「順序のある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こういう順序を経てその結論に帰着したのである例文帳に追加

These are the steps by which I have arrived at this conclusion.  - 斎藤和英大辞典

こういう順序を経てこの結論に帰着したのである例文帳に追加

These are the steps by which I arrived at this conclusion.  - 斎藤和英大辞典

脊椎のないひれがある魚の順序例文帳に追加

order of fishes having spineless fins  - 日本語WordNet

取り外す場合はその逆の順序である。例文帳に追加

To take them off, follow the opposite order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物事にはすべて順序というものがある.例文帳に追加

There is a proper order for doing things.  - 研究社 新和英中辞典

ある特定の順序に配列または配置された例文帳に追加

disposed or placed in a particular kind of order  - 日本語WordNet

ブログの順序は、通常年代順である例文帳に追加

postings on a blog are usually in chronological order  - 日本語WordNet

分配束の例にはブール束や全順序集合がある。例文帳に追加

Examples of distributive lattices include Boolean lattices and totally ordered sets.  - コンピューター用語辞典

Unsorted は長方形の順序が任意であることを示す。例文帳に追加

Unsorted means the rectangles are in arbitrary order. - XFree86

異常判定部１９１は、複数の弁別信号の発生順序が所定の順序であるか否かを判定し、弁別信号の発生順序が所定の順序ではないと判定した場合、異常検出信号を出力する。例文帳に追加

A failure determination part 191 determines whether or not a plurality of discrimination signals occur in a predetermined order, and outputs a failure detection signal if it is determined that the discrimination signals do not occur in the predetermined order. - 特許庁

さらに、移動要素間の順序の制約の下で移動要素の半順序を決定し、遺伝的アルゴリズムを用いて移動要素の半順序を物体の再配置に要する作業時間が最短となる全順序に変換する。例文帳に追加

Further, the device determines partial order of the transfer elements under constraints on the order of the transfer elements, and converts the partial order of the transfer elements into total order which makes the shortest operation time required for rearranging objects, by using a genetic algorithm. - 特許庁

係数ライン並び替え部１０４は、係数ラインの順序を、ウェーブレット逆変換処理の順序とも、伝送時の順序とも異なる、レート制御部１０９が符号化難易度をより早期に推定することができるような順序である符号化処理用の順序に並び替える。例文帳に追加

A coefficient line rearranging part 104 rearranges the order of a coefficient line to an order for encoding processing, which is different from the order of inverse wavelet transform processing or the order for the time of transmission and is such an order that a rate control unit 109 can estimate encoding difficulty in an earlier stage. - 特許庁

特定の生物の単相染色体の一組にある遺伝子の順序例文帳に追加

the ordering of genes in a haploid set of chromosomes of a particular organism  - 日本語WordNet

上の二つの事例には同一の文があるが,文の順序は逆になっている例文帳に追加

The above two cases have identical statements, but in reverse order  - コンピューター用語辞典

書物の中の語句を一定の順序に配列し,それがあるページを示した表例文帳に追加

the index of a book  - EDR日英対訳辞書

.LP文字の描画の順序にかかわらず、幅は常に正の数である。例文帳に追加

Regardless of the character rendering order, the escapement is always positive. - XFree86

網展開はペトリネットのためのよく知られた半順序操作である。例文帳に追加

Net unfoldings are a well-known partial order semantics for Petri nets.  - コンピューター用語辞典

１．Ｂの無限移相器１５０は接続順序を替えたものである。例文帳に追加

An infinite phase shifter 150 at (1.B) is a type having a different connection order. - 特許庁

物事の順序・方向・位置が,反対である状態例文帳に追加

in computing, a condition that sets the direction, order, or position of things in reverse  - EDR日英対訳辞書

遺伝子を線形順序で運ぶ、細胞核にある糸状の物質例文帳に追加

a threadlike strand of DNA in the cell nucleus that carries the genes in a linear order  - 日本語WordNet

これはpiで表わされる順序行列の行列式でもある.例文帳に追加

This is also the determinant of the permutation matrix represented by pi.  - コンピューター用語辞典

演芸又は勝負事の番組や順序が書いてある表例文帳に追加

a written list of the program or order of events for a performance or a competition, sporting event, or gambling  - EDR日英対訳辞書

最後に、全てのキーが等しい (あるいは順序オプションが例文帳に追加

Finally, as a last resort when all keys compare equal (or if no  - JM

流派や手前の仕方によって順序には変動がある。例文帳に追加

However, this order can be changed depending on the schools or how to perform temae (procedures for making tea).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一実施例では、データアレイは住所の順序付けられたリストである。例文帳に追加

In one embodiment, the data array is an ordered list of addresses. - 特許庁

上記光像は、作業順序に対応する連番の数字である。例文帳に追加

The optical images are serial numbers corresponding to working sequences. - 特許庁

ここで、ループ３０と４０の装置接続順序は逆順である。例文帳に追加

Device connection order of the loops 30, 40 is reverse. - 特許庁

「照合順序の要素」とは、[1] 文字、 [2] 単一文字のように扱われる複数文字のシーケンス、[3] 1, 2 いずれかに対応する照合順序上の名前、のいずれかである。例文帳に追加

" and ". ]" stands for thesequence of characters of that collating element.  - JM

全ての電子部品Ｐの供給位置ｆ１〜ｆ９からの取出順序である全部品取出順序Ｌ１は、予め設定されている。例文帳に追加

All-component extraction order L1 as the order of extraction of all the electronic components P from the supply positions f1-f9 is previously set. - 特許庁

なお、読取り順序とは、個体をコンベアにおいた場合に、その流れる方向から読み取られる（であろう）順序を示すものである。例文帳に追加

In this case, the reading sequence indicates a sequence in which, when the individual is put on the conveyer, the ID is (may be) read from its running direction. - 特許庁

あるランレベルで、特定のスクリプトを指定した順序で実行させるため、順序付けディレクトリ (sequencing directory)という仕組みが存在する。例文帳に追加

To make specific scripts start/stop at specific run-levels and in specific order, there are sequencing directories.  - JM

この一因には、料理店で提供される際に、料理を持ち出す順序、提供される順序などが「茶懐石」と若干異なることにある。例文帳に追加

One of the reasons for this is that the order of bringing or serving dishes in restaurants is slightly different from that of 'chakaiseki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さまざまなクライアントからさまざまな順序で到着する複数の提案が、さまざまな順序で選択される場合がある。例文帳に追加

A plurality of proposals arriving from various clients in various sequences may be selected in various sequences. - 特許庁

通過点が複数ある場合には、入力された順序をそのまま通過順序としてルートを設定する。例文帳に追加

In the case where passing points exist plurally, the route is set by applying the inputted order as the passing order as it is. - 特許庁

順序のある複数の画像を、順序のある表示装置に送信し表示させるにあたって、冊子上に束ねた状態の表示装置の順序関係が変化しても柔軟に対応できる画像データ送信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image data transmission device which is flexibly adaptive, even if the order relation among display devices that are bound like a booklet changes, when a plurality of sequenced images are transmitted to sequenced display devices to be displayed. - 特許庁

特殊な順序でダイアルを回すことによってのみ開く例文帳に追加

lock that can be opened only by turning dials in a special sequence  - 日本語WordNet

その発射順序は変えられても、或いは変えられなくてもよい。例文帳に追加

Its firing order may or may not be changed. - 特許庁

スレーブ装置４ａはシリアル変換順序制御信号に従ってデータ１２のシリアル変換順序を設定し、その設定順序でシリアル変換した後、マスター装置１ａにシリアル変換データを送信する。例文帳に追加

The slave devices 4a set the serial conversion order of the data 12 according to a serial conversion order control signal, and transmit the serial conversion data to the master device 1a after performing serial conversion in the set order. - 特許庁

測定装置本体２には、順序キー２８が設けられていて、測定対象となるレール群の集合番号を指定した直後に、この順序キー２８により測定順序が正順であるか逆順であるかを指定する。例文帳に追加

A sequence key 28 is provided to a measuring instrument main body 2 and, immediately after the gathering number of a rail group to be measured is designated, the sequence key 28 designates whether measuring sequence is canonical or inverse. - 特許庁

マスター装置１ａは、シリアル変換順序制御信号に従った順序でスレーブ４ａ内のデータ１２を読み出すことが可能となる。例文帳に追加

The master device 1a can read the data 12 in the slaves 4a in an order following the serial conversion order control signal. - 特許庁

許可されるのは、未実行の順序づけ作業の中で順序が最も前の第２の作業、または第２の作業の順序を含む範囲と対応づけられた第３の作業である。例文帳に追加

The permitted operation is a second operation whose sequence is the first among the unexecuted sequencing operations or a third operation associated with the range including the sequence of the second operation. - 特許庁

符号ライン並び替え部１０８は、符号ラインの順序を、ウェーブレット逆変換処理の順序とは異なる、伝送可能レートの不安定さに対する耐性を向上させることができるような順序である伝送用の順序に並び替える。例文帳に追加

A code line rearranging part 108 rearranges the order of a code line to an order for transmission, which is different from the order of the inverse wavelet transform processing and is such an order that resistance to the instability of a transmittable rate can be improved. - 特許庁

この順序データには、複数種類の図柄が一定の順番で出現する通常順序データと、これに対して特定の図柄の出現頻度が高い特別順序データとがある。例文帳に追加

The order data include normal order data showing a plurality of types of picture in fixed order, and special order data with a particular picture whose frequency of appearance is higher. - 特許庁

可変表示領域（１）〜（４）の全てに左図柄を停止させた後、各々に右図柄を停止させる順序には複数種類の順序が定められ、リーチ変動パターンであるか否かに応じて何れかの順序が選択される。例文帳に追加

After the left pattern is stopped in all of the variable display areas (1) to (4), multiple kinds of sequences are defined for a sequence for stopping the right pattern in each area, and any sequence is selected depending on whether the sequence is for a ready-to-win variation pattern. - 特許庁

論理シミュレーションにおいて順序回路の出力信号がクロックである順序回路のシミュレーション実行順序を考慮することによる高精度論理シミュレーション装置の提供と検証期間削減を実現する。例文帳に追加

To provide a highly-precise logical simulation device and to reduce a verification period in logical simulation by taking into consideration the simulation execution sequence of sequence circuits whose output signal is a clock signal. - 特許庁