「馬力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

馬力のある馬例文帳に追加

a horse of good bottom - Eゲイト英和辞典

あの人は馬力がある.例文帳に追加

He's an energetic person.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は馬力がある.例文帳に追加

He's full of pep.  - 研究社 新和英中辞典

百馬力の機関例文帳に追加

an engine of 100 h. p  - 斎藤和英大辞典

馬力をかけて走る例文帳に追加

to run at full speed  - 斎藤和英大辞典

この馬はとても馬力がある.例文帳に追加

This horse pulls well.  - 研究社 新英和中辞典

その発動機は 200 馬力ある.例文帳に追加

The motor develops 200 h.p.  - 研究社 新和英中辞典

私の車は馬力が足らない。例文帳に追加

My car is deficient in horsepower. - Tatoeba例文

そのエンジンは馬力がない。例文帳に追加

The engine will not pull. - Tatoeba例文

彼は古い車の馬力を上げた例文帳に追加

he souped up the old cars  - 日本語WordNet

馬力という,仕事率の単位例文帳に追加

a unit of power, called horsepower  - EDR日英対訳辞書

私の車は馬力が足らない。例文帳に追加

My car is deficient in horsepower.  - Tanaka Corpus

そのエンジンは馬力がない。例文帳に追加

The engine will not pull.  - Tanaka Corpus

自動車の馬力増強装置例文帳に追加

HORSEPOWER INCREASING DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

馬力制御レギュレータ、馬力制御装置、及びピストンポンプ例文帳に追加

HORSEPOWER CONTROL REGULATOR, HORSEPOWER CONTROL DEVICE, AND PISTON PUMP - 特許庁

馬力制御レギュレータ、馬力制御装置、及び、ピストンポンプ例文帳に追加

HORSEPOWER CONTROL REGULATOR, HORSEPOWER CONTROL DEVICE, AND PISTON PUMP - 特許庁

馬力制御を行う油圧駆動装置および馬力制御方法例文帳に追加

HYDRAULIC DRIVING DEVICE FOR CONTROLLING HORSEPOWER AND HORSEPOWER CONTROL METHOD - 特許庁

又トラックの原動機の馬力は４ｔ車クラスで１８０馬力から２３０馬力のトラックを使用します。例文帳に追加

The truck to be used should have a prime mover corresponding to a 4t truck class as ranging from 180 to 230 hp. - 特許庁

燃費・馬力向上材およびその燃費・馬力向上材を備えた吸気装置例文帳に追加

FUEL ECONOMY AND HORSEPOWER IMPROVING MATERIAL AND INTAKE DEVICE WITH THE FUEL ECONOMY AND HORSEPOWER IMPROVING MATERIAL - 特許庁

瞬時に自動車の馬力を増強できる自動車の馬力増強装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horsepower increasing device for an automobile capable of increasing horsepower of the automobile instantaneously. - 特許庁

馬力低減手段は、油圧ポンプの定格馬力に対してあらかじめ設定された第１の低減率で馬力を低減する第１低減設定馬力と、前記油圧ポンプの定格馬力に対してあらかじめ設定された第２の低減率で、かつ、前記第１低減設定馬力より低く設定された馬力に低減した第２低減設定馬力とに段階的に低減する。例文帳に追加

The power reducing means reduces power step by step to a first reduction set power obtained by reducing power with a first reduction ratio previously set relative to the rated power of the hydraulic pump and to a second reduction set power obtained by reducing power to be lower than the first reduction set power with a second reduction ratio previously set relative to the rated power of the hydraulic pump. - 特許庁

彼はすごい馬力がある[がんばり屋だ].例文帳に追加

He has a lot of drive in him.  - 研究社 新英和中辞典

原動機の軸部で使用し得る馬力例文帳に追加

the horsepower delivered by the drive shaft of an engine  - EDR日英対訳辞書

２　仏馬力の定義は、政令で定める。例文帳に追加

(2) The definition of the French horse power shall be prescribed by Cabinet Order.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

比較部２８は、この目標馬力と現在馬力演算部２６から受けた現在馬力との偏差を求めて、この偏差を表す制御信号をインバータ３に入力して、可変速モータ２の回転数を制御して、現在馬力が目標馬力に一致するようにする。例文帳に追加

A comparing unit 28 obtains a deviation between the target horsepower and the real horsepower received from a real horsepower computing unit 26, and inputs the control signal showing this deviation to an inverter 3, and controls the number of revolution of a variable speed motor 2 so that the real horsepower coincides with the target horsepower. - 特許庁

他のポンプの高圧側と低圧側の両方で、斜板式ピストンポンプの等馬力特性を成立させる馬力制御レギュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a horsepower regulator achieving equivalent horsepower characteristics of a swash plate type piston pump, on both of a high pressure side and a low pressure side of other pump. - 特許庁

簡易な構造にて可変容量ポンプの駆動馬力及び摺動損失馬力を併せ低減することができる可変容量ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement pump capable of reducing both of driving horsepower and slide loss horsepower of the variable displacement pump by a simple structure. - 特許庁

仕事量の単位で一時間に1馬力で行う仕事量に等しい例文帳に追加

a unit of work equal to the work done by one horsepower in one hour  - 日本語WordNet

高馬力ガスタービン用の予測モデル式制御システム例文帳に追加

PREDICTIVE MODEL TYPE CONTROL SYSTEM FOR HIGH HORSEPOWER GAS TURBINE - 特許庁

油ポンプ１０が仕事をしている自己圧に対し馬力が一定となるよう流量を自動的に制御する定馬力制御における馬力をシフトさせるパワーシフト制御用の電磁逆比例減圧弁３５を設ける。例文帳に追加

An electromagnetic inversely proportional pressure reducing valve 35 for controlling power shift is arranged which shifts horsepower in a constant horsepower control for automatically controlling a flow amount to settle horsepower to self pressure that the oil pump 10 works. - 特許庁

一方、馬力許容範囲算出部４０はドライバー要求量演算部１４からの情報に基づき目標要求馬力および、比較の基準となる馬力の許容範囲を取得している。例文帳に追加

A horsepower tolerance calculation part 40 acquires target required horsepower and tolerance of the horsepower acting as a benchmark for comparison, based on information from the driver requirement calculation part 14. - 特許庁

そして、制御部は、油圧ポンプの吸収馬力であるステアリング吸収馬力Ｌｐを算出し、ステアリング吸収馬力Ｌｐに基づいてエンジンの制御に用いるエンジンパワーカーブを変更する。例文帳に追加

The control part calculates a steering absorbing horsepower Lp, which is an absorbing horsepower of a hydraulic pump, and changes an engine power curve used for controlling the engine based on the steering absorbing horsepower Lp. - 特許庁

クルコン要求馬力演算部３３はクルーズ目標車速Ｓｏと実車速Ｓとの速度差ΔＳからクルコン要求馬力ＨＰｓを求め、クルコン要求トルク演算部３４はクルコン要求馬力ＨＰｓとエンジン回転数Ｎｅとに基づいてクルコン要求トルクＴｃｓを求める。例文帳に追加

A requested cruise-control horsepower calculation section 33 obtains a requested cruise-control horsepower HPs from a speed difference ΔS between a target cruising vehicle speed So and an actual vehicle speed S, and a requested cruise-control torque calculation section 34 obtains a requested cruise-control torque Tcs based on the requested cruise-control horsepower HPs and engine speed Ne. - 特許庁

可変容量油圧ポンプ１１のポンプ圧がＰ１を越えると、可変容量油圧ポンプ１１の吸収馬力がエンジン１０の出力馬力を越えないように、予め定めた馬力制御特性Ｂに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。例文帳に追加

When pump pressure of the variable displacement hydraulic pump 11 exceeds P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a predetermined horsepower control characteristic B so that suction horsepower of the variable displacement hydraulic pump 11 does not exceeds output horsepower of the engine 10. - 特許庁

馬力帯が大きく異なる低馬力出力の走行作業機から高馬力出力の走行作業機に亘って略同一構造のミッションケースを容易に共用でき、ミッションケースの製造コストの低減または部品管理の簡略化などを図る。例文帳に追加

To easily use a transmission case of approximately same structure in common from a traveling work machine of low horsepower output to a traveling work machine of high horsepower output largely different from each other in horsepower band, to reduce the manufacturing cost of the transmission case, and to simplify parts management. - 特許庁

設定圧力、設定流量、設定馬力、およびインバータ部２の直流部電圧とを入力として馬力指令生成部５に供給すべき最終設定圧力、流量、および馬力を出力する特性変化部１８を有している。例文帳に追加

A characteristic change part 18 is provided to receive set pressure, a set flow rate, set horsepower and voltage of a direct current part of an inverter part 2, so as to output final set pressure, a final set flow rate and, final set horsepower to be supplied to a horsepower generation part 5. - 特許庁

馬力要求値に相当する馬力を発生するエンジン３に用いられるＡＴ５の制御装置において、検出されたアクセル開度θaccおよび車速Ｖspに基づいて、ドライバーが要求している加速度の推定値である馬力要求値Ｈｐをマップ等を用いて算出する。例文帳に追加

In a controller for an AT 5 to be used for an engine 3 for generating horsepower equivalent to horsepower request value, a horsepower request value Hp as an estimated value of acceleration required by a driver is calculated by using a map or the like on the basis of the detected accelerator opening θacc and the vehicle speed Vsp. - 特許庁

次に、前記慣性モーメントのデフォルト値Ｍｄおよび最大馬力のデフォルト値Ｐｄ_max の代わりに、前記仮の最大馬力Ｐｖ_max および仮の慣性モーメントＭｖを用いて上記操作を再度実行することにより、エンジンのトルク、馬力および慣性モーメントを算出することができる。例文帳に追加

Then, instead of the default value Md of inertial moment and the default value Pdmax of the maximum power, the tentative maximum power Pvmax and the tentative inertia moment Mv are used and an operation is executed again, thus calculating the torque, horse power, and inertial moment of the engine. - 特許庁

また、ポンプ圧がＰ１の値を越えた時点から所定時間が経過したとき、馬力制御特性Ｂよりも吸収馬力が小さく設定された馬力制御特性Ｃに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。例文帳に追加

When a prescribed time passes from when the pump pressure exceeds a value of P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a horsepower characteristic C of setting the suction horsepower smaller than the horsepower control characteristic B. - 特許庁

製品コストが安く、エンジン排気量に対する使用量が少なく、設置場所の確保や、消耗時の取替コストを軽減をし、燃費の向上と馬力の向上をさせる燃費・馬力向上材およびその燃費・馬力向上材を備えた吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel economy and horsepower improving material reducing manufacturing cost and usage with respect to engine displacement, capable of securing an installation place, reducing replacement cost due to wear and improving fuel economy and horsepower, and an intake device equipped with the fuel economy and horsepower improving material. - 特許庁

前原大臣は「政治家としては，スピードより馬力のあるＤ型機関車になりたい。」と答えた。例文帳に追加

The minister answered, “As a statesperson, I would like to be a D locomotive because it has more power than speed.”  - 浜島書店 Catch a Wave

燃焼効率を向上せしめ、トルク向上、馬力のアップ、燃費の向上を図ること例文帳に追加

To improve combustion efficiency and torque, increase horsepower, and improve fuel consumption. - 特許庁

大馬力、大トルクが必要な場合でも高い走行性能を得ることができる自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle that demonstrates high driving performance even when high horsepower and high torque are required. - 特許庁

エンジンの回転数に対するトルクの変化特性および馬力の変化特性を簡便に測定する。例文帳に追加

To easily measure the change characteristics of a torque for an engine speed and those of horse power. - 特許庁

同じユニットおよび同じレイアウトで、異なるコーナー馬力出力を得るようにする。例文帳に追加

To provide different corner horsepower outputs using the same unit and the same layout. - 特許庁