「黴」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

液状防黴剤組成物及びこれを配合した塩素含有樹脂組成物、ならびにその成形体例文帳に追加

LIQUID MILDEWPROOFING AGENT COMPOSITION, CHLORINE- CONTAINING RESIN COMPOSITION FORMULATED WITH THE SAME AND ITS MOLDING - 特許庁

防汚性抗菌防黴被膜及びその製造方法、並びにそれらを用いた製品例文帳に追加

ANTIFOULING ANTIBACTERIAL OR MILDEW-PROOFING CAPSULE, METHOD FOR PRODUCING IT, AND PRODUCT PRODUCED BY USING THEM - 特許庁

イソチアゾリン系化合物と併用できる有効な防腐防黴剤を提供する。例文帳に追加

To provide an effective antiseptic mildew-proofing agent that can be jointly used with an isothiazoline compound. - 特許庁

抗菌性及び抗黴性の高いコーティング剤と塗膜用フィラー及び塗装シートを提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent, filler for coating film and coated sheet with a high an antibacterial and antifungal properties. - 特許庁

抗菌抗黴性組成物へのカピリン含有量を０．１μｇ／ｇ以上とする。例文帳に追加

The amount of capillin in the antibacterial mildewproofing composition is ≥0.1 μg/g. - 特許庁

原料樹脂に抗菌剤、防黴剤、撥水剤、帯電防止剤が配合されている。例文帳に追加

Raw material resins are mixed with antibacterial agents, fungicide, water repellent and antistatic agents. - 特許庁

より長期間、防黴及び鮮度保持効果を持続可能な食品洗浄剤の提供。例文帳に追加

To obtain a food detergent that maintains mildewproofing effect and freshness retention effect. - 特許庁

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。例文帳に追加

To provide an environmentally-friendly wood preservative having excellent insect repellent, preservative, mildewproof and termite-proofing effects. - 特許庁

抗菌・防黴・防藻性物品は抗菌・防黴・防藻性成分が拡散した物品表層部と、この物品表層部よりも深部に形成された前記抗菌・防黴・防藻性成分が実質的に拡散していない物品中央部とを備えるように構成し、その製造方法は抗菌・防黴・防藻性成分を物品表面から表層部の内部に拡散させるように製造する。例文帳に追加

This antibacterial, mildewproof and algaproof article comprises an article surface part bearing distributed antibacterial, mildewproof and algaproof ingredients and an article midsection formed at a deeper part than the surface part and practically diffused with no such ingredients; and the method for producing the article comprises diffusing the ingredients from the article surface to the inside of the surface part. - 特許庁

水分散型防黴剤の分散剤としてオレフィン・マレイン酸共重合体の塩を用いて調整した防黴剤の水分散液を耐水性基紙の片面あるいは両面への塗工するか、あるいは防黴剤の水分散液を多層抄き紙の少なくとも１層に含有させて耐水性防黴紙を得る。例文帳に追加

The water-resistant mildewproof paper is produced by coating one or both surfaces of a water-resistant base paper with an aqueous dispersion of a mildewproofing agent using an olefin-maleic acid copolymer salt as the dispersing agent for the water-dispersible mildewproof agent or including the aqueous dispersion of the mildewproofing agent in at least one layer of a multi-ply paper. - 特許庁

石膏組成物及びそれより得られる抗菌性及び／又は抗黴性を有する成形体例文帳に追加

GYPSUM COMPOSITION AND ANTIBACTERIAL AND/OR MILDEWPROOFING MOLDED ARTICLE MADE THEREOF - 特許庁

２−メルカプトピリジン−Ｎ−オキシド誘導体およびそれを含有する防菌防黴剤例文帳に追加

2-MERCAPTOPYRIMIDINE-N-OXIDE DERIVATIVE AND ANTIBACTERIAL AND ANTIFUNGAL AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

銀コロイド抗菌性、殺菌性又は防黴性組成物及び該組成物を利用した製品例文帳に追加

ANTIBACTERIAL, BACTERICIDAL OR ANTIFUNGAL SILVER COLLOID COMPOSITION AND PRODUCT UTILIZING THE COMPOSITION - 特許庁

カピリンを抗菌抗黴の目的で食品、化粧品あるいは一般工業製品等に使用する際、その抗菌抗黴対象物中にカピリンとシクロデキストリンあるいはその誘導体を共存させることにより、カピリンの優れた抗菌性を損なうことなく、抗菌抗黴対象物中での揮発によるカピリンの減少を抑制し、その抗菌抗黴効果を長期間維持する方法を提供出来る。例文帳に追加

In using capillin in food, cosmetics or general industrial products, etc. for the purpose of giving them antibacterial/antifungal effects, capillin and a cyclodextrin or its derivative are made to coexist in such objects, thereby enabling capilling decrease attributable to capillin volatilization in these objects to be suppressed without impairing high antimicrobial effects inherent in capillin, thus providing the method for maintaining its antibacterial/antifungal effects over a long period. - 特許庁

本発明は、防腐防黴性のみならず、非常に安全性の高い皮膚外用剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin having extremely high safety in addition to antiseptic mildew-proofing property. - 特許庁

抗菌・防黴性能と透明性とを両立させた抗菌性樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an antimicrobial resin molding having both antimicrobial/ antifungus performance and transparency. - 特許庁

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。例文帳に追加

To provide timber preservative having environmental-friendly and excellent moth proof, rotproof, mildewproof and termite preventive effectiveness. - 特許庁

被膜表面が抗菌剤及び／または防黴剤で変性されていることを特徴とする被覆肥料例文帳に追加

This coated fertilizer has a coated surface which is denatured by an antimicrobial agent and/or antiseptics. - 特許庁

洗濯石およびそれを用いた洗濯小袋、および洗濯機の付着黴の除去方法例文帳に追加

STONE FOR WASHING AND SMALL BAG FOR WASHING USING THE SAME, AND METHOD FOR REMOVING MOLD ADHERENT TO WASHING MACHINE - 特許庁

表皮層２にはポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）に有機系防菌防黴剤を添加してある。例文帳に追加

To the surface layer 2, organic anti-bacterial and anti-mold agent are added. - 特許庁

臭いに問題がなく抗菌・防黴性の作用が持続する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for maintaining antibacterial/ mildewproof action without a problem in smell. - 特許庁

本発明の除黴・防黴・除菌剤は、炭酸水素ナトリウム等を含む水が電気分解されてなる電解水に、銀イオン及びサポニンが含有されてなる。例文帳に追加

The mildew-removing, mildew-proofing and bactericidal agent comprise silver ions and saponin in electrolyzed water obtained by electrolyzing water containing sodium hydrogencarbonate etc. - 特許庁

フマル酸ジアルキル、炭素数６〜２０の高級アルコール、サリチル酸等の無臭又は微臭性気化性防菌防黴成分を含有する閉鎖空間用防菌防黴剤を用いる。例文帳に追加

The antibacterial antifungal agent for the closed spaces contains an odorless or faintly odorful volatile antibacterial antifungal ingredient such as a dialkyl fumarate, a 6 to 20C higher alcohol or salicylic acid. - 特許庁

又、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤Ｂと水不溶性高分子化合物Ｃからなる抗菌防黴剤組成物を含む不織布よりなる脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

And a deodorant antibacterial sheet containing antibacterial compositions comprising an antibacterial agent B being metallic salts of organic compounds containing heterocyclic compound containing nitrogen or sulfur atoms and water-insoluble polymer compounds C is preferable. - 特許庁

空気調和機の室内機は、マイクロカプセル中にヨウ素を収容した揮発性抗菌・防黴剤をガムロジン中に混合し、固形化した抗菌・防黴エレメントを室内機本体内に配設する。例文帳に追加

This indoor machine of the air conditioner is constituted by arranging an antibacterial/mildewproof element solidified by mixing a volatile antibacterial/mildewproof agent comprising iodine contained in a microcapsule into gum rosin in an indoor machine body. - 特許庁

水を静電霧化して、活性種を含む帯電微粒子水を生成し、花粉抗原、黴、菌、ウイルスのいずれかと反応させ、当該花粉抗原、黴、菌、ウイルスの何れかを不活性化する。例文帳に追加

Water is electrostatically atomized to produce charged particle water containing active species, and the charged particle water reacts with any one of the pollen antigen, mold, bacteria and virus to inactivate any one of the pollen antigen, mold, bacteria and virus. - 特許庁

２−クロロアセトアミドを他の防腐防黴剤と併用した場合にも溶液安定性に優れ、取扱性にも優れた高濃度溶液（工業用防腐防黴剤組成物）を提供すること。例文帳に追加

To provide a 2-chloroacetamide solution of a high concentration (industrial antiseptic mildew-proofing agent composition) that exhibits excellent solution stability even when 2-chloroacetamide is jointly used with other antiseptic mildew-proofing agent and excellent handleability. - 特許庁

有機系防黴剤を含有する熱可塑性樹脂製糸状体と無機系抗菌剤を含有する熱可塑性樹脂製糸状体とを経糸および／または緯糸に用いて織編布を形成してなる防黴抗菌エアフィルタである。例文帳に追加

The filter is constituted by forming a woven/knit cloth by using a thermoplastic resin made thread-shaped body containing an org. fungiproofing agent and a thermoplastic resin made fibrous body containing an inorg. antibacterial agent as warp and/or weft. - 特許庁

皮膚細胞を活性化及び抗菌防黴効果を発揮し、肌の健康と美容の改善効果と、抗菌防黴の効果を同時に得るシート状化粧料の提供。例文帳に追加

To prepare a sheet cosmetic exhibiting skin cell activating effect and antibacterial mildew-proofing effect and improving the skin health and beautifulness as well as the antibacterial mildew-proofing effect. - 特許庁

少なくとも着色剤と、水と、フェノール系防黴防腐剤及び／又は安息香酸系防黴防腐剤とを含有することを特徴とする水性インキ組成物。例文帳に追加

This aqueous ink composition contains at least a coloring agent, water and a phenol-based mold proof and antiseptic agent and/or benzoic acid-based mold proof and antiseptic agent. - 特許庁

カピリンの優れた抗菌性を有しながら、カピリンが揮発することによっておこる抗菌抗黴対象物中での抗菌抗黴性の低下を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing declining in antibacterial/antifungal effects that is caused by capillin volatilization in antibacterial/antifungal objects while retaining high antimicrobial effects inherent in capillin. - 特許庁

又、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤Ｂと水不溶性高分子化合物Ｃからなる抗菌防黴剤組成物を含む不織布よりなるぬめり防止材が好ましい。例文帳に追加

The slime-preventing material is preferably made of a nonwoven fabric containing an antifungal and mildewproof agent composition comprising the antifungal and mildewproof agent B of the metal salt of an organic compound having a nitrogen-containing heterocycle or sulfur atom and a water-insoluble high molecular compound C. - 特許庁

イマザリル単独、またはイマザリルと、ＴＢＺおよびＢＣＭからなる群から選ばれる少なくとも１種とを有効成分とする抗菌・防黴剤組成物を含有することを特徴とする防黴性酢酸ビニル系樹脂組成物。例文帳に追加

The mildewproofing vinyl acetate based resin composition is characterized in that it contains an antibacterial and mildewproofing agent composition having as active ingredients imazalil alone, or its mixture with at least one selected from the group consisting of TBZ and BCM. - 特許庁

又、特定の含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤と水不溶性高分子化合物からなる抗菌防黴剤の組成物を含む不織布よりなる脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to be a deodorizing antibacterial sheet made of nonwoven fabric containing an antibacterial mildewproof agent that is a metallic salt of an organic compound containing a particular nitrogen-containing heterocyclic ring or a metallic salt of an organic compound containing sulfur atom and a water-insoluble polymer compound. - 特許庁

また、上記防菌防黴成分をシリカゲル微粉末、粘土鉱物微粉末等の無機微粉末と均一混合状態とすることや、上記防菌防黴成分を透過させるフィルムで形成された袋に収納したりすることもできる。例文帳に追加

The antibacterial antifungal agent may homogeneously be mixed with inorganic fine powder such as silica fine powder or clay mineral fine powder or stored in a bag formed from a film through which the antibacterial antifungal agent can penetrate. - 特許庁

また、電解水は殺菌効果を呈するところ、庫外の空気中の黴や菌類の侵入を阻止することができるだけでなく、黴、菌類の発生、繁殖を抑制し、殺菌できる。例文帳に追加

The electrolyzed water exhibits a sterilization effect so as to prevent the intrusion of the molds and fungi into the air in the outside of the refrigerator, suppress the formation and proliferation of the molds and fungi, and sterilize them. - 特許庁

カーテン流れを破って庫外から庫内に侵入してしまった黴や菌類についても、黴、菌類の発生、繁殖を抑制し、殺菌することができる。例文帳に追加

As for the molds and fungi intruded into the refrigerator from the outside by breaking the curtain flow, it can suppress the formation and proliferation of the molds and fungi and sterilize them. - 特許庁

化学合成された化合物に替わる、天然物からなる蚊取線香用防黴剤およびこの防黴剤を配合した蚊取線香を提供することである。例文帳に追加

To obtain a mildewproof agent for a mosquito-repellent incense which comprises a natural product and replaces a synthesized compound; and to provide a mosquito-repellent incense containing the mildewproof agent. - 特許庁

陶磁器上に９００℃〜１３００℃の高温で溶融しても抗菌防黴性を喪失しない釉薬を固定することにより、陶磁器製品表面に抗菌防黴性を付与する。例文帳に追加

To impart antibacterial and antifungal properties to the surface of a ceramic product by fixing onto the ceramic a glaze which does not lose its antibacterial and antifungal properties, even when melted at an elevated temperature within the range of 900-1,300°C. - 特許庁

また、シンナミックアルデヒドを有効成分とする食品用防黴剤は、ジャム類だけでなく肉加工品、魚加工品、種実加工品などの各種食品の防黴に適用できる。例文帳に追加

The mildew-proofing agent for food containing cinnamaldehyde as an active component is usable for the mildew- proofing treatment of various foods such as meat substitute, fish product and processed grains or seeds as well as the jam. - 特許庁

パン、麺、天ぷら粉等の食品に対して防黴性、日持ち向上、鮮度保持及び品質劣化防止から選ばれる少なくとも１種の機能を付与する目的で添加される食品用防黴剤の提供。例文帳に追加

To provide a mildewproofing agent for a food, added to the food such as bread, noodles and flour for Tempura (deep batter fried food) to impart at least one function selected from improvement of mildewproofing properties and storable duration, keeping of freshness and prevention of quality deterioration thereto. - 特許庁

防苔、防黴特性を焼成体中に一様に分布させ、焼成体が摩耗していっても防苔、防黴特性が一様に分布し持続するれんが、ブロック等の焼成体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fired body such as a brick and a block in which moss preventability and mold preventability are uniformly distributed therein, and, even if being worn, the moss preventability and the mold preventability are uniformly distributed and maintained, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ジンクピリチオン、チアベンダゾール等の防黴成分を含有する防黴液剤等の薬剤を自噴により噴霧又は燻煙・燻蒸し、浴室内面の天井及び壁面に塗布する。例文帳に追加

The mildewproofing method comprises spraying or smoking and fumigating by self jetting of the chemical such as the mildewproofing solution containing the mildewproofing ingredient such as zinc pyrithione or thiabendazole and coating the ceiling and wall surface on the inner surface of the bathroom. - 特許庁

長期間に亘って安定した防腐防黴効果を発揮できる手段を備えた湿式記録媒体再生装置、また防腐防黴剤の補充等の煩雑な管理が不要な湿式記録媒体再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet recording medium recycling device equipped with a means capable of achieving a stable rot proofing and mildew proofing effect over a long term and unnecessitating troublesome control such as the replenishment of a rot proofing and mildew proofing agent. - 特許庁

本発明の課題は、脱臭性、抗菌防黴性および除塵性を有する通気性に優れたハニカム形状の空気清浄化フィルター、詳しくは、脱臭性が高く、且つ種々の細菌類や黴類に対して有効で広範且つ高い抗菌防黴性を有し、集塵により捕捉した有害微生物による二次汚染を抑止し得る空気清浄化フィルターを提供することである。例文帳に追加

To provide an air cleaning filter with a highly air-permeable honeycomb, shape having deodorant, antibacterial/antimold and dust removal functions; more specifically, an air purification filter having an improved deodorant function and widely and highly effective antibacterial antimold functions against various bacteria and molds, and capable of preventing the secondary pollution caused by harmful microbes caught in the collected dust. - 特許庁