「長得」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に長距離が得意です。例文帳に追加

I'm especially good at long-distance running. - Weblio Email例文集

長官は懲戒を加えることを得例文帳に追加

The chief is authorized to reprimand.  - 斎藤和英大辞典

三代一得斎の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Ittokusa, the third family head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長暦元年（1038年）文章得業生例文帳に追加

1038: Monjo tokugosho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年：監査局長心得。例文帳に追加

1893: He was appointed as the acting director of the audit bureau.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多波長光源および多波長光取得方法例文帳に追加

MULTIWAVELENGTH LIGHT SOURCE AND METHOD FOR OBTAINING MULTIWAVELENGTH LIGHT BEAM - 特許庁

それは更新され得る、あるいは延長され得る例文帳に追加

that can be renewed or extended  - 日本語WordNet

この結果、波長帯域λ2 〜λ4 において利得が得られる。例文帳に追加

Consequently, gains are obtained in the wavelength bands λ2 to λ4. - 特許庁

波長情報取得部は、信号光の波長を示す波長情報を取得する。例文帳に追加

A wavelength information acquisition unit acquires wavelength information indicating the wavelength of the signal light. - 特許庁

延引すればするだけこちらの得、長引けば長引いただけ先方の損例文帳に追加

Time is in our favour  - 斎藤和英大辞典

延引すればするだけこちらの得、長引けば長引いただけ先方の損例文帳に追加

Time is against the other party.  - 斎藤和英大辞典

（談判などが）長引くだけこちらの得だ、長引くほど先方の損だ例文帳に追加

Time is in our favour  - 斎藤和英大辞典

（談判などが）長引くだけこちらの得だ、長引くほど先方の損だ例文帳に追加

Time is against them.  - 斎藤和英大辞典

経済の生産能力の安定成長（同様に国民所得も成長）例文帳に追加

steady growth in the productive capacity of the economy (and so a growth of national income)  - 日本語WordNet

長尺管を切断刃でチューブの長さに切断してチューブを得る。例文帳に追加

The tube is obtained by cutting the long-length tube with a cutting edge. - 特許庁

一致した場合は、可変長符号と符号長さを得ることができる。例文帳に追加

When the agreement is found, the variable length code and a code length are obtained. - 特許庁

符号化済記録時間長取得部１６は、符号化済記録時間長Ｎを取得する。例文帳に追加

An encoded recording time length acquisition unit 16 acquires encoded recording time length N. - 特許庁

長さ情報取得方法、磁気記録媒体製造方法、長さ情報取得装置および磁気記録媒体例文帳に追加

LENGTH INFORMATION ACQUISITION METHOD, MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM, LENGTH INFORMATION ACQUISITION DEVICE, AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

プラテンをその前方に長く延長させるためのインクジェットプリンタのプラテン延長具を得る。例文帳に追加

To obtain a platen extending tool for an ink-jet printer, for extending a platen longitudinally in the front direction. - 特許庁

長手方向に、直径が一定な細長ポンポンや、直径が異なる細長ポンポンを得る。例文帳に追加

To obtain a slender bobble with constant diameter or a slender bobble with different diameter in the longitudinal direction. - 特許庁

より広い利得波長帯域幅が得られるラマン増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a Raman amplifier capable of obtaining a wider gain wavelength bandwidth. - 特許庁

長期にわたって安定して発光し得る有機ＥＬ表示装置を得る。例文帳に追加

To provide an EL (electroluminescence) display stably emitting a light for a long period. - 特許庁

長期にわたって安定して発光し得る有機ＥＬ素子を得る。例文帳に追加

To provide an organic EL (electroluminescence) element stably emitting a light for a long period. - 特許庁

波長依存性の少ない光利得が得られる反射型半導体光増幅器を得る。例文帳に追加

To provide a reflective semiconductor optical amplifier capable of obtaining an optical gain with little wavelength dependence. - 特許庁

この光フィルタ４により、長波長側の利得ピーク波長付近に配置された信号光の利得等化が行われるとともに、短波長側の利得ピーク波長付近で発生する雑音光が抑圧される。例文帳に追加

This optical filter 4 applies gain equalization to a signal light placed around the gain peak wavelength toward the long wavelength side and a noise light produced around the gain peak wavelength towed a shorter wavelength is suppressed. - 特許庁

この件について、社長の承認が中々得られていない。例文帳に追加

We cannot obtain the president’s approval regarding this matter.  - Weblioビジネス英語例文

私は長時間、何かに取り組むことを得意としています。例文帳に追加

I am good at tackling something for a long time.  - Weblio Email例文集

長時間、何かに取り組むことを得意としています。例文帳に追加

I'm good at tackling something for a long time. - Weblio Email例文集

長時間、何かに取り組むことを得意としています。例文帳に追加

I'm good at working on things for a long period of time.  - Weblio Email例文集

私は今年は長い休暇を取得していません。例文帳に追加

I don't get a long vacation this year.  - Weblio Email例文集

望みを得ることが長びく時は心を悩ます.例文帳に追加

Hope deferred makes the heart sick.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は社長と友人なのにたいして得しなかった.例文帳に追加

She didn't get much mileage out of her friendship with the president.  - 研究社 新英和中辞典

彼は巧みにふるまって次第に社長の信任を得た.例文帳に追加

He wound himself [his way] into his boss's confidence.  - 研究社 新英和中辞典

校長の同意を得てこの計画を起こしたのだ例文帳に追加

I set the project on foot with my principal's consent.  - 斎藤和英大辞典

反対の性質例文帳に追加

（強弱の如き相容れ得る反対なら）opposite natures―（気長と気短かの如き氷炭相容れざる反対なら）―contrary natures―antithetical natures―antagonistic natures―antipodal natures  - 斎藤和英大辞典

日本は幾多の消長を経て今日あるを得た例文帳に追加

Japan has attained her present greatness after passing through various vicissitudes of fortune.  - 斎藤和英大辞典

あの学校は校長その人を得ている例文帳に追加

The principal is the right man in the right place.  - 斎藤和英大辞典

校長の諒解を得て会を開いた例文帳に追加

The meeting was held with the consent of the principal.  - 斎藤和英大辞典

彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。例文帳に追加

It took a long time for me to convince him that I was right. - Tatoeba例文

長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。例文帳に追加

It pays in the long run to buy goods of high quality. - Tatoeba例文

昨年の所得の実質成長は５％だった。例文帳に追加

Last year's growth of income was 5% after inflation. - Tatoeba例文

チームの長として私は彼に有能な助力を得た。例文帳に追加

As head of the team I was ably assisted by him. - Tatoeba例文

あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。例文帳に追加

English will take you a long time to master. - Tatoeba例文

長所、労働またはサービスで、獲得されません例文帳に追加

not gained by merit or labor or service  - 日本語WordNet

彼は、議長職を得るために策略を用いた例文帳に追加

He maneuvered to get the chairmanship  - 日本語WordNet