「高速液体クロマトグラフィー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高速液体クロマトグラフィーによるアミノ酸の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING AMINO ACID BY HIGH-SPEED LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

高速液体クロマトグラフィー装置駆動プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DRIVE PROGRAM FOR HIGH-SPEED LIQUID CHROMATOGRAPHIC APPARATUS AND RECORD MEDIUM - 特許庁

高速液体クロマトグラフィー用カラムの充填装置及び充填方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FILLING COLUMN FOR HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーによる糖及び類縁アルデヒド化合物の絶対配置決定法例文帳に追加

ABSOLUTE LAYOUT DETERMINING METHOD OF SUGAR AND AFFINITY ALDEHYDE COMPOUND BY HIGH SPEED LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

疎水性重合体粒子、その製造方法、および逆相高速液体クロマトグラフィー用カラム例文帳に追加

HYDROPHOBIC POLYMER PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COLUMN FOR REVERSED-PHASE HIGH-SPEED LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

分離手段２は、試料液を高速液体クロマトグラフィーの原理に基づいて分離する。例文帳に追加

The separation means 2 separates the sample liquid based on a principle of the high performance liquid chromatography. - 特許庁

逆相高速液体クロマトグラフィーによる高感度ＡＴＰａｓｅ測定方法とその装置例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY MEASURINGING METHOD FOR ATPASE BY REVERSED PHASE HIGH SPEED LIQUID CHROMATOGRAPHY AND EQUIPMENT FOR THE SAME - 特許庁

３−ヒドロキシ酪酸の測定には高速液体クロマトグラフィーが好ましく用いられる。例文帳に追加

High-performance liquid chromatography is preferably used for measurement of 3-hydroxybutyric acid. - 特許庁

これを高速液体クロマトグラフィーのカラムに供給してイオン会合体を捕捉濃縮する。例文帳に追加

This is supplied to a column of high-speed liquid chromatography, and the ion association body is captured and concentrated. - 特許庁

展開液を低い圧力で流しても高速分析が可能な液体クロマトグラフィー用部材、及びそれを用いた液体クロマトグラフィーによる分離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a member for liquid chromatography allowing quick analysis even when a developing agent flows at low pressure, and a separation method by the liquid chromatography using the same. - 特許庁

また、クロロホルムの溶媒で溶出したフラクションについてＯＤＳカラムクロマトグラフィーでさらに精製を行い、得られたフラクションについて、高速液体クロマトグラフィーで更に精製を行って得た化合物とする。例文帳に追加

The compound is also obtained by purifying the fraction eluted with chloroform solvent with ODS column chromatography and further purifying the obtained fraction with high speed liquid chromatography. - 特許庁

分析精度の高い、高速液体クロマトグラフィーによるフラン樹脂中のホルムアルデヒドの分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method of formaldehyde in a furan resin by high-performance liquid chromatography having high analysis accuracy. - 特許庁

分析方法においては、有機ハロゲン化合物を含有する試料液を高速液体クロマトグラフィーによって分離する。例文帳に追加

In the analytical method, sample liquid containing the organic halogen compound is separated by a high performance liquid chromatography. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィー法において、銅イオン、アミノ酸、酢酸アンモニウムおよび有機溶媒を水に含有させた移動相を使用する。例文帳に追加

In the high performance liquid chromatography method, use is made of a mobile phase wherein copper ions, an amino acid, ammonium acetate and an organic solvent are contained in water. - 特許庁

ペプチドマッピングが可能な超微量高速液体クロマトグラフィー等を有するタンパク質構造解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a protein structure analytical system comprising ultratrace high-performance liquid chromatography or the like capable of performing a peptide mapping operation. - 特許庁

本発明の実施例１により得られたエラグ酸精製品の、高速液体クロマトグラフィーによるクロマトグラムは図２の通りである。例文帳に追加

The chromatogram of the ellagic acid as a purified product obtained as described in an example 1 shown in the specification by high-performance liquid chromatography is shown in the Fig.2. - 特許庁

電気泳動装置や高速液体クロマトグラフィー等に使用する紫外線透過度の良いキャピラリーを提供する。例文帳に追加

To provide a capillary having excellent ultraviolet transmission and used for an electrophoretic device, a high-performance liquid chromatography or the like. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーやガスクロマトグラフィーの検出部としてフローセル型ＱＣＭ装置を組み込むことにより、ベ−スラインが安定し、待ち時間の少ない、高速取込が可能な高感度のＱＣＭ装置と、その測定方法を提供する。例文帳に追加

To stabilize a baseline, reduce waiting time, and allowing high-speed taking-in by imcorporating a flow cell type QCM device as the detection part of a high-speed liquid chromatography or a gas chromatography, and a measuring method by the device. - 特許庁

イオン対クロマトグラフィーによる高速液体クロマトグラフィー法を用いて、ニコチアナミンを分離して定量する分離定量工程を行い、植物試料又は血液におけるニコチアナミンの含有量を定量する方法。例文帳に追加

In this method, a separation determining process for separating the nicotianamine to be determined quantitatively is carried out using a high-performance liquid chromatography by a ion-pair chromatography, so as to determine quantitatively the content of the nicotianamine in the plant sample or the blood sample. - 特許庁

本発明は、超高速液体クロマトグラフィーにおいて高速分離媒体であるシリカ連続体カラムを用い、最適化された装置で高速高性能分離を発現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a high-speed high-performance separation by an optimized apparatus by using a silica continuum column as a high-speed separation medium in ultrahigh-performance liquid chromatography. - 特許庁

植物のユウリコマ・ロンギフォリア（マレーシアではトンカット・アリ（Tongkat Ali）としても知られている）の根の抽出物から、逆相高速液体クロマトグラフィー（ＨＰＬＣ）またはサイズ排除クロマトグラフィーにより単離された、約４３００ダルトンの分子量を有するペプチドを生理活性成分としてを含む組成物。例文帳に追加

A composition includes as a physiologically active ingredient a peptide having a molecular weight of about 4300 dalton and isolated from the root extract of a plant, Eurycoma longifolia (also known as Tongkat Ali in Malaysia) with reversed phase high performance liquid chromatography (HPLC) or size exclusion chromatography. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーを用いてヒ素化合物含有液からヒ素化合物を分離する方法において、クロマトグラフィー充填剤として、アンモニウム基又はアミノ基がアルキル基を介して２個連結した官能基を有する二官能型強塩基性陰イオン交換樹脂を用いるヒ素化合物の分離方法。例文帳に追加

This method for separating arsenic compounds from an arsenic compound-containing liquid by using a high speed liquid chromatography is provided by using a bi-functional basic anion exchange resin having functional group obtained by connecting 2 pieces of ammonium group or amino groups through an alkyl group as a chromatography filling agent. - 特許庁

一方前記の上清部からグリコシルセラミド画分を採取し、さらに高速液体クロマトグラフィー、シリカゲルカラムクロマトグライー等により精製してグリコシルセラミドを得る。例文帳に追加

The glycosyl ceramide can be obtained by isolating a glycosyl ceramide fraction from the above supernatant, which is then purified by high-performance liquid chromatography and silica gel column chromatography. - 特許庁

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置に関し、高精度のメラトニン分析処理を効率よく行なうことを課題とする。例文帳に追加

To efficiently perform accurate melatonin analysis processing in an appropriate high-speed liquid chromatographic apparatus used for analyzing melatonin. - 特許庁

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置駆動プログラム及び記録媒体に関し、高精度のメラトニン分析処理を高精度に行なうことを課題とする。例文帳に追加

To accurately perform melatonin analysis processing in the drive program for an appropriate high-speed liquid chromatography apparatus and a record medium used for the analysis of melatonin. - 特許庁

分析試料中に含まれるアントシアニンを高速液体クロマトグラフィー（HPLC）で分離し、定量する方法であって、移動相がエタノール及び/又は水であることを特徴とする方法。例文帳に追加

In the method wherein the anthocyanin included in an analysis sample is determined by being separated by high-performance liquid chromatography (HPLC), the moving phase is ethanol and/or water. - 特許庁

本発明は、相分離を利用したゾル—ゲル法によって調製される多孔質連続体（モノリス型）カラムを多次元高速液体クロマトグラフィーに用いることを特徴とする。例文帳に追加

This multidimensional high performance liquid chromatography is characterized by using a porous continuum (monolith type) column prepared by a sol-gel method using phase separation. - 特許庁

各種溶媒に対する溶解性が極めて低いエラグ酸を高速液体クロマトグラフィー（ＨＰＬＣ）を用いて簡便且つ高精度に検出・定量する。例文帳に追加

To simply detect and determinate ellagic acid of extremely low solubility with respect to various solvents with high precision by high-speed liquid chromatography (HPLC). - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーの測定におけるマンデル酸類とその二量体の面積合計を１００面積％とした場合、マンデル酸類の二量体含有割合が０.１％以下（面積百分率）であるマンデル酸類結晶。例文帳に追加

The crystal of mandelic acid contains the dimer of not more than 0.1% (surface percentage) based on 100 surface% total of the mandelic acid and the dimer thereof in high performance liquid chromatographic measurement. - 特許庁

本発明は、相分離を利用したゾル—ゲル法によって調製される多孔質連続体（モノリス型）カラムと読み取り速度を大きくしたデータプロセッサを高速液体クロマトグラフィーに用いることを特徴とする。例文帳に追加

A porous continuum (monolithic) column which is prepared by a gel-sol method using a phase separation and a data processor whose readout speed is increased are used for high-performance liquid chromatography. - 特許庁

本発明は、多次元高速液体クロマトグラフィーにおいて多種にわたる試料の分析を一回で完了でき、しかも二次元目以降の分析時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To complete analysis of various samples in multidimensional high performance liquid chromatography at the first try, and to shorten a time required for two-dimensional and after analysis. - 特許庁

光学活性ポリ［Ｎ−（２，３−ジヒドロ−１Ｈ−インデン−１−イル）マレイミド］誘導体をシリカゲルに担持した分離剤をカラムに充填し、その充填カラムを用い、高速液体クロマトグラフィーにより光学活性化合物を分離する。例文帳に追加

An optically active compound is separated by high speed liquid chromatography by using the packed column. - 特許庁

ラセミ体の分離能に優れた高速液体クロマトグラフィー用充填剤として有用な優れた光学活性認識能を有し、かつ、製調が容易でしかも安価に製造することができる新規な櫛形ポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a new comb-formed polymer having an excellent optical activity-recognizing function useful as a filler for a high speed liquid chromatography excellent in resolution function of racemic materials, easily prepared and produced at a low cost. - 特許庁

ＡＴＰａｓｅ反応を停止させた後に、加水分解物ＡＤＰおよび基質ＡＴＰを逆相高速液体クロマトグラフィーで分離し、ＡＤＰ量を定量する。例文帳に追加

This method determines the quantity of the ADP by separating the hydrolysate ADP and matrix ATP after quenching the ATPase reaction, by using a high speed liquid chromatography. - 特許庁

この高分子粒子を分離剤として使用し、高速液体クロマトグラフィー法等によって茶抽出物と接触させ、分離剤に茶カテキンを吸着させることにより、所望の種類の茶カテキンを分離濃縮する。例文帳に追加

The desired kind of tea catechin is separated and concentrated by using the polymer particles as the separation agent, and adsorbing the tea catechin onto the separation agent by bringing the tea extract into contact with the polymer particles by a high performance chromatography method or the like. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーによる検査、分析に一般的に使用されるマイクロプレートのシールに好適な粘着剤組成物およびそれを用いた粘着シートの提供。例文帳に追加

To provide an adhesive composition suitable for sealing a microplate to be used generally for inspection and analysis by high-speed liquid chromatography, and to provide an adhesive sheet using the adhesive composition. - 特許庁

生体試料中に含有する標的化合物を簡便に標識化でき、高速液体クロマトグラフィーおよび質量分析機器のいずれにもよる解析も可能である化合物を提供する事。例文帳に追加

To provide a compound capable of readily labeling a target compound included in a biological sample, and analyzable by both high-performance liquid chromatographic and mass spectrometric analytical instruments. - 特許庁

紫外線透過がよく、使用時に被覆を除去せずに用いられる、電気泳動装置や高速液体クロマトグラフィー等に使用するキャピラリーを提供する。例文帳に追加

To provide a capillary used for an electrophoretic device, a high-performance liquid chromatography or the like, having excellent ultraviolet transmission, and usable without removing coating at the using time. - 特許庁

オルセニルアルデヒド化合物の血中濃度の測定において、血中濃度を測定するための常套手段である高速液体クロマトグラフィー法の使用を可能にし、薬物動態の検討を容易にする。例文帳に追加

To make easily investigable a medicine dynamic state by enabling the use of a high-speed liquid chromatography method that is a usual practice for measuring the concentration of oxygen in blood in the measurement of the concentration in blood of an orcenyl aldehyde compound. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーで脂質の主要な分子群を分離し、オンラインでエレクトロスプレーイオン化質量分析装置に導入し、当該分子群に属する分子種の化学構造を同定する装置。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer by which the chemical structure of a molecular species belonging to the main molecular group of a lipid is identified by a method wherein the main molecular group is separated by high-performance liquid chromatography so as to be introduced on-line into an electrospray ionization mass spectrometer. - 特許庁

試料中の糖及び／又は糖アルコールをベンゾイル化し、固相抽出により夾雑物を除いて、逆相高速液体クロマトグラフィーで分離分析する、糖及び／又は糖アルコールの一斉分析方法の提供。例文帳に追加

To provide a simultaneous analytical method for sugar and/or sugar-alcohol capable of benzoylating the sugar and/or sugar-alcohol in a sample, and capable of removing a contaminant by solid phase extraction to be separation-analyzed by a reversed-phase high-performance liquid chromatography. - 特許庁

コンドロイチン硫酸リアーゼII に対する抗体を用いた免疫測定法で測定することにより、コンドロイチン硫酸リアーゼIIが検出されず、かつ高速液体クロマトグラフィーによりコンドロイチン硫酸リアーゼIIのピークが検出されない。例文帳に追加

Chondroitin sulfate lyase II is not detected by an immunoassay method using an antibody against chondroitin sulfate lyase II and the peak of chondroitin sulfate lyase II is not detected by high-performance liquid chromatography. - 特許庁

植物種子由来のエポキシド水解酵素を、アセトニトリルに溶解させたスチレンオキサイドに作用させ、生成したスチレングリコールを、移動相にアセトニトリルを用いる高速液体クロマトグラフィーで測定することを特徴とするエポキシド水解酵素の活性測定方法。例文帳に追加

An epoxide hydrolase derived from vegetable seed is reacted with styrene oxide dissolved in acetonitrile and the produced styrene glycol is assaying by high-performance liquid chromatography using acetonitrile as a mobile phase. - 特許庁

光学活性トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレート若しくはその誘導体又はトリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートの光学活性誘導体は、担体上に担持する事で高速液体クロマトグラフィー用の充填剤とする事ができ、効率的な光学分割を行うことができる。例文帳に追加

The photoactive tris-(2,3- epoxypropyl-isocyanurate or its derivative or the optically active derivative of tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate can be used as the filler for a high speed liquid chromatography by being supported on a carrier and an efficient optical resolution can be carried out. - 特許庁

界面活性剤存在下、４−フルオロ−７−スルホベンゾフラザン，アンモニウム塩によりチオール基含有ペプチド・蛋白質のチオール基を蛍光ラベル化し、高速液体クロマトグラフィーにより定量することを特徴とするチオール基含有ペプチド・蛋白質の超高感度定量方法。例文帳に追加

This super-high sensitive determination method for peptide and protein containing the thiol group is characterized by fluorescence-labeling the thiol group of peptide and protein containing the thiol group by 4-fluoro-7- sulfobenzofurazan and ammonium salt under the presence of a surfactant and determining by a rapid liquid chromatography. - 特許庁