特許庁

フッ素含量が67〜69重量％のパーオキサイド架橋可能なテトラフルオロエチレン／フッ化ビニリデン／ヘキサフルオロプロペン3元共重合ゴム、(A)比表面積が5〜20m^２/gのカーボンブラック、(B)瀝青物フィラー、(C)酸化亜鉛またはハイドロタルサイトおよび(D)有機過酸化物を含有するフッ素ゴム組成物。例文帳に追加

The fluororubber composition contains a tetrafluoroethylene/vinylidene fluoride/hexafluoropropene terpolymer rubber having a 67-69 wt.% fluorine content and being peroxide-crosslinkable, (A) a carbon black having 5-20 m^2/g specific surface area, (B) a bitumen filler, (C) zinc oxide or hydrotalcite and (D) an organic peroxide. - 特許庁

酸化銅および酸化亜鉛を主成分とする金属酸化物からなる触媒粒子を炭化水素系溶媒に分散させた触媒懸濁液に、二酸化炭素と水素の混合ガスを、フィルターを通過させることで微細な気泡状にしてから触媒懸濁液中に導入し、該触媒懸濁液にマイクロ波を照射して反応させることにより、温和な条件下でメタノールを合成する。例文帳に追加

In this method of methanol synthesis, a mixed gas of carbon dioxide and hydrogen is introduced, as a minute foam by passing through a filter, in a catalyst suspension liquid, which is a hydrocarbon solvent in which a catalyst particle comprising metal oxides mainly composed of a copper oxide and zinc oxide is dispersed, and methanol is synthesized in a mild condition by reacting with irradiation of a microwave to the catalyst suspension liquid. - 特許庁

有機過酸化物とアゾジカルボンアミド（ＡＤＣＡ）系発泡剤を含むフッ素ゴム１００重量部に対して、酸化亜鉛を１〜６重量部を添加混練して配合物を作り、該配合物を常圧下で有機過酸化物並びにアゾジカルボンアミド系発泡剤の分解温度以上の温度で発泡させて極めて高倍率のフッ素ゴム発泡体を製造する製造方法である。例文帳に追加

The high-expansion-ratio fluororubber foam is produced by mixing 100 pts.wt. fluororubber containing an organic peroxide and an azodicarbonamide (ADCA)-based blowing agent with 1-6 pts.wt. zinc oxide and foaming the resultant rubber compound under normal pressure at a temperature not lower than both the decomposition temperature of the peroxide and that of the blowing agent. - 特許庁

ゴム成分としてエチレン−α−オレフィンエラストマーと、架橋剤として有機過酸化物と、加硫促進剤としてエチレン−α−オレフィンエラストマー１００質量部に対して０．５〜５．０質量部のジチオカルバミン酸亜鉛塩とを含有する。例文帳に追加

The rubber composition contains the ethylene-α-olefin elastomer as a rubber component, an organic peroxide as a crosslinking agent and 0.5-5.0 pts.mass zinc dithiocarbamate as a vulcanization accelerator against 100 pts.mass ethylene-α-olefin elastomer. - 特許庁

下記組成物を、不活性ガス雰囲気下、基板表面に塗布し、次いで、得られた塗布膜を加熱する操作を少なくとも１回行うことを含む、可視光線に対して８０％以上の平均透過率を有する酸化亜鉛薄膜の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the zinc oxide thin film having an average transmittance of 80% or higher for visible radiation includes at least one operation of applying the following composition to a substrate surface under an inert gas atmosphere and then heating the obtained coating film. - 特許庁

そして、透明導電層１４をｎ型酸化亜鉛によって形成した場合には、ＩＴＯによって形成した場合と比較して、紫外線を透過させにくく、ひいては半導体薄膜５が劣化の原因となる紫外線を吸収しにくいようにすることができる。例文帳に追加

When the transparent conductive layer 14 is formed of n-type zinc oxide, it is harder to transmit ultraviolet rays than when formed of ITO, thereby making the semiconductor thin film 5 hard to absorb the ultraviolet rays which may cause deterioration. - 特許庁

透明基板の上に、透明陽電極層、正孔輸送層、発光層、厚さが３〜３０ｎｍの範囲内にある無色の有機電子注入層、そして、インジウム亜鉛酸化物からなる透明陰電極層がこの順で形成されてなる光透過型有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

The light transmission type organic EL element is composed of a transparent anode layer, a positive hole transport layer, a luminescence layer, a colorless organic electron injection layer of a thickness in the range of 3 to 30 nm, and a transparent cathode layer composed of indium-zinc oxide formed on a transparent substrate in this order. - 特許庁

酸化亜鉛結晶（ｚｉｎｃｉｔｅ）を結合材に均質に分散させることにより、３１０〜３７０ｎｍの紫外線の平均全光線透過率が極めて低く、４００ｎｍ〜７８０ｎｍの可視光線の拡散性が高い光拡散性組成物を提供できる。例文帳に追加

The light diffusing composition has very low average total light transmittance of ultraviolet rays in the 310-370 nm wavelength region and has high diffusibility of visible rays in 400-780 nm wavelength region, by uniformly dispersing a zinc oxide crystal (zincite) in a binder. - 特許庁

本発明の透明導電膜積層体２は、オレフィン系樹脂を含む透明基板層１０と、酸化亜鉛を含む厚さ１０〜１５０ｎｍの導電膜層１２とから構成され、波長４００ｎｍでの光線透過率が７０％以上である。例文帳に追加

This transparent conductive film layered product 2 is composed of the transparent substrate layer 10 containing an olefin-based resin, and the conductive film layer 12 containing zinc oxide, and having a thickness of 10-150 nm, wherein light transmittance at a wavelength of 400 nm is not smaller than 70%. - 特許庁

ベルト本体ゴム層３は、水素添加ニトリルゴムと、水素添加ニトリルゴムにポリメタクリル酸亜鉛を微分散させたポリマーアロイとを重量部８０：２０〜５：９５の範囲で配合した混合ポリマーを有機過酸化物で架橋したゴム組成物からなる。例文帳に追加

The belt body rubber layer 3 is formed of the rubber composition which consists of a mixed polymer incorporating a hydrogenated nitrile rubber and a polymer alloy that polymethacrylic acid zinc is finely dispersed into the hydrogenated nitrile rubber, in a pts.wt. range of 80:20 to 5:95, and organic peroxide cross-linking the same. - 特許庁

この鋼板はＺｎイオン：０．５〜１００ｇ／リットル、過酸化水素：０．０５％〜５重量％を含有し、ｐＨ：４．５〜７、浴温が４５℃以下の溶液を亜鉛系めっき層に接触させた後、炭酸ガスを含有する気体を吹き付けることで容易に製造できる。例文帳に追加

The steel sheet may be easily produced by bringing a solution containing 0.5 to 100 g/liter Zn ions and 0.05 to 5 wt.% hydrogen peroxide and having a pH 4.5 to 7 and bath temperature ≤45°C into contact with the galvanizing layers, then blowing gas containing carbon dioxide thereto. - 特許庁

（Ａ）基材ゴムと、（Ｂ）不飽和カルボン酸の金属塩、及び／又は、不飽和カルボン酸及び酸化亜鉛と、（Ｃ）有機過酸化物とを配合してなるゴルフボール用ゴム組成物において、上記基材ゴム１００質量部に対して、（Ｄ）下記一般式で示されるジアルキルジスルフィドを０．１〜４質量部配合してなることを特徴とするゴルフボール用ゴム組成物及び該組成物にて形成されたゴルフボールを提供する。例文帳に追加

The rubber composition for a golf ball is produced by mixing a base rubber material, a metal salt of an unsaturated carboxylic acid, and/or an unsaturated carboxylic acid and zinc oxide, and an organic peroxide. - 特許庁

酸化亜鉛を主成分とし、さらにアルミニウムとガリウムを含有する酸化物焼結体とその製法、スパッタリング法などで異常放電が全く発生せず、連続で長時間成膜できるターゲット、それを用いた低抵抗で高透過性の高品質な透明導電膜、高変換効率の太陽電池を提供。例文帳に追加

To provide an oxide sintered compact containing zinc oxide as a main component, aluminum, and gallium and its manufacturing method, a target capable of forming a film continuously for a long time without causing an abnormal discharge in a sputtering method or the like, a transparent electroconductive film of high quality with a low resistance and a high transparency obtained by using it, and a solar cell having a high conversion efficiency. - 特許庁

アルミニウム合金部材からなる被処理物のめっき前処理方法１０は、前記被処理物を、アルカリエッチング液を用いてエッチングするエッチング処理工程１２と、前記エッチング処理された被処理物の表面を、リン酸と過酸化水素を含むデスマット処理液を用いて清浄するデスマット処理工程１３と、前記デスマット処理された被処理物を、亜鉛置換液に浸漬する亜鉛置換処理工程１４、１６とを含む。例文帳に追加

The plating pretreatment method 10 for an object to be treated made of an aluminum alloy member includes an etching step 12 of etching the object by using alkaline etching solution, a desmutting step 13 of cleaning a surface of the etched object by using a desmutting solution containing phosphoric acid and hydrogen peroxide, and zinc-substitution steps 14, 16 of immersing the desmutted objected in zinc substitution solution. - 特許庁

制汗・防臭剤組成物において、クロルヒドロキシアルミニウム、塩化アルミニウム、アラントイン・アルミニウム誘導体、硫酸アルミニウム、硫酸アルミニウムカリウム、アルミニウム・ジルコニウムクロロハイドレート・グリシンコンプレックス、クエン酸アルミニウム、フェノールスルホン酸アルミニウム、β−ナフトールジスルホン酸アルミニウム、ｐ−フェノールスルホン酸亜鉛、酸化亜鉛、酢酸鉛、過ホウ酸ナトリウムから選択される１種又は２種以上の制汗有効成分と、静菌剤であるグリセリルモノアルキルエーテルを併用する。例文帳に追加

This antiperspirant and deodorant composition together uses one or more antiperspiration active ingredients selected from chlorohydroxyaluminum, aluminum chloride, allantoin aluminum derivatives, aluminum sulfate, aluminum potassium sulfate, aluminum-zirconium chlorohydrate-glycine complex, aluminum citrate, aluminum phenolsulfonate, aluminum β-naphtholdisulfonate, zinc p-phenolsulfonate, zinc oxide, lead acetate, and sodium perborate, and a glyceryl monoalkyl ether as a bacteriostatic agent. - 特許庁

（ｉ）一端から入射された光を他端に向けて伝送可能な光透過性樹脂からなるコア材、及び、（ii）前記コア材の周囲を被覆している、前記コア材よりも屈折率が低いクラッド材であって、前記クラッド材は光透過性樹脂と該光透過性樹脂中に分散された酸化亜鉛粒子とを含む、クラッド材、を含む、側面発光型光ファイバー。例文帳に追加

In a core material comprising a light transmissive resin capable of transmitting light incident from one end toward the other end and a clad material covering the circumference of the core material and having a lower refractive index than that of the core material, the clad material includes the light transmissive resin and zinc oxide particles dispersed in the light transmissive resin and a side light emitting optical fiber includes the clad material. - 特許庁

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として下記構造式（１）に示したアクリル酸亜鉛を含むことを特徴とする耐熱防振ゴム組成物。例文帳に追加

The heat resistant vibration-insulating rubber composition includes natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber components in a mass ratio: NR/EPDM=70/30 to 45/55, only a peroxide as a vulcanizer, and zinc acrylate represented by structural formula (1) as a cocrosslinker. - 特許庁

コンデンサ素子への水分の侵入はその周囲を覆っている、コンデンサケースや充填材である合成樹脂、またはコーティング材等を透過し発生し、亜鉛やアルミニウムを蒸着した金属化フィルムを用いたコンデンサはその水分により、その蒸着膜が酸化等により消失してしまうためコンデンサの容量が著しく減少してしまう。例文帳に追加

The capacitor is constructed with its capacitor element contained in the capacitor case and with the synthetic resin filled between the capacitor element and the capacitor case. - 特許庁

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として（メタ）アクリル酸亜鉛及びビスマレイミド化合物を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。例文帳に追加

The vibration-damping rubber composition includes natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber components at a mass ratio [NR/EPDM] of 70/30 to 45/55, also includes only peroxide as a vulcanizing agent, and includes zinc (meth)acrylate and a bismaleimide compound as a co-crosslinking agent. - 特許庁

少なくとも１つのエラストマー、少なくとも１つの有機過酸化物、マンガン、鉄、セリウム及びバナジウムからなる群から選択される少なくとも１つの遷移金属の少なくとも１つの第一有機酸塩、ならびに、亜鉛、ジルコニウム、リチウム、カルシウム及びバリウムからなる群から選択される１つの他の金属の少なくとも１つの第二有機酸塩からなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises at least one elastomer, at least one organic peroxide, at least one first organic acid salt of at least one transition metal chosen from the group consisting of manganese, iron, cerium and vanadium, and at least one second organic acid salt of at least one other metal chosen from the group consisting of zinc, zirconium, lithium, calcium and barium. - 特許庁