「高校」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

2000年に高校を卒業後，フランスに渡る。例文帳に追加

She moved to France after graduating from high school in 2000. - 浜島書店 Catch a Wave

県立岐阜商業高校，東北福祉大学を卒業。例文帳に追加

He graduated from Gifu Commercial and Business High School and Tohoku Fukushi University. - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は茨城県の高校３年生だ。例文帳に追加

She is a third-year high school student in Ibaraki Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

現在，零は１人で生活し，高校に通い始めた。例文帳に追加

Now Rei lives by himself and starts going to high school. - 浜島書店 Catch a Wave

県高校新人大会が体育館で行われた例文帳に追加

The high school freshmen prefectural tournament was held in the gymnasium.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼は高校卒業後、アメリカの大学に入学する例文帳に追加

After he graduates high school, he's going to an American university.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が高校時代の友達に誘われた例文帳に追加

He was invited by his friend from high school.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

日本語学校や高校等で学ぶ外国人（就学生）例文帳に追加

Foreigners studying at Japanese language schools, high schools, etc. (pre-college students) - 経済産業省

第3-3-10図　高校新卒者の就職率推移例文帳に追加

Fig. 3-3-10 Trends in employment rate of new high school graduates - 経済産業省

③「目指せスペシャリスト(「スーパー専門高校」)」例文帳に追加

(3) "Become a specialist (super specialized senior high schools)" project - 経済産業省

３．専門高校の人材育成の特色及び取組等例文帳に追加

3. Characteristics and projects fostering human resources at specialized high schools - 経済産業省

以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。例文帳に追加

In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. - Tatoeba例文

以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。例文帳に追加

In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.  - Tanaka Corpus

しかし、旧制私立高校では帽子に白線がない学校もあり、成城高校では生徒がそれを不満として「白線運動」をおこしたという。例文帳に追加

However, some private higher school students under the old system did not have the white stripes on their caps, and students at Seijo High School who were unhappy about this started a 'White Stripes Movement.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを戦後特設高校とよぶ（ただし、官立徳島高等学校は異なる経緯で旧制高校となった）。例文帳に追加

They are called post-war specially established high schools (however, Tokushima National Higher School became a higher school through a different route).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年7月20日より工業高校前（現・田辺高校）～東と草内口～草内が国道307号の新道に路線載替を行った。例文帳に追加

From July 20, 1972, routes operating from Kougyo High School (currently Tanabe High School) to Higashi, and Kusauchi-guchi to Kusauchi shifted their routes to the newly connected National Highway 307.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育では、福知山市だけで公立高校が4校、私立高校が4校の合計8校があり、周辺市町からの就学を集めている。例文帳に追加

Concerning education, in Fukuchiyama City, there are eight high schools (four prefectural and four private) which have their students from the surrounding municipalities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏見廃寺展示館：一般200円、高校生100円、小中学生無料、団体（一般）150円、団体（高校生）無料例文帳に追加

Natsumi Hai-ji Exhibition Hall: Adult \\200, Senior high school student \\100, Junior high school and Elementary school student Free, Group (Adult) \\150, Group (Senior high school student) Free.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年の結果と比較して，1.5％増の高校が屋内練習場を，３％増の高校が専用バスを所有している。例文帳に追加

Compared with the 1998 results, 1.5 percent more high schools have indoor training fields and 3 percent more have buses of their own.  - 浜島書店 Catch a Wave

高校時代，斎藤投手は，昨夏の全国高校野球選手権の優勝校，早稲田実業のピッチャーを務めていた。例文帳に追加

In high school, Saito pitched for Waseda Jitsugyo, the winner of last summer's national high school baseball championship.  - 浜島書店 Catch a Wave

千葉県の流通経済大学付属柏(かしわ)高校が静岡県の藤(ふじ)枝(えだ)東(ひがし)高校を４－０で破った。例文帳に追加

Ryutsu Keizai University’s Kashiwa High School (RKU Kashiwa) of Chiba Prefecture beat Fujieda Higashi High School of Shizuoka Prefecture 4-0.  - 浜島書店 Catch a Wave

愛知県田(た)原(はら)市の成(せい)章(しょう)高校が３月22日からの第80回記念選抜高校野球大会に出場する。例文帳に追加

Seisho High School in Tahara, Aichi Prefecture, will participate in the 80th National High School Baseball Invitational Tournament starting on March 22.  - 浜島書店 Catch a Wave

決勝は東京の日本大学第三高校(日大三高)と青森県の光(こう)星(せい)学院高校の間で戦われた。例文帳に追加

The final was played between Tokyo's Third High School of Nihon University (Nichidai Daisan) and Aomori Prefecture's Kosei Gakuin High School.  - 浜島書店 Catch a Wave

長野県の地球環境高校が，３月21日から行われる第84回選抜高校野球大会の出場校32校のうちの１校に選ばれた。例文帳に追加

Chikyu Kankyo High School in Nagano Prefecture was chosen as one of 32 schools to participate in the 84th National High School Baseball Invitational Tournament to be held from March 21.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪桐(とう)蔭(いん)高校が青森県の光(こう)星(せい)学院高校を７－３で破り，春の甲子園で初優勝した。例文帳に追加

Osaka Toin High School beat Aomori Prefecture's Kosei Gakuin High School 7-3 to win its first Spring Koshien title.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪府の東海大学付属仰(ぎょう)星(せい)高校(東海大仰星)が神奈川県の桐(とう)蔭(いん)学園高校を19-14で破った。例文帳に追加

Tokai University's Gyosei Senior High School (Tokaidai Gyosei) of Osaka Prefecture beat Toin Gakuen Senior High School of Kanagawa Prefecture 19-14. - 浜島書店 Catch a Wave

富山県の富山第一高校が石川県の星(せい)稜(りょう)高校を３－２で破り，初優勝を果たした。例文帳に追加

Toyama Daiichi High School of Toyama Prefecture beat Ishikawa Prefecture's Seiryo High School 3-2 to win its first all-Japan title. - 浜島書店 Catch a Wave

石川県の星(せい)稜(りょう)高校が群馬県の前(まえ)橋(ばし)育(いく)英(えい)高校を破り，同大会で初優勝を果たした。例文帳に追加

Seiryo High School of Ishikawa Prefecture beat Maebashi Ikuei High School of Gunma Prefecture to win its first all-Japan title. - 浜島書店 Catch a Wave

福井県の敦(つる)賀(が)気(け)比(ひ)高校が北海道の東海大学付属第四高校を３－１で破り，優勝を果たした。例文帳に追加

Fukui Prefecture's Tsuruga Kehi High School beat Tokai University's Daiyon High School of Hokkaido 3-1 to win the title. - 浜島書店 Catch a Wave

決勝戦は神奈川県の東海大学付属相(さが)模(み)高校と宮城県の仙台育(いく)英(えい)学園高校で行われた。例文帳に追加

The final game of the tournament was between Tokai University's Sagami Senior High School of Kanagawa Prefecture and Sendai Ikuei Gakuen High School of Miyagi Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

奈良県の智(ち)弁(べん)学園高校が香川県の高松商業高校を２－１で破り，優勝を果たした。例文帳に追加

Chiben Gakuen Senior High School from Nara Prefecture beat Takamatsu Commercial High School from Kagawa Prefecture 2-1 to win the title. - 浜島書店 Catch a Wave

栃木県の作(さく)新(しん)学院高校が北海道の北(ほっ)海(かい)高校を７－１で破り，優勝を果たした。例文帳に追加

Sakushin Gakuin High School of Tochigi Prefecture beat Hokkaido's Hokkai High School 7-1 to win the title. - 浜島書店 Catch a Wave

仙台育(いく)英(えい)学園高校のラグビー部時代，３年連続で全国高校ラグビーに出場。例文帳に追加

When Hatakeyama was on the rugby team at Sendai Ikuei Gakuen High School, his team made it to the National High School Rugby Tournament three years in a row. - 浜島書店 Catch a Wave

高校を介して高校の電子署名付きの出願データを大学に送信するネット出願システムを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet application system transmitting application data attached with an electronic signature of a high school to a university via the high school. - 特許庁

高校生に所望する大学情報を提供し、大学側は能動的に求める高校生にアプローチできるマッチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a matching system which provides desired university information to high-school students and enables the university side to actively approach students in demand. - 特許庁

高校の一番小さなガキでも--それも高校というものが考案されるやすぐに、しかし二千年も先のことだが--それに同意するだろうよ。」例文帳に追加

The youngest child in a High School - as soon as High Schools are invented, which will not be till some two thousand years later - will grant that."  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

私は高校3年生向けの数学のクラスを担当しておりました。例文帳に追加

I was in charge of a math class for third-year high schools students.  - Weblioビジネス英語例文

トムと彼の家族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。例文帳に追加

Tom and his family moved to Canada when he was a high school student.  - Weblio Email例文集

高校生活は私にとって一生の思い出になるでしょう。例文帳に追加

High school life will become a lifelong memory for me. - Weblio Email例文集

私は高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。例文帳に追加

I have been cutting my own hair since I was a high school student.  - Weblio Email例文集

私たちにあなたの高校時代の経験を話して下さい。例文帳に追加

Please talk to us about your experiences from your high school days.  - Weblio Email例文集

オープンキャンパスとは高校生たちが大学の見学にくることです。例文帳に追加

Open campus is for high school students to visit a university.  - Weblio Email例文集

でも実を言うと高校生の時こんな道具が欲しかった。例文帳に追加

But if were to tell the truth, I wanted this kind of tool when I was a high school student.  - Weblio Email例文集

私は高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。例文帳に追加

I have visited Shanghai on a school trip before.  - Weblio Email例文集

来年の学園祭が高校生活最後の学園祭です。例文帳に追加

The school festival next year will be the last school festival of my high school life.  - Weblio Email例文集