「配位分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

金属イオンと該金属イオンに配位可能な蛍光原性有機配位子とが繰り返し単位を構成する配位高分子化合物（ホスト）であって、有機化合物（ゲスト）と相互作用することによって蛍光を発生させることが可能であることを特徴とする配位高分子化合物。例文帳に追加

The coordinated polymer compound capable of generating fluorescent light by the interaction with an organic compound (guest) is a coordinated polymer compound (host) in which a repeating unit of a metal ion and a fluorogenic organic ligand capable of coordinating to the metal ion is structured. - 特許庁

中心イオンである希土類イオンに有機配位子が配位した希土類錯体分子の周囲に、界面活性剤を付着させる。例文帳に追加

A surfactant is attached to the periphery of a rare earth complex molecule, in which organic ligands are coordinated to a rare earth ion being the central ion. - 特許庁

窒素を含有する大環状分子がＣｏに配位した大環状金属錯体のＣｏに、イミダゾールを配位させる。例文帳に追加

The catalyst containing the macrocyclic Co complex is manufactured by coordinating imidazole with the Co of the macrocyclic Co complex obtained by coordinating a nitrogen-containing macrocyclic molecule with Co. - 特許庁

配位子、該配位子を含む金属錯体化合物及びその製造方法、並びに分子デバイスの製造方法例文帳に追加

LIGAND, METAL COMPLEX COMPOUND CONTAINING THE LIGAND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING MOLECULAR DEVICE - 特許庁

従来の高分子担持クラスター触媒（国際公開WO2005/085307、特開2007-237116等）の高分子配位子のスチレン環とアルキレンオキシド鎖の間の炭素鎖の炭素数を増やすことにより、高分子担持クラスター触媒の酸化耐性が改善される。例文帳に追加

The oxidative resistance of the polymer supported transition metal cluster is improved by increasing the number of carbons of a carbon chain between a styrene ring and an alkylene oxide chain of a polymer ligand of a conventional polymer supported cluster catalyst. - 特許庁

超高分子量ポリエチレンを用いて所定の形状に成形した成形品において、ビタミンＥを添加した超高分子量ポリエチレンを超高分子量ポリエチレンの任意の部位に配置する。例文帳に追加

The molded article molded from the ultrahigh molecular weight polyethylene in a prescribed shape is produced by arranging the ultrahigh molecular weight polyethylene containing vitamin E at an arbitrary site of the ultrahigh molecular weight polyethylene. - 特許庁

共役系高分子（A）の構造と、３座配位子を1つ以上有し、中心金属の原子番号が２１以上である金属錯体（B）の構造とを同一分子内に有する高分子化合物。例文帳に追加

This polymer compound has the structure of the conjugated polymer (A) and the structure of the metal complex (B) in the identical molecule, wherein the metal complex (B) has one or more tridentate ligands and an atomic number of a central metal thereof is not less than 21. - 特許庁

このため、液晶分子３２０は、配向膜１８０及び配向膜２５０の配向規制力によって束縛され、安定に位置する。例文帳に追加

The liquid crystal molecules 320 are restricted by alignment regulating force of the alignment layer 180 and of the alignment layer 250 and thereby stably positioned. - 特許庁

２個以上の遷移金属原子と当該遷移金属原子に配位結合する配位原子を３個以上含み１個以上のビニル基を有する多座配位子とを備える錯体モノマーと、コモノマーとの共重合体である高分子錯体を、その側鎖を介して分子間及び／又は分子内架橋させてなる高分子錯体変性物。例文帳に追加

Provided is a modified polymer complex produced by the intermolecular and/or intramolecular crosslinking of a polymer complex via its side chains, wherein the polymer complex is a copolymer of a complex monomer and a comonomer, which complex monomer comprises two or more transition metal atoms, a polydentate ligand having three or more coordinating atoms that coordinately bind to the transition metal atoms, and one or more vinyl groups. - 特許庁

光学活性分子の優位な立体配座を探索する方法において、予め当該光学活性分子の単純化モデル分子の個々の立体異性から指標付けされた異性体立体配座構造とそのエネルギー値との相関を統計解析し、安定な立体配座構造の出現パターンを抽出し、該出現パターンに基づき光学活性分子の優位な立体配座を探索する方法。例文帳に追加

In this search method of the predominant conformation of the optically active molecule, a correlation between the isomer conformation structure labeled beforehand from an individual stereoisomer of a simplified model molecule of the optically active molecule and its energy value is analyzed statistically, and the occurrence pattern of a stable conformation structure is extracted, and the predominant conformation of the optically active molecule is searched for based on the occurrence pattern. - 特許庁

高分子重合体配位子が金属に配位されてなる高分子金属錯体の溶液を基板に塗布し、その塗膜を焼成する金属酸化物薄膜の製造方法である。例文帳に追加

The metal oxide thin film is manufactured by applying a solution of a high polymer-metal complex formed by coordinating a high polymer ligand in the metal on a substrate and firing the coating film. - 特許庁

高分子重合体配位子が金属に配位されてなる高分子金属錯体の溶液を基板に塗布し、その塗膜を焼成する金属酸化物薄膜の製造方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method for a metallic oxide thin film, a base plate is coated with a solution of a polymer metal complex constituted in such a manner that a polymer ligand undergoes coordination with metal for the purpose of allowing a coated film to undergo burning. - 特許庁

１ユニットが[ＭＡ・２｛(Ｃ_４Ｈ_２Ｎ_２)−(ＣＯＯＨ)_２｝]・ｎＨ_２Ｏで表わされる組成を有し、平面４配位構造を取る金属イオンＭＡと、２，３−ピラジンジカルボン酸と、結晶水としての水分子とから成る水分子内包１次元鎖状配位高分子金属錯体化合物。例文帳に追加

The unidimensional linear coordinated polymer metal complex compound containing a water molecule has such a composition that one unit thereof is represented by the general formula: [MA-2{(C_4H_2N_2)-(COOH)_2}]-nH_2O, and is composed of a metal ion MA having a tetracoordinate planar structure, 2,3-pyrazine dicarboxylic acid and a water molecule as crystal water. - 特許庁

同一分子内に３以上のホスフィンオキシドを有する配位子を先に中心金属に三座配位させ、その後に別の配位子を配位させることを特徴とする希土類金属錯体の製造方法。例文帳に追加

The production method for the complex is characterized by subjecting the ligand having at least three phosphine oxides in the same molecule to tridentate coordination with the central metal at first, and thereafter another ligand is coordinated thereto. - 特許庁

１分子で複数の金属へ配位できるような１つの配位性基の両隣接位にホスフィン部位を有する新規配位子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new ligand having phosphine sites at both adjacent positions of one coordinating group capable of coordinating to a plurality of metals by one molecule and a method for producing the ligand. - 特許庁

この直流電位によって生成される電界により、ギャップＧ１の上下近傍に配置される液晶分子が所望の向きに配向制御される。例文帳に追加

Alignment of liquid crystal particles arranged near above and below a gap G1 is controlled to the desired directions by the electric field generated by this DC potential. - 特許庁

［ＸＹ_２Ｌ_２］_ｎ（ただし、式中Ｙは対イオン、Ｌは有機配位子を示す。）の構造単位を有する高分子金属錯体である。例文帳に追加

This polymer metal complex having a structural unit of the formula: [XY_2L_2]_n (Y is a counter ion; L is an organic ligand). - 特許庁

［ＮｉＹ_２Ｌ_２］_ｎ（ただし、式中Ｙは対イオン、Ｌは有機配位子を示す。）の構造単位を有する高分子金属錯体である。例文帳に追加

The polymer metal complex has a unit structure represented by the formula: [NiY_2L_2]_n (Y is a counter ion; L is an organic ligand). - 特許庁

ハイブリッド配向しているＴＮ液晶分子に対しても効果的な位相差補償作用を呈する位相差補償素子を低コストで得る。例文帳に追加

To obtain a retardation compensation element which brings about an effective retardation compensating action even to hybrid aligned TN liquid crystal molecules at a low cost. - 特許庁

位相差光学素子１０は、プレーナー配向されたコレステリック規則性の分子構造を有する位相差層１２を備えている。例文帳に追加

A phase difference optical element 10 has a phase difference layer 12 having a molecular structure of cholesteric regularity with planar alignment. - 特許庁

直線偏光によって配向可能な部位を有するガラス転移温度が２００℃以上の高分子薄膜に、高分子薄膜のガラス転移温度−１５０℃以上ガラス転移温度以下に加熱した状態において、直線偏光を照射することを特徴とする高分子薄膜の配向方法。例文帳に追加

The aligning method for the polymer thin film is characterized in that the polymer thin film having a glass transition temperature of ≥200°C and having a part which can be aligned with linear polarized light, is irradiated with linear polarized light with the polymer thin film heated at the glass transition temperature minus 150°C to below the glass transition temperature. - 特許庁

配位子として、ピリジン環を有する配位子および窒素含有複素環を有する配位子からなる化合物から誘導される構造単位を含む燐光発光性高分子化合物。例文帳に追加

The phosphorescent polymer compound comprises a structural unit derived from a compound of formula (1) in which the compound has a ligand selected from a ligand having a pyridine ring and a ligand having a nitrogen-containing heterocyclic ring. - 特許庁

鋳型モデル内に分子内部構造モデルを対応する位置と配向に配置することで作成された造形入力データを三次元造形装置に入力し、分子内部構造と鋳型とを一体的に造形する（ステップＳ６、Ｓ７）。例文帳に追加

Molding input data created by arranging the molecule inner structure model in the mold model at a corresponding position and in a corresponding orientation is input to the three-dimensional molding device, and the molecule inner structure and the mold are integrally shaped (step S6, S7). - 特許庁

例えば、トランス−シス転位による構造変化に伴い分子配向が変化する有機材料を記録材料とする記録層は、有機材料の分子配向の変化に伴い複屈折が変化する。例文帳に追加

For example, a recording layer consisting of a recording material made of an organic material whose molecular orientation is varied with structure change by trans-cis transition has double reflection changed with the change of molecular orientation of the organic material. - 特許庁

超高分子量ポリエチレンからなる成形品において、ビタミンＥを添加した超高分子量ポリエチレンを成形品の任意の部位に配置することで、各部位で求められる特性に対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a molded article which comprises ultrahigh molecular weight polyethylene and at whose arbitrary site ultrahigh molecular weight polyethylene containing vitamin E is arranged to meet characteristics required for the site. - 特許庁

生体分子のような分子量が大きく、莫大な数の異性体立体配座構造をとりうる光学活性分子にも適用することができると共に、初期構造に利用するための異性体立体配座構造の探索を必要最小限度に抑えることができ、簡便かつ、短時間で容易に所望とする光学活性分子の優位な立体配座を探索できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of searching for a predominant conformation of a desired optically active molecule simply and easily in a short time, and suppressing to the necessary minimum search for an isomer conformation structure to be used for a primary structure, and applicable even to the optically active molecule having a large molecular weight and capable of taking a vast number of isomer conformation structures such as a biomolecule. - 特許庁

生体分子配列を構成する基本単位分子の組合せ計算により導出すること、また導出した配列が質量分析された場合のフラグメントイオンの質量電荷比をコンピュータ計算によって推定することにより、質量分析を用いた生体分子の同定において必要となるデータを導出し、既知、未知を問わす生体分子配列を決定すること。例文帳に追加

To derive data needed for a biomolecule identification using a mass spectrometry and determine a biomolecule sequence regardless of those known and unknown, by carrying out a derivation using a combination calculation of basic unit molecules making up the biomolecule sequence, and by presuming a charge/mass ratio of fragment ions in the case of applying the mass spectrometry to the derived sequence, by executing a computer calculation. - 特許庁

基材上に付着させた生体分子モータによってレール分子を移動させ、所定波長の光を照射することにより前記生体分子モータを失活させてレール分子を固定することによって、試薬を使用することなく、容易に、確実に、レール分子を所定位置において所定方向に配向させて固定することができるようにする。例文帳に追加

To easily and reliably fix a rail molecule at a predetermined position as aligned in a predetermined direction without using a reagent by moving a rail molecule by a biomolecular motor deposited on a substrate and irradiating the substrate with light at a predetermined wavelength to deactivate the biomolecular motor to fix the rail molecule. - 特許庁

基板上に固定化する生体分子の位置や密度、パターン化、配列化を高度に制御でき、固定化した生体分子の流動性及び安定性が高く、該生体分子の生理機能が失活するおそれが低く、生産性が高い生体分子固定化基板及び生体分子輸送基板、並びにバイオチップの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a highly productive biomolecule immobilized substrate, a biomolecule transport substrate, and a biochip capable of highly controlling a position, a density, a pattern, and an arrangement of biomolecules to be immobilized on a substrate, and having a high fluidity and stability of the immobilized biomolecules and a low possibility of physiological deactivation of the biomolecules. - 特許庁

コンホメーション／位置の変化をを測定するための好ましい方法は：（１）外力の終了のあとに変形しうる分子の緩和の速度を決定し、（２）外力の方向が、変化したとき、分子の再配向の速度を測定し、（３）分子の回転速度を決定し、（４）特にそれが部分的に伸びたとき、分子の長さを測定するか、又は（５）その分子の直径を測定することを含む。例文帳に追加

A preferable method for measuring the change of conformation/position: comprises (1) determination of relaxation rate of deformable molecules after applying the external force, (2) measuring rate of reorientation of the molecule in changing the direction of the external force, (3) determining the rotational speed of the molecule, (4) determining the length of the molecule when the molecule extended partially or (5) measuring the diameter of the molecule. - 特許庁

本発明の導電性高分子溶液は、π共役系導電性高分子および分子中にスルホ基を有するポリアニオンからなる導電性高分子複合体と、前記スルホ基に配位または結合するアミン化合物と、該アミン化合物を触媒として反応を生じるグリシジル基を分子中に２個以上有するグリシジル基含有化合物と溶媒とを含み、２５℃におけるｐＨが３．５〜７．５である。例文帳に追加

The conductive polymer solution includes: a conductive polymer complex made of π-conjugated conductive polymer and polyanion having sulfonic group in a molecule; an amine compound coordinated or bound to the sulfonic group; a glycidyl group-containing compound which has at least two glycidyl groups causing a reaction by using the amine compound as catalyst, in a molecule; and solvent, wherein pH at 25°C is 3.5 to 7.5. - 特許庁

液晶表示装置が有する配向膜１９，２９は、絵素領域内に、液晶分子３２ａを略垂直に配向させる第１配向規制領域Ｒ１を有するとともに、絵素領域外に、液晶分子３２ｂを１つの方位角方向に配向させる第２配向規制領域Ｒ２を有する。例文帳に追加

The liquid crystal display device has alignment layers 19 and 29 each having a first alignment regulating region R1 for substantially vertically aligned liquid crystal molecules 32a in a pixel region and also each having a second alignment regulating region R2 for aligning liquid crystal molecules 32b in one azimuth angle direction in a region except the pixel region. - 特許庁

希土類金属イオンと配位子から構成される３次元構造が、２個の希土類金属イオンは１分子の配位子によって完全に包接されている状態とし、金属イオンと配位子が２：１であり、架橋配位子や溶媒分子を配位していない希土類の複核かご型錯体及びその製法。例文帳に追加

To provide a rare earth binuclear cage type complex having a three- dimensional structure which comprises rare earth metal ions and a ligand in a metal ion:ligand ratio of 2:1 in a state that the two rare earth metal ions are perfectly included in the one ligand, and in which a crosslinking ligand and a solvent molecule are not coordinated, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

金属イオンと該金属イオンに配位可能な有機配位子とによって形成される二次元構造が、前記金属イオンに配位可能なピラー配位子を介して積み重ねられた三次元高分子錯体からなり、該三次元高分子錯体中のピラー配位子が、窒素原子の孤立電子対を有する含窒素基を含むことを特徴とする、水素吸着材料が提供される。例文帳に追加

The hydrogen absorbing material is composed of the three-dimensional high-molecular complex formed by stacking two-dimensional structures, each formed of a metal ion and an organic ligand capable of being coordinated to the metal ion, through a pillar ligand capable of being coordinated to the metal ions, and the pillar ligand in the three-dimensional high-molecular complex contains a nitrogen-containing group having a lone pair of electrons of the nitrogen atom. - 特許庁

金属イオンと該金属イオンに配位可能な有機配位子とによって形成される二次元構造が、前記金属イオンに配位可能なピラー配位子を介して積み重ねられた三次元高分子錯体からなり、該三次元高分子錯体中のピラー配位子が、炭素−炭素間の不飽和結合に基づくπ電子を有する炭化水素基を含むことを特徴とする、水素吸着材料が提供される。例文帳に追加

The hydrogen absorbing material is composed of the three-dimensional high-molecular complex formed by stacking two-dimensional structures, each formed of a metal ion and an organic ligand capable of being coordinated to the metal ion, through a pillar ligand capable of being coordinated to the metal ions, and the pillar ligand in the three-dimensional high-molecular complex contains a hydrocarbon group having a π electron based on a carbon-carbon unsaturated bond. - 特許庁

互いに隣接するドメインまたは、ピクセル間の液晶分子の位相の差を補償するため、分割り配向することによって、電圧無印加時、配向方向により配列される液晶分子の位相の差が補償できるので、ブラック状態で、カラーの特性が向上された製品を提供することができる。例文帳に追加

The product whose color characteristics is enhanced in a black state can be provided, since the phase difference of liquid crystal molecules aligned by alignment directions can be compensated when no voltage is applied by performing divided alignment for compensating the phase difference of the liquid crystal molecules between domains or pixels adjacent to each other. - 特許庁

無配向性薄膜５０の表面に位置する多数の分子は、配向性を有しておらず、ランダムな方向を向いており、下地である基板４０の表面（特に微細溝４２Ａ，４２Ｂの表面）の分子配向の、位相差層３２への影響を緩和している。例文帳に追加

Many molecules on a surface of the non-oriented thin film 50 do not have orientation and are oriented in random directions, which mitigates an influence on the phase difference layer 32 of the molecule orientation on the surface of the substrate 40 (particularly, the surfaces of the fine grooves 42A, 42B) which is a foundation. - 特許庁

合成の容易な、特定のシクロペンタジエニル骨格を含む配位子１分子と、少なくとも１個のイオウ原子が金属に配位する特定のアニオン性配位子を有する遷移金属化合物と活性化剤からなる触媒。例文帳に追加

The catalyst comprises a readily synthesizable transition metal compound having one molecule of a specific cyclopentadienyl skeleton-containing ligand and a transition metal compound having a specific anionic ligand containing at least one sulfur atom coordinated to a metal, and an activator. - 特許庁

合成の容易な、特定のシクロペンタジエニル骨格を含む配位子１分子と、少なくとも１個のイオウ原子が金属に配位する特定の１価のアニオン性配位子を有する遷移金属化合物と活性化剤からなる触媒。例文帳に追加

This catalyst comprises an activator and an easily synthesizable transition metal compound which has one ligand containing a specific cyclopentadienyl backbone and a specific monovalent anionic ligand of which at least one sulfur atom is coordinated to a metal. - 特許庁

金属錯体は、アルカリ土類金属、あるいは遷移金属錯体であり、たとえば配位子として平面分子構造の窒素系配位子であるビピリジルとナイトレートのようなアニオン性配位子とを有する銅の錯体である。例文帳に追加

The metal complex is an alkaline earth metal or a transition metal complex and, e.g. a complex of copper having bipyridyl which is a nitrogen-based ligand having a planar molecular structure and an anionic ligand such as a nitrate as ligands. - 特許庁

反応分子を細孔内の特定の位置に反応の進行に有利な配向状態で規則的に配列させて固定することができ、然も、該反応分子の特定のサイトを選択的に活性化することができ、所望の分子サイズと分子構造を有する反応生成物を高い収率で得ることができる特殊反応場を容易に構築可能なメソポーラス材料の提供。例文帳に追加

To provide a mesoporous material capable of readily building a specific reaction field, capable of regularly arranging and fixing reaction molecules in an orientation state which is advantageous for progress of reaction at specific positions in pore positions and selectively activating specific sites of the reaction molecule and obtaining a reaction product having a desired molecular size and molecular structure in a high yield. - 特許庁

本発明の像生成装置は、配列された複数の高分子電解質膜の表面に選択的に電圧を印加して、該電圧を印加した高分子電解質膜の両表面間に電位差を生じさせることにより、該高分子電解質膜を変形させる。例文帳に追加

This image generating means deforms a high polymer electrolyte membrane by selectively applying a voltage across surfaces of a plurality of arranged polymer electrolyte membranes to generate a voltage difference between both of the surfaces of the polymer electrolyte membranes. - 特許庁

超高分子量ポリエチレンを用いて所定の形状に成形した成形品に放射線エネルギーを投与する架橋処理を施した超高分子量ポリエチレンの成形品において、ビタミンＥを添加した超高分子量ポリエチレンを成形品の任意の部位に配置する。例文帳に追加

The molded article of the ultrahigh molecular weight polyethylene, produced by applying a crosslinking treatment using radiation energy to the molded article molded from the ultrahigh molecular weight polyethylene in a prescribed shape is produced by arranging the ultrahigh molecular weight polyethylene containing vitamin E at an arbitrary site of the molded article. - 特許庁

結晶性高分子材料に下記一般式（Ｉ）で示される有機リン酸エステル金属塩である結晶核剤を添加し、該結晶性高分子材料を溶融した状態で磁場を付与してこれらを固化させることを特徴とする、所定の方位に配向した結晶性高分子組成物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing a crystalline polymer composition that is oriented in a given orientation comprises adding a crystal nucleating agent that is an organic phosphoric acid metal salt represented by general formula (I) to a crystalline polymer material and applying a magnetic field to the crystalline polymer material that is in the molten state to solidify the same. - 特許庁

本発明によれば、金属イオンと、該金属イオンに配位可能な少なくとも２以上のアニオン性配位子を有する有機化合物とが繰返し単位を構成する配位高分子であって、前記有機化合物は固体電解質の伝導種となる自由イオンを担持可能な置換基を有することを特徴とする配位高分子が提供される。例文帳に追加

In the coordination polymer, a metal ion and an organic compound having at least two anionic ligants capable of coordinating to the metal ion constitute a repeating unit, and the above-mentioned organic compound has a substituent capable of carrying a free ion which plays a role of the conduction species in the solid electrolyte. - 特許庁