「静と動」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

静電アクチュエータ及び静電駆動デバイスの駆動制御方法並びに液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置の吐出制御方法例文帳に追加

ELECTROSTATIC ACTUATOR, DRIVE CONTROL METHOD OF ELECTROSTATIC DRIVE DEVICE, LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, AND DISCHARGE CONTROL METHOD OF LIQUID DROPLET DISCHARGE DEVICE - 特許庁

静止画像と動画像を同時記録した後、静止画または動画像のどちらを視聴するのかを選択する煩雑さを解消する。例文帳に追加

To eliminate a complicated selecting operation between still images and moving pictures after recording still images and moving pictures at the same time. - 特許庁

動画撮影により得られた動画像と静止画撮影により得られた静止画像はメモリ等に保持される。例文帳に追加

The moving images obtained by the video recording and the still images obtained by the still image shooting are held in a memory, etc. - 特許庁

静止画・動画の同時記録において適合性の異なる静止画画角及び動画画角を同時に満足させられるようにすること。例文帳に追加

To satisfy the viewing angle of a still image and a viewing angle of a dynamic image with different adaptability from each other, at the same time in simultaneous recording of the still image and the dynamic image. - 特許庁

静電気が巻真43を通じて内部に進入しても、オシドリ45、押圧部130 および導通部140 を通じて、当該静電気を金属製のケースに逃がし、ＩＣ91に静電気が到達しないようにし、静電気による誤動作を防止する。例文帳に追加

Even if electrostatics penetrates through a winding stem 43, electricity is released through a setting lever 45, a pressing part 130 and a conductor 140 to the metal case, so that electrostatics will not reach an IC 91 and wrong actuations due to electrostatics can be prevented. - 特許庁

血液や血しょうを静脈か動脈へ導入すること例文帳に追加

the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery  - 日本語WordNet

補色でできた動画または静止画で、重ねたときに3次元に見える例文帳に追加

moving or still pictures in contrasting colors that appear three-dimensional when superimposed  - 日本語WordNet

静止したあるいは動いている電子と陽子に関連した物理的現象例文帳に追加

a physical phenomenon associated with stationary or moving electrons and protons  - 日本語WordNet

脊椎動物の肝臓に送られた血液を心臓へと戻す静脈例文帳に追加

the vein of the liver in animals called hepatic vein  - EDR日英対訳辞書

このメソッドを静的あるいは動的にコールする事ができます。例文帳に追加

This method can be called statically or dynamically.ExampleExample 39-1.  - PEAR

静電式インクジェットヘッドの駆動方法およびインクジェットプリンタ例文帳に追加

DRIVING METHOD OF ELECTROSTATIC INK JET HEAD AND INK JET PRINTER - 特許庁

静電荷像現像用のトナーの製造装置及び電動式逆止装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER PRODUCTION DEVICE AND ELECTROMOTIVE NON-RETURN DEVICE - 特許庁

静止画と動画を撮影可能な撮影装置及び撮影方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHING DEVICE CAPABLE OF PHOTOGRAPHING STILL IMAGE AND MOVING IMAGE AND PHOTOGRAPHING METHOD - 特許庁

さらに画像は、静的画像または動的画像を含むことができる。例文帳に追加

The images can contain both static and dynamic images. - 特許庁

タービン及び静翼根元部，動翼根元部のシール構造例文帳に追加

TURBINE AND SEALING STRUCTURE OF STATIONARY BLADE ROOT SECTION AND MOVING BLADE ROOT SECTION - 特許庁

Ｑ値を向上することができる静電振動子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic vibrator which can improve a Q value. - 特許庁

撮影日時データをキーとして動画又は静止画を検索する。例文帳に追加

Thus the moving picture or the still picture is retrieved by using the photographing date and time data for a key. - 特許庁

そして、静翼環２、３を運転中に周方向に回動可能とする。例文帳に追加

And the stationary blade rings 2, 3 can be moved in a circumference direction during operation. - 特許庁

静止励磁器（１０）は界磁巻線（１２）と連絡し、室温で動作する。例文帳に追加

The standstill exciter (10) is related to the field winding (12) to be operated at room temperature. - 特許庁

発電量をより増加させることが可能な静電動作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic operation device for increasing the amount of power generated. - 特許庁

犬等のペット動物の静電気防止、除去を施したグッツ例文帳に追加

STATIC PROTECTION, REMOVAL PROCESSED GOODS FOR PET ANIMAL SUCH AS DOG - 特許庁

複数の静止画像データを用いることなく、動画を表示する。例文帳に追加

To display a motion picture without using a plurality of still image data items. - 特許庁

画像濃度の変動を抑制し得る静電荷像現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developer that suppresses variation of image density. - 特許庁

神経質にあちこち動きまわり、少しも静止することはなかった。例文帳に追加

nervously pacing up and down, and unable to stand still for a moment.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

移動子を走行駆動させる際の空気抵抗を減らすことができる静電駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic driving device capable of reducing air resistance when running and driving a moving member. - 特許庁

静止体に対する移動体の位置を感知するための容量性移動量エンコーダ１４０は、静止体に結合された少なくとも１つの静止素子１４１と、静止素子の近傍において移動体に結合された移動素子１４８とを含む。例文帳に追加

A capacitive movement amount encoder 140 for sensing the position of a moving body with respect to a stationary body includes: at least one stationary element 141 connected to the stationary body; and a moving element 148 connected to the moving body in the vicinity of the stationary element. - 特許庁

撮影対象を撮影して得られた動画に対応する静止画像のうち、必要な静止画像のみを自動的に印刷すること。例文帳に追加

To automatically print only necessary still images out of the still images corresponding to moving images obtained by capturing an imaging object. - 特許庁

動画撮影中に静止画撮影を行う際に、それぞれより適した画質を有する動画及び静止画を生成できるようにすること。例文帳に追加

To provide technology capable of generating a moving picture and a still picture with more proper image quality in the case of performing photographing of the still picture during photographing of the moving picture. - 特許庁

動画と静止画の撮像領域をそれぞれ設定して、動画を撮影しながら静止画を撮影可能にする。例文帳に追加

To photograph a still image, while photographing an animation, by respectively setting imaging areas of the animation and the still image. - 特許庁

地面上に載置された静止状態の車両を、その静止位置から他の所望位置に移動させるという「移動作業」が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate the moving of a vehicle standing on the ground to a desired position. - 特許庁

動画記録中に静止画撮影のレリーズ操作があると、撮像素子１６は、静止画用の露光モードで動作する。例文帳に追加

When a release is operated for taking a still image during recording of the animation, the imaging element 16 operates in an exposure mode for still pictures. - 特許庁

可変静翼を備える回転機械において、可変静翼の回動角度に応じて空力性能が変動することを抑制する。例文帳に追加

To suppress aerodynamic performance from being varied in accordance with a rotational angle of a variable stator vane in a rotary machine having the variable stator vane. - 特許庁

静止画の動画像への変換と静止画撮影を繰り返し行った場合にも、変換された動画像データでの内容の重複を防止する。例文帳に追加

To prevent contents from being overlapped in converted moving image data even when conversion of a still picture into a moving image and still picture photographing are repeated. - 特許庁

静電型アクチュエータ、静電型アクチュエータの駆動装置、液滴吐出ヘッド、インクジェット記録装置、光デバイス、光デバイスの駆動装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC ACTUATOR, DRIVE UNIT THEREOF, LIQUID DROP DISCHARGE HEAD, INKJET RECORDING DEVICE, OPTICAL DEVICE, AND DRIVE UNIT THEREOF - 特許庁

また、手本の運動動作における静止ポイントにおいてユーザが静止状態にあれば、評価値に１ポイントを加算する。例文帳に追加

Furthermore, when the user is in a static state in a static point in the manual exercise operation, one point is added to the evaluation value. - 特許庁

静翼長手軸線を中心として回動可能な圧縮機静翼の角度位置を検出装置によって自動化して検出する。例文帳に追加

The angular position of the compressor stator vane rotatable around the stator vane longitudinal axis line is detected by this detection device by automating it. - 特許庁

動画と静止画とは、内視鏡装置で撮影される際に、動画内の静止画の記録位置情報が付与されており、この情報に基づいて、動画再生中にその記録位置に達したときに対応する静止画が呼び出される。例文帳に追加

The moving image and the still image are given recording position information of the still image in the moving image when photographed by the endoscope apparatus, and based on this information, the corresponding still image is accessed when reaching the recording position during the reproduction of the moving image. - 特許庁

静刃片１１および動刃片１２は静刃ハンドル２２の中間部および動刃ハンドル３２の中間部で支軸１３を中心として回転可能に取り付けられ、静刃２１ｃと動刃３１ｃとの間で切断可能である。例文帳に追加

The stationary blade piece 11 and the moving blade piece 12 are fitted rotatably around a pivot 13 at an intermediate part of the stationary blade handle 22 and at an intermediate part of the moving blade handle 32, and cutting can be performed between the stationary blade 21c and the moving blade 31c. - 特許庁

動画と静止画とは、内視鏡装置で撮影される際に、動画内の静止画の記録位置情報が付与されており、この情報に基づいて、動画再生中にその記録位置に達したときに対応する静止画が呼び出される。例文帳に追加

The dynamic images are regenerated to reach a recording position, the corresponding static image is called based on the information. - 特許庁

動画像データを生成する動画像処理系と静止画像データを生成する静止画像処理系とが存在する場合において、動画像データおよび静止画像データのいずれにも適切な手ブレ補正処理を施すこと。例文帳に追加

To apply proper camera-shake correction processing to both of moving picture data and still picture data when a moving picture processing system for generating the moving picture data and a still picture processing system for generating the still picture data exist. - 特許庁

静止画用撮像部と動画用撮像部とを別々に設けて、静止画撮影および動画撮影のそれぞれに最適な撮像および画素読み出しを行って、静止画および動画共により高品位な画像を得る。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which is provided separately with an imaging part for a static image and an imaging part for a moving image and performs imaging and pixel reading optimal to the respective imaging of a static image and that of a moving image, thereby obtaining high-definition images of a static image and a moving image. - 特許庁

動画と静止画のいずれもが記録可能な光ディスクでは、動画のみの場合、静止画のみの場合、動画と静止画が混在してい場合で、再生操作が異なるため、ユーザの混乱を招きやすい。例文帳に追加

To resolve the problem that a user is apt to be confused because of the difference in reproducing operations between only moving pictures, only still pictures, and mixture of moving pictures and still pictures with respect to an optical disk where moving pictures and still pictures can be recorded. - 特許庁

一部の生理学者は砂糖の溶剤を動物の静脈へ注入する例文帳に追加

Some physiologists infuses sugar solutions into the veins of animals  - 日本語WordNet

主要な動脈または静脈の外側に分岐する小さな血管例文帳に追加

any small blood vessel ramifying on the outside of a major artery or vein  - 日本語WordNet

Ｎｉ基合金、及びそれを用いたガスタービンのタービン動・静翼例文帳に追加

Ni-BASED ALLOY, AND TURBINE ROTOR AND STATOR BLADES FOR GAS TURBINE USING THE SAME - 特許庁