「開口具」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ダウンライト１は、下面に開口を有する器具本体２の内部に、この開口縁部を覆う枠体と一体成形された遮熱板３を備え、遮熱板３の内部に下面の開口につば部４１を有する反射板４を備える。例文帳に追加

This downlight 1 is provided, in an appliance body 2 having an opening in the lower surface, with a heat shield plate 3 molded integrally with a frame body covering an edge part of the opening, and provided, in the heat shield plate 3, with a reflecting plate 4 having a flange part 41 on an opening in the lower surface. - 特許庁

流入部と流入開口を具備する試料チャンバとを有する本体を備える溶融物特にスラグ用試料採取器であって、流入開口が、開口を有する第１の金属板により境界を画定されるチャンバ壁部内に配置されて成る試料採取器を提供する。例文帳に追加

In the sampler for fused material, especially for slag, comprising a body including a inlet section and a sample chamber having an inlet opening, the inlet opening is made in the wall part of the chamber delimited by a first metal plate having an opening. - 特許庁

電子機器は、開口部２３を有する金属製の筐体と、筐体の内部で開口部２３と一部重複して設けられるとともに、外部との間で無線通信を行うアンテナ２４と、開口部２３を塞ぐように設けられる絶縁性のカバー２５と、を具備する。例文帳に追加

The electronic device includes a metal housing with an aperture 23, an antenna 24 prepared within the housing while overlapping partially with the aperture 23 for performing wireless communication with outside, and an insulating cover 25 arranged so as to plug up the aperture 23. - 特許庁

内径がポンプ室の内径よりも大きく開口した開口６１を備え、四隅に切り込み６５およびスリット６６によるバネ構造を有する張力板６０を、前記開口径が小さくなるように、治具７０にしまりばめする。例文帳に追加

A tension plate 60 provided with an opening 61 having an inner diameter larger than an inner diameter of a pump chamber and including a spring structure at four corners by cuts 65 and slits 66 is fitted on a fixture 70 with interference fitting to make the diameter of the opening small. - 特許庁

マットレスに被着されるマットレスカバー６であって、 カバー本体６ａと、カバー本体のマットレスの幅方向の側面を覆う部分に設けられ斜めに開口した開口部１１及び開口部に連通する袋体１３を有する小物類を収容するための収容部８とを具備する。例文帳に追加

The mattress cover 6 set on a mattress includes a cover body 6a, an opening 11 provided on a part covering a side of it in a mattress breadthwise direction and obliquely opening, and the housing part 8 having a bag body 13 communicating with the opening 11 and for housing the small articles. - 特許庁

導体成形体１６が形成されたフィルム１２上に、上面開口１８ａ及び下面開口１８ｂを有する枠体にて構成された治具１８を載せ、さらに、上面開口１８ａを塞ぐように多孔質シート２０を設置して型２２を構成する。例文帳に追加

On a film 12 on which a conductive molded body 16 is formed, a tool 18 is placed which is composed of a frame body having an upper face opening 18a and a lower face opening 18b, and a porous sheet 20 is installed in a manner closing the upper face opening 18a to constitute a mold 22. - 特許庁

前記換気用器具は、外壁４に沿って広がるベース部２５と、前記通気パイプ２の屋外側開口２ｂを外方の正面から覆う正面板部４０と、前記屋外側開口２ｂを上方から覆う天板部４２と、前記屋外側開口２ｂを下方から覆う底板部４４とを備える。例文帳に追加

This ventilation apparatus comprises a base part 25 widened along an outer wall 4, a front plate part 40 covering the outdoor-side opening 2b of the ventilation pipe 2 from an outer front face, a top plate part 42 covering the outdoor-side opening 2b from an upper part, and a bottom plate part 44 covering the outdoor-side opening 2b from a lower part. - 特許庁

吐出用の開口部に連なる連通孔から浴槽水を開口部に十分に流入させることができ、開口部から吐出される加熱循環水に浴槽水を十分に混合させて吐出することができる浴槽用循環具を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating installation for a bathtub capable of allowing the bathtub water to sufficiently flow to an opening part from a communication hole connected with a discharge opening part, and allowing the bathtub water to be sufficiently mixed with the heated circulated water discharged from the opening part, and to be discharged. - 特許庁

上記課題を解決する雪吊り補助具aは、鉤状の開口部１を有する引寄体２と、開口部１の下端の開口端３を弾発力を介して閉塞する止め金５と、止め金５を縄６の引っ掛け抵抗により起動する起動子７とから成る。例文帳に追加

This assistant tool (a) for YUKIDZURI comprises a pulling body 2 having a hook-shaped opening 1, a stopper 5 for closing the lower opening end 3 of the opening 1 through snapping power and a starter 7 for starting the stopper 5 by the scratching resistance of the rope 6. - 特許庁

開口を有してこの開口の開口幅よりも内方幅が広幅に形成され溝を備えたデッキプレートなどへの取り付けが容易で、溝の寸法差にも広く対応でき、また取り付け箇所である溝に対しても回動したり溝内を移動してしまうことのない配設体の支持具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a disposition body support, easily fitted to a deck plate with a groove having an opening, whose inward width is wider than the opening width of the opening, widely coping with a dimensional difference of the groove, and preventing the support from turning to the groove as a fitting portion or moving in the groove. - 特許庁

紙巻きたばこ１本が収納可能で、上端及び下端が開口された、筒状の本体と、上端は閉塞され、下端が開口されると共に、頂部又は周側部に掛止具の取付手段を設けた上蓋と、下端は閉塞され、上端が開口された下蓋とを、一体的に連結してなる。例文帳に追加

This portable cigarette holder can contain a piece of cigarette and has the following construction: a cylindrical body having open upper end and open lower end, a cap having a closed upper end and an open lower end and a bottom cap having an open upper end and a closed lower end are connected together as one unit. - 特許庁

電気機器は、開口10が開設されたキャビネット1と、該開口10に嵌まり、操作釦2が貼り付けられた弾性部材3を具え、該弾性部材3は周縁部が撓み変形して、キャビネット1の前方から開口10の周縁部に嵌められている。例文帳に追加

This electric apparatus is provided with a cabinet 1 with an opening 10 opened thereon, and an elastic member 3 fittable to the opening 10 and having the operation buttons 2 stuck thereto; and the elastic member 3 is fitted to a peripheral part of the opening 10 from the front side of the cabinet 1 by flexibly deforming a peripheral part. - 特許庁

基板を収納する気密室８と、該気密室の一側面に設けられメンテナンス時に開放されるメンテナンス扉２９と、該メンテナンス扉に開口された基板搬送用開口部１９と、該基板搬送用開口部を開閉するゲートバルブ１８を具備した。例文帳に追加

The device comprises an airtight chamber 8 for housing a substrate, a maintenance door 29 that is provided on one side surface of the airtight chamber which is opened at maintenance, a substrate transfer opening 19 formed open in the maintenance door, and a gate valve 18 for opening/closing the substrate transfer opening. - 特許庁

ケーブルラックを施工後から防火区画貫通の埋めもどし処理までの間、ケーブルラック用開口部を簡単な操作で覆って落下事故を確実に防止できるとともに、再使用できるケーブルラック用開口部のカバー方法およびケーブルラック用開口部のカバー具を得る。例文帳に追加

To provide a covering method for an opening for a cable rack and a covering device therefor, capable of surely preventing a fall accident by covering the opening for the cable rack by simple operations from a time after the execution of the cable rack until the backfill processing of a penetrated fire compartment, and capable attaining the reuse thereof. - 特許庁

より具体的には、レンズ曲面Ｓ１は、開口領域の周りに存在する画素の配線或いは遮光膜の如き非開口領域に向かう光を屈折させて開口領域に導くように中心Ｃ１からの方位に応じて曲率半径が設計されている。例文帳に追加

More specifically, the lens curved face S1 is designed according to a direction from a center C1 such that light emitted toward a non-aperture area is refracted as by a pixel wiring or a light shield film existing around the aperture area and led to the aperture area. - 特許庁

床材１００の開口部１００ａは矩形状に形成され、配線器具ブロック３は開口部１００ａの一辺に沿うようにして配置され、天板５は開口部１００ａの一辺に配置される略矩形板状に形成されている。例文帳に追加

The opening 100a of the flooring material 100 has a rectangular form, the wiring fixture block 3 is arranged along one side of the opening 100a, and the top plates 5 have a substantially rectangular plate form arranged on one side of the opening 100a. - 特許庁

蓋付き容器１は、上方に開口する略箱状の収容部３と、収容部３の上縁部全周域から収容部３の開口部の外周方向に向けて突出するフランジ部４とを具備する容器本体２と、収容部３の開口部を閉鎖可能な蓋部材７とを備えている。例文帳に追加

The container 1 with a lid includes: a container body 2 including a storage 3 opening upward and having a substantially box shape, and a flange 4 projecting from the whole periphery of the upper edge of the storage 3 toward the outward peripheral direction of an opening of the storage 3; and the lid member 7 for closing the opening of the storage 3. - 特許庁

中央に開口Ｈを有するテーブルＴと、該開口Ｈ内に収納する鉄板焼機本体２と、前記テーブルＴの下部において、鉄板焼機本体２を覆うキャビネットＣとからなる鉄板焼機１において、前記のテーブルＴ開口Ｈ縁に係止具５を設ける。例文帳に追加

In the food roasting griddle 1 which comprises a table T with an opening H at the center thereof, the body 2 thereof housed into the opening H and a cabinet C covering the body 2 thereof at a lower part of the table T, a retainer 5 is provided on the rim of the opening H of the table T. - 特許庁

ビニール温室の被覆シートの下方部分を巻き軸に巻き込んで開口部を形成し又は同開口部を閉鎖する換気装置において、ビニール温室を構成する骨組みパイプの開口部位の巻き軸を止めるべき位置へ換気補助具が取り付けられる。例文帳に追加

A ventilation-assisting tool is attached to the position at which the winding shaft at an opening position of frame pipes constituting the plastic greenhouse is to be stopped, in a ventilation device forming the opening part by winding the lower part of the covering sheet of the plastic greenhouse around the winding shaft or closing the opening part. - 特許庁

基体１は、開口部３を押し拡げて足場材に取り付けられるようになっており、また、フック体２は、開口部３の開口方向（矢印Ｘ方向）と直交する方向に延び、その先端にネット類に引っ掛けられるフック部４を具えている。例文帳に追加

The base body 1 can be attached to the scaffold member by pushing and enlarging the opening 3, also, the hook body 2 is extended in a direction orthogonal to an opening direction (an arrow X direction) of the opening 3, and a hook portion 4 is provided at its tip to which the nets can be hooked. - 特許庁

本発明は、筒状の本体部および該本体部の一方の端部に設けられた開口部を具備する可撓性材料からなる尿袋であって、前記開口部が硬質のリング状の枠からなり、該尿袋が平面状になるように開口部を折り畳んでズボン内に装着できる、前記尿袋に関する。例文帳に追加

This urine bag comprises a tubular body part and an opening part provided in one end of the body part and consists of a flexible member, the opening part consists of a hard ring frame, and the opening is folded for making the urine bag flat and is worn in the trousers. - 特許庁

フェース面３０にフェース開口部３２を有するヘッド本体３４と、上記フェース開口部を閉塞するフェース部材３６とを具備する中空ゴルフクラブヘッドにおいて、フェース開口部の上縁およびフェース部材の上縁の一部または全部をクラウン部３８にまで延ばす。例文帳に追加

In a hollow golf club head comprising a head body 34 provided with a face opening 32 on a face surface 30 and a face member 36 for closing the face opening, a part or all of the upper edge of the face opening and the upper edge of the face member is extended to a crown part 38. - 特許庁

本発明の養生具は、中央部に開口部が形成された養生板と、開口部の裏面に突出して形成された塗料容器の差し込み口と、を備え、養生板が開口部に向かって下向きに傾斜して形成されている構成を有している。例文帳に追加

The curing tool is provided with a curing plate having an opening part formed at the center part and an inserting opening of the coating material vessel, which is formed to be projected to the rear surface, and is structured so that the curing plate is formed to be inclined downward toward the opening part. - 特許庁

外装筐体は、投射光学装置から拡大投射する光束を通過させる前面開口部を備え、スライド移動して前面開口部の開口状態を閉塞状態とするレンズカバー部９４１を具備する遮蔽部材９４を備える。例文帳に追加

An external casing is provided with a front face opening part passing a light flux enlarged and projected from the projection optical device, and provided with a shield member 94 provided with a lens cover part 941 slid and moved to make a closed state of an opening state of the front face opening part. - 特許庁

緊急避難用簡易マスクにおいて、開口１２を有する防煙用マスク１１と、この防煙用マスク１１の開口１２に接続される空気溜め容器１と、前記防煙用マスク１１の開口１２の近傍に空気送り管２２を介して接続される小型手動ポンプ２１とを具備する。例文帳に追加

This simple mask for emergency evacuation equips a smoke-proof mask 11 with an aperture 12, an air storing container 1 connected to the aperture 12 of the smoke-proof mask 11, and a small-sized manual pump 21 connected to a vicinity of the aperture 12 of the smoke-proof mask 11 through an air sending tube 22. - 特許庁

物入れ開口２１を蓋体２６が閉じた状態では、物入れ開口２１の上部開口縁部３５の下端部３５ａと蓋体２６の上端部２６ａとの間の隙間４１を通し車室２側に照明具３６の照射光を到達可能にする。例文帳に追加

In such a state as closed, an irradiation light of the lighting unit 36 can be reached to a cabin 2 side while passing through a clearance 41 between a lower end part 35a of an upper part opening edge part 35 of the glove compartment opening 21 and an upper end part 26a of the lid body 26. - 特許庁

ボルトの出し入れを行う開口部２及び揚重器具の係止部に係止される被係止部３を形成したボルト収納袋１において、開口部２の近傍の外面側に、開口部２を閉塞するための面ファスナ５を備える構成とした。例文帳に追加

A hook-and-loop fastener 5 for closing the opening section 2 is provided on the outer face side near the opening section 2 on the bolt storage bag 1 formed with the opening section 2 for taking the bolts in or out and a locked section 3 locked on the lock section of a lifting apparatus. - 特許庁

さらに、イヤバーを固定するイヤバー固定具は、動物の頭を固定する方向である上方斜め後方に開口した開口部を有し、この開口部にイヤバーの軸を挿入固定することにより、動物頭部の固定操作を容易にする。例文帳に追加

An ear bar fixing clamp for fixing the ear bar has an opening part opening off to the upper rear in the direction of fixing the head of the animal, and by inserting the shaft of the ear bar into the opening part to be fixed, fixing of the head of the animal is facilitated. - 特許庁

一端を開口する容器本体に掛け具が枢着自在に備えられるとともに、この容器本体の開口部に開閉自在な枠付きフタが、容器本体の開口縁部より本体側に延びる解放片を一体的に備えるとともに、フタ枠の厚みが次第に増す構造である。例文帳に追加

A hook is pivotably attached to a case body opened at its one end, a framed lid capable of opening and closing an opening part of the case body is integrally provided with a release piece extending from an opening edge part of the case body to a main body side, and a thickness of the lid frame is gradually increased. - 特許庁

本発明は、トイレブース１の片面に絵パネル挿入開口部６を開設せしめ、該絵パネル挿入開口部６内に絵パネル５を嵌入し、該絵パネル挿入開口部６縁に設けた着脱自在とした止め具１０によって上記絵パネル５を係止する機構とする。例文帳に追加

A picture panel insertion opening 6 is bored through one side of a toilet booth 1 and a picture panel 5 is fitted into the picture panel insertion opening 6 and a mechanism is provided for locking the picture panel 5 by means of freely removable fasteners 10 provided on the edge of the picture panel insertion opening 6. - 特許庁

測定冶具１０は、筒状体１１の下方部側面に開口部１４を形成し、この開口部に臨む位置に燃焼室の内壁両面に接触して位置固定可能なレバー状の可動部を、開口部から出没可能に収納した構造である。例文帳に追加

The measurement jig 10 is constituted of an opening part 14 provided on the side of the lower part of the cylindrical body 11, and the lever-like movable part capable of being in contact with both the internal walls of the combustion chamber at the position facing to the opening part is stored retractably from the opening. - 特許庁

その際、電柱側面に二つの開口部を設け、一方の開口部からは補強材を中空部内に均等に配置するための治具を挿入して補強部を懸吊し、他方の開口部からは少なくとも隙間を中空部と補強部の充填する隙間充填材を注入する。例文帳に追加

For the reinforcement, two openings are opened in the side of a pole, and a jig is inserted through one opening to suspend reinforcements for their even arrangement within the hollow part, and clearance fillers are injected through the other opening to fill up at least the clearances of hollow and reinforced areas. - 特許庁

照明器具１は、下面に開口が形成された合成樹脂製の器具本体２等から構成されている。例文帳に追加

This luminaire 1 is composed of a luminaire body 2 made of a synthetic resin with an opening formed in its undersurface and the like. - 特許庁

真空掃除機のような表面処理電気器具用ツール１は吸引開口４を具備するハウジング３を含む。例文帳に追加

The tool 1 for a surface treating appliance, such as a vacuum cleaner, includes a housing 3 having a suction opening 4. - 特許庁

そのために、開口部から露出する端子部材４の治具接触部４ｅに導通チエック用治具を高精度に接触させることができる。例文帳に追加

Thus, the checking jig can be accurately brought into contact with the contact parts 4e of the member 4 exposed from the opening. - 特許庁

器具本体２の下方には器具本体２の開口を覆うように合成樹脂製の透光性カバー５が配置されている。例文帳に追加

A translucent cover 5 made of a synthetic resin is disposed below the luminaire body 2 so as to cover the opening of the luminaire body 2. - 特許庁

天井の複数の埋込み開口に対応可能な化粧枠およびこの化粧枠を具備する照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic frame for corresponding to a plurality of embedded openings in a ceiling, and a luminaire having the cosmetic frame. - 特許庁

器具本体11の照射開口15の周囲の方向の寸法を変えずに、複数の電気部品21a，21bを配設できる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus that can arrange plural electric parts 21a, 21b without changing the dimension in the surrounding in a opening 15 on a fixture 11. - 特許庁

また、この電線保持具１には、電線保持具１の内径よりも狭い開口部３が軸方向の一端から他端まで設けられている。例文帳に追加

An opening 3 narrower than the internal diameter of the electric wire holder 1 is formed at the electric wire holder 1 from one end toward the other end of the holder. - 特許庁

蓋体２００は、金具本体１０に外嵌して金具本体１０の開口部を施蓋するように形成する。例文帳に追加

The lid body 200 is formed so as to be externally fit to the metal fitting body 10 and to lid the opening of the metal fitting body 10. - 特許庁

第一金具２４及び第二金具２５をプレス加工で形成し、その開口を閉塞するゴム状弾性膜３を利用して、両者を一体化する。例文帳に追加

The first metal fitting and the second metal fitting are formed with pressing and are integrated with using the rubber- like elastic film 3 blocking an opening thereof. - 特許庁

該熱風は，工具１１を囲む環状管部材１２の内側に設けられた１又は複数の開口１２ａから工具１１に向かって吹きつける。例文帳に追加

Hot air is blown toward the tool 11 from one or a plurality of openings 12a provided inside of an annular tube member 12 surrounding the tool 11. - 特許庁

挟持部８ａ、８ｂで、筒状金具２を中心軸方向に挟持すると共に、筒状金具２の両端開口を塞ぐ。例文帳に追加

The holding parts 8a, 8b hold the cylindrical fitting 2 in the central axial direction, and block both ends of the cylindrical fitting 2. - 特許庁

フックが出没する吊下具において、フックを没した際に、フックを出没させる開口部にて、吊下具の美観を損なわない。例文帳に追加

To provide a hanging tool having an exposed/retracted hook which does not damage the appearance of the hanging tool at an opening portion for exposing/retracting the hook when the hook is retracted. - 特許庁

器具本体21内に配置した光源23の光が、器具本体21の開口部29に配置したフィルタ42を透過する。例文帳に追加

In the lighting fixture, light of the light source 23 arranged inside a fixture body 21 transmits the filter 42 arranged on an opening 29 of the fixture body 21. - 特許庁