「静止性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静止画撮影時の色再現性と、静止画撮影待機状態へ復帰した際の色再現性の連続性を保つことを可能にする。例文帳に追加

To maintain the color reproduction nature at still image photography, and the continuity of a color reproducibility, when returning to the still image photographing suspended state. - 特許庁

この静止画像データファイル生成装置は、動画像データから静止画像データを生成する静止画像データ生成部と、静止画像データの属性情報を生成する属性情報生成部と、静止画像データと属性情報とを用いて静止画像データファイルを生成するデータファイル生成部と、を備える。例文帳に追加

This static image data file generating apparatus is provided with a static image data generator for generating the static image data from the moving image data, an attribute information generator for generating attribute data of the static image data, and a data file generator for generating a static image data file, using the static image data and the attribute information. - 特許庁

慣性座標系で静止している粒子の質量と等価なエネルギー例文帳に追加

the energy equivalent to the mass of a particle at rest in an inertial frame of reference  - 日本語WordNet

血管静止性ジペプチド薬学的組成物およびその使用方法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL ANGIOSTATIC DIPEPTIDE COMPOSITIONS AND METHOD FOR USE THEREOF - 特許庁

このため、Ｓ／Ｎ特性に優れた静止画を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the still image superior in S/N ratio characteristic is obtained. - 特許庁

弾性体リング２の中空部には、静止流体４が充填されている。例文帳に追加

A still fluid 4 is filled in the hollow part of the elastic ring 2. - 特許庁

セルフタイマーやリモコンを用いて静止画の撮影を行なう場合に、撮影後の静止画確認作業の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of a still image confirming operation after photographing when photographing a still image by using a self-timer or a remote controller. - 特許庁

利用者は警告レベルから動画、静止画の確認の必要性を判断し、管理サーバ２００から動画、静止画を取得する。例文帳に追加

The user determines the necessity of confirming the moving picture and the still picture from the warning level to acquire the moving picture and the still picture from the management server 200. - 特許庁

静止画像を取り込むための制御信号がアクティブであるとき、静止画像データが生成され（２１０）、不揮発性格納部（１０８）に格納される。例文帳に追加

When a control signal to capture still images is active, the still image data are generated (210) and are stored in a non-volatile storage unit (108). - 特許庁

データ蓄積部３０は、静止情報２０ａを検出したときの慣性信号１１ａのデータに関連付けて静止情報２０ａを記憶する。例文帳に追加

The data accumulator 30 stores the static information 20a, relating it to the data of an inertial signal 11a, upon detection of the static information 20a. - 特許庁

静止画・動画の同時記録において適合性の異なる静止画画角及び動画画角を同時に満足させられるようにすること。例文帳に追加

To satisfy the viewing angle of a still image and a viewing angle of a dynamic image with different adaptability from each other, at the same time in simultaneous recording of the still image and the dynamic image. - 特許庁

室内に複数台の静止誘導電器が配置された場合、どの静止誘導電器の冷却器も優れた冷却性能を維持でき、静止誘導電器の運転の安定化を図った信頼性の高い屋内変電設備を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor power transforming equipment, which is high in reliability and capable of keeping the coolers of stationary induction apparatuses of high cooling performance and the stationary induction apparatuses operating stably. - 特許庁

ユーザ領域に静止画ファイルをアップロードする際に、その静止画ファイルに属性を付加して、データベース上に登録する。例文帳に追加

At the time of uploading a still image file to the user area, attributes are added to the still image file and registered on a data base. - 特許庁

２０ｒｐｍでの静止粘度が１１万mＰａ以下であり、２ｒｐｍでの静止粘度を２０ｒｐｍでの静止粘度で割ったチクソトロピー係数が１．７以上であり、（１）重合性ビニルモノマーを含有してなる硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition has a static viscosity at 20 rpm of 110, 000 mPa and a thixotropic factor of dividing the static viscosity at 2 rpm by that at 20 rpm of ≥1.7 and comprises (1) a polymerizable vinyl monomer. - 特許庁

静止画記録指示が入力されたとき、ディジタル静止画像を選択されたレイアウトに関連付けて不揮発性メモリに格納する。例文帳に追加

When the still image indication is inputted, the digital still image is related to the selected layout and stored in a nonvolatile memory. - 特許庁

リモコン２５で静止画像を選択する入力があると、外部メモリから選択された静止画像が不揮発性メモリ２６に転送され、この静止画像が不揮発性メモリに格納される。例文帳に追加

In the case selection of a still image is input from the remote controller 25, the selected still image is transferred to a nonvolatile memory 26 from the external memory so that the still image is stored in the nonvolatile memory. - 特許庁

追跡部は、追跡対象の静止画データより後の時刻における１以上の静止画データ中から既に検出された顔の特性に基づいて、追跡対象の静止画データ中から顔を追跡することにより、静止画データ列の時間軸を遡る方向に顔を追跡する。例文帳に追加

The tracing part traces the face from inside the static image data of a tracing target on the basis of characteristics of the face already detected from inside one or more pieces of static image data in time after the static image data of the tracing object to trace the face in a tracing-back direction of a temporal axis of the static image data string. - 特許庁

記録した複数の静止画像データの内から任意の静止画像データを選択して表示する画像記録装置において、操作性の向上を図ると共に、希望する静止画像データまで素早く到達することを目的とするものである。例文帳に追加

To improve operability, and at the same time, to quickly reach desired still image data in an image recorder which selects one of a plurality of recorded still image data and displays it. - 特許庁

静止体に対する移動体の位置を感知するための容量性移動量エンコーダ１４０は、静止体に結合された少なくとも１つの静止素子１４１と、静止素子の近傍において移動体に結合された移動素子１４８とを含む。例文帳に追加

A capacitive movement amount encoder 140 for sensing the position of a moving body with respect to a stationary body includes: at least one stationary element 141 connected to the stationary body; and a moving element 148 connected to the moving body in the vicinity of the stationary element. - 特許庁

静止画検証装置は、ダイジェスト情報検証部７１４の検証結果と静止画判断部７１６の判断結果を基に、編集済み静止画情報１４０２の正当性を検証する。例文帳に追加

The still image verifying apparatus verifies the validity of the edited still image information 1402 based on a verification result of the digest information verifying unit 714 and a determination result of the still image determining unit 716. - 特許庁

アスペクト比４：３の静止画映像素材をアスペクト比が異なるワイド静止画映像素材へ変換する画像アスペクト比変換装置に係り、自然性を保持した状態でワイドアスペクト比の静止画映像素材を取得する。例文帳に追加

To obtain still image video materials with a large aspect ratio in a natural state with respect to an image aspect ratio converting device for converting still image video materials whose aspect ratio is 4:3 into wide still image video materials different in aspect ratio. - 特許庁

冷却性能に優れ、信頼性の高いガス絶縁静止誘導電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide gas-insulated stationary inductive electrical equipment which is improved in cooling and high in reliability. - 特許庁

撮影された複数の静止画像からストーリー性のある一連の動画像を作成できるようにする。例文帳に追加

To enable creating a series of motion images having story characteristic from a plurality of taken still images. - 特許庁

静止形電磁誘導機器の絶縁性能の向上を図ることにより、全体として小形化を達成する。例文帳に追加

To achieve miniaturization as a whole by improving insulating property of a stationary electromagnetic induction apparatus. - 特許庁

ヘッドアクチュエータ１５の静止時には姿勢変化の慣性力に基づきＦＰＣ２４は振動する。例文帳に追加

When the head actuator 15 stands still, the FPC 24 vibrates based on inertia force of posture change. - 特許庁

静止画撮像後の防振制御の不連続性を低減した防振制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide an antivibration control circuit which reduces discontinuity of antivibration control, after still image photographing. - 特許庁

メディアの静止画像及び動画像を表示する装置の操作性を向上させる。例文帳に追加

To enhance operability of a device for displaying a static image and a moving image of a medium. - 特許庁

メディアの静止画像及び動画像を表示する装置の操作性を向上させる。例文帳に追加

To enhance operability of an apparatus for displaying a still image and a moving image of a medium. - 特許庁

ヘッドアクチュエータ１５の静止時には姿勢変化の慣性力に基づきＦＰＣ２４は振動する。例文帳に追加

When the head actuator 15 stands still, the FPC 24 is vibrated based on the inertia of the change of the posture. - 特許庁

ブレーキと斜面押圧ローラーによる高慣性力機の静止と位置決めをする機構例文帳に追加

MECHANISM FOR STOPPING AND POSITIONING MACHINE OF HIGH INERTIAL FORCE BY BRAKE AND SLANT FACE PRESSING ROLLER - 特許庁

動画像から静止画像を抽出する際の操作性を向上させた画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor with improved operability for extracting a still picture from a moving picture. - 特許庁

スピンドルモータ１０２の静止部は、ベース部材１３１と磁性部材１３４とを、有している。例文帳に追加

A stationary portion for the spindle motor 102 includes the base member 131 and the magnetic member 134. - 特許庁

また動画データが表示されるまで、該静止画データの表示特性を変化させて表示するようにした。例文帳に追加

Further, display characteristics of the still picture data are varied until the moving picture data are displayed. - 特許庁

静止画撮影時と動画撮影時の両方において操作性に優れたデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera having excellent operability in both cases of a still picture photography and a moving picture photography. - 特許庁

時間および手間をかけることなく、静止粉体層の破壊特性を取得する。例文帳に追加

To obtain the breakdown characteristic of a static powder layer without taking time and labor. - 特許庁

よって、静止画像の視認性を低下させることなく、動画像を高画質で表示することが出来る。例文帳に追加

The moving picture can, therefore, be displayed with high picture quality without lowering the visibility of a still picture. - 特許庁

サージ電圧に対する絶縁性能が優れた静止誘導機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic induction equipment having a excellent insulation to a surge voltage. - 特許庁

実施形態によれば、インデキシング手段は、複数の静止画像を分析し、前記複数の静止画像それぞれの属性を示すインデックス情報であって前記複数の静止画像に含まれる複数の顔画像の認識結果を含むインデックス情報を生成する。例文帳に追加

According to an embodiment, the equipment includes indexing means which analyzes a plurality of still images and creates index information including recognition results of a plurality of face images included in the plurality of still images as index information indicating attributes of the respective plurality of still images. - 特許庁

本発明は車輪の回転によらず静止状態を維持する構成とされたホイールキャップに関し、夜間時における表示機能及び広告機能の向上を図ると共に、静止部材の静止位置への安定性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To enhance a display function and an advertisement function in a night time, and enhance stability of a stationary member in a stationary position, in a wheel cap constituted to maintain a stationary condition irrespective of rotation of a wheel. - 特許庁

軸受すべり面材料に樹脂材料を適用したスラスト軸受装置の静止板においても、静止板が適切な凸形に熱変形して回転板と静止板の隙間への潤滑油の流入を容易にし良好な軸受性能を持つスラスト軸受装置を提供することである。例文帳に追加

To realize an excellent bearing performance by allowing a lubricating oil to easily flow into a gap between a rotating plate and a stationary plate by thermally deforming the stationary plate to have a suitable projection shape, even in the stationary plate of a thrust bearing device in which a resin material is applied to a bearing sliding surface material. - 特許庁

本発明は、ＤＶ規格に於いて静止画を記録する場合、定められた画素（７２０×４８０）以外の高画素静止画を従来機種との互換性を有して記録可能とする静止画記録再生装置及びその方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a still picture recording and reproducing device and its method that can record a still picture with a higher number of pixels other than predetermined number of pixels (720×480) while keeping the compatibility with the standards of conventional models in the case of recording the still picture in compliance with the DV standards. - 特許庁

静止軸部材２と、静止軸部材２に対して回転自在であるロータハブ４と、ロータハブ４と静止軸部材２との間に介在された一対の軸受手段８，１０と、軸受手段８の軸線方向外側に配設された磁性流体シール手段４０とを具備するスピンドルモータ。例文帳に追加

This spindle motor is provided with a stationary axis 2, a rotor hub 4 which freely rotate around the stationary axis 2, a pair of bearings 8, 10 provided between the rotor hub 4 and stationary axis 2, and a magnetic fluid sealing 40 provided at the external side in the axial direction of the bearing 8. - 特許庁

床面に突起物や移動機構等を設けることなく、自由開きの中立位置においてドアを静止させることができ、簡単な機構で施工性も良好であって、低コストで確実にドアを所定位置に静止させることのできるドアの静止機構を提供する。例文帳に追加

To provide a doorstop structure that can stop a door on a center position of a double action door without a projection and a moving device on a floor and has a simple structure therefore has a high workability and can surely stop the door on its appointed place at a low cost. - 特許庁

次に、静止画像データ２７Ａごとに導出した各表示画素１５の累積表示時間と、劣化特性データとから、各静止画像データ２７Ａの補正値が表示画素１５ごとに導出され、各静止画像データ２７Ａと対応させて内部記憶部２６に格納される。例文帳に追加

Then, from the accumulated time of display of each display pixel 15, which is derived for each static image data 27A, and a degradation characteristic data, a correction value of each static image data 27A is derived for each display pixel 15, and stored in an internal storage section 26 in association with each static image data 27A. - 特許庁

ロードセル２は、物品が上部から載荷されたとき、無荷重位置よりも下方であって前記物品の静止重量に対応する静止荷重位置の上下方向に振動しながら、前記静止荷重位置で振動が収束する特性を持っている。例文帳に追加

A load cell 2 has a characteristic wherein, when the article is loaded from above, the load cell 2 is vibrated in the vertical direction of a static load position corresponding to the static weight of the article lower than an unloaded position, and simultaneously the vibration is gradually converged to the static load position. - 特許庁