「開先面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該新規肉盛溶接部６の表面６ａに開先面を形成させる。例文帳に追加

A groove surface is formed on the surface 6a of the newly overlay-welded. of part 6. - 特許庁

上記ノズル筒３の先端開口４を、ノズル筒３の先端面に回動して開閉可能に閉塞する開閉蓋８を設けた。例文帳に追加

An opening/closing lid 8 turned to the leading end face of the nozzle 3 to open/close the opening 4 of the nozzle 3 is provided. - 特許庁

冷媒流出管３ａ、３ｂの先端開口面４ａ、４ｂは同一平面上に配置され、先端開口面４ａ、４ｂ間の中間位置に冷媒流入管２の先端開口面５が精密に対向するように配置されている。例文帳に追加

Tip opening faces 4a, 4b of the coolant outflow pipes 3a, 3b are disposed on the same plane, and a tip opening face 5 of the coolant inflow pipe 2 is disposed so as precisely face a middle position of the tip opening faces 4a, 4b. - 特許庁

その溝付き円錐状先細り部６の先端面には管中心部に開口４が形成されている。例文帳に追加

An opening 4 is formed at the center of the tube in a fore end face of a grooved conical tapered part 6. - 特許庁

又インナーパイプ８の先端部の開口面を増やすために、先端部は鋸状に形成してもよい。例文帳に追加

The tip end may also be serrated to increase the opening area in the tip end of the inner pipe 8. - 特許庁

配管端面の開先形状を容易に立体形状計測する。例文帳に追加

To easily stereoscopically measure a groove shape of an end face of piping. - 特許庁

管端部の開先加工部の表面健全性を速やかに検査する。例文帳に追加

To quickly inspect the surface soundness of a beveling processed part of a pipe end. - 特許庁

溶接用開先部の各断面形状を迅速に検出する。例文帳に追加

To quickly detect each cross-sectional figure of a welding groove. - 特許庁

開口面２３に指先面を当接するとその指先面と段差面３２との間に隙間路が形成される。例文帳に追加

When the surface of a finger tip is abutted on the surface 23, a gap path is formed between the surface of the finger tip and the surface 32. - 特許庁

上記先端面２ａは凸曲面であり、端子板３における上記先端面２ａとの対向面には、端子枠１の開口面に沿った断面が上記先端面２ａに沿う弧状の保持面３ａが形成される。例文帳に追加

The end face 2a is protrusively curved, and an arcuate hold surface 3a with a cross-section along an opening surface of the terminal frame 1 running along the end face 2a is formed on a surface of the terminal plate 3 confronting the end face 2a. - 特許庁

開口部４４は、ノッチ４３の先端部よりも大きな開口面積を有する。例文帳に追加

The opening portion 44 has an opening area larger than the end portion of the notch 43. - 特許庁

筒状体１２の先端とカバー材２０との隙間が下方に面して開口し、通気開口となる。例文帳に追加

A clearance between the tip of the cylindrical body 12 and the cover material 20 is opened by facing downward, to become a ventilation opening. - 特許庁

側板１７の先端の外側を斜めに削ることにより形成された開先面１７ａからなる開先に溶接ワイヤ２４を向けて開先との間にアーク２５を発生させて溶接する。例文帳に追加

A welding wire 24 is directed to a groove formed by a groove face 17a slantly shaving an outer side of an edge of the side plate 17, and the groove is welded by generating arc 25 into the groove. - 特許庁

展開先画面表示手段３５は、展開画面定義手段３１を参照することにより、ステータス取得手段３４により取得されたステータスに対応付けられた展開先オペレーション画面を特定し、これを展開表示する。例文帳に追加

An extension destination screen display means 35 specifies the extension destination operation screen associated with the status acquired by the status acquisition means 34 by referring to the extension screen definition means 31, and expands it for display. - 特許庁

開閉蓋５を開いて指先を指乗せ開口部２に乗せ、最上部の紙片Ｓを側面開口部３から引き出すことができる。例文帳に追加

With the opening/shutting lid 5 opened, a fingertip is put on the finger-rest opening 2, and the paper slip S at the uppermost layer can be drawn out through the side opening 3. - 特許庁

前記短辺先端開先部１１ｃと長辺先端部内面との間を溶接部として溶接接合する。例文帳に追加

A section between the groove portion 11c and the inner surface of the leading end of the long side is welded and joined as a welded part. - 特許庁

先筒３２の先端には、開口端面より前方に先端を突出させる円筒状の電極３３を埋設する。例文帳に追加

A cylindrical electrode 33, of which the leading end is projected forwardly from the end surface of the opening, is embedded in the leading end of the front cylinder 32. - 特許庁

移湯パイプ５の先端を、移湯先貯留槽３内の移湯先溶湯18の湯面に浸漬させた状態で、溶湯の移送を開始する。例文帳に追加

The shift of molten metal is started by dipping the tip end part of a pipe 5 for shifting the molten metal into the surface of a molten metal 18 being the shift destination in the storing vessel 3 of the shift destination. - 特許庁

Ｕ形開先１１を形成する開先面は、平坦である上側平坦部分１１−１と、下側平坦部分１１−２とを含んでいる。例文帳に追加

A groove surface forming the U-shaped groove 11 includes a flat upper flat portion 11-1 and a lower flat portion 11-2. - 特許庁

その上方の厚さ領域の開先面４ｂの角度α_２を、α_１よりも小さく設定し、全体として２段開先形状とする。例文帳に追加

By setting the angle α2 of the groove surface 4b of a thickness area in the upper part of the angle α1 to be smaller than α1, a double-step groove is obtained as a whole. - 特許庁

角形鋼管１２の外側面１２ａに、梁フランジ開先部１６に連なる開先部２１を形成した中継部材２０を取付けた。例文帳に追加

A junction member 20 formed with a bevel portion 21 continuing to the beam flange bevel portion 16 is attached to the outer side surface 12a of the square steel tube 12. - 特許庁

バイトの当たり面積が小さく、高い精度で且つ簡便に、任意の形状に開先加工を行うことができる開先加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a beveling device, with a small cutting-tool contact area, capable of beveling into an optional shape with high accuracy and with ease. - 特許庁

受圧面積減少用通路３９は、先端面３４１上に開口３９１を持つ。例文帳に追加

The pressure receiving area reducing passage 39 has an opening on its tip surface. - 特許庁

凹溝２１５は先端面２１３ａから凹でかつ貫通孔１４９と先端面２１３ａの外縁とに開口している。例文帳に追加

The recessed groove 215 is recessed from the top end face 213a and opened in the through hole 149 and the outer edge of the top end face 213a. - 特許庁

棒状プローブ１の、図中下側の先端１０ａは端面が閉塞され、先端近傍の側面に開孔４が設けられている。例文帳に追加

In a rod-shaped probe 1, the end surface of the end 10a on the lower side in the figure is closed, and an opening 4 is provided to the side surface in the vicinity of the end. - 特許庁

狭隘な幅のＩ開先を横向き姿勢で溶接を行う場合に、重力の影響で発生する上側の開先壁でのアンダーカットや、下側の開先壁面でのオーバラップといった溶接欠陥を防止することにある。例文帳に追加

To prevent weld defects such as an undercut occurring at upper wall and an overlap at a lower wall of a groove because of an influence of gravity when an I shaped narrow width groove is welded in a horizontal welding position. - 特許庁

上記開先をＸ開先とし、その板厚中央部の開先ルートフェイス部５を深溶込み溶接で接合すると共に、板厚方向両側の開先部分３，４をそれぞれ仕上げ溶接で接合することで、断面形状が３層の積層構造を有する溶接継手とした。例文帳に追加

By taking the groove as a double V groove, the root face part 5 of the groove in the middle part of the thickness is joined by deep penetration welding and the groove parts 3, 4 are joined on both sides in the thickness direction by flush welding respectively, and the welded joint having a cross-sectional shape of three-layer laminating structure is made. - 特許庁

中栓８の下面８ｃには開封突起８ｄが形成され、開封突起７の先端部７eは開封容易とするための傾斜を備える。例文帳に追加

An opening projection 8d is formed on the undersurface 8c of the inside plug 8, and the tip 8e of the opening projection 8d includes an inclination for facilitating opening. - 特許庁

先端側開口部１２２は、上面開口部１２１に連なり第１側部１１２に開口し、補強板のスライド移動を許容する。例文帳に追加

A tip side opening 122 continues into the upper surface opening 121, opens at the first side part 112, and allows a reinforcement plate to slide. - 特許庁

軸受板７２の先端側を拡開使用とする力に対し、拡開防止板７３がシートガイド面当接して拡開を防止する。例文帳に追加

Relative to the force for enlarging the distal end side of the bearing plate 72, the enlargement prevention plate 73 is abutted on the sheet guide surface to prevent enlargement. - 特許庁

先端側開口部１２２は、上面開口部１２１に連なって第１側部１１２側に開口し、補強板３０４のスライド移動を許容する。例文帳に追加

An tip side opening 122 opens at the first side part 112 side continuing into the upper surface opening 121 and allows a reinforcement plate 304 to slide. - 特許庁

先端硬性部１３の先端面には先端観察カバー４１、先端照明カバー４２、第１処置具導入口３９ａから挿通される把持鉗子５１等が導出される先端開口４３が設けられている。例文帳に追加

The endoscope for treatment has a distal end observation cover 41, a distal end lighting cover 42, and a distal end opening 43, from which grip forceps 51 etc. inserted from a first treatment instrument insertion hole 39a are led out, on the distal end face of a distal end rigid part 13. - 特許庁

先端部は、先端先細り状のテーパ面を有し、中間部は、研磨バイトの回転軸との開き角度であるテーパ角度Ｔ２が、先端部のテーパ面のテーパ角度Ｔ１よりも大きくした。例文帳に追加

The front end part is tapered toward the front end, and in the intermediate part, the taper angle T2 being an opening angle with respect to a rotation shaft of the cutting tool, is made larger than that T1 of the taper surface at the front end part. - 特許庁

接合筒部４の先端面４ａを開口側部位３２ｂの外面に沿うように形成し、この先端面４ａを開口側部位３２ｂの外面に接触させてグローブ３１を本体２に支持したことを特徴としている。例文帳に追加

A top end face 4a of the jointing cylindrical part 4 is formed so as to go along an outer face of the opening side portion 32b, and the top end face 4a is made to contact with the outer face of the opening side port 32b to retain the globe 31 on the body 2. - 特許庁

展開画面定義手段３１は、プラントのステータスと、展開先オペレーション画面と、の対応付けを定義する。例文帳に追加

An extension screen definition means 31 defines association between status of the plant and an expansion destination operation screen. - 特許庁

開口溝部４２を供給溝形成部材１１の主面１１ｆと交差する先端面に開口させる。例文帳に追加

An opening groove part 42 is opened in a fore end face across the main surface 11f of the feed groove forming member 11. - 特許庁

ノズルボディ１３先端の円錐面１３ａの同一円周上に等間隔で各噴孔３の内周面側開口３１を開口する。例文帳に追加

An opening 31 at an inner peripheral surface side of each injection hole 3 is opened at the same interval on a conical surface 13a of a pointed head of a nozzle body 13. - 特許庁

支承本体２０はハウジング４０の開口４２に嵌合しており、その先端面が開口４２の周囲と面一状となっている。例文帳に追加

A bearing body 20 is fitted in an opening 42 of a housing 40, and its forefront face is made flush with the periphery of the opening 42. - 特許庁

各溝部２０ａ〜２０ｄは、前記回転体１２の先端面２１に開口する各先端開口部２２ａ〜２２ｄと、前記回転体１２の外周部１８に開口する各外周開口部２４ａ〜２４ｄとを備える。例文帳に追加

Each groove part 20a to 20d is provided with each tip opening part 22a to 22d opening to the tip face 21 of the rotator 12, and each outer circumferential opening part 24a to 24d opening to the outer circumferential part 18 of the rotator 12. - 特許庁

組織を切開及び凝固するためのバイポーラ型鋏は、第１切開刃先及び第１剪断刃面を有する第１刃ならびに第２切開刃先及び第２剪断刃面を有する第２刃を含んでいる。例文帳に追加

The bipolar scissor for cutting and coagulating tissue includes a first blade having a first cutting edge and a first shearing blade surface and a second blade having a second cutting edge and a second shearing blade surface. - 特許庁

警視庁は先日，側面に巨大な白バイのプリントを施した２階建てバスの走行を開始した。例文帳に追加

The Tokyo Metropolitan Police Department has recently started running a double-decker bus with huge police motorcycles printed on its sides.  - 浜島書店 Catch a Wave

ボックス柱のダイアフラム溶接用裏当金、開先構造および四面回転自動溶接工法例文帳に追加

BACKING FOR WELDING DIAPHRAGM OF BOX COLUMN, GROOVE STRUCTURE AND FOUR-SIDE ROTATING AUTOMATIC WELDING METHOD - 特許庁

サイホン管４は、その先端の開口部を液肥の計量液面レベルに配置している。例文帳に追加

The siphon tube 4 arranges the end opening at a measuring liquid level of liquid manure. - 特許庁

へり２，３の端面２ａ，３ａ間に形成された開先４にレーザ光が照射される。例文帳に追加

Laser light is applied to a bevel 4 formed between the end faces 2a and 3a of edges 2 and 3. - 特許庁

簡易片面サブマージアーク溶接用開先充填材およびそれを用いた溶接方法。例文帳に追加

BEVEL FILLING MATERIAL FOR SIMPLE ONE SIDE SURFACE SUBMERGED ARC WELDING AND WELDING METHOD USING THIS MATERIAL - 特許庁