「銅価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１価と２価の銅が共存する溶液中の１価の銅のみを簡単且つ迅速に定量でき、工場の生産ラインでの銅浸出液や銅めっき液の管理に適した銅の価数分別定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a valency classifying and quantifying method of copper for simply and rapidly quantifying only monovalent copper in a monovalent and a divalent copper coexisting liquid and fitted to the control of a copper leaching liquid or a copper plating liquid on the production line of a factory. - 特許庁

好ましくは、該一価の銅錯体および二価の銅錯体がねじれた四面体配位構造を有する。例文帳に追加

Preferably, the monovalent copper complex and the divalent copper complex have a twisted tetrahedral coordination structure. - 特許庁

１価と２価の銅が共存する溶液にキレート試薬を添加して２価の銅を安定なキレート化合物とした後、ボルタンメトリーにより、２価の銅のピークを抑制した状態で、１価の銅を定量する。例文帳に追加

After a chelating reagent is added to the solution wherein monovalent copper and divalent copper coexist to convert divalent copper to a stable chelate compound, monovalent copper is quantified in a state that the peak of divalent copper is suppressed by voltammetry. - 特許庁

水溶性銅塩としては、塩化第一銅のような１価の銅塩を例えば亜酸化銅１００ｍｏｌに対し０.１〜２０ｍｏｌ使用することができる。例文帳に追加

As the water soluble copper salt, a monovalent copper salt such as cuprous chloride can be used by 0.1 to 20 mol to 100 mol of the cuprous oxide. - 特許庁

銅の高原子価化合物から金属銅膜を製造する組成物、金属銅膜の製造方法、および金属銅膜を提供する。例文帳に追加

To provide: a composition for producing a metal copper film from a high-atomic-valence compound of copper; a method for producing a metal copper film; and a metal copper film. - 特許庁

１価銅を含有する溶液から電解操作により金属銅を回収する方法に使用する１価銅を含有する溶液の精製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying a solution containing univalent copper for use in a process for recovering metal copper from the solution containing the univalent copper by an electrolytic operation. - 特許庁

4分の1ペニ−に価する英国旧青銅貨例文帳に追加

a former British bronze coin worth a quarter of a penny  - 日本語WordNet

銅電解スライムからの有価金属の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING VALUABLE METAL FROM COPPER ELECTROLYTIC SLIME - 特許庁

銅溶液中の６価クロムの定量方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING HEXAVALENT CHROMIUM IN COPPER SOLUTION - 特許庁

酸化銅中の６価クロムの定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING HEXAVALENT CHROMIUM IN COPPER OXIDE - 特許庁

すなわち、還元剤により、2価の銅塩が1価の銅塩に還元され、1価の銅とシアン化合物が反応し、1価の銅とシアンからなる難溶性塩が沈殿物として生成する。例文帳に追加

Specifically, the divalent copper salt is reduced to a monovalent copper salt by the reducing agent, and monovalent copper reacts with the cyanide compounds to generate a sparingly soluble salt comprising the monovalent copper and cyanogen as a precipitate. - 特許庁

銅合金材の耐応力緩和特性評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR STRESS RELAXATION RESISTANCE CHARACTERISTICS OF COPPER ALLOY MATERIALS - 特許庁

銅箔付接着シートの樹脂流れ性評価方法例文帳に追加

RESIN FLOWABILITY EVALUATION METHOD OF ADHESIVE SHEET WITH COPPER FOIL - 特許庁

銅材コイルのクリープ評価方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING CREEP OF COPPER COIL - 特許庁

遊離シアンを含有するシアン含有水に、2価の銅塩と、2価の銅塩を1価の銅塩に還元する還元剤を添加し、添加後、前記遊離シアンと前記銅塩が反応する。例文帳に追加

A divalent copper salt and a reducing agent for reducing a divalent copper salt to a monovalent copper salt are added to cyanide-containing water containing free cyanide, and after the addition, the free cyanide reacts with the copper salts. - 特許庁

銅金属廃棄物から１価銅金属イオン溶液を含有する溶液の製造方法。例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING SOLUTION CONTAINING MONOVALENT COPPER METAL ION SOLUTION FROM COPPER METAL WASTE - 特許庁

安価で、軟化温度の低い銅材の製造方法及び銅材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inexpensive copper material with a low softening temperature, and to provide the copper material. - 特許庁

銅電解廃液から、安価で簡便に銅を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily recovering copper from a copper electrolytic waste liquid inexpensively. - 特許庁

銅箔と樹脂との密着性を保ち得る表面粗化銅を簡単に安価に提供する。例文帳に追加

To provide a surface roughened copper which can maintain an adhesion between the copper foil and a resin. - 特許庁

反応系中に有機ハロゲン化合物、０価の金属銅、１価の銅化合物及びポリアミン化合物が存在する（メタ）アクリル系単量体のリビングラジカル重合法において、０価の金属銅と１価の銅化合物のモル比（０価の金属銅／１価の銅化合物）を１〜９の割合で併用する。例文帳に追加

This manufacturing method of a living radically polymerizing method for a (meth)acrylic-based monomer uses a reaction system in the presence of an organic halogen compound, a zero-valent metal copper, a monovalent copper compound, and a polyamine compound, wherein the zero-valent copper metal and the monovalent copper compound are combined in a molar ratio (the zero-valent copper metal/the monovalent copper compound) of 1-9. - 特許庁

銅または銅合金からなる熱交換器用銅管のスケール付着性を迅速かつ簡便に評価できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables the immediate and convenient evaluation of scale adhesion in a copper tube for a heat exchanger made of copper or copper alloy. - 特許庁

銅箔の厚さが均一な樹脂付き銅箔を安価に製造することができる樹脂付き銅箔の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a copper foil with resin of uniform thickness at a low cost. - 特許庁

酸化第一銅、硫化第一銅、ヨウ化第一銅、又は塩化第一銅などの一価銅化合物を有効成分として含み、微生物の短時間不活化に用いるための微生物不活化剤。例文帳に追加

There is provided the microorganism-inactivating agent used for the inactivation of the microorganisms in a short time, containing a monovalent copper compound such as cuprous oxide, cuprous sulfide, cuprous iodide, or cuprous chloride as an active ingredient. - 特許庁

さらに、銅１価サイトのうち、少なくとも７０％以上を酸素三配位の銅１価サイトとすれば、より強固な気体吸着が可能となる。例文帳に追加

Further, if at least 70% or more of the copper monovalent site is made to the copper monovalent site with tri-coordination of oxygen, stronger gas adsorption becomes possible. - 特許庁

水系に接する銅に発生する孔食の進行状況を的確に評価することができる銅の孔食評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper pitting corrosion evaluation method which can accurately evaluate a progress of pitting corrosion occurring on copper contacting a water system. - 特許庁

結果、「銅にしては高いが銀にしては安い」価値で交易されていた。例文帳に追加

As a result, the copper of Japan was exchanged at 'a high rate for copper, but low rate for silver.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅鉱石からそれに含まれる有価金属を分離する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING VALUABLE METAL INCLUDED IN COPPER ORE FROM THE ORE - 特許庁

１価銅電解採取プロセスにおける電解液の浄液方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ELECTROLYTIC SOLUTION IN UNIVALENT COPPER ELECTROLYTIC WINNING PROCESS - 特許庁

接着補助剤付き銅箔、プリント配線板および硬化度の評価方法例文帳に追加

COPPER FOIL WITH ADHESION ASSISTANT, PRINTED WIRING BOARD AND VALUATION METHOD FOR CURING DEGREE - 特許庁

第1-4-1-11 図　震災前後の資源価格の推移（金・鉄鉱石・銅）例文帳に追加

Figure 1-4-1-11 Transition of resource prices before and after the earthquake disaster (gold, iron ore and copper - 経済産業省

銅溶液（銅濃度で２００ｇ／リットル程度）中に含有されている３価クロムと６価クロムのうち、２ｍｇ／リットル（銅量換算で１０ｐｐｍ）以上の６価クロムを、銅を分離することなく、分析する定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a determining method for analyzing hexavalent chromium of 2 mg/L (10 ppm in terms of the amount of copper) or more among trivalent and hexavalent chromium, contained in a copper solution (approximately 200 g/L in copper concentration) without having to separate copper. - 特許庁

炭酸塩の水溶液と銅塩の水溶液との反応によって例えば銅メッキ用の原料として用いられる塩基性炭酸銅を製造するにあたり、この塩基性炭酸銅を安価に製造すること。例文帳に追加

To inexpensively produce basic copper carbonate when the basic copper carbonate used, e.g., as a raw material for copper plating is produced by a reaction of an aqueous solution of a carbonate with an aqueous solution of a copper salt. - 特許庁

銅イオン交換されたＺＳＭ−５型ゼオライトの銅サイトのうち、少なくとも６０％以上の銅サイトを、銅１価サイトとしたことにより、従来の既存の吸着材よりも、一層大容量の気体種を吸着、固定化できる。例文帳に追加

A larger amount of gas species can be adsorbed/fixed than the conventional existing adsorbent material by making at least 60% or more of copper site of the copper ion-exchanged ZSM-5 type zeolite to copper monovalent site. - 特許庁

表面の銅の厚さを任意の厚さに調整でき、さらには、銅面積率１０％未満の銅被覆アルミニウム線を安価に製造できる銅被覆アルミニウム線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a copper-coated aluminum wire, by which the thickness of copper on the surface can be adjusted to arbitrary thickness and, further, the copper-coated aluminum wire whose area rate of copper is less than 10% can be manufactured at low cost. - 特許庁

銅または銅合金の素材を所望の形状に成形することにより露出した面に、電気的信頼性、耐リーク性、耐食性、はんだ付け性および耐熱性に優れた安価な被覆を施した銅または銅合金部材を提供する。例文帳に追加

To provide a copper or copper alloy member which has an inexpensive coating excellent in electric reliability, leakage resistance, corrosion resistance, solderability and heat resistance on the surface which has been exposed through molding of copper or a copper alloy material into a desired shape. - 特許庁

ビアホールやトレンチ内等に銅金属を埋めこむ時に使用する銅鍍金液のフィルド性の評価を簡便・低コストで短時間に行うことができる銅鍍金液のフィルド性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the filled property of copper plating liquid capable of easily evaluating the filling property of the copper plating liquid to be used when embedding copper metal in via holes or trenches at low cost in a short time. - 特許庁

日本各地の酸化銅鉱山では深刻な資源の枯渇にさらされており、銅の価値は上がっていた。例文帳に追加

All copper oxide mines located around Japan had drastic fear of the depletion of resources, which caused a raise in the value of copper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、水性ガスシフト反応の条件下では、銅は１価の銅イオンの状態で亜鉛アルミニウム複合酸化物の表面に固定化される。例文帳に追加

As a result, copper is fixed on the surface of the zinc aluminum double oxide in a state of univalent copper ion. - 特許庁

窒化アルミニウム基板と銅板を強固に接合し、安価で、接合信頼性の高い窒化アルミニウム基板と銅板の接合体を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive joined product of an aluminum nitride substrate and copper plates which shows high joint reliability by firmly joining the aluminum nitride substrate and copper plates. - 特許庁

安価で、軟化温度の低く、かつ導電率の高い無酸素銅材の製造方法及び銅材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inexpensive oxygen-free copper material having low softening temperature and high electric conductivity and also to provide a copper material. - 特許庁

安価で、軟化温度の低く、かつ導電率の高い無酸素銅材の製造方法及び銅材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing an inexpensive oxygen free copper material having a low softening temperature and high electric conductivity, and to provide a copper material. - 特許庁

整流子片用の異形銅条を効率的かつ安価に製造することが可能な整流子片用異形銅条の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a odd-shaped copper bar for a commutator piece capable of efficiently and inexpensively manufacturing a dissimilar copper bar for a commutator piece. - 特許庁

機械的性質、ばね限界値、曲げ加工性等の特性においてＢｅ銅と同等の特性を有し、かつ安価な銅合金板又は条を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive copper alloy sheet or bar which has characteristics equal to or above those of Be copper in mechanical properties, spring critical value, bending workability or the like. - 特許庁

銅箔との接着性に優れフレキシブルプリント配線板用として好適に用いられる安価な銅張り用接着剤付きシートを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive copper-cladding sheet with adhesive high in adhesivity to copper foil and suitable for use in flexible printed wiring boards. - 特許庁

酸化されにくい銅超微粒子が得られ、従来に比較して安価で生産性に優れた銅超微粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of producing copper hyperfine particles hard to be oxidized more inexpensovely with higher productivity than heretofore. - 特許庁