「部類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人を老人の部類に入れる.例文帳に追加

class a person as old  - 研究社 新英和中辞典

それらもこの部類に属する.例文帳に追加

They come into this category [under this heading].  - 研究社 新和英中辞典

彼を友人の部類に入れておく例文帳に追加

I classify him with my friends.  - 斎藤和英大辞典

物品を上中下と部類分けする例文帳に追加

The goods, are classified as good, indifferent, and bad.  - 斎藤和英大辞典

物品を三種に部類分けする例文帳に追加

The goods are classified into three kinds.  - 斎藤和英大辞典

二流のローマ詩人の部類で例文帳に追加

under the head of minor Roman poets  - 日本語WordNet

いくつかの部類に分けること例文帳に追加

to divide something into parts  - EDR日英対訳辞書

ナフタリンはPAHの部類に属する。例文帳に追加

Naphthalene belongs to the group of PAH. - 英語論文検索例文集

身延饅頭がこの部類にあたる。例文帳に追加

Minobu manju is one of the miso-manju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検査データが受信され、欠陥を欠陥部類のうちの１つに割り当てるために、単一部類及び多重部類分類子の両方が適用される。例文帳に追加

Inspection data is received, and both the single-class and multi-class classifiers are applied to the inspection data to assign the defect to one of the defect classes. - 特許庁

『院号定部類記』、『改元部類』、『園太暦』に「宇治殿御記」「槐記」として逸文が収められている。例文帳に追加

Lost writings that he completed include: "Ingoteiburuiki," "Kaigenburui" (Changing Categories), and in "Entairyaku," surviving document of 'Ujidengoki' (Master Uji's Diaries) and 'Kaiki' (Japanese pagoda tree Chronicle) are included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このコンピューターは独自の部類に入っている.例文帳に追加

This computer is in a class apart.  - 研究社 新英和中辞典

それらは何の部類に属するのか[入るのか].例文帳に追加

Under what category do they belong?  - 研究社 新英和中辞典

これらの事実は 3 つの部類に分類できる.例文帳に追加

These facts can be reduced to three categories.  - 研究社 新英和中辞典

ミルクとチーズは酪農製品の部類に入る.例文帳に追加

Milk and cheese come under the heading of dairy products.  - 研究社 新英和中辞典

八犬伝は伝奇小説の部類に入る例文帳に追加

The “Hakkenden” falls under the head of romances.  - 斎藤和英大辞典

ある部類の典型的と思われる例例文帳に追加

an example regarded as typical of its class  - 日本語WordNet

品質によってランクを付けられる部類例文帳に追加

a league ranked by quality  - 日本語WordNet

多くの分類体系で使用されない部類例文帳に追加

category not used in many classification systems  - 日本語WordNet

一つに部類分けができない問題例文帳に追加

a problem that cannot be placed only under a single classification  - EDR日英対訳辞書

一つに部類分けができない題目例文帳に追加

an item that cannot be placed only under a single classification  - EDR日英対訳辞書

譬喩歌という,万葉集の歌の部類例文帳に追加

in 'Manyoshu', the oldest anthology of Japanese literature, a style of poetry called metaphoric poetry  - EDR日英対訳辞書

生物分類学上,科と呼ばれる部類例文帳に追加

a classification of biologic taxonomy, called family  - EDR日英対訳辞書

植物学は生物学の部類に入る例文帳に追加

Botany falls into the category of biology. - Eゲイト英和辞典

PCE，TCE，そしてDCEは同じVOCの部類に分類される。例文帳に追加

PCE, TCE, and DCE are grouped into the same VOC group. - 英語論文検索例文集

PCE，TCE，DCEは，同じVOCの部類に分類される。例文帳に追加

PCE, TCE, and DCE are grouped into the same VOC group. - 英語論文検索例文集

第3期-歌の部類、配列をした時期。例文帳に追加

The third term - a period of classifying and arranging poems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、古文としては比較的読みやすい部類に入る。例文帳に追加

Consequently, for a classical text it is relatively easy to read.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、各巻の歌は、何らかの部類に分けられている。例文帳に追加

Poems are also categorized within each volume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の社寺でも最も古い部類に入る。例文帳に追加

The Shimogamo-jinja Shrine is one of the oldest shrines in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はかなり強いほうの部類に入ります例文帳に追加

He is in the category of strong players.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

新規部類のビタミンＤ関連化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new class of vitamin D-related compound. - 特許庁

子宮体部類内膜腺癌の予後判定方法例文帳に追加

PROGNOSTIC DETERMINATION METHOD OF CORPUS UTERI ENDOMETRIOID ADENOCARCINOMA - 特許庁

各単一部類分類子は、それぞれの部類に対して、検査パラメータ値に基づいてそれぞれの部類に属する欠陥を識別し、一方でそれぞれの部類に入っていない欠陥を未知欠陥として識別するように構成される。例文帳に追加

Each single-class classifier is configured for each class to identify defects belonging to each class on the basis of the inspection parameter values, while identifying the defects not in each class as unknown defects. - 特許庁

使用者がある部類を選択すると、その系は選択した部類に応じて決まる態様で、選択されなかった部類および副部類を表示することにより、分類表の表示を修正する。例文帳に追加

When the user selects a certain category, the system corrects display of the classification table by displaying categories and sub-categories which are not selected in a mode to be determined according to the selected category. - 特許庁

又、特定の中性液晶化合物のうちの少なくとも一つを含む第２部類は末端基にアルケニル基を含まない中性液晶化合物を第１サブ部類とし、末端基にアルケニル基を含む中性液晶化合物を第２サブ部類とする場合、第２サブ部類は、第１部類及び第２部類の全含量に対して７重量％以下である液晶組成物及びこれを含む液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal display device contains the liquid crystal composition. - 特許庁

使用者が一組の情報項目からなる情報項目を選択し得るようにする系は、部類および副部類を備えた分類表を表示する。例文帳に追加

A system which enables a user to select information items consisting of a set of information items displays a classification table having a category and a sub-category. - 特許庁

別のもので、同じ種類または同じ部類の（ものまたは人の）全体例文帳に追加

a whole (a thing or person) of the same kind or category as another  - 日本語WordNet

雑春・雑恋といった部類を持つ構成はかなり独創的なものである。例文帳に追加

The composition inclusion of headings of miscellaneous spring and miscellaneous love is quite original.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「付句」は四季に、「発句」は四季・恋・雑に部類分けされている。例文帳に追加

Follow-up lines' are classified into Four Seasons, while 'the first lines' are classified into Four Seasons, Love, and Miscellaneous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各巻は、年代順や部類別、国別などに配列されている。例文帳に追加

The volumes are organized systematically, such as in chronological order, or according to categories or provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、両手で扱う刀剣の中では最も軽量な部類に入る。例文帳に追加

However, among the swords for double-handed use, it is one of the lightest ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷の古儀に関心を深めて研究を進め、『公事部類』の撰著を残した。例文帳に追加

He studied about old customs of the Imperial Palace and edited "Kujiburui."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（そのためか歴代徳川将軍の中でも知名度の高い部類に入る）。例文帳に追加

(Therefore, Tsunayoshi is one of the best known of all the shoguns.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とは言うものの、在来線ではもっとも速い部類にあたる速度である。例文帳に追加

However, this speed is the highest speed of the regular railway lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス