「鋼中酸化物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製鋼精錬工程において、酸素吹錬中にスラグ中のマンガン酸化物やクロム酸化物等の合金元素の酸化物及び鉄酸化物を還元する。例文帳に追加

To reduce the oxides of alloying elements such as manganese oxide, chromium oxide and iron oxide in slag during oxygen blowing in the steelmaking refining process. - 特許庁

めっき層と鋼板母材との界面から深さ２μｍ以内の鋼板母材中に、Ｓｉ、ＭｎまたはＡｌの単独酸化物、これらの二種以上を含む酸化物、又はこれらの複合酸化物が存在する。例文帳に追加

The independent oxides of Si, Mn or Al, oxides including two or more selected from Si, Mn and Al or their multiple oxides are present in the base material of the steel sheet within a depth of 2 μm from the boundary between the plating layer and the base material of the steel sheet. - 特許庁

鉄鋼試料中の含Ｃａ酸化物系介在物、含Ｎａ酸化物系介在物および含Ｋ酸化物系介在物の二次処理用組成物ならびに二次処理方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR SECONDARY TREATMENT OF Ca-CONTAINING OXIDE-BASED, Na-CONTAINING OXIDE-BASED AND K-CONTAINING OXIDE-BASED INCLUSIONS IN IRON AND STEEL SAMPLE, AS WELL AS SECONDARY TREATMENT METHOD - 特許庁

本発明は、Mgを含有する鋼材の製造に際し、鋼の性質を向上させるために微細な酸化物を鋼中に分散させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing fine oxides in steel for the purpose of improving the properties of the steel in manufacturing an Mg-containing steel product. - 特許庁

含クロム鋼製造時発生のダストおよびスラッジ中のクロム酸化物不溶化処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD FOR INSOLUBILIZING CHROMIUM OXIDE IN DUST AND SLUDGE DEVELOPED DURING MANUFACTURE OF CHROMIUM- CONTAINING STEEL - 特許庁

上記ステンレス鋼用クロムフリー表面処理剤中に金属酸化物を添加する。例文帳に追加

A metal oxide is added to a chromium-free surface treatment agent for stainless steel. - 特許庁

本発明は、溶鋼中に微細な酸化物を多量に分散させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing a large quantity of fine oxides in molten steel. - 特許庁

製鋼スラグ中のアルカリ土類金属酸化物の含有量の定量方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING CONTENT OF ALKALINE EARTH METAL OXIDE IN STEELMAKING SLAG - 特許庁

浸漬ノズル内面への溶鋼中の酸化物の付着の防止方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preventing the sticking of oxide in molten steel to the inner surface of an immersion nozzle. - 特許庁

精錬炉及び減圧精錬炉の地金付着や耐火物等の損耗を少なくし、溶鋼中の有価金属等の酸化物を抑制して酸化物による溶鋼の品質の低下を防止する溶鋼の精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method of molten steel with which the sticking of a skull to a refining furnace and a reduced pressure refining furnace and the wearing of refractory, etc., are reduced, the oxides of valuable metals, etc., in the molten steel are restrained and thus, the deterioration in quality of the molten steel is prevented. - 特許庁

溶鋼中に酸素ガスおよび希釈ガスを吹込むことにより炭素を酸化する脱炭精練工程において、前記溶鋼中の炭素濃度が0.5質量％より高い濃度のときに、前記溶鋼中に金属酸化物系廃棄物を投入し、前記金属酸化物中の酸素を前記脱炭時の酸素源として利用するとともに、前記金属酸化物中の金属を還元して回収する。例文帳に追加

In a decarburizing refining step in which carbon is oxidized by blowing oxygen gas and dilute gas into molten steel, when carbon concentration in the molten steel is higher than 5 mass %, the metal oxide wastes are thrown into the molten steel, oxygen in the metal oxides is utilized as oxygen sources during the decarburization, and the metal in the metal oxides is reduced and then, recovered. - 特許庁

第1発明の高炭素鋼線材は、鋼中における酸化物系非金属介在物の含有割合が高いことを特徴とする。例文帳に追加

This high carbon steel wire material has a high containing ratio of an oxide system non-metallic inclusion in steel. - 特許庁

鋼表面に大気腐食環境中で安定な酸化物層を有する耐候性に優れた建築用鋼材、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide building steel having excellent weatherability in which the steel surface comprises an oxide layer stable in an atmospheric corrosive environment, and to provide its production method. - 特許庁

鋼表面に大気腐食環境中で安定な酸化物層を有する耐候性に優れた鋼材、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a steel having an oxide layer stable in an atmospheric corrosive environment on the surface of steel and excellent in weather resistance and to provide a producing method therefor. - 特許庁

鋼中に分散する酸化物微粒子の分散量を安定かつ飛躍的に増大させ、かつ量産製造プロセスへの適用が可能な微細酸化物分散鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing steel with dispersion of fine oxide particles which enables the quantity of dispersed fine oxide particles dispersed in the steel to be stably and remarkably increased and can be applied to a mass-production process. - 特許庁

これらの金型用鋼については、エレクトロンビームボタン溶解により鋼中の酸化物を浮上させ、その酸化物の浮上面を観察した時の、全酸化物に占めるＺｒＯ_２の割合が、９５面積％以上であることが望ましい。例文帳に追加

Regarding these steels for a die, at the time when oxides in each steel are floated up by electron beam button melting, and the floated surfaces of the oxides are observed, the ratio of ZrO_2 occupied in all the oxides is desirably ≥95 area%. - 特許庁

炭素を０．５重量％以上含有する高炭素鋼用溶鋼の処理方法において、溶鋼１１中にＺｒを添加してＺｒ酸化物を生成させた後、溶鋼１１にＭｇを添加してＭｇ硫化物を生成させる。例文帳に追加

In the treating method of the molten steel for high carbon steel having ≥0.5 wt.% carbon, after producing Zr oxide by adding Zr into the molten steel 11, Mg sulfide is produced by adding Mg into the molten steel 11. - 特許庁

Ca含有鋼中に含まれるCaＯを含有する酸化物系介在物のうち直径が２μm 以上の酸化物系介在物の80％以上について、その平衡Ｓ溶解量(%S)inc.が0.03wt％以下となるように、介在物組成および鋼中Ｓ濃度を制御する。例文帳に追加

As for ≥80% of oxide inclusions with a diameter of ≥2 μm among oxide inclusions containing CaO in Ca-containing steel, the composition of the inclusions and the concentration of S in the steel are controlled in such a manner that the equilibrium melting quantity (%S)inc. is regulated to ≤0.03 wt.%. - 特許庁

第一鉄イオンを含有する鋼酸洗廃液を中和し、且つ、当該廃液中の第一鉄イオンを酸化して、水酸化第二鉄を含有する沈殿物を生成し、当該沈殿物を、脱水した後に成形して製造する。例文帳に追加

The method for producing the removing agent comprises the steps of: neutralizing the ferrous ion-containing waste water to be generated when steel is pickled; oxidizing a ferrous ion contained in the waste water to produce a precipitate containing ferric hydroxide; dehydrating the precipitate; and molding the dehydrated precipitate. - 特許庁

炭素源と、脱酸用金属を含有する脱酸剤とを混合し、その混合物の成形体からなる製鋼用還元剤を気体酸素の吹錬中にスラグに添加することで、当該スラグに含有される鉄酸化物、マンガン酸化物及びクロム酸化物を還元することができる。例文帳に追加

A reducing agent for steelmaking, consisting of formed bodies of a mixture prepared by mixing a carbon source with a deoxidizer containing metal for deoxidation, is added to slag during the blowing of gaseous oxygen, by which the iron oxide, manganese oxide and chromium oxide contained in the slag can be reduced. - 特許庁

溶鋼中でのアルミナを主体とする酸化物系介在物を吸着して溶鋼中への混入を防ぎ、かつ、ノズル内壁の溶鋼と反応し易い材質を内壁面から無くし、モールド内の溶鋼中の介在物の粗大化を防止して清浄度の悪化を防止する浸漬ノズルを提供する例文帳に追加

To provide an immersion nozzle for preventing the coasening of inclusion in molten steel in a mold and the worsening of cleanliness by adsorbing oxide-based inclusion essentially comprising alumina in the molten steel to prevent the mixture into the molten steel and by eliminating material easily reacting with the molten steel in the inner wall of the nozzle. - 特許庁

溶鋼中にTi及びCeを添加した後にCO_2ガス、もしくはAr+ CO_2の混合ガスを溶鋼に供給することを特徴とする溶鋼中の微細酸化物分散方法。例文帳に追加

This method for dispersing the fine oxides in the molten steel is performed by supplying gaseous CO_2 or mixed gas of Ar and CO_2 into the molten steel after adding Ti and Ce into the molten steel. - 特許庁

溶鋼中にMgを添加した後にCO_2ガス、もしくはAr+ CO_2の混合ガスを溶鋼に供給することを特徴とする溶鋼中の微細酸化物分散方法。例文帳に追加

In the method for dispersing the fine oxides in the molten steel, Mg is added to the molten steel and then gaseous CO_2 or gaseous mixture of Ar and CO_2 is fed to the molten steel. - 特許庁

溶鋼中に殆ど介在物を生成させることなく、凝固時に酸化物を微細に析出させることにより、確実に表面疵を防止できる低炭素薄鋼板、低炭素鋼鋳片とその製造方法を提示すること。例文帳に追加

To provide a low carbon thin steel sheet in which surface flaws can securely be prevented with hardly forming inclusions in molten steel by finely precipitating oxide on solidification, to provide a low carbon steel slab, and to provide a production method therefor. - 特許庁

弁ばねや懸架ばね、極細鋼線などを対象とし、鋼中の酸化物系介在物を制御することにより、冷間加工性や疲労特性において従来材を凌駕する性能を発揮する高清浄度鋼を提供すること。例文帳に追加

To provide superclean steel which is intended to be used for valve springs, suspension springs, fine steel wire or the like and exhibits performance exceeding that of the conventional material in cold workability and fatigue properties by controlling oxide inclusions in the steel. - 特許庁

ステンレス鋼の溶解精錬時に生じるスラグ中から６価クロム酸化物が生成した場合の溶出を抑制する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the elution of a chromium (VI) oxide when it is formed in a slag generated during the dissolution and refining of stainless steel. - 特許庁

溶鋼中に希土類元素（ＲＥＭ）とムライト（３Ａｌ_２Ｏ_３・２ＳｉＯ_２）などの酸化物とで構成される複合添加材を添加する。例文帳に追加

A combined additional material constituted of rare earth metal elements(REM) and oxide of mullite(3Al_2O_3-2SiO_2), etc., is added in molten steel. - 特許庁

鋼片中に分散するＭｇ含有酸化物の平均組成が式（２），（３）で表される組成範囲を満足することを特徴とする。例文帳に追加

Then, the average composition of Mg-containing oxides dispersed in the steel slab is peculiarly needed to satisfy the composition range shown in the formulas (2) and (3). - 特許庁

真空槽の槽底耐火物の損傷を招くことなく、溶鋼中の［Ｍｎ］の酸化を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for restraining the oxidation of [Mn] in molten steel without bringing about the damage of a refractory at the bottom part of a vacuum vessel. - 特許庁

鋼材中の酸化系介在物をＡｌ_２Ｏ_３とＭｇＯが主成分で、質量％でＭｇＯの含有率を０．１〜１５％とすることが好ましい。例文帳に追加

Oxide base inclusions in the steel material mainly contains Al_2O_3 and MgO and the content of MgO by mass% is desirable to be 0.1-15%. - 特許庁

前記亜鉛酸化物及び／又は前記亜鉛水酸化物は、亜鉛イオンを含有する水溶液中で鋼板を陰極として電解することにより形成される。例文帳に追加

The zinc oxide and/or zinc hydroxide is formed by performing electrolysis using a steel sheet as a cathode in an aqueous solution containing zinc ion. - 特許庁

取鍋内のスラグ中の鉄酸化物及びマンガン酸化物の含有量を下げるとともに、改質したスラグの取鍋からタンディッシュへの流出を防止して高清浄度鋼を溶製する。例文帳に追加

To produce a high-cleanliness steel by lowering the contents of ferrioxide and manganese oxide from a slag in a ladle as well as by preventing the reformed slag being spilled out from the ladle to a tundish. - 特許庁

鋼の転炉精錬する際において、金属スクラップと揮発分を含有する有機物を転炉内に投入し、酸化性ガスを有機物中の揮発分を酸化させるのに相当する量を吹き込んでスクラップを予熱する。例文帳に追加

In refining steel in a converter, organic matters containing metal scraps and volatile components are charged into the converter, oxidizing gas of the quantity corresponding to oxidization of the volatile components in the organic matters is blown to preheat the scraps. - 特許庁

低炭素Si添加鋼を800〜1200℃の温度範囲内で高温酸化し、生成した酸化物をハロゲン単体及びハロゲン化物を含んだ有機溶媒系溶解液中に溶解して得られることを特徴とする。例文帳に追加

The SiOx film composition is obtained by subjecting low carbon Si-added steel to high temperature oxidation in the temperature range of 800 to 1,200°C, and dissolving the produced oxide in an organic solvent based dissolution solution comprising a halogen simple substance and a halide. - 特許庁

鋼中酸化物を形成するREM、Zr、Ca、Mnなどの元素の濃度に基づいて算出したREM_2O_3、ZrO_2、CaO、MnOの酸化物割合がREM_2O_3:10〜50%、ZrO_2:5〜50%、CaO:5〜50%、MnO:1〜20%である。例文帳に追加

A ratio of oxides of REM_2O_3, ZrO_2, CaO and MnO calculated based on the concentrations of elements such as REM, Zr, Ca and Mn which form the oxides in the steel is 10 to 50% for REM_2O_3, 5 to 50% for ZrO_2, 5 to 50% for CaO, and 1 to 20% for MnO. - 特許庁

熱間圧延された鋼材の冷却過程で、表面温度が５８０℃以上の前記鋼材の表面に、アルカリ土類金属の炭酸塩、水酸化物、酸化物の中の１種または２種以上の粉末と無機系粘結剤と水とを含有する粘性組成物を塗布する。例文帳に追加

In a cooling stage for hot-rolled steel, the surface of the above steel whose surface temperature is ≥580°C is coated with a viscous composition containing the powder of one or more kinds selected from among the carbonates, hydroxides and oxides of alkaline-earth metals, and an inorganic caking agent and water. - 特許庁

鋼上に耐酸化性に優れた保護皮膜を形成する金属の粉末、またはこの金属を含む合金の粉末、またはこれらの混合体をショット材としてショットピーニング処理を行い、これらの粉末成分を鋼上に付着させた後に、空気中あるいは低酸素雰囲気中で予備酸化処理を行い、鋼表面に酸化物の保護皮膜を形成させる。例文帳に追加

An oxide protective film is deposited on the surface of steel by performing shot-peening treatment of the steel with powder of metal to deposit protective film having excellent oxidation resistance, powder of alloy containing the metal, or the mixture thereof as shot material, depositing the powder element on the steel, and performing the preliminary oxidation in air or in the low-oxygen atmosphere. - 特許庁

本発明は、Ti及びCeを含有する鋼材の製造に際し、鋼の性質を向上させるために微細な酸化物を鋼中に分散させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing fine oxides in molten steel to improve the properties when a steel stuff containing Ti and Ce is produced. - 特許庁

溶鋼中に脱酸剤を添加し、次に溶鋼1tあたり5×10^-3〜1×10^-1kgの酸素分を供給する処理をこの順序で2回以上行うことを特徴とする溶鋼内微細酸化物の多量分散方法。例文帳に追加

In this method for dispersing a large amount of fine oxides in molten steel, a treatment where a deoxidizer is added to the molten steel and then oxygen of 5×10^-3 to 1×10^-1 kg per ton of molten steel is supplied is carried out two times or more in this order. - 特許庁

取鍋精錬炉による処理後のスラグ成分を調整し、スラグ中および溶鋼中の酸化物系介在物を低減し、容易で、安価に清浄度の高い鋼材を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy and inexpensive method for obtaining a steel material with high cleanliness, by adjusting a composition of treated slag with a ladle refining furnace so as to reduce oxide-based inclusions in the slag and the molten steel. - 特許庁

鋼板の酸洗工程から排出される廃液中のＦｅ^２＋をＦｅ^３＋まで酸化し、そして生成した水酸化第２鉄のスラリーを濾過・乾燥して得られる有機塩素化合物の除去剤の製造方法。例文帳に追加

The removing agent of the organochlorine compound is obtained by oxidizing Fe^2+ in a waste liquid discharged from a pickling process of a steel plate to Fe^3+ and filtering/drying the formed ferric hydroxide slurry. - 特許庁

ステンレス鋼を大気中での熱間圧延や焼鈍処理などの熱処理によって、その表面に生成付着する金属酸化物を主成分とする酸化スケールを化学的に除去する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for chemically removing oxidized scale essentially consisting of metallic oxide formed and stuck on the surface of stainless steel caused by heat treatment such as hot rolling and annealing treatment in the air. - 特許庁

このような直火バーナ方式の還元処理を行うことで、外部酸化を防止し、鋼中のＳｉ、ＭｎおよびＣｒ等の表面濃化による酸化物形成を防止する。例文帳に追加

Thus, the manufacturing method reduces the surface of the steel sheet by using the direct flame burner, thereby prevents the external part from being oxidized, and prevents oxides from forming on the surface due to Si, Mn, Cr and the like concentrated in the surface from the inner part. - 特許庁

予め酸化カルシウム（ＣａＯ）又は酸化マグネシウム（ＭｇＯ）以外のカルシウム又はマグネシウムを含有する化合物と製鋼スラグとを混合した混合物を作成し、作成した混合物の^43Ｃa又は^25Ｍｇの固体核磁気共鳴スペクトルを測定し、測定した固体核磁気共鳴スペクトルに基づいて前記製鋼スラグ中に存在するアルカリ土類金属酸化物の含有量を定量する。例文帳に追加

A mixture of compounds containing calcium or magnesium, except a calcium oxide (CaO) or a magnesium oxide (MgO), and steelmaking slag is preliminarily produced, and a solid nuclear magnetic resonance spectrum of ^43Ca or ^25Mg in the produced mixture is measured, and a content of alkaline earth metal oxides existing in the steelmaking slag is quantified on the basis of the measured solid nuclear magnetic resonance spectrum. - 特許庁

精錬後の溶鋼中へＭｇを添加し、その後にＡｌを添加することを特徴とする鋼中の介在物の組成制御および微細化方法であり、更にＭｇ添加前の精錬後の溶鋼中にＳｉ、Ｍｎ、Ｔｉの1種または２種以上あるいは／およびマンガン酸化物、シリコン酸化物、チタン酸化物の１または２種以上の粒子を混入させることを特徴とする鋼中の介在物の組成制御および微細化方法である。例文帳に追加

In the composition control and fining method of the inclusions in the steel by adding Mg into the molten steel after refining and thereafter, adding Al, further into the molten steel after refining, before adding Mg, one or more kinds of Si, Mn and Ti or/and one or more kinds of particles of manganese oxide, silicon oxide and titanium oxide, are mixed. - 特許庁