「開口具」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

枠体５の上部に形成されている爪片２５，２５，・・・において包装体６の開口部３１を結束具２７で締めることにより、枠体５の開口部２４が錐状に窄まされ、当該開口部２４により切花２が支持される。例文帳に追加

An opening part 24 of the frame 5 is narrowed in a cone-shape by fastening the opening part 31 of the wrapping member 6 at claw pieces 25, 25 formed at the upper part of the frame 5 and a cut flower 2 is supported by the opening part 24. - 特許庁

さらに防塵ユニット２０の上面の開口部には、開口工具２１の作業段階に応じて開口部を閉塞あるいは開放可能なシャッターケースが設けられている。例文帳に追加

In the opening part of the upper surface of the dust-proof unit 20, a shutter case is provided for closing or opening the opening part according to the work stage of the opening tool 21. - 特許庁

ボックス状吊り金具4は、大径係合部3cを挿入する第１開口5aと、第１開口5aに連通して前記ロッド部3bを摺動案内するスリット状開口5bとを有している。例文帳に追加

The box-shaped suspending metal fitting 4 has a first opening 5a for inserting the large diameter engaging part 3c, and a slit-like opening 5b communicating with the first opening 5a, and slidingly guiding the rod part 3b. - 特許庁

挿入治具２０の先端に配置する先端ガイド管２１には、開口部２１２を有する開口管部２１１と、開口管部２１１の先端に装着する傾斜板部２１５とを一体的に形成する。例文帳に追加

An opened pipe portion 211 having an opening 212 and an inclined plate portion 215 mounted to the end of the opened pipe portion 211 are integrally formed in an end guide pipe 21 arranged at the end of the insertion jig 20. - 特許庁

第２の放熱ファンモジュールは、開口部を具えたケースと、開口部の縁部に取外し可能に配置されたガイド部材と、ケースの一側に配置されて開口部に対応して配置された放熱ファンとを有してなる。例文帳に追加

A second radiation fan module comprises a case having an opening, a guide member detachably disposed on the edge of the opening, and a radiation fan which is disposed on one side of the case and is disposed on the opening in a matching manner. - 特許庁

開口部を形成する扉枠１１と、この扉枠１１の開口部を開閉するドアパネル１２と、このドアパネル１２を開口部に対して回動可能に支持する戸体支持手段１４とを具備している。例文帳に追加

This opening and closing equipment is equipped with a door frame 11 forming an opening, a door panel 12 for opening and closing the opening portion of the door frame 11, and door body supporting means 14 supporting the door panel 12 in a rotatable manner relative to the opening of the door panel 12. - 特許庁

柔軟な塗布体のスリット状の開口部に対して密着を確実に防止ししかも使用時には容易に開口部を開口することができる塗布具を提供する。例文帳に追加

To provide an applicator capable of surely preventing a slit-like opening of a flexible application body from closing and also capable of easily opening the opening when being used. - 特許庁

例えば工具箱１１は、上面にも開口部２７を有しており、シャッタ１４は、前面の開口部２６と、上面の開口部２７の双方を閉塞可能となっている。例文帳に追加

For instance, the tool box 11 has an opening 27 on the upper surface as well, and the shutter 14 is capable of closing both of the opening 26 on the front surface and the opening 27 on the upper surface. - 特許庁

なお、筐体４は、側方に開口した側面開口部３をさらに有し、誘引光に対して遮光性を有すると共に側面開口部３を閉塞可能な蓋体９をさらに具備することを特徴とするものとしてもよい。例文帳に追加

The box body 4 further has a side surface opening part 3 opening on the side, and may be further equipped with a lid body 9 having the light-shielding property against the attracting light and capable of closing the side surface-opening part 3. - 特許庁

排出領域２７８には、連通路形成ユニット２７０の外部に開口した開口部２８０が設けられているとともに、開口部２８０に向けて不正具を誘導する返し部２７９が設けられている。例文帳に追加

The discharge area 278 has an opening 280 opened to the outside of the communication pathway forming unit 270 and a barb 279 for leading a fraudulent tool toward the opening 280. - 特許庁

開閉装置１は、第１開口部４を開閉する戸体23と、第１開口部４と近接して離間対向する第２開口部６を開閉する開閉体50を具備する。例文帳に追加

This opening/closing device 1 is provided with a door body 23 for opening/closing a first opening 4, and an opening/closing body 50 for opening/closing a second opening 6 opposedly spaced in proximity to the first opening 4. - 特許庁

筆記体の交換時以外で開口部が不用意に開口することがなく、また、開口部を迅速且つ容易に開閉させることができ、しかも、蓋部が紛失することがない多芯筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide as multilead writing implement capable of preventing an opening part from being opened carelessly at the time other than replacement of a writing body, capable of opening and closing quickly and easily the opening part, and capable of preventing a lid part from being lost. - 特許庁

支持プレートは、少なくとも第１の開口部を規定し、第１の開口部は、第１の開口部を通して外科手術器具を受け取るように構成されている。例文帳に追加

The support plate regulates at least a first opening, and the first opening is configured to accept a surgical instrument through the first opening. - 特許庁

灯具空間２４に向かって開く連通路５４の開口部６０のその開口軸心６１に沿った開口方向Ｂを、バルブ２７の光軸３０に沿った照射光３１の照射方向Ａにほぼ合致させる。例文帳に追加

An opening direction B of an opening part 60 of the communicating channel 54 opened toward the lamp tool space 24 along its open axis center 61 is to be made almost the same as an irradiation direction A of irradiation light 31 along a light axis 30 of the bulb 27. - 特許庁

該支持体はピボット部材と固定部材とを含み、固定部材は隔離マウントの対応の開口と整合する開口を有し、該開口を介し、固定具により隔離マウントに固定する。例文帳に追加

A pivot support 26 is formed with a pair of pivot flanges 28 at the end section on the opposite side to the nut 25, and one end of the mount 14 is pivotally fitted to the pivot support 26. - 特許庁

素体２を保持する保持治具２０と、開口パターン４５が形成されたスクリーン版４０と、開口パターン４５よりも広い開口３１が形成されたスペーサ３０と、を用意する。例文帳に追加

A holding jig 20 holding elements 2, a screen printing plate 40 in which opening patterns 45 are formed, and a spacer 30 in which openings 31 wider than the opening patterns 45 are formed are prepared. - 特許庁

主軸（１２）が、工具ホルダー（１８）と接触するテーパー状の接触面（２２）と、その接触面（２２）で開口する開口（３４）と、開口（３４）に接続された穴（３８）を有する。例文帳に追加

The spindle 12 has a tapered contact surface 22 coming into contact with the tool holder 18, an opening 34 opened in the contact surface 22, and a hole 38 connected to the opening 34. - 特許庁

換気フード４は、一端５ａが前記開口部３に連通しかつ他端５ｂが前記開口部３よりも上部でしかも下方に折れ曲がって開口する空気通路５を具えることを特徴とする。例文帳に追加

One end 5a of the ventilation hood 4 communicates with the opening part 3, the other end 5b is provided with an air passage 5 opened by being bent downward on the more upper part than the opening part 3. - 特許庁

従来の自動販売機の据付用固定金具に於いて、そのレベリングスクリューの開口部を、カギ型の開口部となすと共に、レベリングスクリュウを立上げた状態で該開口部に導入できる溝を設けたこと例文帳に追加

The fixing bracket for installation of vending machine comprises a leveling screw having an opening part formed into a hook shape, and a groove which can introduce the leveling screw to the opening in a raised state. - 特許庁

本体ケ−スにはソケットが挿通される開口部１ａ、１ｂ、端子台が挿通される開口部１ｃ、支持具に固定するボルトが挿通される開口部１ｄが設けられている。例文帳に追加

The body case is provided with openings 1a, 1b through which sockets are passed, an opening 1c through which a terminal base is passed, and an opening 1d through which a bolt for fixing the body case to a support is passed. - 特許庁

紐端止め具の雌部材８０は、紐１６の端部が挿入される下方開口８２と、その開口と対向して形成される上方開口８４と、雌部材の内周面に配置される雌内壁部８８とを有する。例文帳に追加

The female member 80 of this string end stopper has a downward opening 82 where the end of a string 16 is inserted, an upward opening 84 formed facing the opening, and a female inner wall 88 positioned on the inner peripheral face of the female member. - 特許庁

気密カバー２０は、一面に開口部２１ａを有するとともに開口部２１ａから配線器具Ｓを収容可能な有底箱状に形成されたカバー本体２１を備えるとともに、開口部２１ａの開口縁全周からカバー本体２１の外方に向けて延びる環状のフランジ部２６を備える。例文帳に追加

The airtight cover 20 includes a cover body 21 having an opening 21a on one side and formed in the shape of a bottomed box in which a wiring accessory S can be housed from the opening 21a, and an annular flange 26 extended from the entire rim of the opening 21a to outside the cover body 21. - 特許庁

そして、防火処理構造では、充填空間の開口が貫通孔Ｗａの開口端で開口するとともに受け部１６が貫通孔Ｗａの開口端より奥方に位置するように貫通孔Ｗａ内に処理具本体１２が挿入されている。例文帳に追加

In the fireproofing structure, the body 12 is inserted into the through-hole Wa so that the aperture of the filling space is open at the open end of the through-hole Wa and the receptacle part 16 is positioned nearer the innermost than the open end of the through-hole Wa. - 特許庁

可撓性穴あけ器具（７２）を送る穴あけ案内手段（７０）は、本体（７４）と、少なくとも１つの入口開口（７６）と、少なくとも１つの出口開口（７８）と、入口開口（７６）と出口開口（７８）とを接続する中空の非直線状案内路（８０）とを含む。例文帳に追加

A drilling guide means (70) for feeding a flexible drilling tool (72) includes a body (74), at least one inlet opening (76), at least one outlet opening (78), and a hollow non-linear guide path (80) for connecting the inlet opening (76) with the outlet opening (78). - 特許庁

このマスク治具１０１は、ＧａＡｓ基板３の外径より若干大きい開口部を有する第１開口部分１０２と、補強板１の外径より若干大きい開口部を有する第２開口部分１０３とで成る断面Ｌ字型のリングである。例文帳に追加

An L-shaped sectional ring composed of a first opening section 102 with an opening section slightly larger than the outside diameter of the GaAs substrate 3 and a second opening section 103 with an opening section slightly larger than the outside diameter of the reinforcing plate 1 is used as the mask jig 101. - 特許庁

リード線圧入溝３１ａは、絶縁ケース１の開口部に向かって開口するリード線挿入口３１ｃを有しており、中継端子金具２７の厚み方向両側に開口してリード線挿入口３１ｃから絶縁ケース１の開口部と対向する壁部に向かって延びている。例文帳に追加

The lead press-fit groove 31a is provided with a lead insertion port 31c opened to the opening of the insulating case 1, and opened to the both sides of the thickness direction of the relay terminal hardware 27, and extended from the lead insertion port 31c to a wall part faced to the opening of the insulating case 1. - 特許庁

開口部２２における電気接点２８と電気的接続をすることが可能な半導体チップ２６を含むカード２０、およびカードが開口部に適合してそれからはみ出る余地が実質的にない開口部、そして開口部からカードを取りはずすのに適している用具よりなる。例文帳に追加

The device consists of the card 20 including a semiconductor chip 26 which can connect electrically with the electric contact 28 of the opening part 22, the opening part 22 that the card is fitted to with substantially no margin of projection from it, and a tool which is suitably used to remove the card 22 from the opening part 22. - 特許庁

収納部（３）の前方と後方に、それぞれ第一開口部（４）と第二開口部（５）を形成し、前記第一開口部（４）は前記固定具（２３）が通過できる大きさに形成し、前記第二開口部５は前記チューブ（２１）を挿通できる大きさに形成した。例文帳に追加

A first opening (4) and a second opening (5) are formed at the front and back of the housing part (3), respectively, the first opening (4) is formed in such a size that the fixing implement (23) can pass therethrough, and the second opening (5) is formed in such a size that the tube (21) can be inserted therethrough. - 特許庁

胃に付着した組織は、腹部開口部および膣開口部のうち一方を通して挿入された外科器具を用いて張力をかけられてよく、別の開口部を通して、例えば腹部開口部および膣開口部のうち一方を通して、挿入された切開用外科器具を用いて、胃の基底部を解放するように胃から分離されることができる。例文帳に追加

Tissue attached to the stomach can be tensioned using a surgical instrument inserted through one of the abdominal and vaginal openings and can be separated from the stomach to free the stomach fundus using a dissecting surgical instrument inserted through another opening, e.g., through one of the abdominal and vaginal openings. - 特許庁

本発明の握り具カバーは、複数の支持部で支持された握り具の隣り合う支持部間に装着される筒状の握り具カバーであって、弾性変形可能な材料で形成され、筒状の握り具カバーの長手方向全長に渡って開口する側面開口部を有しており、この側面開口部を握り具の外径以上に開口させることが可能であることを特徴とするものである。例文帳に追加

This grip cover has a cylindrical shape which is formed by an elastic, deformable member attached to a grip held by two or more adjacent supports; has a side opening portion opened through the whole length of the cover in the longitudinal direction; and is capable of holding the side opening portion which has an opening with its outer diameter larger than that of the grip. - 特許庁

箱形の器具本体１の下面が開口し、複数の光源６が器具本体１内に収納され、枠体１１が複数の光源６の各々に対応してランプ交換用開口１０を有し器具本体１の開口部７に着脱可能に取付けられている。例文帳に追加

An underside of a box-shape fixture body 1 is opened, a plurality of light sources 6 are housed in the fixture body 1, and a frame body 11 has an opening 10 for lamp replacement in correspondence with each of the plurality of light sources 6, in free attachment to and detachment from an opening 7 of the fixture body 1. - 特許庁

照明器具Ａは、両端が開口する略円筒状の器具本体１を有し、器具本体１の一端側の開口端には中央部に開口部２ａを有する略円形の蓋体２が取付けられ、蓋体２の内側には透光性のパネル３が配置されている。例文帳に追加

The lighting fixture A is provided with a fixture main body 1 of nearly a cylindrical shape with both ends open, and at one open end of the fixture main body 1, a nearly circular lid body 2 with an opening 2a at the center is fitted, inside which 2, a translucent panel 3 is arranged. - 特許庁

一側面が開口した薄箱状の器具本体１と、開口１ｆより器具本体１内に収納された電子ブロック２と、電子ブロック２と並べて配置されるように開口１ｆより器具本体１内に収納された電池ボックス３とを備えている。例文帳に追加

The electronic equipment comprises a shallow box-shaped equipment body 1 opened at one side surface, an electronic block 2 stored in the equipment body 1 through the opening 1f, and a battery box 3 stored within the equipment body 1 through the opening 1f so as to be arranged in line with the electronic block 2. - 特許庁

ポット本体３１は工具ユニット２０を挿入可能な先端開口３４を有しており、この先端開口３４には工具ユニット２０のクランプ部２５に対して当該工具ユニット２０の挿入方向における先側から対向する開口フランジ部３７が形成されている。例文帳に追加

The pot body 31 has an edge opening 34 capable of inserting the tool unit 20, and the edge opening 34 has an opening flange 37 formed so as to be opposed to the edge of a clamp 25 of the tool unit 20 in an insertion direction of the tool unit 20. - 特許庁

そして別の切開口から手術用の器具を挿入して、実際に手術を行っていく。例文帳に追加

surgical instruments are inserted through the other openings to perform the surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ステント開口部を用いてステント保持具合を向上させる方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ENHANCING STENT HOLDING STATE USING STENT OPENING PART - 特許庁

ファイルや紙類の出し入れが容易なＬ字型開口部を具有するファイルホルダの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FILE HOLDER HAVING L SHAPE OPENING EASILY TAKEABLE IN AND OUT FILE AND PAPERS THERETHROUGH - 特許庁

この開口溝１３Ａに係合される突起５Ｄを連結具５に構成する。例文帳に追加

A projection 5D engaged with the opening groove 13A is constituted in a coupling implement 5. - 特許庁

該棚板受け具５６ａに上方及び後方に開口する配線ガイド用凹溝７６を形成する。例文帳に追加

An upward and backward-opened recessed groove 76 for a wiring guide is formed in the shelf board retainer 56a. - 特許庁

シェービング補助具本体（１２）は接触面（３０）に配置された開口を含む。例文帳に追加

The shaving aid body 12 includes an aperture disposed within a contact surface 30. - 特許庁

さらに、非対称の開口数（ＮＡ）を持つレンズを具備した他の光通信モジュールが提供される。例文帳に追加

Also provided is another optical transmission module having a lense with the asymmetric numerical aperture (NA). - 特許庁

一方の燃焼室壁（１８）は点火機構（５２）から離間して位置するオーバーフロー開口（３８）を具える。例文帳に追加

One combustion chamber wall 18 has an overflow opening 38 spaced from the ignition mechanism 52. - 特許庁

棚受具が、所定のサイズの開口部を有する棚受部材を設けることによって製造される。例文帳に追加

A shelf bracket is manufactured by providing a shelf bracket member having an opening of a predetermined size. - 特許庁

前記前方ハンドル部は、その後側に前記電動工具の配線を受け入れるための開口部を有する。例文帳に追加

The front handle part has an opening for receiving the wire of the electric tool on a rear side. - 特許庁

クランプチャック１は円錐挿入部３を具える中心開口２とクランプ機構とを有する。例文帳に追加

The clamp chuck 1 comprises a center opening 2 provided with a conical insertion part 3 and a clamp mechanism. - 特許庁