「開口具」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

押圧部４４の後縁の一部のみに、治具Ｊを挿入すべく治具挿入口７０が形成され、後枠６１Ｂに開口される。例文帳に追加

A jig insertion opening 70 is formed for inserting the jig J at only a part of the rear edge of the push portion 44, and it is opened at the rear frame 61B. - 特許庁

吸込具本体１８の下面に開口させた吸込口２７に臨むように、吸込具本体１８内に回転ブラシ１９を回転自在に設ける。例文帳に追加

The rotary brush 19 is freely rotatably provided inside a suction tool main body 18 so as to face a suction port 27 opened on the lower surface of the suction tool main body 18. - 特許庁

装置は前記受容開口領域内で前記工具保持具（３）を熱膨張させるための誘導加熱装置（１５、１８）を備える。例文帳に追加

The arrangement apparatus comprises an induction heating device (15, 18) for heat-expanding the tool holding fixture (3) within the receiving opening region. - 特許庁

鍔押圧具に温水を供給することにより鍔押圧具は膨張して枝管ライニング材の鍔が本管の枝管開口部周縁に押圧される。例文帳に追加

The flange-pressing implement is expanded by feeding hot water to the flange-pressing implement to press the flange of the lateral pipe-lining material against the periphery of the a lateral pipe opening of the main pipe. - 特許庁

保持具５３の開口部５８にシース１１の先端を挿入させることにより、シール部材５２を保持具５３と本体２０との間で挟持する。例文帳に追加

By inserting the leading end of the sheath 11 in the opening part 58 of a holder 53, the seal member 52 is held between the holder 53 and the main body 20. - 特許庁

当て金具４は、弾性爪片８４が開口６６の左右の縁部に弾性的に係合することにより取付金具２に装着される。例文帳に追加

The strap 4 is fitted to the metal fitting body 2 by elastical engagement of the elastic plaws 84 with the right and left edges of the opening 66. - 特許庁

具体的には、ロールバー１０上部に備えられるクロスパイプ１２端部の開口部に灯具類２０のランプカバー２１を取り付ける。例文帳に追加

Specifically, a lamp cover 21 of the lamps 20 is mounted at an opening at an end of a cross pipe 12 provided on an upper part of the roll bar 10. - 特許庁

ストーマ装具の面板の開口形成方法、この方法において用いられる型シート及びシール、並びに面板及びストーマ装具例文帳に追加

METHOD OF FORMING OPENING IN BASE PLATE OF STOMA DEVICE, TEMPLATE SHEET AND LABEL TO BE USED IN THE METHOD, AND BASE PLATE AND STOMA DEVICE - 特許庁

濾過具の開口部を簡易な操作で拡開でき、カップ上に安定して載置できる濾過具等を提供する。例文帳に追加

To provide a filtration implement and the like which enables the opening thereof to be spread through a simple operation, and can be stably placed on a cup. - 特許庁

少なくとも２つの処置具挿通用チャンネルの先端開口から処置具を突出させて内視鏡的処置を行う際の作業性を向上する。例文帳に追加

To improve the work efficiency when an endoscopic treatment is performed by making treatment instruments project from openings at pointed heads of at least two treatment instrument inserting channels. - 特許庁

器具本体20の他端に、器具本体20が開口部18に配置された位置で天井部16に係止する係止部40を設ける。例文帳に追加

On the other end of the apparatus 20, a locking part 40, with which the apparatus 20 is locked in the opening 18 at the arranged position, is set. - 特許庁

本塗布具では、一房の毛は、少なくとも１つの留め具によりスティックの装着用開口に固定される。例文帳に追加

The tuft (8) of hairs is fixed to the opening for mounting of the stick by at least one fastener. - 特許庁

下面開口の器具本体内に取付けられるＶカバー１０を保護する照明器具用包装部品３０を一枚の包装用板材で形成する。例文帳に追加

A lighting instrument packaging component 30 for protecting a V-cover 10 set in an instrument main body of a lower side opening is formed of one packaging plate material. - 特許庁

キャビネットの本体の基板取付面に固着された基板取付具４に、基板受け具５の係止開口部９を係止させる。例文帳に追加

An opening 9 for engaging in a base board supporter 5 is engaged to a base board attachment fitting 4 fixed to the base board attachment surface of the body of cabinet. - 特許庁

戸板への取付は工具不要で容易にし、建物の開口部へ簡単に戸板を取り付けることのできる戸板取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a door bracket dispensing with implements for attachment onto the door and making attachment easy and by which a door can be easily attached to an opening of a building. - 特許庁

係合具受入開口５ａに両端をそれぞれ挿入して取り付けられた係合具３０によってノブ部が形成されている。例文帳に追加

The knob part is formed by an engaging fixture 30 having both ends provided so as to be inserted in the engaging fixture receiving openings 5a, respectively. - 特許庁

ハトメ形末端部３２は、締結具３８のねじ切りされた部分内に螺合される、ねじ切りされた開口部を具え得る。例文帳に追加

The eyelet terminal 32 may have a threaded aperture which screws into a threaded part of the fastener 38. - 特許庁

この固定具は、開口部を備え、かつワークピースとはまり合って、上記固定具を保持するように適合されている。例文帳に追加

The fixing includes an aperture and is adapted for mating with the workpiece and holding the fixture. - 特許庁

前記マガジンカバー３４にはグリップアームに保持された工具ホルダ２２及び工具６を避けるための開口部３６が設けられている。例文帳に追加

The magazine cover 34 is provided with an opening part 36 for avoiding the tool holder 22 held on the grip arms and the tool 6. - 特許庁

外科用器具の周りのシールの維持し、器具の不在下で、シールにより規定される開口部を閉鎖するゲルシールの提供。例文帳に追加

To provide a gel seal maintaining a seal around a surgical instrument and a seal of an opening defined by the seal in the absence of the tool. - 特許庁

単軸留め具として雌ネジのある開口を有するプレートまたは他の装置において使用することができる留め具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener usable as a monoaxial fastener in a plate or other apparatus having an aperture with an internal thread. - 特許庁

プレート枠本体の開口部の両端において配線器具の装着を容易にした配線器具用プレート枠を提供するにある。例文帳に追加

To provide a wiring appliance plate frame, which facilitates attachment of a wiring appliance on both the ends of the opening of a plate frame main part. - 特許庁

用具（３２）は、用具を通路（１４）に挿入する際の通路（１４）への第１開口（２０）を閉じる形状となっている。例文帳に追加

The fixture 32 is formed in such a shape that a first opening to the passage 14 is closed when the fixture is inserted into the passage 14. - 特許庁

灯具を鉛直方向に揺動させて傾斜した際に高温部の開口を小さく抑えることができる埋込型照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an embedded lighting fixture for controlling an opening of a high-temperature section at a small size when a lamp tool is inclined by oscillating in a vertical direction. - 特許庁

この結果、一旦押し込まれると、取付け具の周りのリングはボディの縁の後方で外側に膨張して、取付け具を開口部に閉じ込める。例文帳に追加

As a result, when pressed in once, a ring around the mounting device swells onto an outer side behind a fringe of a body to enclose the mounting device in an opening part. - 特許庁

平板状の包装部２１は、周部を器具１の器具本体１１のフランジ１１ｆに接して本体１１の開口を覆っている。例文帳に追加

The flat plate like packaging part 21 covers the opening of the main body 11 with its periphery being in contact with the flanges 11f of the instrument main body 11 of the lighting fixture 1. - 特許庁

更に、連結具５に前記開口溝１３Ａに係合される突起５Ｄを構成するとともに、連結具５の後端に係止爪５Ｅを形成する。例文帳に追加

Furthermore, a connection member 5 includes a protrusion 5D to be engaged in the opening groove 13A, and an engaging claw 5E is formed on the rear end of the connection member 5. - 特許庁

本体１０の上面には、具材バケットに具材Ｂを入れるための開口部５３と、それを閉ざす蓋５４が設けられている。例文帳に追加

On the upper surface of the body 10, an opening 53 for putting the ingredients B into the ingredient bucket and a lid 54 for closing the opening are provided. - 特許庁

照明器具３は、バネ体９の係合鍔１０間の開口に器具本体１３を挿入することで取付装置２１に取付けられる。例文帳に追加

The lighting apparatus 3 is installed on the mounting device 21 by inserting th apparatus body 13 in the opening between engaging flanges 10 of the spring body 9. - 特許庁

把持片１３，１４と開口３とにより、取付金具２をキャビネット１に対し上下方向へスライド可能に保持する金具保持部を構成する。例文帳に追加

A metal fitting retainer, which slidably holds the clamp 2 in the vertical direction of the cabinet 1, is constituted of the holding pieces 13, 14 and the opening 3. - 特許庁

摺動子本体部４１の上面に調整治具挿入用開口部５７を設けてなるドライバプレート５５を重ね合わせ、調整治具挿入用開口部５７と調整治具挿入用凹部５１の位置を一致させることで冶具係合部５９を形成する。例文帳に追加

A driver plate 55 provided with an adjustment jig insertion opening 57 is overlaid on the upper surface of the main body 41, and the adjustment jig insertion opening 57 and the adjustment jig insertion recess 51 are aligned with each other so as to form a jig engagement 59. - 特許庁

装身具は、開口オーム型ホース固定具Ａが必要とされる箇所に応じた形状となり、ホースを開口オーム型ホース固定具Ａにて取り付けた後、ホース水出口先端固定具Ｂをホースの任意位置に固定することで水出口位置決めを行うものである。例文帳に追加

A wearing device is shaped in accordance with positions requiring an open omega-shaped hose fixture A, the position of a hose nozzle is determined by fixing a hose nozzle fixture B to an optional position of the hose after attaching a hose to the open omega-shaped hose fixture A. - 特許庁

充填システム２００は、マンドレル２３０上に拡張式医療器具２３２を配置し、該医療器具は、複数の開口を有する円筒形の器具を形成し、該医療器具に有益な作用物質を前記複数の開口に分配ステップとを含む。例文帳に追加

The method for loading the beneficial agent into the expandable medical device includes steps of placing the expandable medical device 232 on a mandrel 230, forming a cylindrical instrument having a plurality of openings in the medical device and dispensing the agent beneficial to the medical device, into the plurality of openings, and further providing a stent 232 with a plurality of holes. - 特許庁

照明器具Ｓは、下側に開口部１ｆを有する有底円筒状の器具本体１と、開口部１ｆを閉塞する形で器具本体１に取着されるカバー２とを備え、カバー２には当該カバー２を器具本体１に取着するための取付ばね６が設けられている。例文帳に追加

This luminaire S is equipped with a bottomed cylindrical luminaire body 1 having an opening part 1f on its lower side and a cover 2 attached to the luminaire body 1 to cover the opening part 1f, and a mounting spring 6 to attach the cover 2 to the luminaire body 1 is provided in the cover 2. - 特許庁

被焼成物を収容した焼成用治具を炉内を搬送しながら、被焼成物の焼成を連続的に行う連続焼成炉において、治具２０は、上面が開口した箱型の治具本体２１と、治具本体２１の上面開口部を閉鎖する蓋板２２とで構成される。例文帳に追加

A continuous calcination furnace which continuously calcines a material to be calcined by transporting in the furnace a jig for calcination accommodating the material a jig 20 consisting of a box jig main body 21 having a top surface opening and a cover prate 22 to close the top surface opening of the jig main body 21. - 特許庁

照明器具１は、下面開口の略箱型形状を有する器具本体２と、器具本体２の下面開口を略覆うように配置される制光体４１と、器具本体２内に収納配置されランプ７の光出力を下方に反射させる反射板４とを有する。例文帳に追加

The lighting fixture 1 consists of a fixture body 2 which is roughly box shaped with an opening at the bottom and a dimmer 41 which is placed to cover roughly the opening at the bottom of the body 2 and a reflector 4 which reflects downward the output light from a lamp 7 housed in the body 2. - 特許庁

弾性中子２の開口部２０を狭持し且つその開口状態を保持する保持具３と、保持具３の装着部を具備する装置本体４とを備えており、装置本体４は、その装着部において保持具３を位置決めする位置決め手段５を有している。例文帳に追加

The pressing device is equipped with a holding tool 3 which tightly holds an opening 20 of the elastic core cylinder 2 and preserves the opening state, and the device's main body 4 which possesses a fixing part of the holding tool 3, and the device's main body 4 possesses, at the fixing part, a positioning means 5 for positioning the holding tool 3. - 特許庁

クリーン空間２に、作業用具を収納する用具収納箱２３を作業用開口部１９に対応して配設し、クリーン空間２の圧力を高くした状態で、メンテナンス用扉２０を開いて開口部１９により用具収納箱２３内の作業用具を用いて作業するようにする。例文帳に追加

A tool storage box 23 to store the working tool is arranged in a clean space 2 corresponding to the opening part 19 for working, and a clean working device is devised to work by using the working tool in the tool storage box 23 by the opening part 19 by opening the door 20 for maintenance in a state where pressure of the clean space 2 is increased. - 特許庁

厚み方向に貫通する開口部４１を有する天板４と、前記天板４の開口部４１の開口端縁との間に環状をなす配線挿通空間４２を形成しつつ開口部４１のその他の部分を閉塞可能でかつ少なくとも外側縁部が弾性変形可能な蓋体５とをテーブルに具備させる。例文帳に追加

A table is provided with the top board 4 which has the opening section 41 penetrating in the thickness direction, and a lid body 5 which forms an annular wire insertion space 42 towards the opening end edge of the opening section 41 of the top board 4 and can close the other portion of the opening section 41, wherein at least the outside edge section is elastically deformable. - 特許庁

液体を噴射するノズル開口１３と、該ノズル開口１３に連通する液体流路内に圧力変化を生じさせて、前記ノズル開口１３から液体を噴射させる圧力発生手段１６と、前記液体流路内に設けられて、前記ノズル開口１３を前記液体流路内で開閉する開閉手段１００と、を具備する。例文帳に追加

The liquid jetting head includes: a nozzle opening 13 for jetting a liquid; a pressure generator 16 for jetting the liquid from the nozzle opening 13 by generating a pressure change in a liquid passage communicated with the nozzle opening 13; and an opening and closing unit 100 provided in the liquid passage, which opens and closes the nozzle opening 13 in the liquid passage. - 特許庁

留め具に関し、構造物の開口部を通過可能な傾斜状態にナットを保持した基部を構造物の開口部から挿入した上、当該開口部から雄ネジ部を挿入することで、ナットを開口部と平行に揺動した上、当該ナットの雌ネジ部に雄ネジ部をねじ込むことができるようにしたものである。例文帳に追加

To provide a fastener which can screw a male screw section to a female screw section of nut in such a way that a base section, which holds a nut in such an inclined condition capable of passing through an opening section of structure, and that the nut is oscillated in parallel to the opening section by inserting the male screw section from the opening section. - 特許庁

紙などに設けられた２つの綴じ穴に対応する開口部を有する第１の開口部材１１＿１，１１＿２を設け、開口部材１１＿１と開口部材１１＿２との間に第３の綴じ穴を形成可能な領域Ａ１を開けて接続部材１２で接続することで、綴じ器具１で紙束を綴じた上で、さらに他の手段で綴じることが出来る。例文帳に追加

Preparing the first opening members 11_1, 11_2 having openings corresponding to two binding holes formed on paper etc. and then opening the region A1 where the third binding hole can be formed between the opening member 11_1 and the opening member 11_2 and connecting those by a connecting member 12, thus the paper bundle is first bound with the binding instrument 1 and can be bound further with other means. - 特許庁

上方に向かって開口するアリ溝２がブロック上面部１Ａに設けられ、支持対象物に対する連結具の被掛止部がアリ溝２に対する内挿状態でアリ溝２の開口縁部に掛止可能に構成されているとともに、アリ溝２の開口幅ｗｋを変更する開口幅変更手段９が設けられている。例文帳に追加

The supporting block comprises a dovetail groove 2 opened upward and formed at a block upper face 1A, a supported object connector having a latched part latched to the opening edge of the dovetail groove 2 in a state of being inserted into the dovetail groove 2, and an opening width changing means 9 for changing an opening width wk of the dovetail groove 2. - 特許庁

開水路の堰に形成された放流用開口部の下流側に取り付けられた電磁流量計と、この電磁流量計の出力側に延長して設けられ、上方に開口した第１曲がり管部材と、前記放流用開口部の上流側に取り付けられた直管部材と、この直管部材の入力側に延長して設けられ上方に開口した第２曲がり管部材と、を具備する。例文帳に追加

This system has the electromagnetic flowmeter installed on the downstream side of a discharging open part formed in the dam of the open waterway, the upward opening first bent pipe member arranged by extending to the output side of this electromagnetic flowmeter, a straight pipe member installed on the upstream side of the discharging open part, and the upward open second bent pipe member arranged by extending to the input side of this straight pipe member. - 特許庁

マスク蒸着法により発光層がパターニングされる有機電界発光装置の製造方法であって、発光層用の蒸着マスクに発光画素を構成するための有効開口部と該有効開口部の配列した有効開口領域周囲に発光画素の構成には使用されないダミー開口部とを具備することを特徴とする有機電界発光装置の製造方法。例文帳に追加

A mask for evaporation having an opening part effective for forming a light emitting pixel, and a dummy opening part formed at the perimeter of an arrayed effective opening area of the effective opening part, not used for forming a light emitting pixel, is used when manufacturing the organic electroluminescent device having a light emitting layer by a mask evaporation method. - 特許庁